Natal Ortodoks 2027 di Istanbul: 6-7 Januari, Gereja demi Gereja

Natal Ortodoks pada Kamis 7 Januari 2027 dirayakan di Istanbul oleh komunitas Ortodoks berbahasa Rusia dan komunitas Kalender Lama lainnya, bukan oleh Patriarkat Ekumenis. Patriarkat di Fener merayakan Natal pada 25 Desember, dan momen publik besarnya pada awal Januari adalah Epifani pada Rabu 6 Januari, ketika Patriark melemparkan salib ke Tanduk Emas dan para perenang menyelam untuk mengambilnya kembali. Jika Anda merencanakan perjalanan untuk "Natal Ortodoks di Istanbul", hari terbaik untuk berada di kota ini adalah 6 dan 7 Januari bersamaan, dan tur gereja Istanbul dengan pemandu pribadi kami adalah cara termudah untuk melihat gereja-gereja aktif di sekitarnya.

Halaman ini menjelaskan gereja mana merayakan pada tanggal berapa, apa yang terjadi pada 6 dan 7 Januari, cara berkunjung dengan hormat, dan cara mengatur perjalanan dalam musim dingin.

Gereja-gereja di Istanbul yang merayakan Natal pada tanggal berbeda

Istanbul menjadi rumah bagi beberapa komunitas Kristen, dan mereka tidak semuanya memakai satu kalender. Perbedaannya berasal dari kalender Julian lama, yang kini tertinggal 13 hari dari kalender Gregorian. Gereja-gereja yang masih memakainya merayakan Natal pada 25 Desember menurut perhitungan Julian, yang jatuh pada 7 Januari menurut kalender kita.

Tiga hal ini mengejutkan banyak pengunjung:

• Patriarkat Ekumenis tidak memakai 7 Januari. Mereka mengadopsi kalender Julian yang direvisi pada 1924, sehingga hari raya tetapnya, termasuk Natal, jatuh pada tanggal yang sama dengan gereja-gereja Barat.
• Natal Armenia jatuh pada 6 Januari. Gereja Apostolik Armenia mempertahankan tradisi kuno merayakan Kelahiran dan Baptisan Kristus pada hari yang sama.
• Tidak ada tanggal ini yang menjadi hari libur di Turki. Hanya 1 Januari yang menjadi hari libur nasional. Pada 6 dan 7 Januari kantor, toko, museum dan transportasi beroperasi seperti hari kerja biasa.

6 Januari di Patriarkat: pemberkatan air

Bagi sebagian besar wisatawan, peristiwa yang membuat perjalanan awal Januari istimewa adalah Epifani di Patriarkat Ekumenis. Hari itu dimulai dengan Ibadah Ilahi perayaan di Katedral St George di Patriarkat Ortodoks Yunani Fener, dipimpin oleh Patriark Ekumenis Bartholomeus. Setelah itu, para klerus dan jemaat berarak ke dermaga di Tanduk Emas untuk Pemberkatan Air Agung. Patriark melemparkan salib ke air, dan para perenang menyelam untuk mengambilnya kembali. Beberapa tahun terakhir, Patriark memberikan salib emas kecil sebagai berkat kepada orang yang pertama mencapainya.

Pada 6 Januari 2026 upacara ini menarik ribuan peziarah, dan lebih dari lima puluh perenang dari Istanbul, pulau Imbros (Gökçeada), Yunani dan negara lain masuk ke air, menurut laporan media Ortodoks. Pada 2022 salib diambil oleh seorang pria Turki, dan pada 2023 oleh seorang mahasiswa dari Kreta.

