بورسا در یک روزگردش یکروزه از استانبول به بورسا: شهر قدیم، بازار ابریشم و مقبره سبز
از در تا در ۱۲ تا ۱۳ ساعت وقت بگذارید، با پنج یا شش ساعت در بورسا برای مسجد بزرگ، کوزا خان، مقبره سبز و ناهار. تورها از ۵۲ دلار برای هر نفر شروع میشوند.
تورهای ما را ببینید
سفر یکروزه از استانبول به بورسا از در تا در ۱۲ تا ۱۳ ساعت طول میکشد و حدود پنج یا شش ساعت وقت در خود شهر به شما میدهد: کافی برای مسجد بزرگ، مسجد سبز و آرامگاه سبز، بازار ابریشم کوزا هان و آرامگاه دو سلطان نخست، همراه با ناهار بین این برنامهها. تور یکروزه مشترک بورسا از استانبول از ۵۲ دلار برای هر نفر شروع میشود و کرایه کشتی، تلهکابین و ناهار را پوشش میدهد.
این صفحه درباره نیمه شهری این روز است: بناهای عثمانی، محله بازار و غذا. اگر هدف شما برف اولوداغ است، به جای آن راهنمای سفر یکروزه برفی اولوداغ ما را بخوانید، و اگر هنوز درباره روش رفتن تصمیم نگرفتهاید، صفحه ما درباره انتقال از استانبول به بورسا جاده، کشتیهای تندرو و اتوبوس را مقایسه میکند.

چرا بورسا ارزش یک روز طولانی بیرون از استانبول را دارد
بورسا نخستین پایتخت دولت عثمانی بود. اورخان این شهر را در سال ۱۳۲۶ میلادی گرفت و این سلسله دربار خود را تا زمانی که پایتخت به ادرنه و بعدها به استانبول منتقل شد، در اینجا نگه داشت. همین دوره آغازین دلیل اصلی سفر است: بناهایی که در بورسا میبینید قدیمیتر و سادهتر از مساجد امپراتوری استانبولاند و میتوانید ببینید که سبک عثمانی چگونه در سنگ و کاشی شکل گرفته است.
در سال ۲۰۱۴ یونسکو عنوان «بورسا و کومالیقیزیق: زادگاه امپراتوری عثمانی» را به فهرست میراث جهانی خود افزود. این ثبت شامل چند مجموعه ساختمانی در شهر، منطقه بازار با کاروانسراهای قدیمی، آرامگاه عثمان و اورخان و روستای کومالیقیزیق در کنار کوهستان است.
دلیل دوم رفتن مردم این است که بورسا در دامنه اولوداغ قرار دارد، بنابراین همان یک روز میتواند شامل سواری با تلهکابین به دل جنگل باشد. بیشتر تورهای سازمانیافته هر دو را انجام میدهند. کسی که اول به تاریخ علاقه دارد میتواند کوه را رها کرده و وقت را در شهر قدیمی بگذراند.
نگاهی کلی به روز
زمانبندی زیر از یک روز خصوصی معمولی که از هتلی در شهر قدیمی یا تکسیم شروع میشود پیروی میکند. تورهای گروهی ترتیب مشابهی دارند، با عبور از کشتی و توقف ثابت برای ناهار.
| ساعت | توقف | کار در آنجا |
|---|---|---|
| ۰۸:۰۰ | سوار شدن از هتل در استانبول | از تنگه بسفر عبور کنید و در سمت آسیایی به سمت شرق بروید |
| ۱۰:۳۰ | مسجد بزرگ (اولو جامع) | بیست گنبد، پنلهای خوشنویسی، فواره داخلی |
| ۱۱:۳۰ | کوزا هان و بازار سرپوشیده | مغازههای ابریشم و روسری، چای در حیاط |
| ۱۲:۳۰ | ناهار | کباب اسکندر نزدیک بازار |
| ۱۳:۴۵ | مسجد سبز و آرامگاه سبز | کاشیکاری که بورسا به آن شهرت دارد |
| ۱۵:۰۰ | تپه توفانه | آرامگاه عثمان و اورخان، منظره شهر |
| ۱۶:۰۰ | تلهکابین اولوداغ یا کومالیقیزیق | منظره کوهستان، یا روستای یونسکو به جای آن |
| ۱۸:۰۰ | بازگشت با ماشین به استانبول | پیاده کردن در هتل بین ساعت ۲۰:۰۰ و ۲۲:۰۰ |
ترتیب در روزهای جمعه تغییر میکند. مسجد بزرگ اصلیترین مسجد جمعه شهر است و حوالی نماز ظهر پر میشود و برای بازدیدکنندگان بسته میشود، بنابراین راهنمای خوب بازدید را به صبح یا اواخر بعدازظهر منتقل میکند.
