DMC w Turcji dla hiszpańskojęzycznych biur podróży: grupy od 20 do 45 osób

Tak: Get Turkey Tours, licencjonowana turecka agencja (TÜRSAB A-15751) prowadzona przez Viracocha Travel, działa jako lokalny partner biur podróży w Hiszpanii i Ameryce Łacińskiej, w tym dla zamkniętych grup od 20 do 45 podróżnych. Planujemy i prowadzimy turecką część wyjazdu, z licencjonowanymi przewodnikami, autokarami, hotelami i lotami krajowymi, a stawki dla biur podróży podajemy na piśmie przy każdym zapytaniu. Nasza publiczna Wielka Turcja, 10 dni, od 2 800 USD za osobę, pokazuje rodzaj trasy, od której zwykle zaczynają grupy.

Ta strona jest przeznaczona dla biur podróży sprzedających Turcję w języku hiszpańskim: czego potrzebują Państwa podróżni na granicy w zależności od paszportu, jak grupa 20–45 osób porusza się po kraju, jak organizowani są przewodnicy mówiący po hiszpańsku, na jakie szczegóły grupy najczęściej się natykają na głównych zabytkach oraz co wysłać nam, aby otrzymać wycenę. Zapytania partnerskie zaczynają się na naszej stronie dla biur podróży.

Zasady wjazdu według kraju: sprawdź każdy paszport w grupie

Najczęstszym problemem grupy hiszpańskojęzycznej nie jest program, lecz jeden uczestnik z innym paszportem. Tureckie Ministerstwo Spraw Zagranicznych podaje następujące zasady dla zwykłych posiadaczy paszportów:

Punkty, które warto uwzględnić w odprawach przed wyjazdem:

• Ważność paszportu. Tureckie przepisy wymagają, aby paszport był ważny co najmniej 60 dni po dozwolonym pobycie, a ministerstwo zaleca sześć miesięcy. Wiele linii lotniczych sprawdza sześciomiesięczną ważność przy odprawie.
• Hiszpańskie dowody osobiste. Hiszpania znajduje się na liście ministerstwa państw, których obywatele mogą wjechać do Turcji z dowodem osobistym. Paszport jest jednak bezpieczniejszym dokumentem dla grupy, ponieważ systemy linii lotniczych często wymagają danych paszportowych.
• Grupy z Meksyku i Grecja. Meksykańska e-Visa jest jednorazowego wjazdu. Jeśli program obejmuje wyjazd z Turcji do Grecji i powrót, e-Visa nie pokrywa drugiego wjazdu. Nasza strona wyjazd do Turcji z Meksyku wyjaśnia dostępne opcje.
• Rezydenci z innymi paszportami. Pasażer mieszkający w Hiszpanii lub Argentynie z paszportem innego państwa podlega zasadom tego paszportu, a nie kraju zamieszkania.
• Tylko oficjalna strona e-Visa. Poinformuj podróżnych, aby składali wniosek wyłącznie na evisa.gov.tr. Podobne strony pobierają wysokie opłaty serwisowe.

Wielkość grupy, autokary i przewodnicy mówiący po hiszpańsku

Przy grupach od 20 do 45 osób pojazd i przewodnik określają cały program.

Pojazdy. Grupa około 20–30 osób zwykle podróżuje minibusem, który mieści się na wąskich uliczkach starych miast i na mniejszych parkingach przy niektórych zabytkach. Większe grupy potrzebują pełnowymiarowego autokaru na około 46 miejsc. Autokary nie mogą zatrzymywać się wszędzie w starej części Stambułu, dlatego plan dnia obejmuje krótkie spacery między punktami wysiadania a zabytkami. Podajcie dokładną liczbę podróżnych i pilotów wycieczki, a my dobierzemy pojazd do grupy, a nie odwrotnie.

Licencjonowani przewodnicy. Zgodnie z turecką ustawą o zawodzie przewodnika turystycznego (nr 6326) przewodnikiem może być wyłącznie osoba z licencją, a karta pracy każdego przewodnika wymienia języki, w których posiada uprawnienia. Zaplanuj jednego przewodnika na autokar. Podczas wycieczki po kraju grupa podróżuje albo z jednym przewodnikiem licencjonowanym na każdy region trasy, albo z lokalnym przewodnikiem w każdym regionie.

Przewodnicy mówiący po hiszpańsku. Naszym standardowym językiem przewodnickim jest angielski. Przewodnik hiszpańskojęzyczny jest organizowany na żądanie, w zależności od dostępności, a nazwisko i język przewodnika potwierdzamy na piśmie przed sfinalizowaniem programu. Prześlijcie terminy jak najwcześniej, szczególnie na wyjazdy wiosną i jesienią. Nasza strona o przewodniku hiszpańskojęzycznym w Stambule wyjaśnia, jak przebiega takie zamówienie.

