Tour de História Islâmica em Istambul: Eyüp Sultan, Companheiros, Relíquias

Um tour de história islâmica por Istambul precisa de um dia longo ou, melhor ainda, de dois dias tranquilos: o túmulo de Abu Ayyub al-Ansari em Eyüp, os túmulos dos companheiros do Profeta ao longo das muralhas terrestres em Ayvansaray, as Relíquias Sagradas no Palácio de Topkapı (fechado às terças-feiras) e as grandes mesquitas otomanas construídas depois de 1453. Os locais estão espalhados pela cidade antiga e pelo Chifre de Ouro, por isso a maioria dos visitantes usa um guia e um carro. Nosso pacote de tour por Istambul islâmica cobre tudo isso em quatro dias, a partir de US$ 768 por pessoa.

Esta página segue a história em ordem: por que os primeiros muçulmanos chegaram a Constantinopla, onde os companheiros do Profeta são lembrados hoje, o que é possível ver das relíquias sagradas e como encaixar tudo isso em um ou dois dias.

Por que Constantinopla importava para os primeiros muçulmanos

Constantinopla, a capital bizantina, atraiu exércitos muçulmanos poucas décadas após a morte do Profeta. Escritores otomanos e anteriores associavam isso a hadiths que anunciavam a conquista da cidade. Segundo o projeto de história da Prefeitura Metropolitana de Istambul, companheiros como Abdullah ibn Umar, Abdullah ibn Abbas e Abdullah ibn Zubayr participaram dos cercos, e alguns dos que morreram foram enterrados do lado de fora das muralhas.

Dois cercos omíadas se destacam. O primeiro, no fim dos anos 660 e nos anos 670, é aquele em que Abu Ayyub al-Ansari adoeceu e morreu. A Enciclopédia do Islã da TDV dá sua morte como 49 AH (669 EC), observando que outras fontes indicam 670, 672 ou 675. O segundo e maior cerco ocorreu em 717-718. Nenhum tomou a cidade, mas os túmulos dos que morreram ali tornaram-se locais de visitação, primeiro para os bizantinos e depois para os otomanos.

Quando o sultão Mehmed II tomou a cidade em 1453, seu mestre Akşemseddin identificou o túmulo de Abu Ayyub. O mausoléu e o complexo de mesquitas ao redor foram as primeiras construções que os otomanos ergueram em sua nova capital, o que mostra quanto o local significava para eles.

Eyüp Sultan: o túmulo de Abu Ayyub al-Ansari

Abu Ayyub, Khalid ibn Zayd, é lembrado em turco como Eyüp Sultan e como Mihmandar-ı Resul, o anfitrião do Mensageiro, pois o Profeta se hospedou em sua casa ao chegar a Medina. Seu túmulo fica no pátio da Mesquita Eyüp Sultan, no alto do Chifre de Ouro.

Por que o local tem tanto peso:

• Cerimônia otomana. Novos sultões eram cingidos com uma espada aqui, ato que fazia as vezes de coroação. Os sultões visitavam o local antes e depois de grandes eventos.
• Peregrinação. Os habitantes de Istambul que iam ao Hajj tradicionalmente visitavam o túmulo antes de partir, e o bairro ao redor era mantido livre de tavernas e casas de jogo.
• Vida cotidiana. Ainda hoje é um dos locais de visitação mais movimentados da cidade, especialmente às sextas-feiras, nos fins de semana e durante o Ramadã.

Reserve cerca de 60 a 90 minutos para o túmulo, a mesquita e a praça. As mulheres precisam de um lenço na cabeça, e todos precisam cobrir ombros e joelhos. As visitas ao túmulo são suspensas durante as orações, e a fila pode ser longa após a oração de sexta-feira. De Eyüp, um teleférico sobe até a colina de Pierre Loti para um chá e uma vista do Chifre de Ouro; é um bom lugar para encerrar o dia.

Os túmulos dos companheiros ao longo das muralhas

Eyüp não é o único túmulo desse tipo. O projeto de história da prefeitura contabiliza quase 30 túmulos e maqams (túmulos memoriais) ligados aos companheiros e aos que os acompanharam. Alguns guardam restos mortais; outros são simbólicos, erguidos onde a tradição situa uma morte. Os historiadores aceitam apenas alguns como certos, e os dois mais firmemente identificados são Abu Ayyub, em Eyüp, e Abu Shayba al-Khudri, em Ayvansaray.

