オリンポス古代都市とキマイラの炎（ヤナルタシュ）

オリンポスは、リュキア人とローマ人の港町で、遺跡は森に覆われた川沿いの谷に点在し、その谷はそのまま小石の浜辺へと続いています。アンタルヤから南西へ道路で85 km。神殿の門から海まで歩いて泳げる古代遺跡はほとんどありません。同じ浜辺の北端にあたるチラル（Çıralı）の上の丘では、キマイラの炎（Yanartaş）が、紀元1世紀にプリニウスが描写したとおりに斜面から燃え上がっており、夜に見るのが一番美しいです。遺跡、浜辺、炎は1日のロングドライブで巡ることができ、またはオリンポスかチラルで一泊することもできます。オーダーメイドツアーを通じて、プライベートの日帰りとして手配することもできます。

主な情報一覧

簡単な歴史

オリンポスは紀元前2世紀に鋳造されたリュキア同盟のコインに登場し、同盟で3票を持つ6都市の一つで、東リュキアを代表していました。守られた港は紀元前1世紀に海賊の拠点となり、キリキアの海賊の首領ゼニケテスがここを本拠地としていました。観光省は、ミトラ教の伝来をこの時代と結びつけています。紀元前78年、ローマの司令官セルウィリウス・イサウリクスがこの都市を占領し、ローマの支配下に置きました。

ローマ時代には町が発展し、丘の炎を祭祀の中心とした火の神ヘパイストスの祭りが行われました。初期キリスト教時代の最も有名な人物は司教メトディオスです。さらに後の時代には、ヴェネツィアとジェノヴァの商人が港を利用しましたが、16世紀にオスマン帝国が海を支配すると、この交易は終わりました。浜辺の南端の上の丘には、今も中世の城壁が残っています。

遺跡の見どころ

遺構は川の両岸に点在し、その多くは密生した植物の中に隠れています。

• 川の水路。町を分けていた川は運河として石で囲まれ、船着き場として使われていました。両岸を結ぶ橋があり、その橋台の一つが残っています。
• 城壁。南岸にあるヘレニズム時代の多角形の石積みで、ローマ時代とビザンツ時代の補修が見られます。
• アクロポリス。川の河口近くにある小さく急な丘で、後期の建物の遺構があります。
• 劇場。川の南側にある小さな劇場で、起源はヘレニズム時代、ローマ人によって補修されましたが、今は大きく崩れています。
• 神殿の門。河口の西約150 m に、西暦172〜173年に皇帝マルクス・アウレリウスに捧げられた小さな神殿の入口が立っています。
• 船長の墓。河口のすぐ脇の岩龕にある石棺で、碑文に船長エウデモスの名が刻まれ、長辺には彼の船が彫られています。

キマイラの炎（Yanartaş）

Yanartaşはチラルの上の岩の斜面で、メタンや水素などのガスが岩の割れ目から漏れ出し、小さく安定した炎となって燃えています。プリニウスは、ここの火が「昼も夜も消えない」と書き残し、1811年にフランシス・ボーフォートがこの場所を特定しました。神話では、ここにキマイラがいたとされます。ライオンの頭、山羊の胴、蛇の尾を持つ火を吐く怪物です。ケメル市の伝承では、ペガソスに乗ったベレロフォンがこれを地中深くに封じ込め、その火が今も噴き出しているとされています。炎の周りには古代の聖なる道と、ヘパイストス祭祀に関わった建物の基礎があります。

チラルから道路で3.7 km の入口まで車で行きます。そこから階段状の道を30〜40分登ります（ケメル市による）。市は入場は有料だが料金と時間を公表していないと述べています。観光省は炎が夜に特に印象的だと評しているので、夕暮れに合わせて登るのがおすすめです。

行き方

アンタルヤから。オリンポスはアンタルヤ中心部から道路で85 km、約1時間20分。チラルは81 km。アンタルヤ空港からチラルまでは約95 km、約1時間30分です。詳しくはアンタルヤ空港送迎のガイドをご覧ください。

ケメルから。オリンポスは40 km、チラルは36 km で、どちらも車で約40分。ケメル市はキマイラを町から約1時間の距離としています。

オリンポスかチラルか。幹線道路から別々に分岐しており、車で20 km 離れていますが、浜辺は一つを共有しています。チラルの3.5 km の海岸はオリンポス遺跡で終わるので、砂浜を歩いて行き来できます。オリンポス側から着いた場合、海へ行く道は遺跡の中を通るため、泳ぐだけでも10ユーロのチケットが必要です。

訪れるのに良い時期

遺跡は木陰がありますが、夏は暑いです。アンタルヤの長期平均の最高気温は7月34.2 °C、8月34.1 °C、5月25.7 °C、10月26.6 °C です。春と秋は遺跡と炎への登山に適し、雨がほとんどない7月と8月は浜辺に適しています。11月から4月は、観光省のポータルではオリンポスは17:00閉館となっています。チラルの浜辺はアカウミガメ（Caretta caretta）の産卵地なので、砂浜の標識に従ってください。

オリンポスと近隣の場所を組み合わせる

• ファセリス。チラルから北へ約26 km（車で30分）。古い港町ファセリスも観光省の遺跡で、電子チケットリストでは同じく10ユーロです。
• アドラサンとスルアダ。アドラサンはオリンポスから南へ道路で15 km、約25分。ここの船はスルアダ島へ出航します。
• アンタルヤ。市内に戻れば、カレイチ旧市街とデュデン滝で気軽な一日を過ごせます。

実用的なヒント

• 遺跡の道は凸凹で、場所によっては草木が生い茂っているので、しっかりした靴を履いてください。
• 浜辺は遺跡のすぐ脇にあるので、水着とタオルを持参してください。
• 夜にキマイラから下りる際は、懐中電灯かスマートフォンのライトがあると安心です。
• 観光省は炎の近くで少なくとも一晩過ごすことを勧めています。オリンポスは谷間のテントやツリーハウスの宿泊施設でも知られています。

オリンポスとキマイラ周辺の当社ツアー

当社の定期ツアーで、オリンポス遺跡やキマイラに立ち寄るものはありません。この海岸沿いを通るか、近くから出発する以下の3つをご紹介します。

• ブルークルーズ付き15日間トルコツアー：1人2,482ドルから。フェティエから出る4日間のクルーズはカシュ、ケコヴァ、シメナを通り、最終日はミラ、デムレ、オリンポスの海岸沿いを進んでからアンタルヤへ向かいます。日程表にはオリンポス遺跡やキマイラへの訪問は含まれていません。
• グランドトルコツアー：19日間：1人3,210ドルから。クルーズは13日目にミラ、デムレ、オリンポスの海岸で終わり、オリンポスは停車地というより海岸線の最後の眺めです。
• アンタルヤ発スルアダ島ボートツアー：1人50ドルから。アドラサンから船で丸一日、オリンポスの南15 km です。

遺跡、浜辺、炎を巡る一日をお考えでしたら、オーダーメイドツアーでのプライベート旅行についてお問い合わせください。アンタルヤツアー、アンタルヤ日帰りツアーのガイド、アンタルヤ目的地ガイドでは、この地域のその他の情報をご覧いただけます。

よくある質問