韓国の教会団体向けトルコ巡礼：7つの教会とパウロの足跡

韓国の教会団体によるトルコ巡礼は、ヨハネの黙示録の七つの教会だけなら5〜7日、イスタンブール、ニカイア、カッパドキアの岩窟教会を加えると約10日かかります。当社の黙示録の七つの教会ツアー（5日間）は1人あたり1,800ドルから、カッパドキアとイスタンブールを巡る10日間の聖書トルコツアーは1人あたり2,750ドルからです。韓国のパスポート保持者はビザが不要で、仁川からは3つの航空会社が直行便を運航しています。以下では、黙示録の七つの教会を章ごとに順番に紹介し、団体が現実的に訪れられるパウロの足跡、ニカイアとコンスタンティノープルの公会議、実際のパッケージ価格、そして韓国から20〜40名の教会メンバーを受け入れる際の実務について説明します。

七つの教会を順番に

黙示録2章と3章の七つの都市は、イズミル付近から出発して戻る、トルコ西部のおおよその周回ルートを形成しています。ほとんどの団体はイスタンブールからイズミルへ飛び、3〜5日かけてこの周回を回ります。所要時間は概算で、交通状況や立ち寄りによって変わります。

順序は逆にすることもでき、多くの団体は最も時間を要するエフェソスで終えます。ラオディキアでは、生ぬるい教会についての手紙を読みながら、谷の向こうに広がるヒエラポリスの白い石灰棚を眺めることができます。その熱い温泉と、コロサイの冷たい水は、多くの注解者がこの比喩の背景として挙げるものです。当社の黙示録の七つの教会ツアーのページでは、各遺跡をより詳しく紹介しています。

トルコのパウロ：団体が訪れられる場所

パウロはタルソスで生まれ、宣教生活の多くを現在のトルコで過ごしました。一度の旅行で使徒言行録のすべての場所を回ることはできないため、地域ごとにまとめると分かりやすくなります。

• エーゲ海地方（七つの教会と組み合わせやすい）。パウロが2年以上滞在し、劇場での暴動が起きたエフェソス（使徒19章）。エフェソスの長老たちに語りかけたミレトス（使徒20:17-38）。アジアとマケドニアの間の旅路にあったトロアスとアッソス（使徒16章と20章）。
• 南海岸。第一次伝道旅行で訪れたペルガとアッタリア（現在のアンタルヤ）（使徒13:13と14:25）。ペルガはアンタルヤ空港から車で短時間です。
• 中央アナトリア。使徒14:1のイコニオン（現在のコンヤ）、さらに南にあるリストラとデルベ、そしてヤルヴァチ近郊のピシディアのアンティオキア（使徒13:14-52）。いずれも長距離の移動となり、すでにカッパドキアへ向かう団体に適しています。
• 南東部。タルソスと、オロンテス川沿いのアンティオキア（アンタキヤ）。弟子たちが初めて「キリスト者」と呼ばれた場所です（使徒11:26）。旧アンタキヤの多くは2023年2月の地震で破壊されたため、訪問を計画する前に遺跡の現状を確認してください。

初めての巡礼には、エーゲ海地方が現実的な選択です。エフェソスとミレトスは七つの教会と同じルート上にあります。パウロの中央・南部の遺跡は、2回目の旅行や特別ルートの延長に適しており、オーダーメイドのトルコツアーのページをご覧ください。

ニカイア、コンスタンティノープル、カッパドキア

さらに三つの場所が、アナトリアにおける初期教会の物語を完成させます。

ニカイア（イズニク）。第一回公会議が325年にここで開かれ、ニケア信条の最初の形式が生まれました。イズニク湖では、ビザンチン時代のバシリカの基礎が水面のすぐ下に残っており、2014年に航空写真から発見されました。2025年11月、公会議の1,700周年を記念して、教皇レオ14世と総主教バルトロメオス1世が湖畔の遺跡で共に祈りを捧げました。イズニクはイスタンブールからの日帰りが可能です。当社のニカイア日帰りツアーでは、787年の公会議が開かれた町の聖ソフィア聖堂と城壁を巡ります。

コンスタンティノープル（イスタンブール）。第二回公会議は381年にアヤ・イリニ聖堂で開かれました。この聖堂は今もトプカプ宮殿の外庭に残り、宮殿の入場券に含まれています。アヤ・ソフィア、カリエ博物館（コーラ修道院）のモザイク、フェネルの総主教座で一日がかりの見学になります。当社のイスタンブールのキリスト教遺産ツアーのページでは、これらをどう組み合わせるかを紹介しています。

カッパドキア。カッパドキアの三教父、大バシレイオス、ナジアンゾスのグレゴリオス、ニュッサのグレゴリオスの故郷です。ギョレメ野外博物館の彩色された岩窟教会や、危険な時に共同体が身を隠した地下都市は、教会団体が2泊を加える理由になっています。

