رحلة يومية إلى بورصة من إسطنبول: المدينة القديمة وسوق الحرير والضريح الأخضر

تستغرق رحلة يوم إلى بورصة من إسطنبول من 12 إلى 13 ساعة من الباب إلى الباب، وتمنحك نحو خمس أو ست ساعات في المدينة نفسها: وقت كافٍ للجامع الكبير والجامع الأخضر والضريح الأخضر وسوق الحرير في خان كوزا وقبور السلطانين الأولين، مع تناول الغداء بينهما. وتبدأ جولة بورصة اليومية المشتركة من إسطنبول من 52 دولارًا للفرد، وتشمل العبّارة والتلفريك والغداء.

تتناول هذه الصفحة الجزء المتعلق بالمدينة من اليوم: المعالم العثمانية وحي البازار والطعام. إذا كان سبب زيارتك الثلج على جبل أولوداغ، فاقرأ بدلًا من ذلك دليل يوم الثلج في أولوداغ، وإذا كنت لا تزال تقرر كيف ستصل، فإن صفحتنا عن النقل من إسطنبول إلى بورصة تقارن بين الطريق البري والعبّارات السريعة والحافلة.

لماذا تستحق بورصة يومًا طويلًا خارج إسطنبول

كانت بورصة العاصمة الأولى للدولة العثمانية. استولى عليها أورخان عام 1326، وأبقت السلالة بلاطها هنا حتى نُقلت العاصمة إلى أدرنة ثم لاحقًا إلى إسطنبول. وتلك الحقبة المبكرة هي جوهر الرحلة: المباني التي تراها في بورصة أقدم وأبسط من الجوامع الإمبراطورية في إسطنبول، ويمكنك أن تشهد تبلور الطراز العثماني في الحجر والبلاط.

في عام 2014 أدرجت اليونسكو "بورصة وجوموكيزيك: ميلاد الإمبراطورية العثمانية" في قائمة التراث العالمي. ويشمل الإدراج عدة مجمعات معمارية في المدينة، ومنطقة البازار بخاناتها القديمة، وأضرحة عثمان وأورخان، وقرية جوموكيزيك على أطراف الجبل.

هناك سبب ثانٍ يدفع الناس إلى الذهاب: تقع بورصة عند سفح أولوداغ، لذا يمكن أن يتضمن اليوم نفسه ركوب التلفريك إلى الغابة. ومعظم الجولات المنظمة تجمع بين الأمرين. ويستطيع الزائر المهتم بالتاريخ أولًا أن يتخطى الجبل ويقضي الوقت في البلدة القديمة.

نظرة سريعة على اليوم

تتبع المواعيد أدناه يومًا خاصًا نموذجيًا يبدأ من فندق في المدينة القديمة أو تقسيم. وتتبع الجولات الجماعية ترتيبًا مشابهًا، مع عبور بالعبّارة وتوقف ثابت لتناول الغداء.

يتغير الترتيب أيام الجمعة. فالجامع الكبير هو الجامع الرئيسي للجمعة في المدينة، وحول وقت صلاة الظهر يمتلئ ويُغلق أمام الزوار، لذا سينقل المرشد الجيد الزيارة إلى الصباح أو أواخر بعد الظهر.

المدينة القديمة، محطة بمحطة

الجامع الكبير (أولو جامع)

بُني الجامع الكبير للسلطان بايزيد الأول، واكتمل في أواخر القرن الرابع عشر، وهو قاعة صلاة واحدة كبيرة تعلوها عشرون قبة مرتبة في صفوف. وهناك أمران يفاجئان الزائر لأول مرة. الأول هو النافورة داخل قاعة الصلاة، تحت قبة مفتوحة، حيث يتوقع المرء عادةً وجودها في فناء. والثاني هو الخط العربي: لوحات ضخمة على الجدران والأعمدة، بعضها يبلغ عدة أمتار طولاً. إنه مسجد عامل، لذا يرجى ارتداء ملابس تغطي الكتفين والركبتين، وتضع النساء غطاء للرأس، ويُخلع الحذاء عند الباب.

