スペイン語圏のクルーズ乗客向けイスタンブールの寄港地観光

イスタンブールの通常の寄港日には、アヤソフィア、ブルーモスク、地下宮殿（バシリカ・シスターン）、そしてトプカプ宮殿かグランドバザールを見ることができ、それでも十分に余裕を持って船に戻れます。客船はカラキョイのガラタポート（Galataport）に停泊し、旧市街までは路面電車で数駅ほどです。当社のプライベートツアーは、免許を持つガイド付きの8時間コースで1グループ199ドルからで、家族や費用を分担する友人グループにはお得なことが多いです。このガイドは、スペインやラテンアメリカからのクルーズ乗客向けに書かれています。上陸時間でどれだけ回れるか、船の時計が計画にどう関わるか、どのパスポートにビザが必要か、スペイン語ガイドを頼む方法などを説明します。クルーズ客のグループが多く選ぶ形式は、免許を持つガイドによる当社のイスタンブール・プライベートツアーです。

船の停泊場所と観光地までの距離

イスタンブールの客船は、ヨーロッパ側のカラキョイにあるクルーズターミナル、ガラタポートに接岸します。ガラタ橋とトプハーネの間に位置します。ターミナルを出るとそのまま市街中心部の公共の海沿いの遊歩道に出られます。ガラタ塔は歩いてすぐの坂の上にあり、港のすぐ隣のトプハーネから出るT1トラムはガラタ橋を渡ってスルタンアフメット（アヤソフィアとブルーモスクがある地区）まで走ります。

この立地こそが、イスタンブールの寄港日を効率的にしている理由です。工業港からバスで時間を浪費することがありません。ガイドと車があれば、上陸許可が出てから間もなく最初の見どころに着けます。ガラタポートでの寄港地観光に関する姉妹ページではターミナルについてより詳しく説明しています。このページでは時間に沿った計画に焦点を当てています。

船内時刻、現地時刻、乗船締切時刻

トルコは一年中同じ時刻を使い、UTCより3時間進んでおり、春や秋に時計を変えることはありません。スペイン本土は夏にはイスタンブールより1時間遅れ、冬には2時間遅れで、カナリア諸島はさらに1時間遅れます。ラテンアメリカからの乗客はさらに時差が大きくなります。

これが重要なのは、船によっては寄港地ごとに現地時刻に切り替えず、1〜2日間「船内時刻」を保つ場合があるからです。ガイドと集合時間を決める前に、次の点を確認してください。

• 毎日のプログラムで、到着時刻と乗船締切時刻が船内時刻か現地時刻かを確認する
• ガイドには現地時刻を伝え、メッセージでその旨を明記する
• 乗船締切時刻の少なくとも1時間前にはターミナルに戻れるよう計画する。平日午後は旧市街の交通が混むので、さらに余裕を見る

現地のガイドは朝から組み立てるのではなく、乗船締切時刻から逆算して計画します。これが当日までに最も重要に確認しておくべきことです。

上陸時間で何が回れるか

ターミナルを出た瞬間から戻る必要がある時刻までの実際の上陸時間から、余裕分を差し引いて考えてください。

8時間の寄港日の例

早朝に接岸し、夕方に出航する船の場合の、典型的なプライベートツアーの流れです。時刻はすべて現地時刻です。

1. 08:30、ガラタポートで集合。ガイドが出口でサインを持って待ちます。車または路面電車でスルタンアフメットへ。
2. 09:00、アヤソフィア。行列ができる前に早めに行きます。外国人訪問者はチケットで入場し、上階の回廊から建物を眺めます。現在の料金はアヤソフィアのチケット料金の更新記事をご覧ください。
3. 10:15、ブルーモスクと競馬場跡。モスクは無料ですが、礼拝時間には訪問者が入れなくなるため、ガイドがそれを考慮して計画します。
4. 11:15、地下宮殿（バシリカ・シスターン）。地下で涼しく、暑い日の良い休憩になります。
5. 12:30、昼食をスルタンアフメットかグランドバザール近くで。
6. 13:30、トプカプ宮殿かグランドバザール。トプカプには最低2時間が必要です。バザールは好きなだけ短くも長くも過ごせます。
7. 16:00、カラキョイ方面へ戻ります。時間があればガラタでコーヒーを楽しめます。
8. 16:30、ターミナルに到着。17:30以降の乗船締切時刻より十分に早く着くようにします。