ルートの長さと費用

以下は1人あたりの実際のパッケージ価格です。教会団体の場合、最終価格は団体の人数、ホテルの等級、季節によって変わり、支払い前に書面で確定します。韓国からの国際線航空券は別途必要です。

主要な遺跡の入場料はユーロで支払います。2027年3月31日まで、外国人訪問者はエフェソスで40ユーロ、パムッカレとヒエラポリスで30ユーロ、ギョレメ野外博物館で20ユーロを支払います。2027年4月1日からはそれぞれ45ユーロ、35ユーロ、22ユーロに上がります。ヒエラポリス、ラオディキア、デニズリ博物館の共通券は40ユーロで、45ユーロに上がります。選択したパッケージに入場券が含まれるかどうかは、お問い合わせください。

現地での礼拝、祈り、聖書朗読

韓国の教会団体は、ただ見学するだけでなく、短い礼拝、讃美歌、各教会での朗読を望むことがよくあります。これは注意すれば可能です。

• 短い朗読と祈りは遺跡でよく行われ、受け入れられています。主要な通路から外れた一角を選び、団体をまとめて、他の訪問者が通り過ぎるため簡潔にしてください。
• 歌唱と拡声器。野外の遺跡は教会ではなく、国が管理する考古学地域です。静かに歌う讃美歌は通常問題ありませんが、拡声器や長い礼拝は適していません。団体が集まれる場所をガイドに尋ねてください。
• 早朝の祈り。多くの韓国の団体は朝食前に夜明けの祈りを行います。ホテルは通常会議室を用意できますが、料金がかかる場合もあるため、予約時にお伝えください。
• 日曜礼拝。イズミルの聖ポリカルポス教会では定期的に礼拝が行われています。イスタンブールでは、異なる伝統の複数の教会が日曜礼拝を行っています。団体が参加を希望する場合は、日曜日を空けておけるよう早めにお知らせください。
• 聖餐式。牧師が遺跡で聖餐式を行いたい場合は、ガイドと事前に静かな場所と時間を決めておいてください。

エフェソスの上にある聖母マリアの家はカトリックの聖地で、独自のミサの時間があります。プロテスタントの団体は短時間訪れるか、省略することがよくあります。

韓国からの計画：ビザ、航空便、休暇、食事

• ビザ。トルコ外務省によると、一般旅券を持つ大韓民国の国民は、ビザなしで最長90日間滞在できます。購入すべき電子ビザはありません。
• 航空便。トルコ航空、アシアナ航空、大韓航空が仁川とイスタンブール空港の間で直行便を運航しています。イスタンブールは年間を通して韓国より6時間遅れています。イスタンブールからイズミルへの国内線は、七つの教会を訪れる際に1時間強かかります。
• 教会の祝日との時期の調整。2027年の復活祭は3月28日です。多くの団体は復活祭直後、または韓国からの航空券が取りやすい秋夕のピーク後の10月に旅行します。
• 食事。トルコ料理は、グリル肉、ご飯、スープ、パンや野菜が豊富で、ほとんどの韓国人旅行者に合います。韓国料理店はイスタンブールでは簡単に見つかりますが、エーゲ海の遺跡周辺では見つけにくいため、多くの団体は夕食用にインスタントラーメンや副菜を持参します。
• バスと荷物。30〜40名の団体は、ガイド1名とともに大型バス1台で移動します。国内線の手荷物制限は国際線より厳しいため、出発前にメンバーに知らせてください。
• 気候。ラオディキア、サルデス、エフェソスは日陰がほとんどなく、夏の午後は非常に暑くなります。遺跡を歩くには春と秋が最適です。

韓国語が話せるガイド

トルコでのガイドは免許制の職業で、韓国語で案内できるガイドの数は限られています。韓国語が話せる免許ガイドは要望に応じて手配され、空き状況によります。支払い前に、ガイドの名前と価格を確認します。復活祭と10月のピーク週は早く埋まるため、教会団体の場合は4〜6ヶ月前に依頼してください。希望日に韓国語ガイドが空いていない場合、通常の解決策は、聖書の知識が豊富な英語ガイドを手配し、牧師またはバイリンガルのメンバーが通訳することです。当社の5日間の七つの教会ツアーは、聖書の遺跡を専門とするガイドが案内します。

これらを網羅するツアー

• 黙示録の七つの教会ツアー：聖書ガイド付き5日間プライベート、1人あたり1,800ドルから。
• 黙示録の七つの教会ツアー：エフェソスとイスタンブールを含む7日間、1人あたり2,050ドルから。
• 聖書のトルコツアー：七つの教会、カッパドキア、イスタンブール、10日間、1人あたり2,750ドルから。
• イスタンブールからのニカイア（イズニク）日帰りツアー、聖ソフィア聖堂と城壁を含む、1人あたり450ドルから。

当社の信仰に基づく旅行はすべて宗教ツアーのページに掲載されています。

よくある質問