2027年のニカイアとエフェソスの巡礼：フランス語話者の団体向けルート

はい、ニカイアとエフェソスは、5〜7日間の一つの巡礼旅行にうまく収まります。イスタンブールから日帰りで古代ニカイアであるイズニクへ行き、その後イスタンブールからイズミルまで1時間15分ほど飛行機で移動し、エフェソス周辺で2〜3日過ごします。当社のイスタンブールからのプライベート・ニカイア日帰りツアーは1人450ドルから、イスタンブール発の2日間のバイブル・エフェソスとパムッカレ・ツアーはエフェソス部分を1人720ドルから、航空券とホテル込みでご案内しています。

このページは、2027年に二つの大公会議を中心としたトルコ巡礼を計画している、フランス、ベルギー、スイス、ケベックのフランス語圏の教会、司牧チーム、家族向けに書かれています。二つの場所がなぜ結びつくのか、それぞれで実際に何を見られるのか、ルートがどうつながるのか、6日間の行程、2027年に重要な日付、そしてフランスのグループから寄せられる実務的な質問について説明します。聖パウロのアナトリア横断をたどる、より広いカトリック巡礼ルートについては、聖パウロの道をたどるトルコのカトリック巡礼をご覧ください。

二つの公会議、一つの旅

ニカイアとエフェソスは、今も多くのキリスト教徒が唱える信仰が言葉にされた、トルコの二つの場所です。

• ニカイア、325年。コンスタンティヌス帝は、帝国の司教たちをイズニク湖畔のニカイアに召集し、アリウス論争の解決を図りました。この公会議により、主日のミサで唱えられる「われは信じ奉る、唯一の神を」で始まる、ニケア信条の最初の形が生まれました。第2ニカイア公会議は787年に、今も町の中心に残るハギア・ソフィア教会で開かれ、イコンの崇敬を回復させました。
• エフェソス、431年。エフェソス公会議は古代都市内の聖マリア教会で開かれ、マリアをテオトコス、すなわち神の母であると宣言しました。数キロ離れた丘の上には、長い伝承によるとマリアが聖ヨハネの世話のもとで晩年を過ごしたとされる、聖母マリアの家があります。

ニカイアで信条を唱え、エフェソスで「神の母マリア」を唱える巡礼者たちは、自分たちの典礼の二つの土台をたどっていることになります。それがこのルートの一本の糸であり、単なる遺跡巡りにはない、日々に一貫した意味を与えてくれます。

2025年のニカイア1700周年は、この町に再び注目を集めました。2025年11月28日、教皇レオ14世はイスタンブールからヘリコプターでイズニクへ飛び、エキュメニカル総主教バルトロメオス1世や他の教会指導者たちとともに、湖畔で発掘された聖ネオフィトス大聖堂跡でエキュメニカルな祈りに加わりました。ジュビリー年に旅行できなかった多くの教会が、今は2027年に向けて計画を立てています。

現地のニカイア（イズニク）

イズニクはイスタンブールから道路で片道およそ140 km、往復で約2時間の距離にあります。低い家々とオリーブ畑の広がる小さく静かな町で、ローマ時代とビザンツ時代の城壁が今も町を囲んでいます。

巡礼者の訪問は三つの要素から成ります。

1. ニカイアのハギア・ソフィア。787年に第2公会議が開かれたレンガ造りの教会です。現在はモスクとして使われているため、礼拝時間外に、靴を脱ぎ、女性は髪を覆って訪問します。ビザンツ時代の床やフレスコ画の断片が残っています。
2. 湖の中の大聖堂。初期キリスト教の大聖堂の基礎が、イズニク湖の浅瀬に沈んでいます。岸から少し歩いたところにあり、2014年に上空から発見され、2025年11月の教皇の祈りの場所となりました。穏やかで澄んだ水面では、岸から身廊と後陣の輪郭が見えます。
3. 城壁と門。塔のある城壁の周回路と古いイスタンブール門が、司教たちが集まった都市の規模を示しています。

イスタンブールからは、イズニクに丸一日を充ててください。遺跡そのもので聖餐式を行える場所はないため、多くのグループは湖畔で信条と福音書の一節を読み、ミサはイスタンブールに戻ってから行います。ベイオール地区のカトリック教会は巡礼団を受け入れています。教会の一覧は、イスティクラル通りの聖アントニオ大聖堂を含めて、当社のイスタンブールのキリスト教遺産ツアーのページでご覧になれます。

ルートのつながり方

二つの場所は道路で約435 km離れているため、現実的なつなぎ方は、高速道路ではなく、イスタンブールと国内線の飛行機を使うことです。

イズニクからエフェソスへ直接車で向かうことも可能ですが、巡礼に関心のある見どころがない道を5〜6時間バンに乗ることになります。特に年配の方は、イスタンブールに泊まって飛行機で移動するほうが快適です。