Wasz pilot. Jeśli biuro wysyła pilota, zgłoście to na etapie wyceny, ponieważ pilot potrzebuje miejsca w pojeździe i na lotach krajowych oraz pokoju.

Loty do Turcji i między regionami

Przylot międzynarodowy. Z Hiszpanii Turkish Airlines lata do lotniska Istanbul (IST) po stronie europejskiej, a Pegasus ma bazę w Stambule na lotnisku Sabiha Gökçen (SAW) po stronie azjatyckiej. Z Ameryki Łacińskiej Turkish Airlines łączy Stambuł z Meksykiem i Cancún, a między São Paulo a Stambułem lata bez przesiadek; grupy z innych krajów zwykle łączą się w jednym z tych węzłów lub w Europie. Sprawdźcie, na którym stambulskim lotnisku ląduje każda część grupy: przejazd autokarem między IST a SAW zajmuje znacznie ponad godzinę.

Loty krajowe. Trasa z Kapadocją i Efezem zwykle obejmuje dwa lub trzy loty krajowe: Stambuł–Kapadocja, Kapadocja–Izmir dla Efezu i powrót do Stambułu. Dla grup istotne są dwa punkty:

1. Bagaż. Na naszych trasach grupowych bilet krajowy obejmuje 15 kg bagażu rejestrowanego i 8 kg bagażu podręcznego. Podróżni z Ameryki Łacińskiej często przylatują z większym bagażem. Należy albo ostrzec pasażerów przed wyjazdem, albo poprosić nas o wycenę dodatkowego bagażu na odcinkach krajowych, albo zastąpić jeden lot transferem autokarem.
2. Wczesne wyloty. Pierwsze loty do Kapadocji odlatują wcześnie, a w niektórych programach odbiór z hotelu odbywa się jeszcze przed świtem. Upewnijcie się, że podróżni wiedzą o tym przed wyjazdem, szczególnie grupy seniorów.

Turcja i Grecja. Wiele biur sprzedających w języku hiszpańskim łączy Turcję z Grecją. Stambuł i Ateny łączą krótkie loty, a z greckich wysp do tureckiego wybrzeża kursują sezonowe promy. Nasza strona wyjazd do Turcji i Grecji wyjaśnia oba warianty, a nasza 12-dniowa wycieczka Turcja i Grecja, od 4 195 USD za osobę, pokazuje połączoną trasę z lotami i promami.

Organizacja zwiedzania głównych zabytków z grupą

Kilka szczegółów decyduje o powodzeniu dnia grupy przy głównych zabytkach Turcji.

• Hagia Sophia. Zagraniczni zwiedzający płacą 25 € za trasę zwiedzania wyższych galerii, a od 1 stycznia 2027 roku — 30 €. Parter służy do modlitwy. Grupy stoją w kolejce razem, więc przewodnik ustala czas wizyty tak, by nie kolidowała z modlitwą w południe.
• Błękitny Meczet i inne czynne meczety. Zwiedzający wchodzą między porami modlitw. Kobiety zakrywają włosy, wszyscy zakrywają ramiona i kolana oraz zdejmują buty. Największy ruch jest w piątkowe południe, więc wizyty w meczetach zaplanujcie na inną porę dnia.
• Tygodniowe zamknięcia. Pałac Topkapı jest zamknięty we wtorki, Pałac Dolmabahçe w poniedziałki, a Wielki Bazar w niedziele. Ułóżcie dni w Stambule z uwzględnieniem tych terminów.
• Efez. Zagraniczni zwiedzający płacą 40 € do 31 marca 2027 roku, a od 1 kwietnia 2027 roku — 45 €, przy czym Domy Tarasowe mają osobny bilet. Grupy zwykle wchodzą przez górną bramę i schodzą w dół, a autokar czeka przy dolnej bramie.
• Ceny biletów w euro. Strony tureckiego ministerstwa wyceniają bilety dla zagranicznych zwiedzających w euro i pobierają opłatę w lirach według kursu dnia. Przy grupie wycenianej w dolarach lub euro należy wyraźnie podać, czy bilety są wliczone. Nasz artykuł o cenach muzeów w Turcji w 2027 roku zawiera nowe ceny obowiązujące od kwietnia 2027 roku.
• Grupy pielgrzymkowe. Efez, Dom Najświętszej Maryi Panny i kościoły Kapadocji stanowią trzon większości katolickich i ewangelickich tras grupowych. Nasza strona wycieczki Siedem Kościołów Apokalipsy oraz nasze wycieczki religijne pokazują typowe programy.

