السفر من البرازيلرحلة إلى تركيا من البرازيل في 2027: العطل الرسمية ويوليو والجسور الخريفية
لا يحتاج البرازيليون إلى تأشيرة لمدة 90 يومًا. أفضل فترات زيارة عام 2027 هي شهر يوليو، وعطلات الثلاثاء الرسمية من سبتمبر إلى نوفمبر، وعطلة تيرادنتيس في أبريل. خطط لعشرة أيام أو أكثر.
لرحلة إلى تركيا من البرازيل في عام 2027، أفضل الفترات هي عطلة المدارس في يوليو، وسلسلة العطل الرسمية والجسور (الإجازات الممتدة) في سبتمبر وأكتوبر ونوفمبر، وعطلة تيرادينتيس (الأربعاء 21 أبريل) في الربيع التركي. لا يحتاج البرازيليون إلى تأشيرة لمدة تصل إلى 90 يومًا، وتسيّر الخطوط الجوية التركية رحلات مباشرة من ساو باولو-غوارولهوس إلى إسطنبول، ولأن الرحلة طويلة، فإن عشرة أيام هي الحد الأدنى المعقول. تبدأ باقة تركيا في 10 أيام، أبرز المعالم، مع رحلات داخلية من 2950 دولارًا للفرد.
هذه الصفحة تقويم لعام 2027 للمسافرين البرازيليين: كل عطلة رسمية وجسر، وكم من الإجازة يتطلب، وفصل السنة في تركيا في ذلك الوقت، والمسار المناسب. للاطلاع على الباقات والأسعار بالتفصيل، راجع صفحتنا عن باقات جولات تركيا من البرازيل.
الدخول والرحلة وفارق التوقيت
- لا تأشيرة. وفقًا لوزارة الخارجية التركية، يُعفى حاملو جوازات السفر العادية والرسمية البرازيلية من التأشيرة للسفر لمدة تصل إلى 90 يومًا. يلزمك جواز سفر ساري المفعول طوال مدة إقامتك.
- الرحلة. تسيّر الخطوط الجوية التركية رحلات مباشرة بين ساو باولو-غوارولهوس (GRU) ومطار إسطنبول (IST). من ريو أو بيلو هوريزونتي أو برازيليا أو الشمال الشرقي، فإن الخطة المعتادة هي رحلة داخلية إلى غوارولهوس أو رحلة ترانزيت عبر مركز أوروبي أو خليجي.
- ست ساعات أمام التوقيت. تتقدم تركيا بست ساعات على توقيت برازيليا طوال العام، إذ لا يغيّر أي من البلدين ساعته. ومع الرحلة الطويلة، يكون اليوم الأول في إسطنبول غالبًا للتعافي.
- فصول معاكسة. الصيف البرازيلي هو الشتاء التركي. تقع عطلات يناير والكرنفال في أبرد أشهر تركيا؛ ويوليو هو ذروة الصيف التركي.
بما أن يومين يذهبان للسفر، فإن الرحلة التي تقل عن تسعة أو عشرة أيام نادرًا ما تستحق عناء الرحلة الجوية. تقارن باقات إسطنبول وكابادوكيا للمسافرين البرازيليين نسخ الستة والثمانية والعشرة أيام.
