Pakiety wycieczek po TurcjiLicencjonowani przewodnicy w każdym regionieHotele, transfery i loty krajowe w cenieRezerwuj teraz, płać późniejBezpłatne anulowaniegetturkiyetours.comPakiety wycieczek po TurcjiLicencjonowani przewodnicy w każdym regionieHotele, transfery i loty krajowe w cenieRezerwuj teraz, płać późniejBezpłatne anulowaniegetturkiyetours.com
Wyżyny nad Morzem CzarnymWyżyny nad Morzem Czarnym

Jednodniowa wycieczka na płaskowyż Ayder z Trabzonu lub Rize: trasa, Zilkale, sezon

Tak: Ayder leży ok. 88 km od Rize i około 160 km drogą od Trabzonu, czyli ok. 2,5 do 3 godzin jazdy w jedną stronę z Trabzonu. Wycieczki jednodniowe z Rize z Zilkale zaczynają się od 85 $ od osoby.

Przeglądaj nasze wycieczki

Wycieczka jednodniowa na płaskowyż Ayder z Rize jest łatwa, a z Trabzonu jest długa, ale wykonalna. Ayder leży około 88 km od centrum Rize, a drogą z Trabzonu jest to około 160 km, czyli około 2,5 do 3 godzin jazdy w jedną stronę, bez postojów. Nasza jednodniowa wycieczka na płaskowyż Ayder i do Doliny Burzy z Rize, z zamkiem Zilkale, trwa 8 do 9 godzin i kosztuje od 85 USD za osobę.

O uroku dnia decyduje nie tylko sam Ayder, ale też droga do niego: dolina Fırtına z osmańskimi kamiennymi mostami, zamek na skale nad rzeką i plantacje herbaty w Rize po drodze. Ta strona obejmuje odległości, trasę, co zobaczyć i w jakiej kolejności, pogodę oraz trwające prace drogowe, które skracają ostatni odcinek. Szerszy region opisujemy w naszym przewodniku po tureckim Morzu Czarnym.

Jak daleko jest Ayder od Trabzonu i Rize?

Ayder to wysokogórska wieś (yayla) w dystrykcie Çamlıhemşin, w prowincji Rize, na wysokości około 1350 m n.p.m. w górach Kaçkar. Droga biegnie wzdłuż wybrzeża na wschód, a w okolicach Ardeşen skręca w głąb lądu, w górę doliny Fırtına do Çamlıhemşin, a dalej do Ayder.

ZDoOdległośćCzas jazdy
TrabzonAyderOkoło 160 do 165 kmOkoło 2,5 do 3 godz.
TrabzonRizeOkoło 78 kmNieco ponad godzina nadmorską drogą
Centrum RizeÇamlıhemşinOkoło 65 kmOkoło 1 godz. 15 min
Lotnisko Rize-ArtvinÇamlıhemşinOkoło 40 km45 do 50 min
ArdeşenÇamlıhemşinOkoło 22 km25 do 30 min
ÇamlıhemşinAyder17 do 19 kmOkoło 30 min

Odległości różnią się nieco w zależności od źródła, a letni ruch weekendowy w dolinie może znacznie wydłużyć podane czasy.

Z Trabzonu czy z Rize? Z Trabzonu podróż w obie strony zajmuje w samochodzie pięć godzin lub więcej, więc trzeba wyruszyć wcześnie i zaakceptować długi dzień. Nocleg w Rize lub bezpośrednio w Ayder zamienia to w spokojny dzień. Nasza wycieczka do Ayder jest oferowana z Rize; jeśli mieszkasz w Trabzonie, potwierdź miejsce odbioru przy rezerwacji.

Przylot samolotem. Lotnisko Rize-Artvin zostało otwarte 14 maja 2022 roku w Pazar, około 34 km na wschód od Rize, na terenie odzyskanym z morza. To najbliższe lotnisko do Ayder. Wikipedia wymienia loty do Stambułu, Ankary i Izmiru oraz sezonowe połączenia z Dżiddy, Rijadu, Kuwejtu i Maskatu; trasy zmieniają się z roku na rok, więc sprawdź aktualny rozkład. Lot do Trabzonu i powrót z lotniska Rize-Artvin oszczędza jazdy wzdłuż wybrzeża z powrotem.

