Melhores passeios em Istambul para falantes de espanhol: Cidade Velha, Bósforo, preços

Para a primeira visita, os melhores passeios em Istambul são um dia guiado na Cidade Velha, com Santa Sofia e o Palácio de Topkapı, mais um cruzeiro pelo Bósforo. Nosso tour de um dia inteiro por Istambul com cruzeiro no Bósforo combina os dois a partir de US$ 57 por pessoa. Esta página compara os passeios pela Cidade Velha, os cruzeiros pelo Bósforo e as experiências noturnas por preço, duração e perfil de viajante, pensada para quem sai do Brasil e da América Latina. Todos os passeios em grupo abaixo são em inglês. É possível ter um guia que fala português ou espanhol em passeios privados, mediante solicitação e disponibilidade, com o custo confirmado antes da reserva.

Lista resumida: melhores passeios por Istambul por tipo

As diferenças de preço vêm principalmente de três fatores: privado ou compartilhado, se os ingressos estão incluídos e se almoço e busca no hotel fazem parte do pacote. Compare esses pontos antes de comparar o preço anunciado.

Melhores passeios pela Cidade Velha

A Cidade Velha, ou Sultanahmet, reúne os monumentos que a maioria das pessoas vem ver: Santa Sofia, a Mesquita Azul, o Hipódromo, a Cisterna Basílica, o Palácio de Topkapı e o Grande Bazar. Todos ficam a distância de caminhada uns dos outros, então a questão é quanto você quer ver de uma só vez.

• Pouco tempo. O passeio matinal de meio dia, a partir de US$ 67 por pessoa, cobre Santa Sofia, a Mesquita Azul e a região do bazar. Combine com o passeio da tarde ao Palácio de Topkapı com Harém e Tesouro, a partir de US$ 88 por pessoa, e você tem a Cidade Velha inteira em duas metades.
• Tudo em um dia. O tour histórico de dia inteiro por Istambul, a partir de US$ 161 por pessoa, passa por Santa Sofia, Topkapı e o Grande Bazar.
• Privado. O passeio privado pela Cidade Velha custa a partir de US$ 200 por pessoa, com seis a oito horas de duração. Para duas ou mais pessoas, nosso guia privado com preço por grupo, a partir de US$ 199 por grupo por 8 horas, costuma ser mais vantajoso, e é o formato em que podemos tentar providenciar um guia que fala português ou espanhol.

Vale saber antecipadamente as taxas de entrada, porque não são pequenas: visitantes estrangeiros pagam €25 pelo roteiro de visitação de Santa Sofia, 2.750 TL pelo Palácio de Topkapı com o Harém e Hagia Irene, e 2.000 TL pelo Palácio de Dolmabahçe. A Mesquita Azul, a Süleymaniye e o Grande Bazar são gratuitos. Topkapı fecha às terças, Dolmabahçe às segundas e o Grande Bazar aos domingos.

Melhores passeios pelo Bósforo

O Bósforo é o estreito entre a Europa e a Ásia, e ver a cidade a partir da água é a segunda coisa que quase todo visitante quer fazer. As opções vão de um simples passeio de barco a um iate privado.

• Passeio de barco pelo Bósforo, a partir de US$ 40 por pessoa. A opção econômica.
• Cruzeiro de almoço pelo Bósforo, a partir de US$ 38 por pessoa, com busca no hotel e guia.
• Cruzeiro de almoço pelo Bósforo com busca e retorno ao hotel, a partir de US$ 75 por pessoa, três horas.
• Cruzeiro de dia inteiro pelo Bósforo e tour dos dois continentes, a partir de US$ 88 por pessoa, que acrescenta uma parada no lado asiático.
• Cruzeiro privado de iate pelo Bósforo, 2 horas, a partir de US$ 600 por grupo. Popular para pôr do sol, aniversários e pedidos de casamento.

Da água você passa pelo Palácio de Dolmabahçe, pela Mesquita de Ortaköy sob a primeira ponte, pelo Palácio de Beylerbeyi na margem asiática e pela Fortaleza de Rumeli. Se preferir ir por conta própria de balsa pública, nosso guia de balsas pelo Bósforo, por conta própria explica os trajetos e horários.

Melhores experiências noturnas e gastronômicas

Visitantes do Brasil e da América Latina costumam jantar tarde, e Istambul combina com isso: os restaurantes de Karaköy, Beyoğlu e Kadıköy ficam movimentados até tarde da noite.

• Cruzeiro com jantar pelo Bósforo com show folclórico e de dança do ventre, a partir de US$ 90 por pessoa, com traslados. O cruzeiro com jantar é uma versão mais simples, a partir de US$ 57 por pessoa.
• Cerimônia dos dervixes rodopiantes. A cerimônia de Hodjapasha custa a partir de US$ 43 por pessoa; a cerimônia sema com assentos reservados custa a partir de US$ 60 por pessoa. É um ritual religioso, não um espetáculo, então não há aplausos nem flash.
• Tour de comida de rua em Istambul, a partir de US$ 90 por pessoa em seis horas, com baklava e café turco ao longo do caminho.

