Сімейний тиждень з ЄгиптуПоїздка до Туреччини з Єгипту для сімей і друзів: Стамбул і Бурса
Сім днів у Стамбулі з одним днем у Бурсі підходять для єгипетських груп. Спочатку перевірте маршрут візи для кожного мандрівника за віком; приватні тури до Бурси починаються від $100 на особу.
Переглянути наші тури
Тиждень у Стамбулі з одним днем у Бурсі — найпростіша поїздка до Туреччини для єгипетської родини або групи друзів: переліт з Каїра триває близько двох годин, а приватний гід і мікроавтобус тримають усіх разом. Першим ділом слід уладнати візу, адже власники звичайних єгипетських паспортів її потребують, а правила залежать від віку кожного мандрівника. Наша приватна денна екскурсія до Бурси зі Стамбула коштує від 100 доларів з особи, а приватний гід по Стамбулу на 1–3 дні — від 199 доларів за групу на день, що зручно ділиться на родину з чотирьох–шести осіб.
Ця сторінка написана для груп: батьків з дітьми, дорослих братів і сестер, двоюрідних братів, друзів, які подорожують разом. Вона пояснює, кому з вашої групи потрібна яка віза, як летіти, розповідає про семиденний план із Бурсою, як пересуватися групою Стамбулом і скільки коштує екскурсійна частина тижня.

Спершу віза: хто в групі що потребує
За даними Міністерства закордонних справ Туреччини, власники звичайних єгипетських паспортів потребують візи для в’їзду до Туреччини. Чи можна отримати її онлайн, залежить від віку та від того, які інші візи вже є у мандрівника. У змішаній родині різні члени можуть обирати різні шляхи.
| Мандрівник | Що дозволяє міністерство |
|---|---|
| Діти до 15 років | e-Visa на evisa.gov.tr без додаткових умов |
| Дорослі старше 45 років | e-Visa на evisa.gov.tr без додаткових умов |
| Віком від 15 до 45 років з дійсною візою або посвідкою на проживання Шенгену, США, Великої Британії чи Ірландії | Одноразова e-Visa на 30 днів, якщо летіти Turkish Airlines, AJet, Pegasus, EgyptAir або Air Cairo |
| Віком від 15 до 45 років без такої візи чи посвідки | Віза-наклейка через турецьке консульство в Єгипті |
| Власники службових паспортів | Безвізовий режим до 90 днів |
Що це означає на практиці. Родина з двох батьків старше 45 років і дітей до 15 років зазвичай може зробити все онлайн. Група друзів двадцяти або тридцяти років без віз Шенгену чи Великої Британії потребує візи-наклейки, оформлення якої триває довше, тож почніть процес, щойно визначитеся з датою. Подавайте заявку лише на офіційному сайті evisa.gov.tr і перевіряйте умови, показані для вашого паспорта під час оформлення.
Термін дії паспорта. Турецьке законодавство вимагає, щоб паспорт був дійсним щонайменше 60 днів після завершення перебування; для e-Visa на 30 днів це означає щонайменше 90 днів дії на момент прибуття. Міністерство радить шість місяців. Перевірте паспорти всіх членів групи, зокрема дитячі.
Авіакомпанія. Бронюйте переліт лише після того, як знаєте, яку візу матиме кожна людина, адже 30-денна e-Visa для мандрівників віком від 15 до 45 років прив’язана до перелічених вище авіакомпаній. Ширшу картину дивіться в нашому огляді вимог до візи у Туреччину.
Перельоти з Каїра та різниця в часі
Прямі рейси з Каїра до Стамбула тривають близько двох годин. Авіакомпанії, названі турецьким міністерством для маршруту e-Visa, всі літають між цими містами, і приземляються в двох різних аеропортах:
- Стамбульський аеропорт (IST) на європейській стороні, яким користуються Turkish Airlines і EgyptAir. Він підходить для готелів у Султанахметі, Таксимі та вздовж Босфору.
- Sabiha Gökçen (SAW) на азійській стороні, яким користуються Pegasus та інші лоукост-перевізники. Він підходить для готелів у Кадикей чи Ускюдарі, але додає часу на дорогу до Старого міста.
Час. У Туреччині цілий рік діє UTC+3. Єгипет відстає від Туреччини на одну годину з кінця жовтня до кінця квітня, а влітку має той самий час, оскільки Єгипет переходить на літній час.
Прибуття з групою. Родині з багажем зручніше їхати заздалегідь замовленим мікроавтобусом, ніж на двох-трьох таксі. Наш VIP-трансфер з аеропорту на Mercedes Vito коштує від 60 доларів за групу, а сторінка про приватний трансфер з аеропорту Стамбула пояснює варіанти з обох аеропортів.
