ビザンチン帝国とオスマン帝国のイスタンブール：見るべき場所と見る順番

ビザンツ時代のイスタンブールとは、330年にコンスタンティヌス帝が再建してから1453年5月29日のオスマン帝国による征服までの、キリスト教の帝都コンスタンティノープルを指します。オスマン時代のイスタンブールは、その後470年の間にスルタンたちが築いたものすべてです。初めて訪れる多くの人は、スルタンアフメトでその両方を見ていても、どこからどこまでが区切りなのか気づかないものです。このガイドでは両者を分けて解説します。どの史跡がどちらの帝国に属するか、今も見学できるもの、1日・2日・3日の場合に優先すべき場所、そして話の流れがわかる見学順序をご紹介します。ガイド付きで一つの流れに沿って回りたい方には、ビザンツ遺跡の半日ツアーとオスマン遺跡の半日ツアーが、まさにこの区分に沿って構成されています。

現地では、この違いが実際に大切になります。ビザンツ時代の史跡は古く、一部が地中に埋もれ、陸上城壁まで点在しています。一方、オスマン時代の建物はほぼ完全な形で残り、モスクや宮殿として今も使われています。

一目でわかるビザンツとオスマンのイスタンブール年表

イスタンブールは約1,600年にわたり、二つの帝国の首都であり続けました。下の表では、主要な年代と、各時代から今も見られる建物を示します。

1923年にトルコ共和国が成立し、首都はアンカラに定められました。これによりイスタンブールの1,600年にわたる帝都としての歴史は終わりましたが、上記の建物のほぼすべては今も残っています。

ビザンツのイスタンブール：スルタンアフメト地区の主要史跡

ここに挙げる史跡はすべて徒歩15分圏内にあり、歴史目当ての方にとってスルタンアフメトは自然な初日の午前になります。

アヤソフィア。ユスティニアヌス帝の大聖堂は、前の教会がニカの乱で焼失した後の537年に完成しました。その後ほぼ千年にわたり、キリスト教世界最大の教会でした。1453年にメフメト2世がモスクに改め、1930年代には博物館となり、2020年に再びモスクとして開かれました。現在、外国人観光客は最も保存状態の良いモザイク（デイシス画など）がある上階の回廊へ、別のルートで入場します。一方、1階は礼拝のために残されています。外国人は専用の入場料を支払います。詳細はアヤソフィア入場料の最新情報をご覧ください。まずはビザンツの目で建物を見て、次にオスマン時代の付加物（ミナレット、ミフラーブ、巨大な書の円形飾り）に気づいてみてください。詳しい背景はアヤソフィアのページにまとめています。

バシリカ・シスターン。道を挟んだ向かいにあるこの地下貯水池は、6世紀のユスティニアヌス帝時代に造られ、大宮殿に水を供給していました。336本の円柱が林立し、その多くは古い建物から転用されたもので、奥にはメドゥーサの頭が二つ置かれています。ビザンツのイスタンブールの多くが地表の下に眠っていることがよくわかります。

競馬場（ヒッポドローム）。ブルーモスク前の細長い広場は、ビザンツの戦車競走場の跡です。かつての中央分離帯には今も三つの記念碑が立っています。390年にテオドシウス1世が据えたトトメス3世のエジプト製オベリスク、デルフィから運ばれた青銅製の蛇の柱、そして粗い石で造られた石積みのオベリスクです。ここはコンスタンティノープルの政治の中心であり、皇帝が歓呼で迎えられ、暴動も起きた場所でした。

アヤ・イリニ。トプカプ宮殿の第一の中庭には、ユスティニアヌス帝の別の大聖堂があります。珍しいことに、オスマン人はこれをモスクに改めず、武器庫として使いました。そのため、素朴なレンガの内部と元の前廊が残っています。並ぶ前に、トプカプ宮殿の入場券にこれが含まれているか確認してください。

小アヤソフィア。少し坂を下ったところにある、旧聖セルギウス・バッコス教会です。アヤソフィアより数年早い520年代から530年代にユスティニアヌス帝の下で建てられ、オスマン時代にモスクとなりました。静かで無料で入れ、しばしば見過ごされがちです。

ブルーモスクの裏にあった大宮殿モザイク博物館について読まれることもあるかもしれません。2023年に修復のため閉館し、2026年11月時点で再開日は発表されていないため、計画に組み込まないようご注意ください。

