Wycieczka śladami tureckich seriali w Stambule: Wspaniałe stulecie i plany filmowe

Wycieczka po planie tureckiego serialu w Stambule zazwyczaj łączy dwie rzeczy: prawdziwe ottomańskie miejsca związane z serialem Wspaniałe stulecie, takie jak Pałac Topkapı, Meczet Sulejmana i łaźnia Hürrem Sultan, oraz plany filmowe Bozdağ w Rivie, gdzie kręcono Diriliş: Ertuğrul i Kuruluş: Osman i które są otwarte dla zwiedzających. Wnętrza pałacu, które widzieliście we Wspaniałym stuleciu, zbudowano w studiach, więc prawdziwa historia czeka na fanów właśnie w tych miejscach. Nasza jednodniowa wycieczka po planie filmowym Diriliş Ertuğrul i Kuruluş Osman zaczyna się od 88 USD od osoby.

Ta strona wskazuje, które miejsca filmowe można odwiedzić, a których nie, podaje jednodniową trasę po Wspaniałym stuleciu przez stare miasto, wyjaśnia, czego spodziewać się na planach Bozdağ, i wymienia dzielnice, w których kręci się współczesne tureckie dramaty.

Gdzie naprawdę kręcono Wspaniałe stulecie

Muhteşem Yüzyıl, za granicą znany jako Magnificent Century, to serial produkcji Tims Productions o Sulejmanie Wspaniałym i Hürrem Sułtan, który stał się jednym z najszerzej eksportowanych tureckich dramatów. Wielu fanów przyjeżdża, spodziewając się przejść przez pałac z serialu. Tego pałacu nie ma.

Według doniesień tureckiej prasy produkcja zbudowała dekoracje pałacu o powierzchni około 2000 metrów kwadratowych w studiu telewizyjnym w Stambule, a późniejszy spin-off, Wspaniałe stulecie: Kösem, przeniesiono na dużą plenerową scenę w Hadımköy. To czynne studia, a nie atrakcje turystyczne. Produkcja miała też problemy z prawdziwymi zabytkami: w 2012 roku Hürriyet Daily News poinformował, że tureckie Ministerstwo Kultury i Turystyki złożyło skargę na rzekome zniszczenia podczas zdjęć w zabytkowym miejscu.

Dobra wiadomość jest taka, że prawdziwe miejsca są ciekawsze niż dekoracje. Sulejman mieszkał w Pałacu Topkapı, Hürrem zbudowała łaźnię obok Hagia Sophia, a oboje są pochowani przy Meczecie Sulejmana. Wszystkie te miejsca można odwiedzić w ciągu jednego dnia.

Prawdziwe miejsca Sulejmana i Hürrem

W Topkapı fani najbardziej chcą zobaczyć Harem. To labirynt pokoi, dziedzińców i korytarzy, a samo zwiedzanie zajmuje około godziny. Na naszej stronie wycieczka z przewodnikiem po Pałacu Topkapı wyjaśniamy kolejność dziedzińców i jak uniknąć kolejek, a wycieczka po Topkapı, Haremie i Cysternie Bazyliki z szybkim wejściem zaczyna się od 150 USD od osoby.

Jednodniowa trasa śladami Wspaniałego stulecia

Tak układamy plan z fanami, zaczynając wcześnie, by ominąć tłumy w pałacu:

1. Pałac Topkapı (9:00 do 12:00). Sala Rady Cesarskiej, w której spotykali się İbrahim Pasza i wezyrowie, Harem i Skarbiec. Nie we wtorek.
2. Obiad w pobliżu Sultanahmet, a potem spacer do łaźni Haseki Hürrem Sultan po drugiej stronie parku od Hagia Sophia.
3. Hipodrom i Muzeum Sztuki Tureckiej i Islamskiej (13:30 do 14:30), w pałacu İbrahima Paszy.
4. Meczet Sulejmana i grobowce (15:00 do 16:00). Krótki przejazd lub strome podejście pieszo. Widok na Złoty Róg z tarasu jest jednym z najlepszych w mieście.
5. Meczet Rüstem Paszy (16:15). W dół wzgórza, w pobliżu Bazaru Przypraw.
6. Opcjonalnie prom do Üsküdar, by pod koniec dnia odwiedzić Meczet Mihrimah Sułtan przy przystani.

Z przewodnikiem historie się łączą: kim był İbrahim Pasza, dlaczego wpływy Hürrem były wyjątkowe i jak budowle Sinana dokumentują panowanie. Na stronie wycieczka po meczetach Stambułu znajdziesz więcej o zasadach zwiedzania, a atrakcje w Sultanahmet opisują okolicę w kolejności spaceru.

Plany Bozdağ: Ertuğrul i Osman

W przeciwieństwie do Wspaniałego stulecia, dramaty o założeniu państwa osmańskiego Diriliş: Ertuğrul i jego kontynuacja Kuruluş: Osman kręcono na planach, po których można chodzić. Znajdują się one na Platformach Filmowych Bozdağ (Bozdağ Film Platoları) w Rivie, w dzielnicy Beykoz po azjatyckiej stronie Stambułu, w pobliżu wybrzeża Morza Czarnego. GoTürkiye, oficjalny portal turystyczny, opisuje kompleks jako największe studio filmowe w Turcji, rozciągające się na około 140 akrach.