Programy, na których można oprzeć własną ofertę

Są to publiczne wycieczki z naszej strony wraz z publicznymi cenami wyjściowymi za osobę. Stanowią punkt wyjścia do Państwa własnego programu, a nie stawki dla biur podróży.

Dla zamkniętej grupy przebudowujemy program według Państwa terminów i liczby osób: kategoria hoteli, plan wyżywienia, język przewodnika, które bilety są wliczone oraz czy lepiej sprawdzą się loty krajowe, czy transfery autokarem. Nasza strona wycieczki indywidualnej po Turcji pokazuje, jak tworzone są trasy na zamówienie.

Jak działają wyceny i co przesłać

Nie publikujemy stawek dla biur podróży. Cena grupy w Turcji zależy od terminów, hoteli, liczebności grupy i tego, co jest wliczone, dlatego każde zapytanie wyceniamy na piśmie. Wycena pisemna zawiera program dzień po dniu, hotele lub ich kategorię, podstawę cenową i walutę, dokładny zakres tego, co jest wliczone i wyłączone, termin ważności oferty oraz warunki płatności i anulacji dla danej rezerwacji.

Aby otrzymać pełną wycenę możliwie w kilku wiadomościach, prześlijcie:

1. Terminy lub miesiąc oraz długość wyjazdu.
2. Liczbę podróżnych i podział na pokoje: dwuosobowe, dwuosobowe do pojedynczego użytku i jednoosobowe, a także ewentualnych pilotów.
3. Obywatelstwa paszportowe uczestników, abyśmy mogli wcześnie zasygnalizować kwestie wizowe.
4. Regiony i zabytki lub temat wyjazdu: klasyczny, pielgrzymkowy, kulturalny albo Turcja z Grecją.
5. Kategorię hoteli, od ekonomicznej do luksusowej, oraz plan wyżywienia, który chcecie sprzedawać.
6. Język przewodnika oraz to, czy chcecie jednego przewodnika na całą trasę, czy lokalnych przewodników w każdym regionie.
7. Godziny lotów międzynarodowych lub lotniska i godziny, które rozważacie.
8. Specjalne potrzeby: diety, mobilność, nabożeństwa religijne, uroczystości.

Nie obiecujemy bezpłatnych miejsc, zniżek ani terminów, których nie potwierdziliśmy na piśmie. Wszystko, co uzgodnione dla Państwa grupy, w tym miejsce dla pilota, zostaje określone w wycenie.

Licencja, umowa i podział obowiązków

Przed przekazaniem podróżnych jakiemukolwiek tureckiemu partnerowi sprawdźcie trzy rzeczy: licencję operatora wydaną przez Ministerstwo Kultury i Turystyki, członkostwo w TÜRSAB oraz grupę licencyjną. Licencja grupy A dotyczy biur organizujących wycieczki dla zagranicznych gości. Nas można sprawdzić po nazwie i numerze licencji, A-15751, w wyszukiwarce biur TÜRSAB. Nasza strona o wyborze DMC w Stambule zawiera pytania, które warto zadać każdemu partnerowi, a nasza strona operator wycieczek po Turcji dla biur podróży wyjaśnia różnice między produktami prywatnymi i grupowymi.

Zwykle Wasze biuro sprzedaje wyjazd, prowadzi umowę z klientem i płatności oraz rezerwuje loty międzynarodowe, jeśli je sprzedajecie. My prowadzimy część turecką: przewodników, pojazdy, hotele, loty krajowe i kontakty na miejscu. W trakcie wyjazdu Wasz pilot i biuro mogą kontaktować się z nami przez WhatsApp.

Wycieczki, które to obejmują

• Wielka Turcja, 10 dni, prywatna: Stambuł, Kapadocja, Efez i Pamukkale z lunchami i wszystkimi biletami do muzeów, cena publiczna od 2 800 USD za osobę.
• Stambuł, Kapadocja, Pamukkale i Efez, 10 dni, grupowa: loty krajowe i cztery lunche, cena publiczna od 1 410 USD za osobę.
• Siedem Kościołów Apokalipsy, 7 dni, pełne wyżywienie: dla grup pielgrzymkowych, cena publiczna od 2 410 USD za osobę.
• Turcja i Grecja, 12 dni: z lotami i promami, cena publiczna od 4 195 USD za osobę.

Jako materiał tła dla Waszego zespołu sprzedaży zobaczcie nasze przewodniki po kierunkach: Stambuł, Kapadocja i Efez, a także stronę wycieczki po Turcji z Hiszpanii.

Najczęściej zadawane pytania