شهر قدیمی، توقف به توقف
مسجد بزرگ (اولو جامع)
مسجد بزرگ که برای بایزید یکم ساخته شد و در پایان قرن چهاردهم میلادی تکمیل شد، یک سالن نماز بزرگ زیر بیست گنبد است که به صورت ردیفهایی چیده شدهاند. دو چیز بازدیدکنندگان اولی را شگفتزده میکند. نخست فواره داخل سالن نماز، زیر گنبدی باز، جایی که معمولاً انتظار دارید در حیاط باشد. دوم خوشنویسی: پنلهای بزرگ روی دیوارها و پایهها که برخی از آنها چند متر ارتفاع دارند. این مسجد هنوز فعال است، پس شانه و زانو را بپوشانید، زنان روسری همراه داشته باشند و کفشها را در ورودی درآورید.
کوزا هان و بازار سرپوشیده
پیادهروی کوتاهی به سمت پایین تپه شما را به محله بازار میرساند. کوزا هان، کاروانسرای ابریشم، در سال ۱۴۹۱ میلادی ساخته شد و هنوز ابریشم میفروشد: روسری، شال و پارچه در اطراف حیاطی دوطبقه با مسجدی کوچک در میان و باغهای چای زیر درختان. بورسا یکی از بازارهای اصلی ابریشم جهان عثمانی بود و تجارت پیله ابریشم نام این کاروانسرا را داده است. در اطراف آن، خیابانهای بازار سرپوشیده (کاپالی چارشی) حوله، چاقو، شیرینی و کالاهای خانگی میفروشند. اینجا بهترین جا برای خریدن «کستانه شکری» است، شاهبلوط شکرین که از هر بازدیدکننده بورسا انتظار میرود با خود به خانه ببرد.
مسجد سبز و آرامگاه سبز
در شرق مرکز شهر، روی یک شیب، دو بنایی قرار دارند که بسیاری از مردم برای دیدن آنها سفر میکنند. مسجد سبز (یشیل جامع) و آرامگاه سبز (یشیل تربه) در اوایل دهه ۱۴۲۰ میلادی برای محمد یکم ساخته شدند. آرامگاه از بیرون با کاشیهای فیروزهای و سبز پوشیده شده و داخل آن نیز سنگ یادبود سلطان با کاشی پوشانده شده است. سالن نماز مسجد و محفل سلطان یکی از بهترین نمونههای کاشیکاری اوایل عثمانی را نشان میدهند. برای پیشینه کامل، راهنمای ما درباره مسجد سبز و آرامگاه سبز را ببینید.
توفانه: آرامگاه عثمان و اورخان
روی تپهای بالای مرکز قدیمی، نزدیک برج ساعت، آرامگاه عثمان غازی، بنیانگذار سلسله، و پسرش اورخان، که بورسا را پایتخت کرد، قرار دارد. بناهای فعلی بازسازیهای قرن نوزدهم پس از زلزله و آتشسوزیاند، اما خود این مکان برای گردشگران ترک اهمیت دارد و تراس بهترین منظره شهر تا کوه را ارائه میدهد. بازدیدکنندگانی که سریال ترکی درباره ارطغرل و عثمان را میشناسند اغلب این توقف را به نام درخواست میکنند.
اختیاری: مرادیه و کومالیقیزیق
اگر کوه را رها کنید، دو توقف آرامتر برای بعدازظهر مناسب است. مجموعه مرادیه که برای مراد دوم ساخته شده، باغی از آرامگاههای سلطنتی در اطراف یک مسجد است. کومالیقیزیق در لبه شرقی شهر، روستایی با خانههای چوبی و سنگی در کوچههای سنگفرششده است که در حیاطهایشان جای صبحانه وجود دارد. هر دو بخشی از ثبت یونسکو هستند.