Nowa droga do Ayder

Droga od wybrzeża jest przebudowywana. Odcinek Pazar–skrzyżowanie w Ardeşen–Çamlıhemşin–Ayder o długości 36,5 km otrzyma trzy tunele i pięć mostów. 15 sierpnia 2026 roku minister transportu ogłosił, że 2-kilometrowy odcinek, w tym 955-metrowy tunel Çamlıhemşin, zostanie otwarty w najbliższy poniedziałek, co zwiększy ukończoną część do 10 km; prace trwają na około 7 km między tunelem a Ayder. Po zakończeniu całego projektu przejazd tą drogą ma skrócić się z 55 do 35 minut. Do tego czasu na ostatnim odcinku należy spodziewać się robót drogowych.

Rize i jego plantacje herbaty

Rize jest w Turcji najbardziej znane z czarnej herbaty. Herbata pojawiła się w regionie w latach 40. i 50. XX wieku, lokalny instytut badań nad herbatą założono w 1958 roku, a w mieście ma siedzibę Çaykur, państwowe przedsiębiorstwo herbaciane.

Najłatwiejszy przystanek z herbatą to Ogród Botaniczny Ziraat, założony w 1924 roku około 2 km na południowy zachód od centrum miasta. Na południowy zachód od centrum znajduje się także zamek Rize, częściowo zrujnowana średniowieczna twierdza. Podczas wycieczki szklanka świeżo zaparzonej herbaty w Rize to naturalny pierwszy przystanek poranka, a w mieście można kupić luzem herbatę do przywiezienia do domu.

Dolina Fırtına i jej kamienne mosty

Dolina Fırtına (Burzy) biegnie od wybrzeża w Ardeşen, przez Çamlıhemşin, ku górom Kaçkar, a jej rzekę wzdłuż brzegów lemują kamienne mosty łukowe z czasów osmańskich, według jednej rachuby ponad 20. Wśród nich:

  • Most Şenyuva: jednołukowy most w pobliżu Çamlıhemşin, datowany na 1696 lub 1699 rok według napisu, który zaginął w powodzi w 1946 roku. Pojawiał się w tureckich serialach i filmach, a można wyjść na środek łuku, by podziwiać widok na rzekę w górę.
  • Most Mikron: z połowy XIX wieku, z łukami, bocznymi ścianami i wypełnieniem naprawionymi w 1998 roku.
  • Mosty Kaptanpaşa i Köprüköy: ich daty są nieznane lub nieczytelne, ale styl wskazuje na XVIII lub XIX wiek.

W okolicach Çamlıhemşin na rzece oferuje się raftingi i zjazdy tyrolskie. Kierowca może zatrzymać się przy dwóch lub trzech mostach w drodze w górę, nie wydłużając dnia ponad potrzebę.

Zamek Zil (Zilkale)

Zilkale to zamek widoczny na wielu zdjęciach doliny Fırtına: kamienna twierdza z wysoką, kwadratową wieżą na skalnym wzniesieniu, otoczona lasem nad rzeką. Pochodzi z XIV lub XV wieku i leży około 12 km od Çamlıhemşin, dalej w górę doliny Fırtına, podczas gdy droga do Ayder wspina się bocznym dolinnym wąwozem wzdłuż potoku Hala. Jest więc objazdem, a nie przystankiem po drodze. Można go odwiedzać przez cały rok, choć wiosna i lato to sezon najbardziej tłoczny.

Kure Ansiklopedi zauważa, że dolina Fırtına jest jednym z 200 regionów ekologicznych, które WWF wskazuje jako priorytetowe do ochrony, a zamek oferuje fotografom piękny widok. Niska chmura wokół wieży jest częścią jego wyglądu, więc pochmurny dzień nie jest zmarnowany.