العطل الرسمية لعام 2027 التي تجعل الرحلة ممكنة
| العطلة أو الفترة | تاريخ 2027 | الجسر أو الإجازة | أطول استراحة سهلة | الفصل في تركيا (متوسط أعلى درجة في إسطنبول / كابادوكيا) |
|---|---|---|---|---|
| رأس السنة وعطلات يناير | الجمعة 1 يناير | عطلة الصيف المدرسية | من أسبوع إلى 3 أسابيع | الشتاء (10 درجات مئوية / 4 درجات مئوية) |
| الكرنفال | الاثنين 8 والثلاثاء 9 فبراير، وأربعاء الرماد 10 | يوم عطلة اختياري (ponto facultativo) | السبت 6 إلى الأربعاء 10 | الشتاء (10 درجات مئوية / 6 درجات مئوية) |
| أسبوع الآلام (Semana Santa) | الجمعة العظيمة 26 مارس، والفصح 28 مارس | لا يوجد | من الجمعة إلى الأحد | أواخر الشتاء (12 درجة مئوية / 10 درجات مئوية) |
| تيرادينتيس | الأربعاء 21 أبريل | الاثنين 19 والثلاثاء 20، أو الخميس 22 والجمعة 23 | 5 أيام، أو 9 أيام مع 4 أيام إجازة | الربيع (17 درجة مئوية / 16 درجة مئوية) |
| عيد العمال | السبت 1 مايو | لا يوجد | عطلة نهاية الأسبوع فقط | الربيع |
| عيد جسد المسيح (Corpus Christi) | الخميس 27 مايو | الجمعة 28 مايو | من الخميس 27 إلى الأحد 30 | أواخر الربيع (22 درجة مئوية / 21 درجة مئوية) |
| عطلات يوليو المدرسية | يوليو، والتواريخ حسب الولاية | الإجازة السنوية | من أسبوعين إلى 3 أسابيع | الصيف (30 درجة مئوية / 29 درجة مئوية) |
| يوم الاستقلال | الثلاثاء 7 سبتمبر | الاثنين 6 | من السبت 4 إلى الثلاثاء 7 | أوائل الخريف (26 درجة مئوية / 25 درجة مئوية) |
| نوسا سينيورا أباريسيدا | الثلاثاء 12 أكتوبر | الاثنين 11 | من السبت 9 إلى الثلاثاء 12 | الخريف (21 درجة مئوية / 18 درجة مئوية) |
| يوم الموتى (Finados) | الثلاثاء 2 نوفمبر | الاثنين 1 | من السبت 30 أكتوبر إلى الثلاثاء 2 نوفمبر | أواخر الخريف (16 درجة مئوية / 12 درجة مئوية) |
| إعلان الجمهورية | الاثنين 15 نوفمبر | غير مطلوب | من السبت 13 إلى الاثنين 15 | أواخر الخريف |
| يوم الوعي الأسود (Consciência Negra) | السبت 20 نوفمبر | لا يوجد | عطلة نهاية الأسبوع فقط | أواخر الخريف |
| عيد الميلاد | السبت 25 ديسمبر | عطلات نهاية العام | من أسبوع إلى أسبوعين | الشتاء |
درجات الحرارة متوسطات طويلة الأمد من دائرة الأرصاد الجوية التركية (MGM)، مقربة. اثنين الكرنفال وثلاثاؤه وعيد جسد المسيح عطلات اختيارية على المستوى الوطني، فتحقق مما يمنحه صاحب عملك أو ولايتك.
الكرنفال وعطلات يناير: تركيا في الشتاء
هذه أكثر فترات السفر شعبية في البرازيل، لكنها شتاء عميق في هضبة الأناضول. يبلغ متوسط أعلى درجة في كابادوكيا نحو 4 درجات مئوية في يناير و6 درجات في فبراير، مع ليالٍ تحت الصفر. أما إسطنبول فنحو 10 درجات مئوية، وغالبًا ماطرة.
ما يعنيه ذلك عمليًا:
- اجعل المسار قصيرًا. إسطنبول وكابادوكيا، مع رحلة داخلية بينهما. تجنّب القيادة الطويلة إلى باموكالي والساحل.
- خصص ثلاثة صباحات للمنطاد. يلغي الشتاء رحلات أكثر من أي موسم آخر، وتعتمد كل رحلة على موافقة هيئة الطيران المدني في يومها. تنظر صفحتنا عن رحلة المنطاد في كابادوكيا للبرازيليين في فرص النجاح حسب الشهر.
- احزم ملابس شتوية حقيقية. الثلج على الأعمدة الحجرية الخرافية جميل لكنه زلق.
الكرنفال خمسة أيام فقط، حتى مع أربعاء الرماد، لذا فهو وحده قصير جدًا لتركيا من البرازيل. يصلح إذا أضفت أسبوعًا من الإجازة.

تيرادينتيس وعيد جسد المسيح: نافذة الربيع
تقع عطلة تيرادينتيس يوم الأربعاء 21 أبريل في أفضل أجزاء الربيع التركي. مع أربعة أيام إجازة، من 19 إلى 20 و22 إلى 23 أبريل، يصبح لديك تسعة أيام من السبت 17 حتى الأحد 25 أبريل. تبلغ إسطنبول متوسط نحو 17 درجة مئوية نهارًا، والزنابق في الحدائق؛ وكابادوكيا نحو 16 درجة مع صباحات باردة. راجع دليل مهرجان التوليب في إسطنبول لعام 2027 لتوقيت الأزهار.
شيئان يجب معرفتهما عن أواخر أبريل في تركيا:
- الجمعة 23 أبريل عطلة رسمية تركية، هي يوم السيادة الوطنية والأطفال، لذا تسافر العائلات التركية في عطلة نهاية الأسبوع تلك أيضًا.
