Trasa nad Morzem Czarnym7-dniowy plan Trabzonu: Uzungöl, Ayder i Sumela dla rodzin z Zatoki
Siedem dni wystarczy na Trabzon, klasztor Sumela, dwie noce w Uzungöl i pobyt w Ayder, z powrotem z lotniska Rize-Artvin. Wycieczki jednodniowe od 75 USD za osobę.
Przeglądaj nasze wycieczki
Siedem dni to odpowiednia długość na Trabzon i wschodnie wybrzeże Morza Czarnego: dwie noce w Trabzonie na zwiedzanie miasta i klasztor Sumela, dwie noce w Uzungöl oraz dwie noce w wysokogórskiej miejscowości Ayder, z przylotem do Trabzonu i wylotem z lotniska Rize-Artvin. Nasze prywatne wycieczki jednodniowe w regionie zaczynają się od 75 USD za osobę za wycieczkę po Trabzonie, a cały tydzień można zrealizować z jednym kierowcą i jednym samochodem.
Ten plan został przygotowany z myślą o rodzinach z krajów Zatoki Perskiej, ponieważ wiele z nich wybiera ten region na letnią ucieczkę od upałów, ale sprawdzi się on u każdego podróżnego, który chce zobaczyć zielone góry, rześkie powietrze i spędzić spokojne dni.
Tydzień w skrócie
| Dzień | Baza | Plan | Czas jazdy |
|---|---|---|---|
| 1 | Trabzon | Przylot na lotnisko w Trabzonie, hotel, wieczór na wzgórzu Boztepe | Krótki transfer z lotniska |
| 2 | Trabzon | Dzień w mieście: Hagia Sophia, klasztor Kızlar, nadmorski bulwar i bazar | Krótkie przejazdy po mieście |
| 3 | Trabzon | Klasztor Sumela w dolinie Altındere, opcjonalnie jaskinia Karaca | Około 47 km w jedną stronę do Sumeli |
| 4 | Uzungöl | Przejazd na wschód i w górę do Uzungöl, popołudnie nad jeziorem | Około 95 do 100 km |
| 5 | Uzungöl | Dzień na wyżynach nad jeziorem, punkty widokowe i wioski na płaskowyżu | Górskie drogi |
| 6 | Ayder | Plantacje herbaty w Rize, dolina Fırtına, zamek Zilkale, dalej do Ayder | Większość dnia, z przystankami |
| 7 | Wyjazd | Poranek w Ayder, lot do domu z Rize-Artvin lub Trabzonu | Transfer na lotnisko |
Kolejność ma znaczenie. Zwiedzanie Trabzonu i Sumeli na początku oznacza, że długie przejazdy górskie przypadają na czas, gdy już się zaaklimatyzowałeś, a zakończenie w Ayder pozwala wylecieć z lotniska Rize-Artvin, które zostało otwarte w maju 2022 roku około 34 km na wschód od Rize, zamiast wracać aż do Trabzonu.
Dojazd do Trabzonu z regionu Zatoki
Większość podróżnych łączy loty przez Stambuł, skąd samoloty do Trabzonu odlatują wiele razy dziennie. Latem działały też sezonowe loty bezpośrednie między Trabzonem a miastami Zatoki: w sezonie 2026 na przykład Qatar Airways latał z Dohy, a Pegasus z Dżuddy i Kuwejtu. Rozkłady lotów na lato 2027 publikują poszczególne linie lotnicze, więc sprawdź je przed ustaleniem terminów.
Wjazd jest prosty dla obywateli państw GCC: tureckie Ministerstwo Spraw Zagranicznych wymienia obywateli ZEA, Arabii Saudyjskiej, Kuwejtu, Bahrajnu i Omanu jako zwolnionych z wizy na okres do 90 dni w dowolnym 180-dniowym przedziale, a obywateli Kataru do 90 dni w ciągu sześciu miesięcy od pierwszego wjazdu. Członkowie rodziny lub personel z innymi paszportami powinni sprawdzić nasz przegląd wiz do Turcji.
Jeśli lecisz przez Stambuł, dwa lub trzy dni tam przed Morzem Czarnym tworzą naturalny pierwszy tydzień; nasza wycieczka Stambuł i Trabzon łączy oba miejsca wraz z lotami, od 1 455 USD za osobę.
Dni 1 i 2: miasto Trabzon
Zamelduj się, a pierwszy wieczór spędź na Boztepe, wzgórzu nad miastem, gdzie ogrody herbaciane wychodzą na port i morze. To najłatwiejszy pierwszy wieczór po locie, a dzieci mają miejsce, żeby pobiegać.