خان قوزة والسوق المسقوف

على بعد مسافة قصيرة سيراً على الأقدام نحو الأسفل تصل إلى حي السوق. خان قوزة، خان الحرير، بُني عام 1491 وما زال يبيع الحرير: أوشحة وشالات وأقمشة حول فناء من طابقين، وفيه مسجد صغير في الوسط وحدائق شاي تحت الأشجار. كانت بورصة من أهم أسواق الحرير في العالم العثماني، وقد منح تجارة شرانق الحرير الخان اسمه. وحوله تبيع أروقة السوق المسقوف (كابالي تشارشي) المناشف والسكاكين والحلويات ومستلزمات المنزل. وهذا هو المكان المناسب لشراء قستناي شيكيري، أي كستناء مسكّرة يُنتظر من كل زائر لبورصة أن يحملها معه إلى بيته.

الجامع الأخضر والضريح الأخضر

شرق وسط المدينة، على منحدر، يقع المبنيان اللذان يقصدهما كثيرون. بُني الجامع الأخضر (Yeşil Cami) والضريح الأخضر (Yeşil Türbe) للسلطان محمد الأول في أوائل عشرينيات القرن الخامس عشر. يُكسى الضريح من الخارج بالقيشاني الفيروزي والأخضر، وفي داخله يُغطّى الضريح الرمزي للسلطان بالقيشاني أيضًا. وتُظهر قاعة الصلاة في الجامع وشرفة السلطان بعضًا من أجود أعمال القيشاني العثماني المبكر. للاطلاع على الخلفية الكاملة، راجع دليلنا عن الجامع الأخضر والضريح الأخضر.

توفحانة: مقبرتا عثمان وأورهان

على التل فوق المركز القديم، قرب برج الساعة، تقع مقبرتا عثمان غازي مؤسس السلالة وابنه أورهان الذي جعل بورصة عاصمة. المباني الحالية إعادة بناء من القرن التاسع عشر بعد زلزال وحريق، لكن الموقع نفسه هو ما يهم الزوار الأتراك، وتطل الشرفة على المدينة وصولًا إلى الجبل. ويطلب كثير ممن شاهدوا المسلسل التركي عن أرطغرل وعثمان هذه المحطة بالاسم.

اختياري: مراد أيه وجومالي كيزيك

إذا تخطيت الجبل، فهناك مَحطتان أهدأ تناسبان فترة ما بعد الظهر. مجمع مراديه، الذي بُني لمراد الثاني، حديقة من المقابر الملكية حول مسجد. أما جوماليقزيق، على الحافة الشرقية للمدينة، فهي قرية من بيوت من الخشب والحجر على أزقة مرصوفة بالحصى، مع أماكن لتناول الفطور في الفناءات. وكلاهما جزء من قائمة اليونسكو.

ماذا تأكل في بورصة

الغداء في بورصة يعني عادةً كباب إسكندر: شرائح رقيقة من الدونر فوق قطع من البيده، مع صلصة الطماطم والزبادي جانبًا والزبدة المذابة المسكوبة عليه عند الطاولة. وتدّعي عدة مطاعم في المركز أنها تحتفظ بالوصفة الأصلية. أطباق أخرى تستحق التجربة في يوم واحد:

• كفتة بيديلي، كفتة على الخبز مع الزبدة والطماطم، وهي قريبة أرخص لإسكندر.
• الكستناء المسكرة من متاجر السوق، تُباع بالوزن أو في علب هدايا.
• شاي في خان كوزا، أبسط استراحة في اليوم.

تشمل الجولات الجماعية وجبة غداء محددة في مطعم محلي، لكن المشروبات تكون عادةً بمقابل إضافي. وفي الجولة الخاصة لا تشمل الوجبات، مما يتيح لك حرية اختيار مكان الأكل. أخبر مرشدك إذا كنت نباتيًا: إسكندر طبق لحم، لكن معظم مطاعم الكباب تقدم أيضًا الشوربات والسلطات والمزات.