- عيد الفصح الأرثوذكسي في 2 مايو، ما يملأ إسطنبول حول الفنار والبطريركية.
عيد جسد المسيح الخميس 27 مايو، مع جسر يوم الجمعة، يمنح أربعة أيام، وهي قصيرة وحدها، لكنه مرساة جيدة لرحلة من أسبوعين في أواخر مايو وأوائل يونيو، حين تبلغ إسطنبول متوسط نحو 22 درجة مئوية ويدفأ الساحل.
عطلات يوليو المدرسية: الصيف التركي
يوليو شتاء في الوطن وذروة الصيف في تركيا: إسطنبول متوسطها نحو 30 درجة مئوية، وكابادوكيا نحو 29 درجة لكنها جافة مع ليالٍ باردة، وأنطاليا نحو 34 درجة. إنه الشهر الأكثر موثوقية للمناطيد، بيومين ممطرين فقط تقريبًا في نيفشهير.
يمكن لرحلة يوليو من أسبوعين أن تغطي الدائرة الكاملة. تغطي باقة أفضل ما في تركيا لمدة 15 يومًا مع الرحلات الجوية، من 3980 دولارًا للفرد، المسار من إسطنبول عبر كابادوكيا وباموكالي وأفسس إلى ساحل أنطاليا. ينبغي للعائلات بدء الجولات مبكرًا في النهار؛ فالمدينة القديمة في إسطنبول وأفسس حارتان حتى الظهيرة.
يوليو أيضًا موسم الذروة للفنادق والرحلات الجوية من البرازيل، لذا احجز قبل مارس أو أبريل.

من سبتمبر إلى نوفمبر: جسور الخريف في الوطن
في عام 2027، تقع عطلات يوم الاستقلال ونوسا سينيورا أباريسيدا ويوم الموتى كلها يوم الثلاثاء، فيأتي كل منها مع جسر يوم الاثنين، وتقع إعلان الجمهورية يوم الاثنين. هذا يمنح البرازيليين عدة عطلات نهاية أسبوع من أربعة أيام متتالية خلال الخريف التركي، وهو من أفضل المواسم للمسار الكلاسيكي.
طريقتان لتحويلها إلى رحلة طويلة:
- أباريسيدا مع الإجازة. من السبت 9 أكتوبر، مع ثمانية أيام إجازة من 13 إلى 15 و18 إلى 22 أكتوبر، يكون لديك ستة عشر يومًا حتى الأحد 24 أكتوبر. تبلغ إسطنبول متوسطًا نحو 21 درجة مئوية في أكتوبر، وكابادوكيا نحو 18 درجة.
- يوم الموتى حتى الجمهورية. من السبت 30 أكتوبر، مع ثمانية أيام إجازة من 3 إلى 5 و8 إلى 12 نوفمبر، يكون لديك سبعة عشر يومًا حتى الاثنين 15 نوفمبر. الجو أبرد، نحو 16 درجة مئوية في إسطنبول، لكنه هادئ، مع أسعار فنادق أقل من الصيف.
سبتمبر، مع يوم الاستقلال الثلاثاء 7، هو الأدفأ بين الثلاثة: تبلغ إسطنبول متوسطًا نحو 26 درجة مئوية، والبحر الإيجي ما زال دافئًا.

تركيا مع دولة أخرى
بما أن الرحلة من البرازيل طويلة، يضيف كثير من المسافرين البرازيليين دولة ثانية إلى الرحلة نفسها. أنسب التركيبات:
- تركيا واليونان. إسطنبول وكابادوكيا، ثم أثينا والجزر. تبدأ جولة تركيا واليونان لمدة 12 يومًا من 4195 دولارًا للفرد. اليونان في أفضل حالاتها من مايو إلى أكتوبر، لذا فهي مناسبة لتيرادينتيس أو يوليو أو جسور الخريف. انظر أيضًا جولات اليونان وتركيا في 2027.
- تركيا ومصر. إسطنبول وكابادوكيا مع القاهرة والأقصر. تبدأ جولة تركيا ومصر لمدة 10 أيام من 3305 دولارات للفرد، ومصر أكثر راحة خارج حر الصيف، ما يجعلها شريكًا جيدًا ليناير أو جسور نوفمبر.
- تركيا ودبي. توقف في الإمارات في طريق العودة؛ راجع تركيبة تركيا ودبي لمدة 10 أيام، من 2900 دولار للفرد.