Drugiego dnia wycieczka po mieście obejmuje główne zabytki w spokojnym tempie:
- Hagia Sophia w Trabzonie: kościół z XIII wieku, zbudowany, gdy Trabzon był stolicą Cesarstwa Trapezuntu. Od 2013 roku jest meczetem, a jego freski można oglądać poza porami modlitwy.
- Klasztor Kızlar: dawny prawosławny klasztor żeński na zboczach nad miastem.
- Stare miasto i nadbrzeże: plac Meydan, kryty bazar oraz sklepy z lokalnymi orzechami laskowymi, miodem, masłem i potrawami z anchois.
Nasza wycieczka po Trabzonie obejmuje Hagia Sophię, klasztor Kızlar i Boztepe, od 75 USD za osobę.

Dzień 3: klasztor Sumela
Klasztor Sumela przylega do pionowej ściany skalnej na wysokości około 1 200 metrów w dolinie Altındere, w dzielnicy Maçka, mniej więcej 47 km od centrum Trabzonu. Tradycja datuje jego założenie na IV wiek; większość tego, co widać dziś, to późniejsza przebudowa, odrestaurowana w ostatnich latach.
Czy jest otwarty? Tak, stan na listopad 2026. Po długiej renowacji klasztor został ponownie otwarty etapami od 2019 roku, a w sezonie 2026 odnotował rekordową liczbę odwiedzających. Zdarzają się krótkie zamknięcia na prace konserwacyjne (jedno miało miejsce w czerwcu 2026), a zimowa pogoda może zamknąć drogę, dlatego przed wizytą w wybranym terminie sprawdź aktualny stan.
Czego się spodziewać w tym dniu:
- Ostatni odcinek zwiedzania odbywa się pieszo, najpierw ścieżką, a potem długimi, wąskimi schodami do wejścia. Jest stromo; dziadkowie i małe dzieci powinni iść wolno.
- W letnie weekendy jest tłoczno. Przyjedź wcześnie rano lub w dzień powszedni.
- Weź lekką kurtkę. Dolina jest zacieniona i często mglista nawet w lipcu.
Nasza wycieczka do klasztoru Sumela z Trabzonu, od 120 USD za osobę, dodaje tego samego dnia jaskinię Karaca, jaskinię ze stalaktytami położoną dalej w głębi lądu.

Dni 4 i 5: Uzungöl
Uzungöl to jezioro w dystrykcie Çaykara, mniej więcej 95 do 100 km na południowy wschód od Trabzonu. Powstało, gdy osuwisko zatamowało potok w dolinie, a dziś wzdłuż brzegu stoją meczet, drewniane hotele i restauracje, a po obu stronach w górę wspinają się zalesione zbocza.
Dlaczego dwie noce zamiast wycieczki jednodniowej:
- Światło się zmienia. Wczesnym rankiem, zanim przyjadą turyści na jeden dzień, jezioro jest spokojne i ciche. Wieczory są chłodne i dobre na spacer wzdłuż brzegu.
- Wyżyny powyżej. Piątego dnia kierowca może zabrać cię na wysokie płaskowyże i punkty widokowe nad jeziorem, gdzie powietrze jest wyraźnie chłodniejsze, a widoki otwierają się na doliny.
- Mniej czasu w samochodzie. Rodziny, które odwiedzają Uzungöl jako wycieczkę jednodniową z Trabzonu, spędzają na drodze większość dnia.
Jeśli masz mało czasu, nasza jednodniowa wycieczka do Uzungöl z Trabzonu, od 80 USD za osobę, obejmuje jezioro oraz pobliskie wyżyny Karester i Lustra w jeden dzień.
Jedzenie w Uzungöl jest proste i lokalne: pstrąg z górskich potoków, kuymak (danie z sera i mąki kukurydzianej), płaskie chleby znad Morza Czarnego i lokalny miód.

Dzień 6: Rize, dolina Fırtına i Ayder
To najdłuższy dzień tygodnia, więc zacznij wcześnie. Po drodze:
- Plantacje herbaty w Rize: prowincja Rize jest centrum uprawy herbaty w Turcji, a zbocza nad wybrzeżem pokrywają krzewy herbaciane. Postój w ogrodzie herbacianym na szklankę świeżej herbaty jest częścią dnia.
