Деринкую чи Каймаклы: яке підземне місто варто відвідати?

Оберіть Деринкую, якщо хочете побачити глибину близько 85 м, а Каймакли, якщо віддаєте перевагу коротшому візиту, розташованому ближче до Гьореме. Обидва місця належать Міністерству культури і туризму, обидва стягують €13 з іноземних дорослих і обидва відкриті щодня з 08:00. Більшості відвідувачів вперше достатньо одного з них, адже вражень всередині дуже схожі: стайні, кухні, винні преси, вентиляційні шахти, кам'яні двері, які можна було зачинити зсередини, і церква, вирізані в м'якому туфі. Якщо ви хочете включити підземне місто до повноцінного дня подорожі, наш Зелений тур з Деринкуєю, Ихарою і Селіме веде вас до Деринкуї.

Нижче подано порівняння поруч, а далі деталі, які вирішують вибір для більшості людей: глибина, тісність проходів, натовп, квитки і те, який з наших турів відвідує яке місто.

Деринкуя і Каймакли поруч

Дані взяті з переліків Міністерства на muze.gov.tr і turkishmuseums.com; відстані дорогами — за маршрутизацією OpenStreetMap.

Оберіть Деринкую, якщо хочете глибини

Причина вибрати Деринкую — спуск. Міністерство вказує її глибину близько 85 м, і хоча відкрита лише близько десятої частини міста, маршрут для відвідувачів веде довгими сходами повз третій і четвертий поверхи до церкви на нижньому рівні. Це візит, який найкраще відповідає питанню, з яким приходить більшість людей: наскільки глибоко люди справді жили під землею? Вентиляційна шахта глибиною близько 55 м, яка також використовувалася як колодязь, дає уявлення про масштаб.

Практичні моменти:

• Час: закладайте більше часу, ніж для Каймакли, через глибину і сходи, і ще більше, якщо попереду вузьким прольотом йде група.
• Зусилля: це важчий з двох варіантів для колін, бо кожен крок униз доводиться подолати знову вгору.
• Розташування: Деринкуя розташована за 30 км від Невшехіра по дорозі Невшехір–Нігде, у південній частині регіону. Тому це звичайний партнер для дня в долині Ихара і монастирі Селіме, саме так і проходить наш Зелений тур Каппадокією.

Історію і кімнати поверх за поверхом див. на нашій сторінці Підземне місто Деринкуя.

Оберіть Каймакли, якщо хочете коротшого й легшого візиту

Каймакли підходить людям, які хочуть побачити підземне місто, не занурюючись глибоко. Міністерство каже, що в ньому вісім поверхів, з яких чотири освітлені й відкриті, і описує його як одне з найбільших підземних поселень регіону. Втім, не очікуйте просторіших тунелів: Міністерство також зазначає, що його проходи низькі, вузькі й похилі. Відкриті поверхи все ж включають головне: стайні, церкву, сховища, винні преси й кухні, а також кам'яні двері, які можна було зачинити зсередини.

Практичні моменти:

• Час: коротший візит, бо спускаєтеся лише на чотири поверхи.
• Зусилля: де-не-де круті сходинки, але загалом підйомів менше, ніж у Деринкуї.
• Розташування: Каймакли розташована за 20 км від Невшехіра і близько 30 км дорогою від Гьореме, тож вписується в півдня або в кінець дня після північних долин.
• Село: місто розташоване прямо під працюючим селом, і Міністерство зазначає, що мешканці досі використовують деякі приміщення як підвали і стайні.

Історію і те, що є на кожному поверсі, див. на нашій сторінці Підземне місто Каймакли.

Клаустрофобія, сходи і хто має пропустити

В обох містах низькі вузькі проходи і круті сходи, вирізані в скелі. Місцями доведеться нахилятися, а в інших місцях чекати, щоб пропустити людей. Через суцільні сходи жодне з місць не підходить для інвалідних візків і дитячих колясок.

• Якщо ви нервуєте у тісних просторах: жодне місто не просторе, і Міністерство зазначає, що проходи Каймакли низькі, вузькі й похилі. Каймакли все ж коротший візит, з відкритими лише чотирма поверхами. Залишайтеся на верхніх поверхах, поблизу входу, і ви зможете швидко повернутися.
• Якщо у вас хворі коліна або проблеми зі спиною: довгі сходи в Деринкуї — найважча частина будь-якого з візитів. Каймакли передбачає менше підйомів загалом, але теж має круті сходинки.
• Якщо ви високого зросту: в обох місцях доведеться пригинатися, рухайтеся повільно.
• Якщо подорожуєте з маленькими дітьми: діти нетурецьких громадян до 8 років заходять безкоштовно; тримайте їх поруч у проходах.

Міністерство зазначає, що підземні поселення регіону влітку прохолодні, а взимку теплі, тож візьміть легкий додатковий шар одягу на спекотний день. Для кам'яних сходів вдягніть взуття з хорошим зчепленням.