Тиждень у короткому огляді
Цей семиденний план залишає один довгий день поза містом посередині тижня, а вечори вільними для відпочинку, покупок і сімейного часу.
| День | План | Темп |
|---|---|---|
| 1 | Прибуття, трансфер, вечірня прогулянка Султанахметом | Легкий |
| 2 | Екскурсія Старим містом: Святая Софія, Блакитна мечеть, Базилика-цистерна, Гранд-базар | Повний день |
| 3 | Палац Долмабахче і круїз Босфором | Півдня плюс круїз |
| 4 | Бурса: Велика мечеть, Зелена мечеть, шовковий ринок, канатна дорога на Улуду | Довгий день поза містом |
| 5 | Вільний ранок, потім Принцеві острови або озеро Сапанджа | Розслаблений |
| 6 | Азійська сторона: Ускюдар, мечеть Чамлиджа, ринок Кадикей | Півдня |
| 7 | Мечеть Ейюпа Султана, пагорб П’єра Лоті, аеропорт | Лише ранок |
Дні зачинення важливі. Палац Топкапи зачиняється у вівторок, а палац Долмабахче — у понеділок, тож дні 2 і 3 плануйте з урахуванням дня прибуття. Відвідування діючих мечетей призупиняється під час молитви, а полуденна п’ятнична молитва — найтриваліша пауза тижня. На сторінці екскурсій мечетями Стамбула перелічено головні мечеті та як планувати з урахуванням часу молитов.
Бурса: що охоплює день
Бурса була першою столицею Османської держави, і для багатьох єгипетських відвідувачів, які знають османський історичний серіал, це головна родзинка тижня. Її ранні османські мечеті, гробниці та ринки разом із сусіднім селом Джумалыкызык внесені до списку всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.
У місті. Велика мечеть (Улу-джамі) з багатьма куполами, Зелена мечеть і Зелена гробниця з ранньою османською плиткою, гробниці Османа Газі та Орхана Газі, а також старий шовковий ринок поруч із Великою мечеттю. На обід — кебаб іскендер, який походить із Бурси.
На горі. Канатна дорога піднімає приблизно на 9 км від околиці міста крізь соснові ліси до Улуди. Взимку на вершині лежить сніг, що зазвичай дуже подобається дітям з Єгипту, а влітку там прохолодне свіже повітря.
Як дістатися. Автомобілем дорога займає близько двох–двох з половиною годин в один бік, тож день починається рано. Для груп підходять два варіанти:
- Приватна денна екскурсія до Бурси зі Стамбула: приватний мікроавтобус і гід приблизно на 12 годин, від 100 доларів з особи. Найкраще для родин, які хочуть власний темп і зупинки.
- Екскурсія до Бурси та Улуди з поромом, канатною дорогою і обідом: близько 8 годин, від 90 доларів з особи. Маршрут перетинає Мармурове море поромом, що багатьом дітям подобається.
Більше про місто — у нашому путівнику з Бурси, а всі варіанти — на сторінці екскурсій до Бурси.

Пересування групою Стамбулом
Трамваї та пороми Стамбула добрі, але з дітьми, бабусями й дідусями чи шістьма друзями з торбами покупок вони стають важкою роботою. Приватний транспорт змінює тиждень.
- Автомобіль з водієм. Наша приватна міська екскурсія на Mercedes Vito з водієм коштує від 299 доларів за групу на вісім годин. Водій чекає, поки ви відвідуєте місця, а мікроавтобус — це місце, де можна залишити куртки й сумки.
- Гід плюс водій. У день екскурсії Старим містом гід займається квитками та чергами, що заощаджує найбільше часу біля Святої Софії та Топкапи.
- Власний човен. Для більшої групи оренда яхти на Босфорі для родин і друзів розрахована на 6–32 гостей і коштує від 525 доларів за годину. Для сімейної зустрічі чи групи друзів це часто дешевше на особу, ніж спільний круїз, і значно спокійніше.

Темп тижня для дітей і батьків похилого віку
Групи, яким найбільше подобається Стамбул, дотримуються кількох простих правил.
- Одне велике місце на ранок. Святая Софія чи Топкапи до обіду, кав’ярня, потім повільніша половина дня. Діти швидко втомлюються на твердій кам’яній підлозі.
- Відпочинок після Бурси. День 4 довгий. День 5 має починатися пізно, з легкою половиною дня на Принцевих островах, де немає автомобілів, або на озері Сапанджа та в Машукіє, лісовій долині з потічками й ресторанами. Наша сторінка про поїздку до Сапанджі арабською мовою написана для арабських родин.