جولة جماعية أم يوم خاص: ما الفرق الحقيقي

تغطي الرحلات الثلاث إلى بورصة في موقعنا المدينة نفسها، لكنها مصممة لمسافرين مختلفين.

تضيف الجولات الجماعية محطات في الطريق، مثل جملِك على الساحل ومحل للحلوى التركية، ويمر الأطول بينهما بشجرة دردار يُقال إن عمرها نحو 600 عام. وفي الجولة الخاصة يمكن للمرشد أن يتخطى محطات التسوق تماماً ويقضي ذلك الوقت في الجوامع والسوق.

نصائح عملية لليوم

• غادر مبكراً. الخروج من إسطنبول هو الجزء البطيء. فعبور البوسفور في ساعة الذروة في أيام الأسبوع قد يضيف 30 إلى 45 دقيقة قبل أن يبدأ الطريق السريع أصلاً.
• ارتدِ حذاءً يمكنك خلعه بسهولة. ستخلعه ثلاث مرات على الأقل: في الجامع الكبير، والجامع الأخضر، والمقابر.
• احمل وشاحاً. تحتاج النساء إلى غطاء للرأس داخل الجوامع والمقابر؛ والأوشحة معروضة للبيع في خان قوزة إن نسيته.
• احمل بعض الليرات. تفضل محلات السوق الصغيرة وحدائق الشاي النقد. أما المحلات الكبيرة فتقبل البطاقات.
• تحقق من الطقس إن كنت تريد الجبل. يتوقف التلفريك في الرياح القوية، والصعود لا معنى له في الضباب الكثيف. وإذا كانت التوقعات سيئة، فاطلب جوملي قيزيق بدلاً من ذلك.
• أيام الجمعة والعطل. توقع الازدحام في الجامع الكبير حول الظهر يوم الجمعة، وازدحاماً مرورياً شديداً في طريق العودة في نهاية العطل الرسمية التركية.

كما أن بورصة تصلح كمحطة في الطريق إلى مكان آخر. تقضي جولتنا الخاصة إلى أرطغرل غازي ليلة في فندق حراري في بورصة وتضيف سوغوت، حيث بدأت السلالة، ويوجد في برنامج إسطنبول وبورصة خطة لثلاثة أيام تجمع المدينتين.

بورصة أم رحلة يومية أخرى؟

من إسطنبول تنافس بورصة غاليبولي وسابانجا وجزر الأمراء على يوم حر. وبورصة هي الخيار الأفضل إذا كنت مهتماً بالتاريخ العثماني أو تريد إطلالة جبلية دون رحلة جوية. أما غاليبولي فيوم أطول وموضوع مختلف، هو الحرب العالمية الأولى، والجزر نصف يوم بالعبارة العامة. ويضع نظرتنا العامة على الرحلات اليومية من إسطنبول هذه الخيارات جنباً إلى جنب، ويتضمن دليل سفر بورصة المزيد عن أماكن الإقامة إن قررت قضاء ليلة.

الجولات التي تغطي هذا

• جولة يوم إلى بورصة من إسطنبول مع تلفريك أولوداغ والعبارة: مجموعة صغيرة، نحو 13 ساعة مع عبارة السيارات والتلفريك والغداء وسوق الحرير، من 52 دولاراً للشخص.
• جولة بورصة وأولوداغ من إسطنبول: العبارة والتلفريك والغداء: جولة جماعية مع الاستلام من الفندق والعبارة والتلفريك والمرشد والغداء، من 90 دولاراً للشخص.
• جولة بورصة الخاصة ليوم كامل من إسطنبول: مرشد وسيارة فان خاصة: مرشدك وسيارتك الخاصة لنحو 12 ساعة، مع الجامع الكبير والجامع الأخضر ومقبرتي طوفانة، من 100 دولار للشخص.
• جولة أرطغرل غازي الخاصة من إسطنبول: يومان في سوغوت وبورصة: يومان مع ليلة في بورصة، من 535 دولاراً للشخص.

توجد خيارات أخرى مدرجة في صفحة جولات بورصة، وجميع الرحلات ليوم واحد موجودة في صفحة الجولات اليومية.

الأسئلة الشائعة