Ture i Istanbul med russisktalende guide: private muligheder

Hos Get Turkey Tours kan der på forespørgsel arrangeres en russisktalende guide til Istanbul. Lige nu er russisk ikke et fast guidesprog på nogen af vores private dagsture, så når du booker, bekræfter vi en russisktalende guide til din dato, og først derefter betaler du. Russisk er allerede indbygget i tre slags produkter: vores Istanbul-pakker, dagsturen til Prinsøerne med en assistent, der taler russisk, og frokostkrydstogtet på Bosporus, hvor guiden er angivet som værende talende engelsk og russisk. Nedenfor gennemgår vi, hvilke muligheder der fungerer hvordan, så du kan bestille præcis det, du har brug for.

Ture, der allerede findes på russisk

Tabellen viser de produkter, hvis sprogoplysninger på vores turside omfatter russisk (pr. oktober 2026).

Én ting mangler på denne liste: en privat dag i den gamle bydel med en garanteret russisktalende guide. Det ordner vi booking for booking, som næste afsnit forklarer.

Private dage i den gamle bydel med russisktalende guide

Du kan bede om en russisktalende guide på enhver privat dagstur på vores liste over alle dagsture i Istanbul. Fordi tursiderne ikke giver nogen garanti for det, bekræfter vi sproget skriftligt, på det tidspunkt hvor vi accepterer din booking, og der skal ikke betales før da. Disse private ruter bookes oftest:

• Privat dag i den gamle bydel, 8 timer: Hagia Sophia (set fra den øverste galleri), Den Blå Moské, Hippodromen, derefter Topkapı-palæet og til sidst Den Store Basar; guiden henter dig fra dit hotel til fods. Billetter og frokost koster ekstra. Priserne starter ved $180 og afhænger af sæsonen, gruppens størrelse og eventuelle ekstra ydelser, så spørg os om den aktuelle pris.
• Halv dag i den gamle bydel, 4 timer: Sultanahmet-pladsen og Den Blå Moské, derefter Hagia Sophia, Den Store Basar og til sidst Krydderibazaren.
• Basilikacisternen plus Topkapı-palæet, 4–5 timer: prisen dækker museumsindgang.
• Byzantinske og osmanniske klassikere, 6–8 timer: Topkapı, Den Blå Moské og Hagia Sophia, cisternen og derefter Den Store Basar.

Alle fire findes på vores liste over guidede byture. Skriv "russisktalende guide" i forespørgslen sammen med dine datoer. Kan vi ikke bekræfte en guide til den dag, hører du fra os, før der sker nogen opkrævning, og du kan enten ændre datoen eller tage en engelsktalende guide.

At høre om Bosporus på russisk

For russisk kommentar om Bosporus er det enkleste valg 3-timers frokostkrydstogtet. Afhentning fra centrale hoteller, frokost på båden og entréafgifter er inkluderet, og med transferne varer turen nogenlunde 4 til 4,5 time. I vores turdata er guiden angivet som værende talende engelsk og russisk, men inklusionerne nævner en autoriseret engelsktalende guide. Så kommentar på begge sprog kan forekomme, og du bør spørge ved bookingen, om der bliver talt russisk på din dag.

Flere valg blandt vores bådture på Bosporus:

• Aftenkrydstogt med middag og et tyrkisk natshow, 6 timer: et måltid med live musik og dans, med meget lidt kommentar, der skal oversættes.
• Privat yacht i 2 timer, én pris for båden: en autoriseret guide går med om bord; bed om en russisktalende ved bookingen.
• Yachtleje pr. time (minimum 2 timer): kun kaptajnen og besætningen, uden guide, så sproget er ikke et problem.

Den liste over bådture på Bosporus omfatter også en privat færgedag til Prinsøerne med en guide, du selv har med, og en russisktalende guide kan bestilles til den.