Ayvansaray é um canto tranquilo e residencial onde as muralhas terrestres encontram o Chifre de Ouro, entre Balat e Fener e Eyüp. Os túmulos são pequenos e modestamente sinalizados, muitas vezes atrás de um portão em um pátio, então um guia que saiba onde fica cada um poupa muita busca. O sultão Mahmud II restaurou a maioria deles no século XIX, e as placas caligráficas de muitas portas datam desse trabalho.

As Relíquias Sagradas no Palácio de Topkapı

A coleção mais importante de relíquias associadas ao Profeta está guardada no Palácio de Topkapı. Depois que o sultão Selim I conquistou o Egito em 1517, as relíquias foram levadas para Istambul, e a antiga Câmara Privada do palácio é hoje o Apartamento das Relíquias Sagradas.

Entre as peças expostas estão:

• o Manto Sagrado (Hırka-i Saadet), guardado em um baú de ouro na Câmara do Manto Sagrado;
• espadas atribuídas ao Profeta e aos primeiros califas;
• fios da barba do Profeta (Sakal-ı Şerif), um dente quebrado na Batalha de Uhud, uma carta e uma pegada atribuídas a ele.

O Alcorão é recitado na câmara durante o horário de funcionamento, tradição que remonta ao reinado de Selim I.

Informações práticas, da Administração dos Palácios Nacionais, que administra o palácio:

• Fechado às terças-feiras. As bilheterias abrem às 09:00 e fecham às 17:00.
• Ingresso. Visitantes estrangeiros pagam 2.750 TL pelo bilhete combinado, que inclui o Harém e Hagia Irene.
• Multidões. As salas das relíquias são pequenas e lotam rapidamente no meio da manhã. Vá primeiro e depois veja o resto do palácio.

Nossa página do tour guiado pelo Palácio de Topkapı explica o roteiro do palácio com mais detalhes.

O Manto Sagrado na Mesquita Hırka-i Şerif

Um segundo manto, tradicionalmente aquele que o Profeta deixou para Uwais al-Qarani, é guardado na Mesquita Hırka-i Şerif, no distrito de Fatih, onde está desde 1851. Não fica em exibição permanente. A mesquita o abre aos visitantes apenas durante o Ramadã.

Em 2026 a exposição foi aberta na primeira sexta-feira do Ramadã, 20 de fevereiro, e seguiu por todo o mês. Espera-se que o Ramadã de 1448 comece no início de fevereiro de 2027, sujeito ao anúncio oficial. Se sua viagem cair no Ramadã:

• Espere filas que crescem na segunda metade do mês, e muito longas na Noite do Destino.
• Relatos turcos dizem que idosos, deficientes e doentes podem entrar acompanhados sem fazer fila.
• Os horários de funcionamento foram informados de forma diferente por fontes distintas em 2026, então confirme o anúncio do muftiado de Fatih ou da fundação Hırka-i Şerif na semana da viagem.

Fora do Ramadã, a mesquita ainda vale uma breve parada pela sua arquitetura otomana, e fica a poucos minutos de carro da Mesquita Fatih, onde Mehmed II está enterrado.

Mesquitas otomanas que completam a história

A conquista de 1453 transformou uma cidade bizantina em uma capital muçulmana otomana, e suas mesquitas mostram essa mudança em pedra. Em um dia de história islâmica, estas são as mais importantes:

• Santa Sofia. Catedral por nove séculos, convertida em mesquita em 1453 e novamente mesquita em funcionamento hoje. Visitantes estrangeiros pagam pela visita à galeria superior; veja nossa atualização sobre o preço do ingresso da Santa Sofia.
• Mesquita Fatih. Construída para Mehmed II em uma das colinas da cidade, com seu túmulo atrás do salão de orações.
• Mesquita Süleymaniye. Obra-prima de Mimar Sinan para Suleiman, o Magnífico, com os túmulos do sultão e de Hürrem Sultan no jardim.
• Mesquita Azul. A Mesquita do Sultão Ahmed, de frente para a Santa Sofia, do outro lado da praça.
• Mesquita Rüstem Pasha. Pequena, acima das ruas do mercado, coberta por dentro com azulejos de İznik.