Guias que falam português ou espanhol: o que é possível

Nenhum dos nossos passeios é vendido com um guia que fala português ou espanhol como opção fixa e com preço definido. Os passeios compartilhados e em pequenos grupos são em inglês. Em passeios privados, providenciamos um guia licenciado que fala português ou espanhol mediante solicitação, sujeito à disponibilidade:

• Informe suas datas, o tamanho do grupo e os locais que deseja visitar.
• Verificamos quais guias licenciados que trabalham em português ou espanhol estão livres e confirmamos por escrito o guia e qualquer taxa adicional.
• Se nenhum estiver livre nas suas datas, avisamos antes de você pagar e oferecemos um guia que fala inglês.

Existem guias licenciados que trabalham em português e espanhol em Istambul, mas são menos numerosos que os de inglês, e as datas próximas à Semana Santa, às férias de verão e ao feriado prolongado de dezembro são preenchidas primeiro. Nossa página sobre o guia que fala espanhol em Istambul explica o processo. Para uma viagem mais longa, veja passeios pela Turquia saindo da Espanha, o roteiro em espanhol Turquia e Grécia, ou pacotes de passeios pela Turquia saindo do México.

Regras de entrada para Espanha e América Latina

O Ministério das Relações Exteriores da Turquia estabelece estas regras para turistas com passaportes comuns:

A Espanha está na lista oficial da Turquia de países cujos cidadãos podem entrar com carteira de identidade nacional, então um DNI válido basta para um cidadão espanhol. As companhias aéreas podem aplicar regras mais rígidas para documentos vencidos, então viaje com um documento válido. Os passaportes devem ter validade de pelo menos 60 dias além da permanência autorizada, o que significa 150 dias a partir da entrada para uma visita de 90 dias; o Ministério recomenda seis meses. Viajantes mexicanos devem solicitar apenas no site oficial evisa.gov.tr. Outras nacionalidades estão cobertas em nossa atualização sobre requisitos de visto para a Turquia.

Voos da Espanha e da América Latina

Da Espanha. A Turkish Airlines voa para o Aeroporto de Istambul (IST) saindo de Madri, Barcelona, Málaga, Valência, Bilbao e Sevilha. Istambul está duas horas à frente da península Ibérica no inverno e uma hora à frente no verão.

Da América Latina. A Turkish Airlines atende Cidade do México, Cancún, Bogotá, Cidade do Panamá, Havana, São Paulo, Buenos Aires e Santiago, alguns com escala no caminho. Muitos viajantes também fazem conexão em Madri. Istambul está nove horas à frente da Cidade do México, oito à frente de Bogotá e seis à frente de Buenos Aires.

Depois de um voo longo, um traslado privado poupa energia: nosso traslado VIP do aeroporto de Istambul em Mercedes Vito custa a partir de US$ 60 por grupo.

Como escolher, e uma combinação de três dias

Uma regra prática: reserve um dia guiado na Cidade Velha, uma experiência no Bósforo e uma noite, e deixe o resto livre. Em três dias, poderia ser assim:

1. Dia 1. Cidade Velha com guia: Santa Sofia, a Mesquita Azul, a Cisterna Basílica e Topkapı. Evite a terça-feira, quando Topkapı está fechado.
2. Dia 2. Cruzeiro de almoço pelo Bósforo pela manhã, Palácio de Dolmabahçe (fechado às segundas) ou Gálata e a Avenida İstiklal à tarde, depois um cruzeiro com jantar ou uma cerimônia dos dervixes.
3. Dia 3. Fener e Balat, o Bazar das Especiarias e o Grande Bazar (fechado aos domingos), e uma balsa para Kadıköy para jantar do lado asiático.

Nosso roteiro de 3 dias em Istambul detalha cada dia, e nosso site irmão Get Istambul Tours lista mais passeios exclusivos de Istambul.

Passeios que cobrem isso

• Tour de dia inteiro por Istambul com cruzeiro no Bósforo: Balat, Gálata e almoço, a partir de US$ 57 por pessoa. A Cidade Velha e a água em um só dia.
• Tour privado por Istambul com guia licenciado: 1, 2 ou 3 dias, a partir de US$ 199 por grupo. Solicite um guia que fala português ou espanhol, providenciado sujeito à disponibilidade.
• Dia inteiro em pequeno grupo na Cidade Velha com ingressos e almoço, a partir de US$ 199 por pessoa.
• Cruzeiro de almoço pelo Bósforo com busca e retorno ao hotel, a partir de US$ 75 por pessoa.

Perguntas frequentes