Kwadratowa kamienna wieża zamku Zilkale pod niską chmurą, z turecką flagą
Kwadratowa kamienna wieża zamku Zilkale pod niską chmurą, z turecką flagąZdjęcie: Get Turkey Tours
Zilkale, kamienny zamek z kwadratową wieżą na zalesionej skale nad doliną Fırtına
Zilkale, kamienny zamek z kwadratową wieżą na zalesionej skale nad doliną FırtınaZdjęcie: Get Turkey Tours

Co robić w Ayder

Ayder to yayla bez stałej ludności: wysokogórski kurort drewnianych pensjonatów, hoteli i restauracji wśród lasów i wodospadów, najbardziej zatłoczony latem. Nazwa pochodzi od hemszińskiego słowa oznaczającego „pola”, a rząd ogłosił ten obszar centrum turystycznym w 1987 roku.

  • Gorące źródła. Źródła termalne Ayder po raz pierwszy odnotowano w oficjalnych zapisach w 1871 roku. Gorąca woda wypływa do basenów kąpielowych we wsi; kąpiel to klasyczne zakończenie mokrego dnia.
  • Wodospady. Las wokół wsi kryje kilka wodospadów w zasięgu łatwego spaceru.
  • Miód i pstrąg. Ayder słynie z miodu rododendronowego z uli zawieszonych na drzewach, a pstrągi hodowane są w dolinie między Ayder a Çamlıhemşin. Pstrąg to oczywisty obiad, często z muhlamą, czarnomorskim daniem z sera roztopionego z mąką kukurydzianą i masłem.
  • Wyższe płaskowyże. W górach Çamlıhemşin leżą wyższe pastwiska, jak Pokut, na około 2050 m n.p.m., znane z morza chmur, które widać o wschodzie i zachodzie słońca. To osobna wyprawa, łatwiejsza z samochodem i kierowcą.

Letnie weekendy, zwłaszcza niedziele, zapełniają Ayder tureckimi turystami jednodniowymi; jeśli planujesz nocleg, zarezerwuj pokój z wyprzedzeniem.

Drewniane hotele i domy wzdłuż drogi przez Ayder, z lekką mgłą nad zalesionymi zboczami
Drewniane hotele i domy wzdłuż drogi przez Ayder, z lekką mgłą nad zalesionymi zboczamiZdjęcie: Get Turkey Tours

Najlepsza pora roku, pogoda i droga zimą

Rize jest bardzo wilgotne. Średni roczny opad wynosi około 2290 mm, a opady występują przez około 172 dni w roku. Deszcz pada przez cały rok, ale szczyt przypada na jesień.

MiesiącŚrednia najwyższa temperatura w RizeŚredni opad w Rize
Maj19,4°C96,5 mm
Czerwiec23,6°C133,9 mm
Lipiec26,0°C150,9 mm
Sierpień26,6°C193,1 mm
Wrzesień24,1°C256,6 mm
Październik20,5°C293,8 mm

To dane nadmorskiej stacji meteorologicznej w Rize; Ayder, leżące na około 1350 m n.p.m., jest chłodniejsze.

  • Maj i czerwiec to najsuchsze miesiące głównego sezonu, a dolina jest wtedy najbardziej zielona. To najlepszy czas na wycieczkę jednodniową.
  • Lipiec i sierpień są najcieplejsze i należą do najbardziej tłocznych, z większą ilością deszczu niż na początku lata.
  • Wrzesień i październik przynoszą jesienne barwy, ale też najobfitsze w roku opady.
  • Zima: Ayder wciąż przyjmuje gości; w styczniu 2023 roku w wsi leżało około 40 cm śniegu, a przedsiębiorstwa przygotowywały się na tłumy w czasie ferii. Zimą sprawdź wieczorem przed wyjazdem stan drogi i swojego pensjonatu.

Bez względu na miesiąc zabierz kurtkę przeciwdeszczową, ciepłą warstwę i buty, które mogą zmoknąć.