Натовп і найкращий час для відвідування

Обидва міста розташовані на основних маршрутах денних турів. Наприклад, на нашому Зеленому турі з Селіме 09:00 вказано як рекомендований початок у формі бронювання, і він прямує до Деринкуї одразу після панорами Гьореме, а наш Жовтий тур завершує день у підземному місті. Якщо у вас власний транспорт, найпростіший спосіб випередити групи — приїхати до відкриття, о 08:00.

Вузькі проходи і роблять натовп тут важливим. Повна група у вузькому проході означає чергу на сходах, що незручно, якщо вам уже не по собі під землею. Якщо ви подорожуєте з приватним водієм, попросіть бути біля воріт рано. Гід також пояснює, для чого використовувалася кожна кімната, і саме це відрізняє прогулянку тунелями від розуміння того, як тут жили люди.

Квитки, години роботи і Museum Pass

За переліками Turkish Museums, обидва міста беруть з іноземних відвідувачів віком від 8 років €13, така сама сума для дітей віком від 8 до 18 років, а діти нетурецьких громадян до 8 років заходять безкоштовно. Дорослі турки платять 200 TL, а громадяни Туреччини до 18 років і віком 65 років і старше заходять безкоштовно.

Години роботи в обох однакові: з 1 квітня по 1 жовтня з 08:00 до 19:00, каса закривається о 18:15, а з 1 жовтня по 1 квітня з 08:00 до 17:00, каса закривається о 16:15. Міністерство вказує, що обидва відкриті щодня.

У переліках для обох міст згадується Museum Pass Cappadocia за €65 на три дні, дійсний у понад 10 музеях і пам'ятках провінцій Невшехір і Аксарай. На сторінці MuseumPass Міністерства додано, що три дні відраховуються від першого відвідання музею і що кожен об'єкт можна відвідати один раз. Він не дійсний для нічних відвідувань музеїв. Якщо ваш план включає кілька об'єктів Міністерства, як-от Музей просто неба Гьореме, порівняйте пас з окремими квитками і перевірте, які об'єкти входять до його поточного списку, перш ніж купувати.

На наших денних турах, що відвідують підземне місто, вхідний квиток включено в ціну, тож купувати його окремо не потрібно.

Як дістатися з Гьореме і відвідати обидва

Дорогою Каймакли розташована приблизно за 30 км від Гьореме, близько півгодини їзди за маршрутизацією OpenStreetMap, а Деринкуя — приблизно за 40 км, близько 35 хвилин. Вони відстоять одне від одного лише близько 10 км дорогою, тож відвідати обидва на машині легко.

Чи варто відвідувати обидва? На нашому досвіді, для більшості людей достатньо одного. Кімнати й особливості схожі, а друге підземне місто в той самий день може здатися повторенням. Винятки — мандрівники з особливим інтересом до археології або раннього християнства Каппадокії, а також ті, хто хоче порівняти їхній план, який, за словами Міністерства, відрізняється. Міністерство оцінює, що в Каппадокії є від 150 до 200 підземних поселень, тож два великих — лише найвідоміша частина набагато ширшої картини.

Якщо ви зупиняєтеся на кілька днів, перегляньте наш маршрут Каппадокією на 2 дні і що робити в Каппадокії, щоб вписати підземне місто між ранковим польотом на повітряній кулі і прогулянками долинами. Ще не обрали базу? Наш путівник де зупинитися в Каппадокії охоплює Гьореме, Юргюп і Учисар.

Тури, що це охоплюють

Ми перевірили сторінку кожного туру, щоб дізнатися, яке підземне місто він включає:

• Зелений тур Каппадокією з Ихарою, Деринкуєю, Селіме і обідом: Деринкуя, а також прогулянка долиною Ихара і монастир Селіме, близько 7 годин, від $80 з особи.
• Зелений тур Каппадокією: Деринкуя або Каймакли, а також прогулянка каньйоном в Ихарі і обід у Белісирмі, від $77 з особи. Під час бронювання уточніть, яке місто вам потрібне, якщо маєте перевагу.
• Південний (Жовтий) тур Каппадокією: Червона і Троянда долини, Чавушин, Голубина долина і підземне місто, яке сторінка не називає, від $50 з особи.
• Червоний тур Каппадокією з Пашабаґом, Зельве і Аванос: без підземного міста. Він охоплює натомість північні долини, близько 6 годин, від $80 з особи.

Червоний і Зелений тури добре поєднуються у послідовні дні: один підземний і на півдні, інший серед кам'яних грибів на півночі. Див. Червоний тур Каппадокією, наше порівняння червоного, зеленого і синього турів або наш путівник по Каппадокії. Для дня, побудованого навколо одного підземного міста в обраний вами час, запитайте про приватний тур Каппадокією.

Часті запитання