Para a arte do período, o Museu de Artes Turcas e Islâmicas, no Hipódromo, guarda tapetes, manuscritos do Alcorão e trabalhos em madeira de todo o mundo islâmico. Nosso tour pelas mesquitas de Istambul aborda com mais profundidade a etiqueta de visitação e a arquitetura das principais mesquitas.

Um roteiro de um dia e de dois dias

Um dia longo (não às terças-feiras):

1. 09:00 Palácio de Topkapı, primeiro as Relíquias Sagradas, depois os pátios.
2. 11:30 Santa Sofia e a Mesquita Azul, cronometradas em torno da oração do meio-dia.
3. 13:30 Almoço perto do Grande Bazar, depois a Mesquita Süleymaniye e o túmulo de Sinan.
4. 16:00 Trajeto ao longo do Chifre de Ouro até Ayvansaray para o túmulo de Abu Shayba al-Khudri.
5. 17:00 Eyüp Sultan para o túmulo e a atmosfera do fim de tarde, depois a colina de Pierre Loti.

Dois dias em ritmo mais leve:

• Dia 1: Topkapı e as relíquias, Santa Sofia, a Mesquita Azul e o Museu de Artes Turcas e Islâmicas, todos a distância de caminhada em Sultanahmet.
• Dia 2: Mesquita Fatih, Mesquita Hırka-i Şerif, os túmulos dos companheiros em Ayvansaray e a Mesquita Atik Mustafa Pasha, depois Eyüp Sultan para a oração da tarde e Pierre Loti.

Com um terceiro dia, pegue a balsa pelo Mar de Mármara até Bursa, a primeira capital otomana, no nosso passeio de um dia a Bursa, a partir de US$ 90 por pessoa.

Notas práticas para visitantes

• Horários de oração. Toda mesquita em funcionamento fecha aos turistas durante as cinco orações, e por mais tempo em torno da oração de sexta-feira ao meio-dia. Se quiser orar, um guia pode planejar o roteiro para que você chegue a uma mesquita na hora da oração, com tempo para as abluções.
• Vestimenta. As mulheres cobrem cabeça, braços e pernas; os homens usam calças compridas. Os sapatos são tirados na porta, então calçados de fácil colocação ajudam em um dia com oito ou nove mesquitas.
• Distâncias. Sultanahmet, Fatih, Ayvansaray e Eyüp estão espalhados pela cidade antiga e pelo Chifre de Ouro. Caminhar entre todos eles não é realista em um dia; um carro com motorista economiza horas, sobretudo para familiares mais velhos.
• Sextas-feiras e Ramadã. Eyüp fica muito cheio às sextas-feiras e nas noites do Ramadã, quando famílias vêm quebrar o jejum perto da mesquita. É um momento especial para estar lá, mas reserve tempo extra.
• Idioma. Nossos tours privados são guiados em inglês por padrão. Um guia que fale árabe, ou outro idioma, pode ser providenciado sob solicitação, sujeito à disponibilidade; veja nossa página sobre guia de língua árabe.

Famílias do Golfo encontrarão mais informações sobre voos, comida halal e planejamento familiar em Istambul para viajantes do Golfo. Para tours privados pela cidade com uma equipe exclusiva de Istambul, nosso site irmão Get Istambul Tours é outra opção.

Tours que cobrem isso

• Pacote de Tour por Istambul Islâmica: 4 Dias, Tours Privados Guiados de Patrimônio: a partir de US$ 768 por pessoa. A programação completa, com Eyüp, as mesquitas da cidade antiga e Topkapı.
• Tour Privado por Istambul com Motorista em Mercedes Vito: 8 Horas, 1-6 Hóspedes: a partir de US$ 299 por grupo. Carro e motorista para o dia do Chifre de Ouro, ligando Fatih, Ayvansaray e Eyüp.
• Tour Privado por Istambul com Guia Licenciado: 1, 2 ou 3 Dias: a partir de US$ 199 por grupo. Monte seu próprio roteiro com um guia.
• Tour da Tarde no Palácio de Topkapı com Harém e Tesouro: a partir de US$ 88 por pessoa. Uma opção mais curta, focada no palácio.

Mais ideias ligadas à fé estão na nossa página de tours religiosos e no guia de destino Istambul.

Perguntas Frequentes