巡礼者のためのエフェソス：一つの谷に四つの見どころ

ルートのエフェソス部分は、多くのグループが想像するより充実しています。少なくとも丸一日、できれば二日目の午前も計画してください。

• 聖母マリアの家（メリエム・アナ・エヴィ）。ブルブルダウ山の木立の中にある小さな石造りの礼拝堂で、1891年にイズミルのラザリスト会の司祭たちが、アンナ・カタリナ・エメリッヒの幻視に基づいて特定しました。三人の教皇がここで祈りました。1967年のパウロ6世、1979年のヨハネ・パウロ2世、2006年のベネディクト16世です。この聖地は文化省の管理下にはなく、入口で独自の入場料を取ります。聖母マリアの家のガイドをご覧ください。
• 古代都市。パウロはここで約3年間説教し（使徒言行録19章と20章）、大劇場は銀細工師たちが彼に反対して暴動を起こした場所です。上の門からキュレテス通りを下り、ケルスス図書館と劇場へ向かいます。ルートはエフェソス古代都市のページをご覧ください。
• 聖マリア教会。遺跡の下方、長く崩れた教会で、431年の公会議が開かれた場所です。多くのツアーグループは立ち寄りませんが、巡礼団は立ち寄るべき場所です。
• 聖ヨハネ大聖堂。セルチュクのアヤスルク丘にあり、使徒ヨハネの伝承上の墓の上に、ユスティニアヌス帝が建てた大きな教会です。

聖地でのミサ。聖母マリアの家では毎日ミサが行われており、自分たちの司祭とともに来るグループは、屋外の祭壇での典礼を依頼できます。時間と枠は司牧者と話し合って決め、季節によって変わることがあるため、日程を確定する前に日付に合わせて確認します。司祭にはcelebret（司祭証明書）を持参するよう伝えてください。

開館時間。文化観光省（muze.gov.tr）によると、エフェソス古代都市は8:00から18:00まで開いています。開館時刻に到着してください。クシャダスからのクルーズ客が、午前の中頃には目抜き通りを埋め尽くします。

教会グループ向けの6日間の行程

二つの公会議を軸にした初めての巡礼として、私たちが提案する形は以下のとおりです。各日は短縮や延長が可能です。

黙示録の七つの教会のうち二つである、パムッカレ近くのラオディケアとヒエラポリスを加えるなら、7日目と8日目を追加してください。当社の黙示録の七つの教会ツアーのページでその延長について説明し、トルコのキリスト教ツアーの概要では、カッパドキアを加えるより長いルートを比較しています。

2027年の日程の選び方

巡礼の一年を形づくる日付がいくつかあります。

• 復活祭は西方教会の暦で2027年3月28日、正教会の復活祭は2027年5月2日です。カトリック、正教会、アルメニア教会の共同体があるイスタンブールの聖週間は、典礼と見どころの両方を求めるグループにとって良い選択です。
• 博物館の料金は2027年4月1日に上がります。当社のトルコの博物館料金2027年の更新によると、外国人訪問者にとってエフェソス古代都市は40ユーロから45ユーロに、テラス・ハウスは15ユーロから16ユーロになります。3月の巡礼なら現在の料金のままです。
• 聖母被昇天の祝日、2027年8月15日は日曜日です。聖地の主要な祝日です。大変な混雑と強い暑さが予想されるため、ホテルは早めに予約してください。
• 春と秋は歩くグループに最適です。エフェソスでは4月から6月初旬と、9月中旬から10月が快適な時期です。7月と8月はエフェソスの谷が非常に暑く、日陰が少なくなります。
• 10月末のトゥーサン（諸聖人の祝日）の学校休暇には、エフェソスで穏やかで乾いた日が多く、9月より人出が少なくなることが多いため、子ども連れの家族に向いています。

フランス、ベルギー、スイスからのグループのための実務的な注意点

• 入国。当社のトルコのビザ要件のページによると、フランス人とベルギー人は最長90日間ビザなしで訪問でき、パスポートの代わりに国民身分証明書も受け付けられます。スイスやカナダの旅行者は、航空券を予約する前に自国の規則を確認してください。
• 航空便。パリ、リヨン、ブリュッセル、ジュネーブからの最も簡単なルートは、イスタンブールへ入り、そこから国内線でイズミルへ、帰りはイズミルからイスタンブール経由で帰国する方法です。これなら往復を重ねずに済みます。
• フランス語を話すガイド。フランス語のガイドは、空き状況次第で依頼に応じて手配できます。聖週間と、需要が最も高い9月と10月は早めに依頼してください。当社のイスタンブールのフランス語ガイドのページで仕組みを説明しています。
• 服装。教会とモスクでは肩と膝を覆ってください。ニカイアのハギア・ソフィアとイスタンブールのモスクでは、女性はヘッドスカーフが必要です。
• 歩行。エフェソスは、上の門から下方の端まで、緩やかな下り坂で約1.5 kmの凹凸のある大理石の道です。歩きやすい靴と水は必需品です。

これらをカバーするツアー

• イスタンブールからのニケア（イズニク）日帰りツアー。ハギア・ソフィアと城壁を含みます：1人450ドルから。
• イスタンブールからのプライベート・イズニク日帰り旅行、自分たちのバンで10時間：1人375ドルから。
• イスタンブール発、2日間のバイブル・エフェソスとパムッカレ、航空券とホテル込み：1人720ドルから。
• トルコのキリスト教遺産ツアー、10日間、全食事付き：1人3,625ドルから。

当社の宗教ツアーの一覧には他の聖書の旅程があり、エフェソスとクシャダスの目的地ガイドではこの地域をより詳しく扱っています。ご自身の日程での教会向けの行程については、オーダーメイドのトルコツアーのページをご覧ください。

よくある質問