Dag på Prinsøerne med en assistent, der taler russisk

Priserne for den 8-timers dag på Prinsøerne starter ved $80 og varierer med sæson og dato, så tjek dagens pris hos os. Vi henter dig fra dit hotel, og færgen krydser Marmarahavet og passerer Kınalıada og Heybeliada på vej til Büyükada. Der spiser du frokost på en lokal restaurant og har derefter fri tid til at gå rundt blandt de gamle træherregårde. Færgebilletter, frokost og transfer er dækket; leje af cykel eller elbil på øen er ikke.

Vid, hvilken type dag det er. Det er en gruppeudflugt ledet af en assistent, der kan tale russisk, engelsk eller spansk, og ikke en historisk tur med en autoriseret guide. Familier, der søger en afslappet dag, vil nyde den. I juli og august bliver både og Büyükada fyldt, og øen har mere præg af en travl badeweekend end af en stille flugt.

Kirker og steder, russiske rejsende spørger os om

Vores private tur til aktive kirker varer 7 timer; en minibus og entréafgifterne er en del af prisen. Turen besøger kirker, der benyttes af det armenske, bulgarske, græske og russiske samfund. Stoppesteder omfatter det økumeniske patriarkat i Fener-distriktet, Jernkirken St. Stefan, som tilhører det bulgarske samfund, St. Panteleimon, den russisk-ortodokse kirke i Karaköy, og to mere: St. Antonius af Padua og Santa Maria Draperis. Turen tilbydes ikke om søndagen. En guide, der taler russisk, kan bestilles.

Ortodokse besøgende lægger naturligt Hagia Sophia i centrum af deres besøg. Fra januar 2024 betaler udenlandske besøgende entré (€25 i 2026, kan ændres), og interiøret ses fra den øverste galleri, hjemsted for Deesis-mosaikken, mens stueetagen er forbeholdt bøn. For en fuld beskrivelse af besøget, læs om vores guidede besøg i Hagia Sophia.

Pakker, der angiver russisk

Til en rejse over flere dage er det pakkerne, hvor russisk mest pålideligt tilbydes. Russisk er angivet på alle fire Istanbul-pakker, der varer 4, 6, 8 eller 10 dage. Du vælger hotellerne separat, og prisen varierer efter sæson, hotel og inklusioner. Alle pakker dækker lufthavnstransfer, en guidet dag i den gamle bydel og et krydstogt på Bosporus; de længere pakker inkluderer også et aftenkrydstogt, en privat bilrundtur i byen og Prinsøerne. Russisk er også angivet på Istanbul- og Kappadokien-pakkerne (6, 8 og 10 dage), og disse omfatter de indenrigsfly.

Når du booker en pakke, så sig, at hver guidet dag skal foregå på russisk. Inden for de kombinerede pakker er nogle Kappadokien-dagsture små gruppeture, og det anvendte sprog afhænger af de andre, der er booket.

Nyttige oplysninger

• Billetter: Topkapı-palæet, Basilikacisternen og Hagia Sophia kræver alle entré, hvilket de fleste private ture ikke medregner i prisen; Den Blå Moské kan besøges gratis.
• Lukkedage: Den Store Basar lukker om søndagen og Topkapı om tirsdagen. Hver fredag, mellem 12:30 og 14:30, har turister begrænset adgang til Den Blå Moské og Hagia Sophia.
• Påklædning: i moskeer skal skuldre og knæ dækkes, kvinder bærer tørklæde, og sko tages af ved indgangen.
• Mødested: private guider kommer til fods til hoteller i centrum; ellers er mødestedet den tyske fontæne i Sultanahmet, eller du kan bestille en bil.
• Bookingvilkår: Book nu, betal senere. Annuller gratis med fuld tilbagebetaling indtil 7 dage før turen; inden for 7 dage gives ingen refusion.

Alle dagsture findes på vores turliste for Istanbul, og de guidede ruter i den gamle bydel findes i listen over ture i den gamle bydel. For ruter og booking med private guider generelt, gå til private guider i Istanbul.

Ofte stillede spørgsmål