اللغة والمال ونقاط عملية
- المرشدون الناطقون بالبرتغالية يُرتبون عند الطلب، حسب التوفر، وعددهم في تركيا قليل، لذا اطلب مبكرًا، خاصة لشهر يوليو. تشرح صفحتنا عن المرشد الناطق بالبرتغالية في إسطنبول طريقة العمل، وتسرد جولات مدينة إسطنبول بالبرتغالية الأيام المعتادة.
- الأسعار. تُسعّر جولاتنا بالدولار الأمريكي. في تركيا تدفع محليًا بالليرة التركية؛ والبطاقات تعمل في معظم الفنادق والمتاجر والمطاعم.
- الوصول. بعد رحلة الطيران الطويلة، تكون سيارة خاصة من المطار أسهل بداية؛ راجع صفحة النقل من المطار في إسطنبول بالبرتغالية.
- مساء على الماء. رحلة العشاء على البوسفور مع عرض ونقل، من 90 دولارًا للفرد، أمسية سهلة لليلة الأولى حين تتكيف مع فارق التوقيت البالغ ست ساعات.
جولات تغطي هذا
- باقة جولة أبرز معالم تركيا، 10 أيام مع رحلات داخلية: من 2950 دولارًا للفرد.
- باقة أفضل ما في تركيا، 15 يومًا مع الرحلات الجوية وساحل أنطاليا: من 3980 دولارًا للفرد.
- جولة تركيا واليونان، 12 يومًا: إسطنبول وكابادوكيا وأثينا والجزر: من 4195 دولارًا للفرد.
- جولة تركيا ومصر، 10 أيام: إسطنبول وكابادوكيا والقاهرة والأقصر: من 3305 دولارات للفرد.
الأسئلة الشائعة
هل يحتاج البرازيليون إلى تأشيرة لتركيا؟
لا. وفقًا لوزارة الخارجية التركية، يُعفى حاملو جوازات السفر العادية والرسمية البرازيلية من التأشيرة للسفر لمدة تصل إلى 90 يومًا. يلزمك جواز سفر ساري المفعول طوال مدة إقامتك. لا يلزم تأشيرة إلكترونية أو تسجيل عبر الإنترنت لرحلة سياحية.
هل توجد رحلة مباشرة من البرازيل إلى تركيا؟
نعم. تسيّر الخطوط الجوية التركية رحلات مباشرة بين ساو باولو-غوارولهوس ومطار إسطنبول. من المدن البرازيلية الأخرى، يأخذ المسافرون عادة رحلة داخلية إلى غوارولهوس أولًا، أو يتصلون عبر مركز أوروبي أو خليجي. ومن إسطنبول، تصل الرحلات الداخلية إلى كابادوكيا، وإزمير لأفسس، وديني لباموكالي، وأنطاليا.
ما فارق التوقيت بين البرازيل وتركيا؟
تتقدم تركيا بست ساعات على توقيت برازيليا طوال العام، لأن أيًا من البلدين لا يغيّر ساعته. عندما تكون الساعة الثانية عشرة ظهرًا في ساو باولو، تكون الساعة السادسة مساءً في إسطنبول. يفقد معظم المسافرين البرازيليين يوم الوصول بسبب الرحلة وتغيير التوقيت، لذا خطط ليومٍ أول خفيف.
ما أفضل وقت لزيارة تركيا من البرازيل؟
عطلات يوليو المدرسية وجسور الخريف هي أفضل مزيج من الإجازة والطقس. يوليو هو الصيف التركي، جاف وموثوق للمناطيد؛ وسبتمبر وأكتوبر دافئان دون زحام الصيف. تيرادينتيس في أبريل خيار ربيعي جيد. وتقع عطلات يناير والكرنفال في الشتاء التركي.
هل الكرنفال وقت مناسب لتركيا؟
فقط إذا أضفت إجازة. يمتد كرنفال 2027 من السبت 6 حتى أربعاء الرماد 10 فبراير، وهو قصير جدًا لرحلة طويلة وحده، ويقع في منتصف الشتاء، إذ تبلغ كابادوكيا نحو 6 درجات مئوية نهارًا وتتجمد ليلًا. مع أسبوع من الإجازة، تنجح رحلة شتوية هادئة إلى إسطنبول وكابادوكيا.
كم يومًا أحتاج لتركيا من البرازيل؟
عشرة أيام هي الحد الأدنى المعقول، لأن الرحلة وفارق التوقيت البالغ ست ساعات يستهلكان معظم يومين. تغطي عشرة أيام إسطنبول وكابادوكيا وباموكالي وأفسس برحلات داخلية. من أربعة عشر إلى ستة عشر يومًا تتيح إضافة أنطاليا أو دولة ثانية مثل اليونان أو مصر.
