苏梅拉修道院

从山谷公路望去，苏梅拉修道院几乎令人难以置信。一排石砌建筑依附在陡峭的岩壁上，远高于树林之上，头顶是开阔的天空，脚下却几乎空无一物。这处建筑以某种形式在那处崖台上屹立了数百年，如今土耳其黑海沿岸没有哪处景点吸引的游客比它更多。参观需要先驱车穿过森林，再徒步攀登，然后在庭院、礼拜堂以及洞穴教堂内停留，洞穴教堂的墙壁内外都绘有壁画。

关键信息

历史

相传公元4世纪，两位来自雅典的修士巴拿巴和索弗罗尼奥斯在悬崖上的一个洞穴中发现了一幅圣母玛利亚圣像，于是建立了这座修道院。人们相信圣像是圣路加所绘，该圣像也解释了修道院以圣母之名“Panagia Soumela”进行奉献的由来。

在拜占庭统治时期，以及之后特拉布宗帝国皇帝统治期间，这里的修道团体不断壮大。奥斯曼苏丹同样对其表示尊重，并维护其特权。现存的大部分建筑建于18至19世纪，而洞穴教堂及部分壁画则更为古老。1923年，希腊与土耳其之间进行人口交换期间，修士们离开此地，并带走了圣像；如今该圣像位于希腊北部的一座修道院中。

这些建筑在数十年间荒废，之后经过逐步修复重新焕发生机，并再次向游客开放。自2010年起，每年8月15日圣母升天节，这里都会举行东正教礼拜，吸引了来自希腊及其他国家的朝圣者。

值得关注的看点

• 上山路线。步道穿过林间攀升至一段台阶，台阶引领你进入突出于岩壁之下的建筑群。
• 洞穴教堂。这是苏梅拉的核心：一座嵌于洞穴之中的教堂，其内外墙壁上绘有跨越多个时期的壁画。
• 壁画。描绘圣经及圣徒生平的场景，人物成排排列，色彩浓烈，以红、蓝、金为主。多年来，破坏者刮去了许多人物的面容。
• 庭院周围的建筑。修士居所、图书馆、厨房、客房和面包房，沿着狭窄的台地依次排列。
• 输水渡槽。一系列拱门曾将山上的水引下来；你会在入口附近经过它们。

交通指南

前往该遗址没有定期的公交或火车。游客通常参加旅游团，或从特拉布宗乘出租车或自驾租车前往。道路沿德尔明德雷河向南至马奇卡，然后穿过茂密的林地进入阿尔廷德雷山谷国家公园。从特拉布宗出发，单程约需一小时。修道院附近，公园内河边设有野餐点和餐厅，菜单上有鳟鱼。

最佳游览时间

晚春至初秋是旺季。山谷中常有低云笼罩，可能会遮挡从谷底看修道院的视线，但也为树林增添了朦胧的氛围。夏季周末，游客来自土耳其各地；工作日的早晨则较为清静。冬季的积雪和冰面可能使步道变得难走，出发前请先了解路况。

我们的苏梅拉全日游从特拉布宗出发，安排整整一天，行程包括卡拉卡洞穴、哈姆西科伊村，以及途经齐甘纳山口前往苏梅拉。全程八至九小时，价格从120美元起。如果你也想游览特拉布宗，我们的特拉布宗市区一日游涵盖当地的圣索菲亚教堂和历史街区，价格从75美元起。乌association湖是从特拉布宗出发的另一个知名一日游目的地。

小贴士

• 预留上山的时间。从下方区域出发，攀登需要15至20分钟，部分路段较为陡峭。
• 携带防雨外套。黑海地区全年多雨。
• 壁画周围禁止使用闪光灯。
• 途经哈姆西科伊村时可以停留，该村以米布丁闻名。
• 开始步行前，先在谷底抬头望一望；从那里看到的悬崖景色往往是最好的。

常见问题