Гид, говорящий по-чешски, в Стамбуле: правила для паспорта, рейсы и идеи

Да, гид, говорящий по-чешски, в Стамбуле может быть заказан по запросу при наличии свободных дат; фиксированной цены нет, и мы назовём её, когда лицензированный гид подтвердит ваши даты. Одну вещь, которую чешские путешественники часто упускают: для въезда в Турцию нужен паспорт, а не удостоверение личности, и пребывание без визы возможно до 90 дней. Если для вашей группы подойдёт гид, говорящий по-английски, наша частная экскурсия по Стамбулу с лицензированным гидом стоит от $199 за группу за восьмичасовой день.

На этой странице объясняется, как найти гида, говорящего по-чешски, правило о паспорте, перелёты из Праги, связь чешского учёного с древнейшими сокровищами музеев Стамбула и то, как добавить несколько дней в городе к летнему отдыху на турецком побережье.

Заказ гида, говорящего по-чешски или по-словацки

Работа гидом в Турции является лицензируемой профессией. Каждый гид имеет лицензию на определённые рабочие языки, и только лицензированные гиды могут водить посетителей по государственным музеям и дворцам. Чешский язык редко встречается в таких лицензиях, поэтому круг гидов очень мал, а их даты быстро заполняются.

Наш процесс:

1. Вы присылаете даты, количество путешественников и то, что хотели бы посмотреть, через WhatsApp или со страницы тура.
2. Мы спрашиваем лицензированных гидов, работающих на чешском языке, свободны ли они.
3. Если гид свободен, мы присылаем цену за день и план. Если нет, сразу сообщаем вам и предлагаем лицензированного гида, говорящего по-английски, или другие даты.

Путешественники из Словакии могут заказать тех же гидов: чешский и словацкий языки достаточно близки, чтобы гид, говорящий по-чешски, был легко понятен. Смешанные группы чешско-словацкого состава не проблема.

Если большинство вашей группы говорит по-английски, гид, говорящий по-английски, часто является практичным выбором для первого, самого загруженного дня в старом городе. Гида, говорящего по-чешски, если он свободен, оставьте на день, когда детали важнее всего, например для музеев.

Паспорт, а не удостоверение личности: чешское правило въезда

Турция принимает национальные удостоверения личности граждан из определённого списка стран, а Чешская Республика в этом списке не значится, согласно Министерству иностранных дел Турции. Поэтому граждане Чехии путешествуют по паспорту.

Люди часто попадают в такую ситуацию, когда покупают дешёвый билет в последний момент и имеют только удостоверение личности. Проверьте срок действия паспорта до покупки билета. Для других гражданств в вашей группе см. наше обновление о визовых требованиях Турции.

Из Праги в Стамбул: рейсы, аэропорты и время

Turkish Airlines выполняет прямые рейсы из Праги в аэропорт Стамбула (IST), а по опубликованному расписанию время полёта составляет около двух с половиной часов. Бюджетные и сезонные рейсы из Праги меняются из года в год, а некоторые используют аэропорт Сабиха Гёкчен (SAW) на азиатской стороне, поэтому проверьте, в какой аэропорт ваш билет, прежде чем бронировать отель.

IST находится к северо-западу от центра города, а SAW — на юго-востоке; оба аэропорта в пробках могут быть в часе и более езды от Султанахмета. Частный трансфер — самый простой способ добраться после позднего прилёта. На нашей странице частный трансфер из аэропорта Стамбула есть подробности, а наш трансфер-тур, VIP-трансфер из аэропорта до отеля на Mercedes Vito, стоит от $60 за группу.

В Турции круглый год используется UTC+3. Стамбул опережает Прагу на два часа зимой и на один час летом. Если у вас долгая пересадка в IST по пути в другое место, см. нашу страницу экскурсии во время пересадки в Стамбуле.

Бедржих Грозный и хеттские таблички в Стамбуле

В Стамбуле есть чешская история, которую знают немногие посетители. Хетты правили большей частью Анатолии во II тысячелетии до н. э., но долгое время никто не мог прочесть их язык. Чешский востоковед Бедржих Грозный, родившийся в Богемии в 1879 году, разгадал его. В 1917 году он опубликовал описание хеттского языка и показал, что это индоевропейский язык. Его ключевая фраза: nu NINDA-an ezzatteni watar-ma ekutteni: «теперь ты будешь есть хлеб и пить воду». В 1925 году он возглавил чехословацкие раскопки в Кюльтепе, близ Кайсери, где были найдены около тысячи клинописных табличек, в основном письма и контракты ассирийских купцов.