- Одягайтеся для мечетей. Жінки прикривають волосся, плечі та коліна; чоловіки — коліна.
- Живіть ближче до центру. Готель поблизу Султанахмета чи Сиркечі скорочує пішохідні відстані, а мікроавтобус може забрати вас біля дверей.
Наша сторінка про пакети турів Стамбулом для родин детальніше розповідає про планування з дітьми, а якщо вам потрібні лише міські екскурсії, наш сестринський сайт Get Istanbul Tours пропонує варіанти лише по Стамбулу.
Гіди, які говорять арабською
Наші тури проводяться англійською мовою ліцензованими турецькими гідами. Гід, який говорить арабською, може бути заброньований на запит, залежно від наявності. Запитуйте під час надсилання дат, адже гіди арабською дуже затребувані під час Ейду та влітку. Ми підтверджуємо гіда та ціну до бронювання; якщо в певний день немає вільного гіда арабською, тур відбувається англійською. Про те, як це працює, розповідає сторінка гідів арабською мовою в Стамбулі.
Скільки коштує екскурсійна частина тижня
Ось приклад для родини з чотирьох осіб за нашими опублікованими цінами. Готелі, перельоти, харчування та квитки до музеїв оплачуються окремо.
- Два дні з приватним гідом: 2 x 199 доларів за групу = 398 доларів.
- Один день з автомобілем і водієм: 299 доларів за групу.
- Приватна денна екскурсія до Бурси: 4 x 100 доларів з особи = 400 доларів.
- Денна екскурсія на Принцеві острови з поромом і обідом: 4 x 90 доларів з особи = 360 доларів.
- Трансфери з аеропорту в обидва боки: 2 x 60 доларів за групу = 120 доларів.
Це становить 1 577 доларів на чотирьох, або близько 394 доларів з особи, за тиждень із трьома екскурсійними днями, днем із приватним мікроавтобусом, Бурсою та островами. Для групи з шести осіб елементи, що оплачуються за групу, залишаються тими самими, а ті, що за особу, зростають, тож частка на одну людину зменшується.
Оплата. Наші ціни вказані в доларах США. Перед поїздкою перевірте в банку, чи працює ваша картка за кордоном і який ліміт діє для витрат в іноземній валюті. У Туреччині платять турецькими лірами, а картки широко приймаються в готелях, магазинах і ресторанах.
Тури, що покривають це
- Приватна денна екскурсія до Бурси зі Стамбула, 12 годин з гідом і приватним мікроавтобусом, від 100 доларів з особи.
- Приватна екскурсія Стамбулом з ліцензованим гідом, 1, 2 або 3 дні, 8 годин на день, від 199 доларів за групу.
- Денна екскурсія на Принцеві острови зі Стамбула з поромом і обідом, 8 годин, від 90 доларів з особи.
- Оренда яхти на Босфорі для родин і друзів, 6–32 гості, від 525 доларів за годину.
Поширені запитання
Чи потрібна єгиптянам віза до Туреччини?
Так. Міністерство закордонних справ Туреччини повідомляє, що власники звичайних єгипетських паспортів потребують візи. Діти до 15 років і дорослі старше 45 років можуть подати заявку на e-Visa без додаткових умов. Мандрівники віком від 15 до 45 років можуть отримати 30-денну e-Visa лише за наявності дійсної візи або посвідки на проживання Шенгену, США, Великої Британії чи Ірландії; інакше вони подають заявку на візу-наклейку.
Які авіакомпанії підходять для єгипетської e-Visa до Туреччини?
Для єгипетських мандрівників віком від 15 до 45 років, які користуються 30-денною e-Visa, міністерство називає Turkish Airlines, AJet, Pegasus, EgyptAir та Air Cairo. Бронюйте переліт лише після того, як знаєте, яку візу матиме кожен мандрівник, і подавайте заявку лише на evisa.gov.tr — офіційному сайті, де під час оформлення показані умови для вашого паспорта.
Скільки триває переліт з Каїра до Стамбула?
Близько двох годин на прямому рейсі. Turkish Airlines і EgyptAir приземляються в Стамбульському аеропорту на європейській стороні, тоді як Pegasus та інші лоукост-перевізники використовують Sabiha Gökçen на азійській стороні. Єгипет відстає від Туреччини на одну годину взимку, а влітку має той самий час, оскільки Єгипет переходить на літній час.
Чи варта Бурса денної поїздки з дітьми?
Так, якщо ви зводите міську частину до мінімуму. Діти зазвичай найбільше люблять канатну дорогу на Улуду, особливо взимку, коли на вершині лежить сніг. Дорога займає близько двох–двох з половиною годин в один бік. Варіант туру з поромом, від 90 доларів з особи, розбиває подорож морською переправою.