چه چیزی در بورسا بخوریم
ناهار در بورسا معمولاً یعنی کباب اسکندر: تکههای نازک دونر روی قطعات پیده، با سس گوجه، ماست در کنار و کره آبشده که سر میز روی آن ریخته میشود. چند رستوران در مرکز شهر ادعا میکنند دستور پخت اصلی را دارند. چیزهای دیگری که در یک روز میتوانید امتحان کنید:
- پیدهلی köfte، کوفته روی نان با کره و گوجه، پسرخاله ارزانتر اسکندر.
- کستانه شکری از مغازههای بازار، فله یا در جعبههای هدیه.
- چای در کوزا هان، سادهترین استراحت روز.
تورهای گروهی ناهار ثابتی در یک رستوران محلی دارند، اما نوشیدنیها معمولاً جدا حساب میشوند. در تور خصوصی، وعدهها شامل نمیشوند و شما آزاد هستید که هر جا را بخواهید انتخاب کنید. اگر گیاهخوار هستید به راهنمای خود بگویید: اسکندر غذای گوشتی است، اما بیشتر کبابیها سوپ، سالاد و مزه هم دارند.
تور گروهی یا روز خصوصی: تفاوت واقعی چیست
سه تور یکروزه بورسا در سایت ما همین شهر را پوشش میدهند، اما برای مسافران متفاوتی طراحی شدهاند.
| تور یکروزه گروه کوچک | تور گروهی با ناهار | تور یکروزه خصوصی | |
|---|---|---|---|
| قیمت | از ۵۲ دلار برای هر نفر | از ۹۰ دلار برای هر نفر | از ۱۰۰ دلار برای هر نفر |
| مدت | حدود ۱۳ ساعت (۰۸:۳۰ تا ۲۲:۰۰) | حدود ۸ ساعت ذکرشده | حدود ۱۲ ساعت، سوار شدن ساعت ۰۸:۰۰ |
| رفتن | اتوبوس با عبور از کشتی حمل خودرو | وسیله نقلیه با عبور از کشتی | ون خصوصی |
| تلهکابین | شامل است | شامل است | شامل نیست (به شرط آب و هوا) |
| ناهار | شامل است | شامل است | شامل نیست |
| توقفهای شهر | مسجد سبز، آرامگاه سبز، بازار ابریشم، درخت چنار قدیمی | مسجد سبز، آرامگاه سبز، مغازهها، وقت آزاد | مسجد بزرگ، مسجد سبز، بازار، آرامگاههای توفانه |
| بهترین برای | مسافران بودجهمحور، مسافران تنها | اولین بازدید همراه با کوه | تمرکز بر تاریخ، خانوادهها، ریتم شخصی |
تورهای گروهی توقفهای بیشتری در مسیر دارند، از جمله گمیلیک در ساحل و فروشگاه لقمه ترکی، و تور طولانیتر از این دو از درخت چناری میگذرد که گفته میشود حدود ۶۰۰ سال قدمت دارد. در تور خصوصی راهنما میتواند توقفهای خرید را کاملاً حذف کند و آن وقت را در مساجد و بازار بگذراند.
نکات عملی برای این روز
- زود حرکت کنید. خارج شدن از استانبول بخش کندِ کار است. عبور از بسفر در ساعات شلوغی روزهای کاری میتواند ۳۰ تا ۴۵ دقیقه پیش از رسیدن به بزرگراه وقت بگیرد.
- کفشی بپوشید که به راحتی درآورید. لااقل سه بار کفشها را درمیآورید: مسجد بزرگ، مسجد سبز و آرامگاهها.
- روسری همراه داشته باشید. زنان در داخل مساجد و آرامگاهها به پوشش سر نیاز دارند؛ اگر فراموش کنید در کوزا هان روسری میفروشند.
- مقداری لیر همراه داشته باشید. مغازههای کوچک بازار و باغهای چای نقد ترجیح میدهند. مغازههای بزرگتر کارت میپذیرند.
- اگر کوه را میخواهید آبوهوا را چک کنید. تلهکابین در باد شدید متوقف میشود و صعود در ابر غلیظ بیفایده است. اگر پیشبینی بد است، به جای آن کومالیقیزیق را بخواهید.
