Pachete turistice în TurciaGhizi autorizați în fiecare regiuneHoteluri, transferuri și zboruri interne incluseRezervă acum, plătește mai târziuAnulare gratuităgetturkiyetours.comPachete turistice în TurciaGhizi autorizați în fiecare regiuneHoteluri, transferuri și zboruri interne incluseRezervă acum, plătește mai târziuAnulare gratuităgetturkiyetours.com
În francezăÎn franceză

Tururi în Istanbul cu ghid vorbitor de franceză: opțiuni private

Franceza figurează printre limbile disponibile în tururile noastre pe grupuri mici ale Orașului Vechi, care includ bilete; ghidajul privat în limba franceză se organizează la cerere și se confirmă înainte de plată.

Răsfoiește tururile noastre

Get Turkey Tours vă poate oferi un ghid vorbitor de franceză în Istanbul în unul din două moduri. Varianta cu cost mai mic este un tur al Orașului Vechi în grup mic, unde franceza figurează printre limbile enumerate, de la 120 USD per persoană, cu biletul la Sfânta Sofia inclus. A doua variantă este un tur privat cu un ghid licențiat vorbitor de franceză, doar pentru voi, unde o zi întreagă costă de la 180 USD per persoană; îl organizăm la cerere și confirmăm în scris înainte de plată. Sezonul, data și serviciile incluse influențează prețul, așa că verificați cu noi cifra actuală.

Grup sau privat: ghizi vorbitori de franceză în Istanbul

Un ghid în tricou negru vorbind unui grup mic printre mozaicurile din interiorul Sfintei Sofia
Un ghid în tricou negru vorbind unui grup mic printre mozaicurile din interiorul Sfintei Sofia

Toate turele noastre sunt conduse de ghizi turci licențiați. Turele în grup au limbi stabilite, indicate pe fiecare pagină de tur; pentru un tur privat, limba este cea pe care o confirmăm cu voi.

Alegerea depinde de cine călătorește și de cât vreți să cheltuiți. Pentru un cuplu aflat în prima călătorie, care nu are nimic împotrivă să împartă ghidul cu alții, turele în grup mic sunt avantajoase, iar biletele sunt incluse. Familiile cu copii, grupurile de prieteni sau cei cu un interes special, fie că e vorba de mozaicurile bizantine sau de clădirile otomane, vor câștiga mai mult cu un ghid privat vorbitor de franceză, care merge în ritmul lor. Puteți vedea ambele tipuri în lista completă de tururi ale Istanbulului.

Tururi comune ale Orașului Vechi cu franceză

Două femei cu ghidul lor pe iarba din fața Sfintei Sofia, lângă fântâna din Piața Sultanahmet
Două femei cu ghidul lor pe iarba din fața Sfintei Sofia, lângă fântâna din Piața Sultanahmet

Avem trei tururi ale Orașului Vechi în grup mic, ale căror limbi sunt indicate ca engleză, spaniolă, franceză și chineză:

TurCe includeDurată
Tur de dimineață: Sfânta Sofia, Moscheea Albastră, Marele BazarIntrare la Sfânta Sofia; preluare și returnare de la hotel din centru6 ore
Topkapi și Hagia Irene, apoi Marele BazarIntrare la Topkapi; preluare de la hoteluri din centru6 ore
Zi completă în Orașul Vechi, cu prânzPrânz, intrare la muzeu, transfer de la hotel dus-întors8 ore
Zi privată în Orașul Vechi, franceză la cerereGhid propriu; biletele nu sunt incluse8 ore

Un avertisment: la turele comune, limba unei plecări depinde de persoanele înscrise. Menționați în cerere că aveți nevoie de franceză, iar înainte de plată confirmăm dacă data dumneavoastră se desfășoară în franceză. Dacă nu, alegeți turul privat. Comparația noastră a turelor Orașului Vechi pune toate aceste variante alăturat.

Tururi private în franceză, la cerere

Două femei și ghidul lor făcând un selfie în curtea Moscheii Albastre, sub cupolele și arcadele ei
Două femei și ghidul lor făcând un selfie în curtea Moscheii Albastre, sub cupolele și arcadele ei

Paginile noastre de tururi private nu indică o limbă stabilită, deoarece alegem ghidul pentru fiecare rezervare. Organizăm frequent franceza, dar și germana, araba, rusa și spaniola. Adăugați cuvintele „ghid vorbitor de franceză” când ne scrieți; verificăm ce ghizi licențiați sunt disponibili în ziua dorită, apoi vă trimitem confirmarea scrisă atât a ghidului, cât și a prețului.

