Vodič koji govori holandski u Istanbulu: ko mu treba i kako rezervisati

Možete zatražiti vodiča koji govori nizozemski u Istanbulu, ali to je zahtjev, a ne fiksni proizvod: organiziramo ga ovisno o dostupnosti i navodimo cijenu čim se potvrdi licencirani vodič koji radi na nizozemskom za vaše datume. Nijedna od naših tura nema nizozemski kao standardni jezik. Ako nijedan vodič koji govori nizozemski nije slobodan, ili ako je vaša grupa zadovoljna engleskim, naša privatna tura Istanbulom s licenciranim vodičem košta od 199 $ po grupi za osmosatni dan. Ova stranica je napisana za putnike iz Nizozemske i Flandrije: ko u grupi koja govori nizozemski zaista ima koristi od vodiča na svom jeziku, koji dokumenti vrijede na turskoj granici, kako doputovati avionom i kako planirati vođene dane koji ostavljaju prostora za samostalno istraživanje koje većina nizozemskih i belgijskih posjetitelja voli.

Koliko je vjerovatno da dobijete vodiča koji govori nizozemski?

Turistički vodič u Turskoj je licencirano zanimanje, i svaki vodič je registrovan za jezike na kojima je položio ispit. Engleski, njemački, ruski, francuski, španski i arapski su glavni radni jezici u Istanbulu. Nizozemski je mali jezik, pa samo nekolicina vodiča može da ga ponudi, a oni se rezervišu prvi u zauzetim sedmicama proljeća i jeseni.

U praksi to znači tri stvari:

• Pitajte rano. Dva do tri mjeseca unaprijed daju vam realnu šansu. Za majske praznike i jesenji školski raspust, kada nizozemske i belgijske porodice putuju, pitajte još ranije.
• Budite fleksibilni s datumima. Vodič može biti slobodan u utorak i četvrtak, ali ne i u srijedu. Ako možete pomjeriti jedan dan razgledanja, šanse se poboljšavaju.
• Očekujte jasan da ili ne. Vaše datume šaljemo licenciranim vodičima koji rade na nizozemskom. Ako se neko potvrdi, dobijate ime vodiča, plan i cijenu. Ako niko nije slobodan, odmah vam to kažemo i nudimo licenciranog vodiča koji govori engleski.

Za dio na nizozemskom ništa se ne naplaćuje dok imenovani vodič ne prihvati. Ako ste negdje vidjeli "turu na nizozemskom" koja se prodaje bez imena vodiča, pitajte ko je vodič prije nego što platite.

Ko u vašoj grupi zaista treba nizozemski

Većina odraslih Nizozemaca i Flamanaca bez problema prati turu na engleskom, pa je pitanje manje o jeziku, a više o tome ko je u grupi. Ova tabela je ono što obično preporučujemo:

Dobar kompromis za mnoge porodice je jedan dan na nizozemskom za gustu historiju Sultanahmeta, a engleski za lakše dane na Bosforu ili na pijacama. To također olakšava pronalaženje vodiča koji govori nizozemski, jer tražite jedan datum, a ne pet.

Nizozemska ili belgijska lična karta je dovoljna

Tursko ministarstvo vanjskih poslova navodi i Nizozemsku i Belgiju među 21 zemlju čiji građani mogu ući u Tursku s ličnom kartom. Posjetioci iz obje zemlje mogu boraviti bez vize do 90 dana u bilo kojem periodu od 180 dana; nema e-vize koju treba kupiti niti ulazne takse.

Tačke koje su važne na granici:

• Važnost. Nizozemska vlada u svojim informacijama za putnike navodi da pasoš ili lična karta pri dolasku treba biti važeći najmanje 150 dana. Smatrajte to pravilom za cijelu porodicu i provjerite dokumente djece, koji isteknu ranije.
• Djeca koja putuju s jednim roditeljem. Nizozemske smjernice preporučuju da ponesete pismenu saglasnost drugog roditelja s kopijom njegove lične karte.
• Računa se cijela ruta. Lična karta važi za direktan let iz Schiphola ili Brisela. Ako presjedate u zemlji izvan EU koja je ne prihvata, za taj dio puta vam treba pasoš.
• Ostale nacionalnosti u grupi. Partner ili prijatelj s pasošem izvan EU može imati drugačija pravila. Naš pregled zahtjeva za vizu za Tursku ih pokriva.

Surinamski, arapski ili drugi putnici koji govore nizozemski, a nemaju nizozemski ili belgijski dokument, trebaju provjeriti pravila ulaska za svoj pasoš, jer se lista s ličnim kartama na njih ne odnosi.

Letovi iz Schiphola, Brisela i regionalnih aerodroma

Let je dovoljno kratak za produženi vikend. Direktni letovi iz Amsterdama traju otprilike tri i po sata, a iz Brisela slično. Turkish Airlines leti iz oba grada na aerodrom Istanbul (IST) na evropskoj strani, a niskotarifni prevoznici poput Pegasusa i AJeta lete na aerodrom Sabiha Gökçen (SAW) na azijskoj strani, uključujući i s nekih regionalnih nizozemskih aerodroma. Naš zasebni vodič za gradski odmor u Istanbulu iz Nizozemske navodi rute po aerodromima.

Turska cijele godine ostaje na UTC+3, pa je Istanbul zimi dva sata ispred Amsterdama i Brisela, a ljeti jedan sat ispred.