Скільки коштує сімейний тиждень у Стамбулі?
Для родини з чотирьох осіб три екскурсійні дні, день із приватним мікроавтобусом, тур до Бурси, поїздка на Принцеві острови та трансфери з аеропорту коштують близько 1 577 доларів за нашими опублікованими цінами, або приблизно 394 доларів з особи. Готелі, перельоти, харчування та квитки до музеїв оплачуються окремо. Більші групи платять менше з особи, бо гіди та мікроавтобуси тарифікуються за групу.
Чи можна отримати гіда, який говорить арабською, у Стамбулі та Бурсі?
Гід, який говорить арабською, може бути заброньований на запит, залежно від наявності. Попит найвищий під час свят Ейду та влітку, тож запитуйте заздалегідь, вказуючи дати. Ми підтверджуємо гіда та ціну до бронювання. Якщо в певний день немає вільного гіда арабською, тур проводиться з ліцензованим гідом, який говорить англійською.
Який найкращий час для єгипетської родини, щоб відвідати Стамбул?
Квітень–червень і вересень–жовтень приносять м’яку погоду для прогулянок. Літо тепле й людне, багато родин із Близького Сходу в місті, тож бронюйте заздалегідь. Взимку в Стамбулі холодно й волого, але сніг на Улуді робить день у Бурсі особливим для дітей, які ніколи його не бачили.
Чи краще для групи приватний мікроавтобус, ніж таксі?
Для чотирьох і більше людей з дітьми чи багажем — як правило, так. Мікроавтобус з водієм тримає групу разом, водій чекає, поки ви відвідуєте місця, а речі й куртки можна залишити всередині. Наш автомобіль з водієм коштує від 299 доларів за групу на вісім годин, а трансфери з аеропорту — від 60 доларів за групу.
Чи потрібні дітям власна віза та паспорт?
Так. Кожному мандрівнику, включно з немовлятами, потрібні власний паспорт і власна віза. За правилами міністерства єгипетські діти до 15 років можуть подати заявку на e-Visa без додаткових умов. Переконайтеся, що паспорт кожної дитини дійсний щонайменше 60 днів після завершення перебування; міністерство радить шість місяців.
Джерела: Міністерство закордонних справ Республіки Туреччина, інформація про візи для іноземців і правила терміну дії паспорта (mfa.gov.tr); електронна система подачі заявок на візу Республіки Туреччина (evisa.gov.tr); Центр всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, «Бурса і Джумалыкызык: зародження Османської імперії»; Міністерство культури і туризму (muze.gov.tr) та Адміністрація національних палаців (millisaraylar.gov.tr), щотижневі дні зачинення; Egypt Today про перехід Єгипту на літній час у 2026 році; власний прайс Get Turkey Tours — перевірено 6 листопада 2026.
Приватні тури Туреччиною
Приватний денний тур до Бурси зі Стамбула: гід і приватний мікроавтобус
Приватна 12-годинна денна поїздка до Бурси, першої столиці Османської держави: мечеті, царські гробниці, історичний базар і краєвиди з Улудага.
Приватна екскурсія Стамбулом з ліцензованим гідом: 1, 2 або 3 дні
Замовте власного ліцензованого гіда в Стамбулі на один, два або три дні та дослідіть Старе місто, Золотий Ріг і Босфор у темпі, що відповідає вашим інтересам.
Пов'язані путівники
- Поїздка до Туреччини з Казахстану у 2027 році: святковий календар і найкращі місяці
- Поїздка до Туреччини з Мексики: електронна віза, рейси через Канкун і витрати в доларах США
- Поїздка до Туреччини з Марокко: 7 днів у Стамбулі та Каппадокії, без візи
- Поїздка до Туреччини з Пакистану у 2027 році: дати Ід, термін оформлення візи, маршрути
- Поїздка до Туреччини з Португалії у 2027 році: в’їзд за ID-карткою, рейси та маршрути
- Поїздка до Туреччини з Росії 2027: вікна для відпустки, погода та тури
- Поїздка до Туреччини з Іспанії: в'їзд за DNI, короткі рейси і плани на 4–8 днів
- Поїздка до Туреччини з Великобританії у 2027 році: державні свята, канікули, маршрути
- Поїздки до Туреччини з Нової Зеландії у 2027 році: День Анзак, правила в'їзду, авіаквитки
- Туреччина та Дубай з Індії у 2027 році: плани на 8–10 днів і візи до обох країн
- Маршрут Туреччина та Греція з Кореї: 10 і 14 днів з вартістю
- Електронна віза до Туреччини з посвідкою на проживання: які дозволи діють у 2026 році