Printre variantele private se numără o zi completă în Orașul Vechi, o jumătate de zi de 4 ore cu intrare rapidă la Sfânta Sofia, Haremul și Topkapi împreună cu Cisterna Bazilicii (biletele incluse) și o zi completă în oraș cu croazieră pe Bosfor. La majoritatea turelor private, intrarea la muzeu se plătește separat. În 2026, vizitatorii străini plătesc aproximativ 25 EUR pentru Sfânta Sofia și aproximativ 2.750 TL pentru Topkapi cu Harem, iar prețurile oficiale se pot modifica.

Dumneavoastră stabiliți ritmul, iar traseul poate fi ajustat chiar în ziua respectivă. Acest lucru contează cel mai mult la Topkapi: cu un ghid care descrie camerele Haremului în limba dumneavoastră, un drum lung prin coridoare devine o poveste.

Dealul Pierre Loti și Cornul de Aur

Cornul de Aur văzut de pe dealul Pierre Loti, podurile sale traversând între cele două maluri construite
Cornul de Aur văzut de pe dealul Pierre Loti, podurile sale traversând între cele două maluri construiteFotografie: Unknown, CC BY-SA 2.1, via Openverse

Mulți călători francezi sosesc deja cunoscând un nume legat de Istanbul: Pierre Loti, romancier și ofițer de marină care s-a îndrăgostit de oraș și a trăit o perioadă în apropiere de Eyüp. Cafeneaua de pe deal care îi poartă numele domină Cornul de Aur pe toată lungimea lui, iar puteți urca cu telecabina de pe malul din Eyüp.

Aceasta vine în ultima zi a turului privat de trei zile pe care îl conducem, care include și Moscheea Süleymaniye, cartierul Fener cu Biserica Sfântul Gheorghe, casele colorate din Balat, Biserica de Fier și mozaicurile de la Chora (Kariye). În această zi, un ghid în limba dumneavoastră face cea mai mare diferență, deoarece o mare parte din istoria Fenerului și a Balatului nu are deloc indicatoare.

Gara Sirkeci și Orient Express

Gara Sirkeci din Istanbul, odinioară capătul liniei pentru Orient Express
Gara Sirkeci din Istanbul, odinioară capătul liniei pentru Orient ExpressFotografie: Luxury Train Club, CC BY-SA 2.0, via Openverse

La doar o scurtă plimbare de Piața Condimentelor, gara Sirkeci era locul unde Orient Express-ul din Paris își încheia cursa în Istanbul. Clădirea gării încă stă alături de Cornul de Aur, iar în drumul de la Piața Condimentelor până la Podul Galata ghidul vă poate opri acolo câteva minute.

Peste apă, în Beyoğlu, Hotelul Pera Palace a fost construit pentru călătorii aceluiași tren. Îl veți găsi printre hotelurile din categoria medie din pachetele noastre pentru Istanbul, dacă doriți să stați unde stăteau odinioară acei pasageri.

Pera și Istiklal, cartierul levantin

Privire spre Sfântul Anton de Padova, o biserică neo-gotică din cărămidă roșie de pe strada Istiklal
Privire spre Sfântul Anton de Padova, o biserică neo-gotică din cărămidă roșie de pe strada Istiklal

Timp de secole, Beyoğlu, numit odinioară Pera, a găzduit ambasade, negustori levantini și școli europene. Începeți de la Taksim și mergeți pe strada Istiklal. Pe drum treceți pe lângă Biserica Sfântul Anton de Padova, construită din cărămidă roșie, apoi pe lângă Liceul Galatasaray, unde de mult timp cursurile se țin în franceză și turcă, apoi pe lângă mai multe foste consulate, până ajungeți la Turnul Galata.

Turul nostru privat de seară petrece patru ore în Orașul Vechi și pe Istiklal, iar franceza se asigură la cerere, la fel ca la turele de zi. Pagina noastră despre tururile de seară ale Istanbulului le compară cu ceremonia dervișilor învârtitori și cina pe vapor.

Excursii pe Bosfor în franceză

Oameni la balustrada unei bărci pe Bosfor, cu o navă de croazieră și faleza în fundal
Oameni la balustrada unei bărci pe Bosfor, cu o navă de croazieră și faleza în fundal

Franceza figurează printre limbile enumerate pentru croazierele noastre pe Bosfor cu prânz și cu cină. Totuși, limba folosită de ghidul croazierei cu prânz este engleza și rusa, iar croazierea cu cină este un spectacol de seară, nu o excursie ghidată. Niciuna dintre ele nu trebuie rezervată în speranța unui comentariu în franceză.