В Стамбуле увидеть этот мир можно в Археологических музеях Стамбула, рядом с дворцом Топкапы. Две из трёх известных хеттских табличек с текстом Кадешского договора, мирного договора между хеттами и Египтом, выставлены в его Музее Древнего Востока. Музейный комплекс открыт ежедневно с 09:00 до 18:30, касса закрывается в 17:30. Спросите нас до визита, открыто ли здание Древнего Востока, так как некоторые части комплекса иногда закрываются на реставрацию.

Если вы поедете дальше в Анкару, в Музее анатолийских цивилизаций находится одна из крупнейших в мире коллекций хеттского искусства. Лицензированный гид, знающий работы Грозного, сделает оба посещения гораздо интереснее, чем чтение одних только табличек.

Стамбул как дополнение к пляжному отдыху на турецком побережье

Многие чешские путешественники знают Турцию по летнему отдыху на побережье вокруг Антальи, Сиде или Аланьи. Стамбул — короткий внутренний перелёт из Антальи, и два-три дня в городе превращают неделю на пляже в совсем другую поездку.

Три способа это сделать:

• Однодневная поездка самолётом. Выезжаете рано, смотрите старый город с гидом, вечером летите обратно. Утомительно, но возможно; на нашей странице однодневная поездка в Стамбул из Антальи объясняется, как это устроено.
• Две-три ночи до или после пляжа. Самый удобный вариант. Летите из Праги в Стамбул, проводите первые дни в городе, затем внутренним рейсом летите в Анталью на пляж и оттуда возвращаетесь домой, или наоборот.
• Комбинированный пакет. Наш туристический пакет Стамбул и Анталья на 8 дней с перелётом и Суладу стоит от $1 980 на человека.

Идеи по части Антальи см. в нашем путеводителе по Анталье.

Вечера: мейхане, пиво и Босфор

Чешские посетители часто спрашивают о пиве. В Турции есть собственная пивоваренная отрасль, и местный лагер, самый известный бренд которого — Efes, продаётся в барах, многих ресторанах и лицензированных магазинах. Не каждый ресторан подаёт алкоголь, особенно традиционные кебабные и заведения возле больших мечетей, поэтому, если пиво к ужину важно, уточните перед тем, как сесть. Магазины могут не продавать алкоголь с 22:00 до 06:00. Алкоголь облагается высоким налогом, поэтому цены выше, чем в Праге.

Классический стамбульский вечер — это мейхане: таверна, где подают небольшие холодные и горячие мезе, жареную рыбу и ракы, анисовую водку, которую пьют с водой. Самые известные такие заведения — в Кадыкёе, Бейоглу и Кумкапы. Для дневной еды наша гастрономическая экскурсия по стрит-фуду Стамбула стоит от $90 на человека и охватывает местные районы и десерты.

На воде самый простой вечер — ужин на катере с шоу. Наш ужин-круиз по Босфору с турецким ночным шоу стоит от $90 на человека.

Долгие выходные из Праги: один из вариантов плана

Если вы будете в Стамбуле во вторник, помните, что дворец Топкапы в этот день закрыт. Больше идей для короткой поездки — в нашем маршруте на 3 дня в Стамбуле и что посмотреть в Стамбуле. Для частных дней в городе стоит также посмотреть наш сайт-партнёр Get Стамбул Tours.

Деньги, телефоны и другие практические моменты

• Валюта. Турецкая лира. Чешские кроны в Стамбуле трудно обменять, поэтому пользуйтесь картой или возьмите евро. Чешские банковские карты работают в большинстве отелей, ресторанов и магазинов, а банкоматы банков выдают лиры.
• Роуминг. Турция не входит в ЕС, поэтому роуминг ЕС не действует. Проверьте турецкий пакет вашего оператора или купите местную SIM-карту или eSIM.
• Мечети. Плечи и колени закрыты, обувь снимается, женщинам нужен платок. Мечети закрываются для посетителей во время молитв.
• Медицинская страховка. Европейская карта медицинского страхования не действует в Турции, поэтому возьмите туристическую страховку.

Туры, которые это охватывают

• Частная экскурсия по Стамбулу с лицензированным гидом: 1, 2 или 3 дня: от $199 за группу, восемь часов в день. Гида, говорящего по-чешски, можно заказать; это организуется при наличии свободных дат и цена называется отдельно.
• Частная экскурсия по старому городу Стамбула: Айя-София, Топкапы и Гранд-базар: от $200 на человека.
• Туристический пакет Стамбул и Анталья: 8 дней с перелётом и Суладу: от $1 980 на человека.
• Гастрономический тур по стрит-фуду Стамбула: местные районы, пахлава и кофе: от $90 на человека.

Часто задаваемые вопросы