Jika Anda ingin hadir pada 6 Januari 2027:

• Datanglah lebih awal. Katedral ini kecil dan penuh sebelum ibadah dimulai. Banyak pengunjung menyaksikan kebaktian dari halaman.
• Bersiaplah menghadapi pemeriksaan keamanan di gerbang dan sepanjang tepi air, serta kerumunan peziarah, wartawan dan warga setempat.
• Berpakaianlah untuk cuaca dingin dan basah. Upacara di tepi air dilakukan di luar ruangan, dan Januari di Istanbul rata-rata mencapai sekitar 10°C dengan hujan sekitar 16 hari dalam sebulan.
• Hormati penggunaan kamera. Memotret di tepi air sudah umum, tetapi hindari lampu kilat dan jangan menghalangi klerus atau prosesi.

Jadwal ibadah tepat diumumkan oleh Patriarkat tidak lama sebelum hari raya. Pemberkatan air serupa sering dilakukan di paroki Ortodoks Yunani lain di kota ini pada hari yang sama, seperti St Stephen di Yeşilköy.

7 Januari: Natal Ortodoks Rusia di Karaköy

Komunitas yang merayakan Natal pada 7 Januari di Istanbul sebagian besar berbahasa Rusia, ditambah umat Ortodoks dan warga dari gereja Kalender Lama lainnya. Rumah rohani mereka adalah sekelompok gereja kecil yang luar biasa di lantai atas bangunan tua di Karaköy, tepat di bawah Menara Galata.

"Gereja atap" ini dibangun pada akhir abad kesembilan belas sebagai kapel di dalam penginapan bagi peziarah Rusia yang menuju Gunung Athos. Yang paling terkenal adalah St Andrew dan St Panteleimon. Ibadah diadakan dalam bahasa Slavonik Gereja, dan komunitas ini tetap memakai kalender Julian untuk hari rayanya; laporan beberapa tahun terakhir menggambarkan umat berbahasa Slavia merayakan Epifani di St Andrew menurut kalender lama.

Bagi pengunjung yang ingin hadir:

• Ibadah utama dilakukan pada malam 6 Januari hingga pagi 7 Januari, seperti di gereja Ortodoks di seluruh dunia. Waktunya ditetapkan setempat setiap tahun, jadi tanyakan kepada paroki atau hubungi kami beberapa hari sebelumnya.
• Gerejanya sangat kecil. Anda menaiki tangga di gedung apartemen biasa untuk mencapainya, dan ruangnya terbatas pada hari raya.
• Berpakaianlah dengan sopan. Perempuan biasanya menutup rambut, dan baik pria maupun wanita sebaiknya menutup bahu dan lutut.
• Gabungkan dengan Galata. Kafe di Karaköy dan jalan-jalan di sekitar Menara Galata hanya berjarak singkat berjalan kaki; panduan kami tentang hal-hal yang bisa dilakukan di Galata dan Karaköy berisi informasi lebih lanjut.

6 Januari: Natal Armenia di Kumkapı

Patriarkat Armenia Istanbul merayakan Natal, yang disebut Surp Dzınunt, pada 6 Januari. Gereja patriarkal Surp Asdvadzadzin (Bunda Allah Yang Kudus) di Kumkapı, dekat tembok kota tua di sisi Laut Marmara semenanjung bersejarah, menyelenggarakan ibadah utama, dipimpin oleh Patriark Armenia dengan prosesi dari gedung Patriarkat. Khotbah disampaikan dalam bahasa Armenia dan Turki.

Karena liturgi Armenia dan Epifani di Fener berlangsung pada pagi hari yang sama, Anda harus memilih salah satu. Sebagian besar pengunjung yang bukan Armenia memilih Fener untuk pemberkatan air; pengunjung Armenia tentu saja pergi ke Kumkapı.

Gereja yang bisa dikunjungi pada hari musim dingin

Bahkan di luar hari raya, awal Januari adalah waktu yang baik untuk menjelajahi warisan Kristen Istanbul tanpa keramaian musim panas. Satu hari penuh biasanya menggabungkan monumen Bizantium di kota tua dengan gereja aktif di Tanduk Emas.