Co można tam robić, według GoTürkiye i Daily Sabah:

• Spacerować po planach, w tym po namiotach plemienia Kayı, twierdzy w İnegöl, bazarze Ürgenç i posiadłości Osman Beja.
• Przebrać się w stroje z epoki do zdjęć.
• Spróbować łucznictwa i obserwować pracę kowali i tkaczy.
• Pojeździć konno lub obejrzeć pokaz jeździecki.
• Zjeść w restauracji Söğüt 1299, która serwuje dania w stylu seldżuckim i osmańskim.
• Czasem spotkać aktorów, jeśli pozwala na to harmonogram zdjęć.

GoTürkiye podaje, że obiekt jest otwarty codziennie przez cały rok, a Daily Sabah w 2025 roku podał godziny otwarcia od 10:00 do 20:00. Godziny, pokazy i ceny biletów zmieniają się w zależności od sezonu, a niektóre atrakcje, na przykład przejażdżki konne, kosztują dodatkowo ponad bilet wstępu, więc sprawdź przed wyjazdem. Riva jest daleko od starego miasta, dlatego zaplanuj ten wyjazd jako osobny dzień. Nasza wycieczka na plan filmowy obejmuje transport, od 88 USD od osoby.

Prawdziwa historia Ertuğrula i Osmana

Fani, którzy chcą pójść dalej, mogą prześledzić prawdziwą historię. Ertuğrul Gazi, ojciec Osmana, jest pochowany w Söğüt, małym miasteczku w prowincji Bilecik, gdzie rozgrywa się wiele dalszej akcji. Osman Gazi, założyciel państwa osmańskiego, i jego syn Orhan są pochowani w Bursie, pierwszej stolicy Osmanów, na wzgórzu Tophane.

Nasza prywatna wycieczka śladami Ertuğrula Gaziego obejmuje oba miejsca w ciągu dwóch dni, Söğüt i Bursę, od 535 USD od osoby. Jeśli masz tylko jeden dzień, jednodniowa wycieczka do Bursy ze Stambułu z kolejką linową i obiadem, od 90 USD od osoby, obejmuje dawną stolicę. Więcej o samym mieście znajdziesz w naszym przewodniku po Bursie.

Współczesne tureckie dramaty: Balat, Kuzguncuk i Bosfor

Współczesne seriale kręci się na prawdziwych ulicach, co oznacza, że można po nich spacerować za darmo:

• Balat. Çukur, serial kryminalny, który przez cztery sezony emitowała stacja Show TV, kręcono głównie w Balat nad Złotym Rogiem. Turecka prasa podaje, że kawiarnia, jadłodajnia i zakład fryzjerski z serialu znajdują się na zapleczach tej dzielnicy, a lokalni przewodnicy organizują teraz spacery śladami Çukur. Kolorowe domy i strome uliczki Balat pojawiają się też w wielu innych serialach. Przeczytaj nasz przewodnik po atrakcjach w Balat.
• Kuzguncuk. Ta mała dzielnica po azjatyckiej stronie Bosforu stała się ulubionym miejscem zdjęciowym po serialu Perihan Abla z lat 80., a później gościła Ekmek Teknesi. Drewniane domy, meczet i kościół obok siebie oraz stare kawiarnie tworzą naturalną scenografię.
• Pałace nad Bosforem (yalı). Nadbrzeżne rezydencje pojawiają się w wielu serialach rodzinnych. Większość z nich to prywatne domy, więc najlepiej oglądać je z wody, podczas rejsu cieśniną.
• Galata i Beyoğlu. Ulice wokół Wieży Galata i alei İstiklal są częstym tłem komedii romantycznych.

Pamiętaj, że to żywe dzielnice. Mieszkańcy Balat i Kuzguncuk są przyzwyczajeni do kamer, ale nie do tego, że ktoś fotografuje ich okna. Pytaj przed zrobieniem zdjęcia ludziom i nie blokuj wejść do domów.

Planowanie dnia śladami seriali

Kilka uwag do planowania:

• Nie łącz planów filmowych i Topkapı w jednym dniu. Riva i stare miasto leżą po przeciwnych stronach miasta.
• Sprawdź dzień tygodnia. Pałac Topkapı jest zamknięty we wtorki, a Wielki Bazar w niedziele.
• Ubierz się odpowiednio do meczetów. Zakryte ramiona i kolana, a kobiety z chustą na głowie. Grobowce przy Meczecie Sulejmana obowiązują te same zasady.
• Miej przy sobie gotówkę na dodatki na planie filmowym, na przykład zdjęcia w strojach.

Jeśli masz trzy dni lub więcej, nasz 3-dniowy plan zwiedzania Stambułu pokazuje, gdzie wpisać dzień śladami seriali.

Wycieczki, które to obejmują

• Jednodniowa wycieczka na plan filmowy Diriliş Ertuğrul i Kuruluş Osman ze Stambułu: od 88 USD od osoby.
• Prywatna wycieczka śladami Ertuğrula Gaziego ze Stambułu: 2 dni w Söğüt i Bursie: od 535 USD od osoby.
• Prywatna wycieczka po Pałacu Topkapı, Haremie i Cysternie Bazyliki ze szybkim wejściem w Stambule: od 150 USD od osoby.
• Prywatna wycieczka po starym mieście Stambułu: Hagia Sophia, Topkapı i Wielki Bazar: od 200 USD od osoby.

Więcej pomysłów znajdziesz w naszym przewodniku po Stambule.

Najczęściej zadawane pytania