هل يمكنني إيجاد مرشد ناطق بالبرتغالية في تركيا؟
أحيانًا. يُرتب المرشدون الناطقون بالبرتغالية عند الطلب، حسب التوفر، وهم قليلون، معظمهم في إسطنبول. اطلب فور تحديد تواريخك، خاصة لشهر يوليو. المرشدون الناطقون بالإنجليزية والإسبانية أسهل بكثير إن لم يكن المرشد الناطق بالبرتغالية متاحًا.
أي عطلات رسمية لعام 2027 تمنح أطول الرحلات؟
جسور أكتوبر ونوفمبر. مع ثمانية أيام إجازة، تمنح نوسا سينيورا أباريسيدا ستة عشر يومًا من 9 إلى 24 أكتوبر، ويمنح يوم الموتى مع عطلة الجمهورية سبعة عشر يومًا من 30 أكتوبر إلى 15 نوفمبر. تيرادينتيس مع أربعة أيام إجازة تمنح تسعة أيام في أبريل.
هل يمكنني الجمع بين تركيا واليونان من البرازيل؟
نعم، وهو خيار شائع للمسافرين البرازيليين الذين يريدون أن تكون الرحلة الطويلة مجدية. تغطي جولة تركيا واليونان لمدة 12 يومًا إسطنبول وكابادوكيا وأثينا والجزر، من 4195 دولارًا للفرد. اليونان في أفضل حالاتها من مايو إلى أكتوبر، فخطط لها مع تيرادينتيس أو يوليو أو جسور الربيع في الوطن.
المصادر: وزارة الخارجية في جمهورية تركيا، معلومات التأشيرة للأجانب (mfa.gov.tr)؛ العطل الوطنية البرازيلية لعام 2027 والأيام الاختيارية كما أدرجتها Office Holidays؛ قوائم مسار مطار ساو باولو-غوارولهوس؛ إحصاءات دائرة الأرصاد الجوية التركية طويلة الأمد لإسطنبول ونيفشهير وأنطاليا (mgm.gov.tr) — مراجعة بتاريخ 6 نوفمبر 2026.
جولات خاصة في تركيا
باقة جولة أبرز معالم تركيا: 10 أيام مع رحلات داخلية
مسار مدته 10 أيام يربط إسطنبول وأنطاليا وكابادوكيا وأفسس وباموكالي، ويشمل رحلات جوية داخلية، ومرشداً محترفاً، ونقل من المطار، وتسع ليالٍ فندقية.
باقة أفضل ما في تركيا: 15 يوماً مع رحلات جوية وساحل أنطاليا
رحلة لمدة أسبوعين من إسطنبول إلى كابادوكيا وأفسس وباموكالي وساحل أنطاليا، تتضمن رحلات داخلية بالطائرة، وفطورًا يوميًا، وغداءً في أيام الجولات.
مرشدات ذات صلة
- رحلة إلى تركيا من الهند في 2027: عطلات المهرجانات وتوقيت التأشيرة والمسارات
- رحلة إلى تركيا من كازاخستان في 2027: التقويم السياحي وأفضل الأشهر
- رحلة إلى تركيا من كوريا في 2027: سولال، ومايو، وتشوسوك، وأكتوبر
- رحلة إلى تركيا من المكسيك: التأشيرة الإلكترونية والرحلات عبر كانكون والتكاليف بالدولار
- رحلة إلى تركيا من المغرب: 7 أيام في إسطنبول وكابادوكيا بدون تأشيرة
- رحلة إلى تركيا من إسبانيا: الدخول ببطاقة الهوية ورحلات جوية قصيرة وخطط من 4 إلى 8 أيام
- رحلة تركيا من بريطانيا عام 2027: العطل الرسمية وعطلات نصف الفصل والمسارات
- رحلة تركيا من الولايات المتحدة عام 2027: التقويم السياحي وأفضل الأشهر
- رحلات تركيا للمسافرين الإندونيسيين: خاصة، وحلال، ومع مرشد
- رحلات تركيا من لاهور: تأشيرة الأناضول وبلدة أرطغرل واوزنجول
- تركيا ودبي من الهند 2027: خطط من 8 إلى 10 أيام وتأشيرة الدولتين
- التأشيرة الإلكترونية لتركيا مع تصريح الإقامة: أي التصاريح تُعتمد في 2026