計画前に曜日を確認する

主要な見どころの中には週に1日休館するものがあり、クルーズの日程はそれに合わせて変えられません。

• トプカプ宮殿は火曜日が休館です
• ドルマバフチェ宮殿は月曜日が休館です
• グランドバザールは日曜日が休業です
• アヤソフィア、ブルーモスク、地下宮殿（バシリカ・シスターン）は毎日開いていますが、モスクは礼拝時間に訪問者を一時的に受け入れず、金曜の昼の礼拝が最も長くなります

寄港日が火曜日なら、トプカプの代わりにドルマバフチェ宮殿かボスポラス海峡クルーズを選んでください。日曜日なら、グランドバザールの代わりにエジプシャン・バザール（スパイス・バザール）を訪れてください。徒歩で回れる代替案はスルタンアフメットでの観光ガイドに載っています。

スペイン語ガイド：依頼方法

スペイン語圏のクルーズ乗客の多くは、特にアヤソフィアやトプカプのような歴史の多い見どころでは、自分の言語を話すガイドを希望するでしょう。スペイン語を話せる免許ガイドはイスタンブールにもいますが、英語ガイドより数が少なく、寄港日は混み合います。当社では、スペイン語ガイドは要望に応じて手配され、空き状況によります。予約前に書面でガイドを確認します。寄港日が分かったらすぐに依頼し、船名と現地での接岸時刻・乗船締切時刻をお送りください。背景情報はイスタンブールのスペイン語ガイドのページに、長期の旅行はスペインからのトルコツアーのガイドに詳しく載っています。

予定日にスペイン語ガイドが手配できない場合は、書面の計画がある英語ガイドが通常の代替案です。英語を話せる年長の子どもがいる家族では、この方法がうまくいくことが多いです。

クルーズ乗客のビザと書類

必要なものは、パスポートの種類と、寄港地だけを訪れるのか、イスタンブールから飛行機で出入りするのかによって異なります。

• スペイン：トルコ外務省は、通常のパスポート保持者について、180日間のうち最長90日までビザ免除としています。
• アルゼンチン、チリ、コロンビア、ペルー：同じ省のページによると、最長90日の旅行ならビザは不要です。
• メキシコ：ビザが必要です。メキシコの旅行者はevisa.gov.trでオンラインの電子ビザ（e-Visa）を申請できます。
• 寄港のみの場合：トルコの規則では、港町を訪れるクルーズ乗客は、ビザなしで最長72時間の訪問許可を使って上陸できます。クルーズ会社が港湾当局との手続きを行うので、出航前に確認してください。

クルーズがイスタンブールで始まるか終わり、飛行機を使う場合は、通常の入国規則が適用されます。より広い概要はトルコのビザ要件のニュース記事をご覧ください。

ボスポラス海峡を加える

ボスポラス海峡はイスタンブールのもう一つの顔で、時間があれば寄港日に含めることができます。長い寄港の午後に、短いボスポラス海峡のランチクルーズや港の近くから出るプライベートヨットが合います。ボスポラス海峡のページとボスポラス海峡での観光のガイドでは、その沿岸について説明しています。ホームポート滞在や一泊の寄港では、夕方を水上で過ごすのが初日を締めくくる良い方法です。市内観光の選択肢をさらに知りたい場合は、姉妹サイトのGet Istanbul Toursでもプライベートの選択肢を紹介しています。

これらをカバーするツアー

• 免許ガイド付きプライベートのイスタンブールツアー：1日、2日、3日間：1グループ1日あたり199ドルから、8時間。グループ単位の料金なので、ガイドを共有する家族に向いています。
• イスタンブール旧市街プライベートツアー：アヤソフィア、トプカプ＆グランドバザール：1人200ドルから、6〜8時間。定番の寄港日ルートです。
• ドルマバフチェ宮殿プライベートツアー：ガイド、チケット、オプションのトプカプ：1人150ドルから、6〜8時間。火曜日に良い選択です。
• イスタンブールのプライベート・ボスポラス・ヨットクルーズ：ガイド付き2時間：1グループ600ドルから。短い寄港やアドオンに適しています。

寄港日向けのすべての選択肢は寄港地観光のページにあり、イスタンブールの目的地ガイドでは街のその他の部分を紹介しています。

よくある質問