Na koji aerodrom slećete mijenja vašu prvu večer. Od IST-a do Sultanahmeta ili Karaköya obično je 45 do 90 minuta vožnje, zavisno od saobraćaja; od SAW-a do Stare grada može trajati duže u špici. Naš privatni transfer s aerodroma u Mercedesu Vito košta od 60 $ po grupi, a stranica privatni transfer s aerodroma Istanbul objašnjava mjesto susreta.

Vođeni dani i slobodni dani: plan koji odgovara nizozemskim putnicima

Nizozemski i belgijski posjetioci obično vole dio grada obići sami: trajekt do Kadıköya, šetnju uz Bosfor, dug ručak bez rasporeda. Istanbul u tome dobro ide, jer je mreža trajekata jeftina i jednostavna kad vam neko pokaže kako radi prijevozna kartica Istanbulkart. Obično predlažemo da s vodičem obiđete dijelove grada u kojima licencirani vodič donosi najviše, a ostatak ostavite slobodnim.

Tri zatvarajuća dana oblikuju plan. Topkapı palača je zatvorena utorkom, palača Dolmabahçe ponedjeljkom, a Veliki bazar nedjeljom. Aja Sofija i Plava džamija su aktivne džamije, pa se posjete zaustavljaju oko podnevne molitve petkom. Vodič koji govori nizozemski prva dva dana, a poslije engleski ili bez vodiča, obrazac je koji najbolje funkcioniše za većinu grupa. Za više strukture pogledajte naš četverodnevni plan za Istanbul.

Večera je kasnije nego kod kuće. Mnogi istanbulski restorani se pune od otprilike osam sati uveče, pa ako vaša djeca ruča u šest, izaberite mjesta blizu hotela koja služe cijeli dan.

Tulipani, konzulat i druge nizozemske veze

Vodič može gradu učiniti manje stranim tako što kreće od onoga što poznajete. Tulipan je očigledan primjer: cvijet je u zapadnu Evropu stigao iz Osmanskog svijeta u šesnaestom vijeku, dugo prije nego što je postao nizozemski izvozni proizvod, a Istanbul svakog proljeća i danas puni parkove gredicama tulipana. Ako putujete u aprilu, gredice u parku Emirgan i ispred palače Dolmabahçe su u cvatu.

Holandija je uspostavila diplomatske odnose s Osmanskim carstvom 1612. godine. Generalni konzulat Nizozemske i danas se nalazi u Palais de Hollande na aveniji Istiklal, blizu Galatske kule, a Ujedinjena crkva Istanbul, protestantska zajednica s bogosluženjima na engleskom, okuplja se u kapeli u njenom vrtu. Zamolite vodiča da vas provede pored nje na putu od Galate do Taksima.

Djeca često najbolje pamte druge stvari: glave Meduze u Baziliki cisterni, činjenicu da Istanbul leži na dva kontinenta i mačke koje spavaju na svakoj klupi u Sultanahmetu.

Novac, telefoni i sitni detalji

• Valuta. Turska lira. Kartice i beskontaktna plaćanja rade u većini hotela, restorana i prodavnica u centru Istanbula. Na bankomatima odbijte ponudu da vam naplate u eurima i izaberite liru.
• Mobilni internet. Turska je izvan EU roaminga. Provjerite tarifu svog operatera za Tursku ili kupite lokalni eSIM prije slijetanja.
• Utičnice. Iste dvopinske utičnice i 230 volti kao u Nizozemskoj i Belgiji.
• Odjeća u džamijama. Ramena i koljena pokrivena za sve, a za žene marama. Naš vodič o tome šta obući u Istanbulu ima savjete po godišnjim dobima.
• Napojnice. Ostavljanje napojnice u restoranima je uobičajeno u Turskoj; vodičima i vozačima se cijeni, ali nije obavezno.
• Ulaznice za muzeje. Ulazne takse za strane posjetioce na nekoliko glavnih spomenika, uključujući Aju Sofiju, određene su u eurima. Pogledajte naše ažuriranje cijene ulaznice za Aju Sofiju prije nego što sastavite budžet.

Koliko košta privatni vođeni dan

Naše objavljene cijene su za samu turu. Opcija na nizozemskom nema fiksnu cijenu: navodi se kad vodič potvrdi.

• Cijeli privatni dan s licenciranim vodičem je najfleksibilniji format, cijena se računa po grupi, pa je po osobi jeftin za porodicu od pet ili šest članova.
• Privatne ture po fiksnoj ruti računaju se po osobi i pogodne su za parove.
• Automobil i vozač mogu se dodati za starije rođake koji ne bi trebali hodati cijeli dan.

Za širi pregled onoga što vodiči naplaćuju u Turskoj, pogledajte koliko košta privatni turistički vodič i naš pregled cijena tura po Istanbulu.

Ture koje ovo pokrivaju

• Best of Istanbul privatna tura s vodičem, 1 do 3 dana: od 199 $ po grupi dnevno, osam sati, osmišljena prema vašoj listi znamenitosti. Format koji koristimo kad se potvrdi vodič koji govori nizozemski.
• Klasična privatna tura Istanbulom s vodičem: od 200 $ po osobi, najvažnije znamenitosti Stare grada za šest do osam sati.
• Tura Dolmabahçe i Bosforom s privatnim vodičem: od 150 $ po osobi, dobar dan na engleskom ako dio boravka vodite na nizozemskom.
• Privatna gradska tura Istanbulom u Mercedesu Vito s vozačem: od 299 $ po grupi za osam sati, za porodice s bakama i djedovima ili malom djecom.

Ako je Istanbul dio duže putovanja, naša stranica turneja po Turskoj po mjeri objašnjava kako planiramo rute do Kapadokije i obale.

Česta pitanja