Di semenanjung bersejarah:

• Hagia Sophia: kembali menjadi masjid sejak 2020; pengunjung asing masuk ke galeri atas dengan tiket untuk melihat mosaik Bizantium yang agung.
• Hagia Irene: di halaman pertama Istana Topkapı, salah satu gereja Bizantium yang tidak pernah diubah menjadi masjid.
• The Chora: dibuka kembali pada Mei 2024 sebagai Masjid Kariye, dengan mosaik dan fresko terkenalnya. Pengunjung asing membayar biaya masuk terpisah, dan tempat ini tutup untuk turis pada hari Jumat.

Di sepanjang Tanduk Emas, di Balat dan Fener:

• Patriarkat Ekumenis dan Katedral St George, terbuka untuk pengunjung di luar ibadah.
• Gereja Bulgaria St Stephen, gereja besi cor yang dibuat pabrik di Wina dan dirakit di tepi pantai pada 1890-an.
• Jalan-jalan di Balat, dengan rumah-rumahnya yang berwarna-warni, warisan Yunani dan Yahudi, serta kafe-kafe kecil. Lihat panduan kami tentang hal-hal yang bisa dilakukan di Balat.

Halaman tur warisan Kristen Istanbul kami membahas sejarah setiap situs.

Contoh rencana 5-8 Januari 2027

Dua catatan praktis. Istana Topkapı tutup pada hari Selasa, jadi hari untuk kota tua adalah Kamis. Dan karena Chora tutup untuk turis pada hari Jumat, kunjungan ke sana dijadwalkan pada hari Rabu.

Nicaea adalah wisata sehari yang tepat bagi wisatawan Kristen. Konsili Nicaea Pertama berlangsung di sana pada 325, menghasilkan versi pertama Syahadat Nicea, dan peringatan 1.700 tahunnya diperingati pada 2025. Perjalanan darat memakan waktu panjang, dan tur wisata sehari Nicaea dari Istanbul kami membawa Anda pulang-pergi dengan pemandu.

Cuaca musim dingin dan tips praktis

Januari adalah bulan terdingin di Istanbul. Rata-rata jangka panjang Dinas Meteorologi Negara Turki memberikan suhu tertinggi sekitar 10°C dan terendah sekitar 4°C, dengan hujan sekitar 16 hari dalam sebulan. Salju turun pada beberapa musim dingin dan dapat sebentar mengganggu lalu lintas serta feri. Siang hari singkat: pada 6-7 Januari matahari terbit sekitar pukul 08.30 dan terbenam sekitar pukul 17.50.

• Bawalah mantel hangat anti air, topi untuk upacara di tepi air, dan sepatu dengan cengkeraman baik untuk jalan batu yang basah di Balat dan Fener.
• Rencanakan tempat wisata dalam ruangan untuk sore hari, ketika cahaya cepat memudar.
• Gunakan mobil dengan sopir antara Fener, Kumkapı dan Karaköy pada hari raya. Jaraknya dekat, tetapi bukit dan lalu lintas kota tua membuat berjalan kaki di tengah hujan lambat.
• Bawa uang tunai untuk lilin dan donasi gereja.

Panduan Turki di musim dingin kami mencakup bagian negara lainnya jika Anda ingin menambahkan Kapadokia atau wilayah Tujuh Gereja.

Tur yang mencakup ini

• Tur gereja Istanbul, sehari penuh dengan pemandu pribadi dan van: mulai dari $180 per orang, 7 jam.
• Tur wisata sehari Nicaea dari Istanbul: mulai dari $450 per orang.
• Tur klasik Istanbul dengan pemandu pribadi: Hagia Sophia dan kota tua, mulai dari $200 per orang.
• Tur warisan Kristen Turki, 10 hari dengan makan penuh: mulai dari $3.625 per orang.

Untuk perjalanan lebih panjang, lihat panduan tur Tujuh Gereja Wahyu kami dan semua tur religi kami.

Pertanyaan yang Sering Diajukan