- جمعهها و تعطیلات. حوالی ظهر روزهای جمعه انتظار شلوغی در مسجد بزرگ را داشته باشید و در بازگشت در پایان تعطیلات رسمی ترکیه ترافیک سنگین.
بورسا همچنین به عنوان توقفی در مسیر جای دیگری مناسب است. تور خصوصی ارطغرل غازی ما یک شب را در هتل حرارتی بورسا میگذراند و سوغوت، جایی که سلسله آغاز شد، را هم اضافه میکند، و یک برنامه ۳ روزه که دو شهر را ترکیب میکند در برنامه سفر استانبول و بورسا ما آمده است.
بورسا یا سفر یکروزه دیگر؟
از استانبول، بورسا برای یک روز آزاد با گالیپولی، ساپانجا و جزایر شاهزادگان رقابت میکند. اگر به تاریخ عثمانی علاقه دارید یا میخواهید بدون پرواز منظره کوه را ببینید، بورسا بهترین انتخاب است. گالیپولی روز طولانیتر و موضوعی متفاوت دارد، یعنی جنگ جهانی اول، و جزایر با کشتی عمومی نیمروز طول میکشند. نگاه کلی ما به سفرهای یکروزه از استانبول اینها را کنار هم میگذارد و راهنمای سفر بورسا اطلاعات بیشتری درباره جای اقامت در صورت تصمیم به ماندن یک شب دارد.
تورهایی که این را پوشش میدهند
- تور یکروزه بورسا از استانبول با تلهکابین اولوداغ و کشتی: گروه کوچک، حدود ۱۳ ساعت با کشتی حمل خودرو، تلهکابین، ناهار و بازار ابریشم، از ۵۲ دلار برای هر نفر.
- تور بورسا و اولوداغ از استانبول: کشتی، تلهکابین و ناهار: تور گروهی با سوار شدن از هتل، کشتی، تلهکابین، راهنما و ناهار، از ۹۰ دلار برای هر نفر.
- تور یکروزه خصوصی بورسا از استانبول: راهنما و ون خصوصی: راهنما و ون اختصاصی برای حدود ۱۲ ساعت، با مسجد بزرگ، مسجد سبز و آرامگاههای توفانه، از ۱۰۰ دلار برای هر نفر.
- تور خصوصی ارطغرل غازی از استانبول: ۲ روز در سوغوت و بورسا: دو روز با یک شب در بورسا، از ۵۳۵ دلار برای هر نفر.
گزینههای بیشتر در صفحه تورهای بورسا ما فهرست شدهاند و همه سفرهای یکروزه در صفحه تورهای یکروزه قرار دارند.
سوالات متداول
آیا بورسا ارزش سفر یکروزه از استانبول را دارد؟
بله، اگر به تاریخ عثمانی علاقه دارید یا میخواهید از شهر بزرگ فاصله بگیرید. بورسا نخستین پایتخت عثمانی بود و مسجد بزرگ، آرامگاه سبز و بازار ابریشم آن از بیشتر چیزهایی که در استانبول میبینید قدیمیترند. نکته این است که زمان سفر زیاد است: کل مسیر حدود چهار تا پنج ساعت در جاده است، بنابراین روز ۱۲ تا ۱۳ ساعت طول میکشد.
رفتن از استانبول به بورسا چقدر طول میکشد؟
با ماشین خصوصی معمولاً ۲ تا ۲.۵ ساعت در هر طرف طول میکشد، در ساعات شلوغی بیشتر، با استفاده از پل روی خلیج ازمیت و بزرگراه. تورهای گروهی که از کشتی حمل خودرو استفاده میکنند کمی بیشتر طول میکشند اما مسیر را تقسیم میکنند. کشتیهای تندرو به مودانیا و گوزلیالی حدود ۱.۵ تا ۲ ساعت روی آب طول میکشند، بهعلاوه انتقال به داخل شهر.