Przykładowy dzień z Rize

  1. 08:30: Odbiór w Rize, przystanek z herbatą w mieście
  2. 09:00: Przejazd na wschód wzdłuż wybrzeża, skręt w głąb lądu w Ardeşen
  3. 10:15: Dolina Fırtına: Şenyuva i jeden lub dwa inne mosty
  4. 11:15: Objazd do zamku Zilkale
  5. 13:00: Wjazd do Ayder, obiad z pstrągiem i muhlamą
  6. 14:15: Wodospady, spacer po wsi, opcjonalna kąpiel w gorącym źródle
  7. 15:30: Zjazd doliną, przyjazd do Rize około 17:15

Z Trabzonu dolicz nadmorską drogę na obu końcach trasy i wyrusz wcześniej. Czasy zależą od ruchu, pogody i robót drogowych powyżej Çamlıhemşin.

Ayder i Uzungöl oraz reszta Morza Czarnego

Ayder i Uzungöl to dwa wielkie wysokogórskie przystanki tego wybrzeża i najlepiej zwiedzać je w różne dni: Uzungöl leży w głębi lądu od Of, na zachód od Rize, a Ayder w głębi lądu od Ardeşen, na wschodzie. Uzungöl ma jezioro; Ayder leży wyżej i ma gorące źródła, a po drodze mija się dolinę Fırtına.

Dobra kolejność na cztery lub pięć dni: najpierw miasto Trabzon i klasztor Sumela, potem Uzungöl, dalej na wschód do Rize i Ayder, a wylot z lotniska Rize-Artvin. Nasz 7-dniowy plan podróży po Trabzonie przedstawia to dzień po dniu, a strona o wynajmie prywatnego kierowcy w Trabzonie porównuje trasy jednodniowe i samochody. Jeśli łączysz region ze Stambułem, przeczytaj nasz przewodnik po wyjeździe do Stambułu i Trabzonu, a dla dłuższych tras w kierunku wschodniej Turcji zobacz przegląd wycieczek po Morzu Czarnym oraz przewodnik po wschodniej Turcji.

Jezioro i wieś Uzungöl w zielonej dolinie pod zalesionymi górami
Jezioro i wieś Uzungöl w zielonej dolinie pod zalesionymi góramiZdjęcie: Get Turkey Tours

Wycieczki obejmujące te miejsca

Wszystkie nasze wycieczki w regionie znajdziesz w kategorii wycieczki po Morzu Czarnym. Nasze jednodniowe wycieczki do Ayder i Uzungöl są prywatne, z lokalnym przewodnikiem i prywatnym busem z hotelu; bilety do muzeów i opłaty za atrakcje są wliczone w cenę.

Najczęściej zadawane pytania

Czy można zwiedzić Ayder w ciągu jednego dnia z Trabzonu?

Tak, ale to długi dzień. Ayder leży około 160 km od Trabzonu drogą, czyli około 2,5 do 3 godzin jazdy w jedną stronę bez postojów, więc za kierownicą spędzasz pięć godzin lub więcej. Wyjazd z Rize albo nocleg w Rize lub Ayder daje znacznie więcej czasu na dolinę Fırtına, Zilkale i samą wieś.

Jak daleko jest Ayder od Rize?

Około 88 km. Trasa biegnie wzdłuż wybrzeża na wschód do Ardeşen, potem wspina się doliną Fırtına do Çamlıhemşin, około 65 km i 1 godzina 15 minut jazdy od Rize, a dalej 17 do 19 km, mniej więcej 30 minut, w górę do Ayder. Roboty drogowe na ostatnim odcinku mogą wydłużyć czas do ukończenia nowej drogi.

Które lotnisko jest najbliżej Ayder?

Lotnisko Rize-Artvin, otwarte w maju 2022 roku w Pazar, około 34 km na wschód od Rize. Jest około 40 km od Çamlıhemşin, czyli 45 do 50 minut jazdy, z połączeniami do Stambułu, Ankary i Izmiru oraz sezonowymi lotami z Dżiddy, Rijadu, Kuwejtu i Maskatu; sprawdź aktualny rozkład. Alternatywą jest lotnisko w Trabzonie, około 145 km od Çamlıhemşin.

Czy Zilkale leży po drodze do Ayder?