スルタンアフメトの外に広がるビザンツの遺構

ビザンツの第二の層は、古い陸上城壁の近くで西へ広がっています。車か長い徒歩が必要で、そのためほとんどのグループツアーは立ち寄りません。

カーリエ（コーラ）モスク。エディルネカプ地区にあるかつてのカーリエ（コーラ）聖堂には、14世紀初頭に造られた後期ビザンツの最も見事なモザイクとフレスコ画の一部が残ります。長期の修復作業を経て、2024年5月6日にモスクとして再開されました。外国人は入場料を払い、礼拝中や金曜日は立ち入りが制限されるため、事前にご確認ください。ナルテクス（前室）のキリストと聖母の生涯を描いたモザイクこそ、ここを訪れる最大の理由です。コーラのページをご覧ください。

テオドシウスの城壁。テオドシウス2世の下で5世紀に築かれた三重の陸上城壁は、マルマラ海から金角湾まで延び、約千年にわたって都を守りました。1453年についに突破されました。エディルネカプとトプカプ（城門であり、宮殿ではない）に復元された区間が残っており、さらにイェディクレでは、オスマン人が古い黄金門の周りに城塞を築きました。城壁のこの一帯はイェディクレ、ガラタ塔、バラットのツアーで訪れられます。

ヴァレンス水道橋。アタテュルク大通りをまたぐ高い二段アーチの水道橋は、4世紀後半に遡り、何世紀にもわたって都に水を送り続けました。後にオスマン人によって修復されています。ファーティフやカーリエへ向かう途中、この下をくぐることになります。

パントクラトール修道院（ゼイレク・モスク）。金角湾を見下ろす丘の上にある、コムネノス朝の12世紀の修道院教会群で、後にモスクとなりました。現在も礼拝に使われているため、礼拝時間外に訪れてください。

フェネルとバラット。フェネルにあるギリシャ正教会総主教座は、17世紀初頭から全地総主教の座であり、周辺の教会では今も礼拝が行われています。ここでは、ビザンツのキリスト教が記念物としてではなく、生きた伝統として続いています。詳しくはフェネル・ギリシャ正教会総主教座のページとイスタンブールのキリスト教遺産ツアーをご覧ください。

オスマンのイスタンブール：トプカプ宮殿と帝室のモスク

メフメト2世は1459年頃、ビザンツの城塞跡にトプカプ宮殿の建設を始めました。1856年に宮廷がドルマバフチェへ移るまで、ここはスルタンの主要な居城であり続けました。宮殿は一棟の建物ではなく、中庭が連なる構成で、奥へ進むほど私的な空間になります。公的な第一の中庭、第二の中庭の謁見の間、第三の中庭の宝物庫と聖遺物の部屋、そして第四の中庭のボスポラスを望む離れです。ハーレムにはたっぷり時間を取ってください。トプカプ宮殿は火曜日が休館日です。宮殿の構成はトプカプ宮殿のページで説明しています。

モスクは、オスマン時代を最もわかりやすく示す建物です。各スルタンは、学校、病院、炊き出し所、墓所を備えたモスク複合施設（キュリイェ）を建て、丘の上に置くことで、ドームがスカイラインを支配するようにしました。

• スレイマニエ・モスク（1550〜1557年）。スレイマン大帝のためにミマール・スィナンが手がけた傑作で、第三の丘の上にあります。中庭と、スレイマンとその妻ヒュッレムの墓所は、礼拝堂と同じくらい重要です。背後のテラスからは金角湾の最良の眺めの一つが楽しめます。スレイマニエ・モスクをご覧ください。
• ブルーモスク（1609〜1616年）。スルタン・アフメト1世がアヤソフィアの向かいに建てたもので、六本のミナレットと、イズニックタイルで覆われた内部が特徴です。今も現役のモスクで、礼拝時間外は無料で入れます。
• リュステム・パシャ・モスク。エジプシャン・バザール近くの商店の上にある小さなスィナンのモスクで、1560年代初頭にスレイマンの大宰相のために建てられました。市内でイズニックタイルを間近で見るなら、ここが最高です。

これらの建物がアヤソフィアとどう関係しているかを知りたければ、競馬場に立って両方向を眺めてみてください。オスマンの建築家たちは一世紀にわたり、ユスティニアヌス帝のドームに匹敵し、それを超えようと努めました。ブルーモスクはそれを意図して、ここに向き合うように建てられたのです。エチケットや最適な見学順序はイスタンブールのモスク巡りツアーのページで解説しています。

オスマン後期のイスタンブール：ボスポラスの宮殿と城塞

オスマン帝国の物語は旧市街で終わるわけではありません。ボスポラス海峡沿いの二つの建物が、帝国の姿を縁取っています。

ルメリ・ヒサル（1452年）。メフメト2世は包囲戦の前、わずか数か月でこの城塞を欧州側の岸に築き、海峡を押さえるとともに黒海からの支援を断ちました。征服の一年前に建てられたもので、オスマンのイスタンブールの冒頭の章にあたります。