مهمترین چیزهای دیدنی بورسا در یک روز کدامند؟
مسجد بزرگ با بیست گنبدش، کوزا هان و بازار سرپوشیده، مسجد سبز و آرامگاه سبز، و آرامگاه عثمان و اورخان روی تپه توفانه. با یک روز طولانی میتوانید تلهکابین اولوداغ یا روستای کومالیقیزیق را اضافه کنید، اما به ندرت هر دو را، چون هرکدام با سفر دو تا سه ساعت وقت میگیرند.
آیا میتوانم بورسا و اولوداغ را در یک روز ببینم؟
بله، و بیشتر تورهای گروهی دقیقاً همین کار را میکنند: شهر قدیمی صبح، ناهار، سپس تلهکابین بعدازظهر. زمان کوتاهی روی کوه دارید، معمولاً به اندازه کافی برای عکس و قدم زدن در ایستگاه ساریالان. اگر فعالیتهای برفی اولویت شماست، یک روز برنامهریزیشده حول کوه منطقیتر است.
سفر یکروزه بورسا از استانبول چقدر هزینه دارد؟
در سایت ما، تور یکروزه گروه کوچک بورسا از ۵۲ دلار برای هر نفر شروع میشود، تور گروهی با کشتی، تلهکابین و ناهار از ۹۰ دلار برای هر نفر، و روز خصوصی با راهنما و ون اختصاصی از ۱۰۰ دلار برای هر نفر. در تور خصوصی، بلیت تلهکابین و وعدههای غذایی جداگانه پرداخت میشوند.
برای ورود به مساجد بورسا باید پول بدهم؟
خیر. ورود به مسجد بزرگ، مسجد سبز و سایر مساجد فعال خارج از اوقات نماز رایگان است. به لباس مناسب، روسری برای زنان نیاز دارید و کفشها را در ورودی درمیآورید. کمک مالی پذیرفته میشود اما اجباری نیست. مغازهها و تلهکابین اصلیترین هزینههای روز هستند.
در بورسا چه چیزی بخرم؟
روسری و شال ابریشمی از کوزا هان خریدی کلاسیک است، به همراه حولههای ترکی از بازار سرپوشیده و کستانه شکری از شیرینیفروشیها. قیمتها در کوزا هان بین ابریشم واقعی و مخلوطها زیاد متفاوت است، بنابراین قبل از توافق قیمت از فروشنده بپرسید که کدام را دارید.
آیا سفر یکروزه بورسا برای کودکان و مسافران سالمند مناسب است؟
بیشتر بله. توقفهای شهر قدیمی به هم نزدیک و عمدتاً مسطحاند، جز صعود به توفانه که با ماشین انجام میشود. ساعات طولانی در وسیله نقلیه سختترین بخش برای کودکان کوچک است. تور خصوصی به شما اجازه میدهد استراحت اضافه کنید، روز را کوتاه کنید یا توقفهای خرید را حذف کنید.
آیا تور بورسا به زبانی غیر از انگلیسی وجود دارد؟
تورهای گروهی ما با راهنمای انگلیسیزبان برگزار میشوند. در تور خصوصی بورسا، راهنما به زبانهای دیگر به درخواست و با توجه به موجودی ترتیب داده میشود، بنابراین هنگام رزرو بپرسید تا قبل از روز سفر تأیید کنیم.
منابع: مرکز میراث جهانی یونسکو (بورسا و کومالیقیزیق: زادگاه امپراتوری عثمانی)، هورییت دیلی نیوز (تلهکابین بورسا، فوریه ۲۰۲۶)، مطبوعات محلی بورسا درباره تعرفه تلهکابین ۲۰۲۶ — بررسیشده در ۶ نوامبر ۲۰۲۶.
تورهای خصوصی بورسا
تور یکروزه بورسا از استانبول با تلهکابین اولوداغ و کشتی
۱۳ ساعت را در یک سفر راهنمادار از استانبول به بورسا، نخستین پایتخت عثمانیها، بگذرانید. کشتی حمل خودرو، تلهکابین کوه اولوداغ، ناهار و سرویس از هتل همه شامل است.
تور خصوصی ارطغرل غازی از استانبول: ۲ روز در سوغوت و بورسا
یک سفر خصوصی دو روزه از استانبول برای علاقهمندان به «قیامت برپا میشود»: ارطغرل، بازدید از مقبرهها و موزه در سوغوت، سپس جاذبههای عثمانی بورسا و تلهکابین اولوداغ.