Nie dokładnie. Zilkale znajduje się około 12 km od Çamlıhemşin, dalej w górę doliny Fırtına, podczas gdy droga do Ayder odbija bocznym wąwozem, więc to objazd, a nie przystanek po drodze. Nasza jednodniowa wycieczka do Ayder go obejmuje. Zamek pochodzi z XIV lub XV wieku i jest otwarty przez cały rok.

Kiedy najlepiej odwiedzić Ayder?

Maj i czerwiec: dolina jest zielona, główny sezon się rozpoczyna, a to najsuchsze miesiące lata w Rize, ze średnim opadem poniżej 135 mm. Lipiec i sierpień są zwykle bardziej tłoczne i bardziej deszczowe, a wrzesień i październik to miesiące najobfitsze w opady. Zimowe wizyty są możliwe ze względu na śnieg.

Czy można pływać w gorących źródłach w Ayder?

Można się w nich kąpać: woda z gorących źródeł zasila baseny kąpielowe we wsi, a kąpiel to popularny sposób na zakończenie dnia. Źródła są odnotowane w oficjalnych zapisach od 1871 roku. Zasady dotyczące strojów kąpielowych oraz sesji męskich, żeńskich lub rodzinnych zależą od obiektu, więc sprawdź je na miejscu, razem z godzinami otwarcia, które mogą zmieniać się w zależności od sezonu.

Co warto zjeść w Ayder?

Standardowym obiadem są pstrąg i muhlama: pstrągi hodowane są w dolinie między Ayder a Çamlıhemşin, a muhlama to ser roztopiony z mąką kukurydzianą i masłem. Przywieź do domu miód rododendronowy, pochodzący z uli zawieszonych na drzewach, oraz luzem czarną herbatę z Rize, kupioną w drodze powrotnej.

Czy w Ayder zawsze pada?

Nie zawsze, ale często. Rize notuje średnio około 2290 mm opadów rocznie, a opady występują przez około 172 dni. Mgła i przelotne deszcze są normalne nawet latem i dlatego dolina jest tak zielona. Zabierz kurtkę przeciwdeszczową i zaplanuj czas w pomieszczeniach, na przykład w gorących źródłach.

Czy Uzungöl i Ayder da się zobaczyć w jeden dzień?

Nie w sposób wygodny. Uzungöl leży w głębi lądu od Of, na zachód od Rize, a Ayder w głębi lądu od Ardeşen, na wschodzie; oba wymagają długiego podjazdu od wybrzeża. Zrobienie obu w jeden dzień oznacza, że większość czasu spędzisz w samochodzie. Poświęć każdemu z nich osobny dzień lub przenocuj w każdym z nich.

Źródła: długoterminowe statystyki tureckiej służby meteorologicznej dla Rize (mgm.gov.tr), oświadczenie tureckiego Ministerstwa Transportu przekazane przez GZT (sierpień 2026), CNN Türk (styczeń 2023), przewodnik Yolcu360 po Çamlıhemşin, Turkey Travel Planner, Rome2Rio, Kure Ansiklopedi (Zilkale), Wikipedia (Ayder, Rize, lotnisko Rize-Artvin, rzeka Fırtına, mosty na rzece Fırtına, Zilkale) — sprawdzono 6 listopada 2026.

Prywatne wycieczki na tureckim wybrzeżu Morza Czarnego

Prywatnie
Turcja nad Morzem Czarnym

Wycieczka jednodniowa na płaskowyż Ayder i do Doliny Burzy z Rize, z zamkiem Zilkale

4.9682 opinii

Jeden dzień w górach Kaçkar w prowincji Rize: Dolina Burz, zamek Zilkale, wodospady Palovit i Gelintulu oraz wyżyna Ayder.

8-9 godzin$85za osobę
Prywatnie
Turcja nad Morzem Czarnym

Prywatna wycieczka jednodniowa nad Uzungöl z Trabzonu: jezioro, Karester i Lustra

4.9682 opinii

Prywatna wycieczka jednodniowa z Trabzonu nad jezioro Uzungöl i na wyżynne tereny Karester oraz Lustra, z lokalnym przewodnikiem i prywatnym busem.

7-8 godzin$80za osobę

Powiązane przewodniki