- Dolina Fırtına (Dolina Burzy): dolina rzeczna ze starymi kamiennymi mostami łukowymi, latem z miejscami do spływów pontonowych i wioskami Hemşin na zboczach.
- Zilkale: średniowieczny zamek na skalnym wzniesieniu wysoko nad rzeką, otoczony lasem.
- Ayder: wysokogórska wieś na wysokości około 1 250 metrów w górach Kaçkar, z drewnianymi pensjonatami, wodospadami i łaźnią termalną.
Nasza jednodniowa wycieczka do Ayder i doliny Fırtına z Rize, od 85 USD za osobę, obejmuje tę trasę wraz z zamkiem Zilkale; w tym planie nocujesz w Ayder zamiast wracać.

Dzień 7: Ayder i lot do domu
Rano przejdź się krótko do jednego z wodospadów w Ayder lub zanurz się w łaźni termalnej, a następnie zjedź na lotnisko Rize-Artvin. Większość lotów stamtąd łączy się przez Stambuł. Jeśli lepiej pasuje czas z Trabzonu, zostaw sobie zapas na przejazd z powrotem wzdłuż wybrzeża.
Praktyczne uwagi dla rodzin z Zatoki
- Prywatny samochód to najwygodniejszy sposób. Na tym wybrzeżu nie ma kolei, a drogi wyżynne są wąskie. Dzięki jednemu samochodowi z kierowcą na cały tydzień bagaż zostaje w aucie, a zatrzymujesz się, gdzie chcesz.
- Pogoda: deszcz i mgła są tu częste nawet latem; to dzięki nim region jest zielony. Zabierz kurtkę przeciwdeszczową i ciepłą warstwę na wieczory w Uzungöl i Ayder.
- Jedzenie i modlitwa: w lokalnych restauracjach standardem jest jedzenie halal, a w każdej wiosce jest meczet. Poproś kierowcę, by planował postoje z uwzględnieniem pór modlitwy.
- Hotele: hotele w Uzungöl i Ayder są małe i zapełniają się w lipcu i sierpniu. Pokoje rodzinne rezerwuj wcześnie, zwłaszcza w okresie Id.
- Język przewodnika: kierowcy w regionie zazwyczaj mówią po turecku. Przewodnik mówiący po arabsku może zostać zorganizowany na życzenie, w miarę dostępności; zobacz przewodników mówiących po arabsku.
Aby poznać cały region, przeczytaj nasz przewodnik po tureckim Morzu Czarnym oraz stronę o wycieczce nad Morze Czarne. Na długie weekendy i letni termin z Emiratów zobacz wyjazd do Turcji z ZEA w 2027 roku; szerszy pakiet rodzinny obejmujący Trabzon znajdziesz w naszych pakietach do Turcji dla rodzin z Zatoki.
Wycieczki obejmujące to
- Wycieczka po Trabzonie: Hagia Sophia, klasztor Kızlar i Boztepe, od 75 USD za osobę.
- Wycieczka do klasztoru Sumela z jaskinią Karaca: od 120 USD za osobę.
- Prywatna jednodniowa wycieczka do Uzungöl z Trabzonu: jezioro, Karester i Lustra, od 80 USD za osobę.
- Wycieczka wysokogórska do Ayder i doliny Burzy: z zamkiem Zilkale, od 85 USD za osobę.
Na krótszy wyjazd 2-dniowa wycieczka do Trabzonu ze Stambułu z lotami, Sumelą i Uzungöl zaczyna się od 640 USD za osobę. Wszystkie opcje są wymienione w wycieczkach nad Morze Czarne.
Najczęściej zadawane pytania
Ile dni potrzebuję w Trabzonie?
Pięć dni wystarcza na miasto Trabzon, klasztor Sumela i Uzungöl. Siedem dni pozwala dodać Ayder i dolinę Fırtına bez pośpiechu, z dwiema nocami w Uzungöl i jedną lub dwiema w Ayder. Jeśli masz tylko dwa dni, zobacz miasto i Sumelę albo Sumelę i Uzungöl.
Czy klasztor Sumela jest otwarty w 2026 roku?
Tak. Sumela była otwarta przez cały sezon 2026 i w tym roku odnotowała najwyższą liczbę odwiedzających. Krótkie zamknięcia z powodu prac konserwacyjnych lub złej pogody wciąż się zdarzają, jak w czerwcu 2026, więc sprawdź przed wizytą. Ostatni odcinek prowadzi pieszo stromą ścieżką i schodami.