Dacă doriți Bosforul explicat în franceză, alegeți varianta privată. La turul Palatului Dolmabahçe și al Bosforului traversați strâmtoarea cu feribotul public, cu ghidul alături, iar puteți cere să adăugăm o iaht privat. Toate variantele de barcă le găsiți în lista noastră de excursii cu barca pe Bosfor.

Organizarea planului în jurul orelor de închidere

Cunoașterea limbii franceze nu îi permite unui ghid să deschidă o ușă închisă, așa că trei repere fixe conturează traseul. Palatul Topkapi este închis marțea. La fiecare dintre cele cinci rugăciuni zilnice, vizitatorii trebuie să părăsească Moscheea Albastră și Sfânta Sofia, iar cea mai lungă pauză are loc în jurul prânzului de vineri. Din iunie până în august, Topkapi și Sfânta Sofia au cele mai lungi cozi, iar atunci jumătatea de zi cu intrare rapidă la Sfânta Sofia își merită prețul.

Trei zile convin cel mai bine majorității celor care vin pentru prima dată: Orașul Vechi în prima zi, Dolmabahçe și Bosforul în a doua, iar Balat, Fener și Pierre Loti în a treia. Rezervați fiecare zi separat și puteți cere același ghid pentru toate. Punctele de întâlnire și traseele sunt explicate pe pagina noastră despre ghidajul privat în Istanbul.

Ghizi vorbitori de franceză în pachetele noastre

Franceza figurează ca limbă de ghidaj la unele dintre pachetele noastre: pachetul de 4 zile în Istanbul și pachetul de 6 zile Istanbul și Cappadocia. Ambele pot fi rezervate fără hoteluri, iar pagina pachetului vă lasă să alegeți un hotel în fiecare oraș. Ca la toate celelalte, limba ghidului se confirmă la rezervare.

Dacă grupul dumneavoastră amestecă vorbitori de franceză și de engleză, un ghid care trece între cele două limbi funcționează adesea cel mai bine; spuneți-ne și vom confirma în scris. Pentru toate zilele ghidate și excursiile cu barca, vedeți toate turele din Istanbul, plimbările ghidate în oraș și excursiile cu barca pe Bosfor.

Întrebări frecvente

Pot face un tur ghidat al Istanbulului în franceză?

Da. Trei dintre turele noastre comune ale Orașului Vechi au franceza ca limbă, iar turul de dimineață include biletul la Sfânta Sofia. Înainte de plată, confirmăm limba pentru data dumneavoastră. Turele private în franceză se organizează la cerere.

Cât costă un ghid privat vorbitor de franceză în Istanbul?

Prețul depinde de tur, de ziua aleasă și de numărul de persoane, iar intrarea la muzeu se plătește de obicei separat. Spuneți-ne data și vă trimitem în scris atât prețul, cât și ghidul vorbitor de franceză, înainte de plată.

Va avea croaziera pe Bosfor un ghid vorbitor de franceză?

Nu puteți conta pe asta. Ghidul croazierei cu prânz folosește engleza și rusa, iar croaziera cu cină este un spectacol. Pentru comentariu în franceză pe apă, alegeți turul privat al Dolmabahçe și al Bosforului.

Unde ne întâlnim cu ghidul?

La hoteluri din centru sau la terminalul de croaziere Galataport. Dacă nu se aplică niciuna, și nu ați rezervat dubița privată, punctul de întâlnire este Fântâna Germană din Piața Sultanahmet.

Prețurile turelor includ intrarea la muzeu?

La turele comune în grup mic ale Orașului Vechi, da. La majoritatea turelor private, nu; biletele se cumpără în ziua respectivă, după cum se arată în secțiunea despre turele private de mai sus.

Puteți oferi ghizi și în alte limbi?

Da. Ghizi în germană, spaniolă, arabă și rusă pot fi organizați la cerere. Vedeți turele Istanbulului cu ghid german și turele Istanbulului cu ghid spaniol.

Tururi private în Istanbul

Grup restrâns
Istanbul

Tur cu grup mic la Sfânta Sofia, cu bilet de intrare, Moscheea Albastră și Bazarul

4.9682 recenzii

Hipodromul, Moscheea Albastră, Sfânta Sofia și Marele Bazar, într-un grup mic, cu preluare de la hotelul din centru și bilete de intrare incluse.

6 ore$120de persoană
Privat
Istanbul8 ore (pe zi)

Tur privat în Istanbul cu ghid autorizat: 1, 2 sau 3 zile

4.9682 recenzii

Rezervă-ți propriul ghid autorizat în Istanbul, pentru una, două sau trei zile, și explorează Orașul Vechi, Cornul de Aur și Bosfor într-un ritm care să se potrivească intereselor tale.

8 ore (pe zi)$250$199de grup

Ghiduri similare