ドルマバフチェ宮殿（1856年完成）。19世紀になるとスルタンたちは欧州風の宮殿を望むようになり、ドルマバフチェがトプカプ宮殿に代わって主要な居城となりました。クリスタルの階段と巨大な儀礼の間には、近代化を目指した帝国の姿が表れています。ムスタファ・ケマル・アタテュルクは1938年にここで亡くなり、彼の部屋の時計は9時5分で止められています。ドルマバフチェ宮殿は月曜日が休館日です。

ベイレルベイ宮殿。アジア側の岸にある夏の離宮で、1860年代に建てられました。ドルマバフチェより小規模で、見学しやすいのが特徴です。ベイレルベイ宮殿とチャムルジャ丘のツアーでは、アジア側からの眺めとあわせて訪れます。

二つの帝国が重なる場所

イスタンブールで最も興味深い場所は、ビザンツとオスマンの層が同じ建物を共有しているところです。オスマン人は大聖堂をめったに壊さず、改築し、ミナレットやミフラーブを加え、場合によっては人物を描いたモザイクを漆喰で覆い、そのまま使い続けました。だからこそ、アヤソフィア、小アヤソフィア、カーリエ、ゼイレクが今も残っているのです。

ほかの重なりはそれほど目立ちません。トプカプ宮殿はビザンツの城塞跡の上にあり、その第一の中庭にはアヤ・イリニが立っています。イェディクレ城塞は、ビザンツの黄金門をオスマンの塔が取り囲んでいます。グランド・バザールは15世紀のオスマンの中核から発展し、古いコンスタンティヌス・フォーラムに近く、チェンベルリタシュ停留所の近くには傷んだコンスタンティヌスの円柱が今も残っています。

二つの帝国の重なりを見る良い方法は、アヤソフィアとスレイマニエ・モスクを同じ日に訪れることです。一方はオスマンの建築家たちが手本とした建物であり、もう一方はその答えです。

優先順位：1日、2日、3日の計画

両帝国を見るのに一週間は必要ありませんが、何を選ぶかは決める必要があります。下の表では、それぞれの時間で何が見られるかを示します。

歴史好きで1日しかない場合、組み合わせ案が最も一貫した物語を与えてくれます。午前はビザンツの中核、午後はオスマンの権力、そして最後にドームが並ぶスカイラインです。長く滞在する場合は、食事やボスポラスも含めた日ごとの計画としてイスタンブール3日間の旅程をご覧ください。

実用的なヒント：休館日、礼拝時間、服装

• 休館日。トプカプ宮殿は火曜日、ドルマバフチェ宮殿は月曜日が休館です。二つの宮殿は別の日に組み、トプカプ宮殿を火曜日に入れないようにしてください。
• 礼拝時間。アヤソフィア、ブルーモスク、スレイマニエ、コーラ、リュステム・パシャなど現役のモスクは、一日五回の礼拝の前後しばらく観光客を入れず、金曜日の正午の礼拝の時間にはさらに長く閉鎖されます。正午の礼拝の前の午前中が最も回りやすい時間帯です。
• 服装。すべてのモスクでは、肩と膝を覆う必要があり、女性はヘッドスカーフが必要です。詳しくはイスタンブールでの服装のガイドをご覧ください。
• チケット。外国人の博物館入場料はユーロまたはリラで定められ、通常は年初に変わります。アヤソフィア、トプカプ宮殿、コーラ、バシリカ・シスターンはそれぞれ別々のチケットが必要なので、複数分の予算を見ておいてください。
• 歩行。歴史的な半島は起伏があります。コーラや城壁周辺など西側のビザンツ遺跡はトラムから遠いため、車やタクシーを使うと数時間の節約になります。

順序やチケットの手配を誰かに任せたい場合は、プライベートガイドが一日で両方の物語を結び付けてくれます。姉妹サイトのプライベートのイスタンブールツアーでも、旧市街のガイド付きの一日を催行しています。

この内容を扱うツアー

• イスタンブール半日ツアー：ビザンツの遺跡 — 1名67ドルから。午前中にビザンツの中核を巡ります。
• イスタンブール半日ツアー：オスマンの遺跡 — 1名88ドルから。一回のセッションでオスマンのモスクと宮殿を訪れます。
• イスタンブール歴史ツアー — 1名161ドルから。認定ガイドとともに両帝国を巡ります。
• プライベートガイド付き イスタンブール現役教会ツアー — 7時間、1名180ドルから。フェネル、バラットなどのキリスト教遺産に焦点を当てます。

その他のオプションは、すべてのイスタンブールのツアーとイスタンブールの観光ガイドをご覧ください。

よくある質問