Jak daleko jest Uzungöl od Trabzonu?
Uzungöl leży mniej więcej 95 do 100 km na południowy wschód od centrum Trabzonu, w dystrykcie Çaykara. Droga wspina się w góry na ostatnim odcinku. Wycieczka jednodniowa jest możliwa, ale nocleg przez jedną lub dwie noce nad jeziorem daje spokojne poranki i czas na wyżyny powyżej.
Czy Ayder czy Uzungöl są lepsze dla rodzin?
Oba są dobre. Uzungöl ma więcej hoteli, restauracji i łatwy spacer wokół jeziora, więc odpowiada rodzinom z małymi dziećmi. Ayder leży wyżej, jest spokojniejszy i bardziej zielony, z wodospadami i łaźniami termalnymi. Przy 7-dniowym wyjeździe możesz nocować w obu miejscach.
Jaki jest najlepszy miesiąc na wyjazd do Trabzonu?
Główny sezon to czerwiec do września, z ciepłymi dniami i chłodnymi wieczorami w wyżynach. Lipiec i sierpień są najtłoczniejsze, zwłaszcza z gośćmi z Zatoki. Maj i wczesny październik są spokojniejsze, ale chłodniejsze, a niektóre drogi wyżynne mogą być utrudnione przez pogodę poza latem.
Czy są loty bezpośrednie z Zatoki do Trabzonu?
Latem niektóre linie lotnicze wykonują sezonowe loty bezpośrednie. W 2026 roku Qatar Airways latał z Dohy, a Pegasus z Dżuddy i Kuwejtu. Przez cały rok najłatwiejsza trasa prowadzi przez Stambuł, z wieloma codziennymi lotami do Trabzonu. Sprawdź rozkład każdej linii na 2027 rok.
Czy potrzebuję samochodu do Uzungöl i Ayder?
Bardzo to ułatwia. Nie ma kolei, a autobusy między wiejskimi miejscowościami w górach kursują rzadko. Prywatny samochód z kierowcą pozwala przewozić bagaż między hotelami, zatrzymywać się w ogrodach herbacianych i punktach widokowych oraz nie prowadzić samemu wąskimi górskimi drogami.
Czy region Morza Czarnego jest dobry dla podróżnych z Zatoki?
Tak. Jest zielony, chłodny i deszczowy latem, czyli przeciwieństwo klimatu Zatoki, dlatego cieszy się popularnością wśród rodzin z regionu. Jedzenie halal jest standardem, w każdej wsi jest meczet, a hotele w Uzungöl i Ayder są przyzwyczajone do grup rodzinnych. Na lipiec, sierpień i Id rezerwuj wcześnie.
Źródła: Turecki Urząd Spraw Zagranicznych (mfa.gov.tr), Turecki Urząd ds. Kultury i Turystyki (muze.gov.tr), doniesienia Hürriyet Daily News o liczbie odwiedzających klasztor Sumela i konserwacji (2026), gmina Çaykara, rozkłady lotów Qatar Airways i Pegasus — sprawdzono 6 listopada 2026.
Prywatne wycieczki na tureckim wybrzeżu Morza Czarnego
Jednodniowa wycieczka do Trabzonu: Hagia Sophia, klasztor Kızlar i herbata na wzgórzu Boztepe
Trabzon w jeden dzień z przewodnikiem: Hagia Sophia, Ortahisar i jego bazary, Dom Atatürka, klasztor Kızlar i przystanek na herbatę na wzgórzu Boztepe.
Stambuł i Trabzon – 4 dni z klasztorem Sumela i lotami
Cztery dni łączące Stare Miasto w Istambule z Trabzonem nad Morzem Czarnym, z klasztorem Sumela, Pawilonem Atatürka i wszystkimi lotami w programie.
Powiązane przewodniki
- Jednodniowa wycieczka nad Uzungöl z Trabzonu: czas jazdy, droga, sezon, co robić
- Jednodniowa wycieczka na płaskowyż Ayder z Trabzonu lub Rize: trasa, Zilkale, sezon
- Wycieczka po tureckim wybrzeżu Morza Czarnego: przewodnik po Trabzonie, Sumeli, Uzungöl i Ayder
- Jak zwiedzić klasztor Sumela: bilet, godziny otwarcia, bus i wejście na szczyt
- Podróż do Stambułu i Trabzonu: połącz miasto z Sumelą i Uzungöl
- Ze Stambułu nad Morze Czarne w jeden dzień: plaża w Şile, baseny i Ağva
