Obilasci Istanbula sa vodičem koji govori španski: privatno i u maloj grupi

Najjednostavniji način da imate vlastitog vodiča u Istanbulu koji govori španski preko Get Turkey Tours jeste naš privatni obilazak Starog grada u trajanju od 8 sati. Košta od 180 $ po osobi, a licencirani vodič vas pokupi iz vašeg hotela. Ako vam smeta dijeljenje vodiča s drugima, zajednički obilasci Starog grada također se održavaju na španskom, od 120 $ po osobi, a ulaznica za Aja Sofiju je uključena u cijenu. Cijene se mijenjaju s obzirom na sezonu, veličinu grupe i to što je uključeno, zato zatražite aktuelan iznos. Nemamo vodiče koji govore španski za svaku turu, pa ispod navodimo ture za koje takvi vodiči postoje i jasno kažemo kada prvo treba da se raspitate kod nas.

Obilasci Istanbula dostupni na španskom

Ture ispod na našem sajtu imaju španski kao zaseban jezik na svojim stranicama (oktobar 2026).

Za sve ostalo u našem punom katalogu obilazaka Istanbula, vodič koji govori španski obično se može pronaći ako to zatražite, ali naši podaci o turama ne daju nikakvu garanciju. Prije rezervacije se raspitajte kod nas, a vaša pisana potvrda navodi jezik na kojem će vodič govoriti.

Vlastiti vodič za cijeli dan, na španskom

Parovi i porodice koji govore španski najčešće biraju ovu turu. Na našem sajtu to je ujedno jedina privatna tura na cijeli dan koja ima španski među navedenim jezicima vodiča. Vaš licencirani vodič dolazi u vaš hotel u Istanbulu i provodi s vama 8 sati pješačeći po Starom gradu:

1. Aja Sofija s gornje galerije, dio kojim strani posjetioci mogu ići od januara 2024.
2. Hipodrom i Plava džamija.
3. Pauza za ručak u restoranu po vašem izboru.
4. Topkapı palata, njena dvorišta i zbirke.
5. Slobodno vrijeme na Velikom bazaru, a zatim šetnja do vašeg hotela ili do nekog drugog centralnog mjesta.

Plan možete promijeniti. Recite nam ujutro ako radije želite Cisternu Bazilike umjesto Topkapıja ili želite završiti u Baluatu umjesto na bazaru. Cijena pokriva privatnog vodiča za cijeli dan te pokupljanje i odvođenje iz vašeg hotela, koje vodič obavlja pješice. Ne uključuje ulaznice za muzeje, ručak, piće niti vozilo. Ako odsjedate izvan centra, možemo dodati privatni automobil i vozača uz dodatni trošak.

Ovaj dan dobro odgovara putnicima koji žele odgovore na španskom i koji sami žele birati tempo. Pošto se cijena naplaćuje po osobi, ova opcija je manje isplativa za nekoga ko putuje sam.

Zajednički obilasci Starog grada na španskom

Svaka od naše tri zajedničke šetnje Starim gradom navodi španski, engleski, francuski i kineski, a svaka uključuje ulaznice, tako da preskačete redove za karte:

• Jutro, 6 sati: pokupljanje iz centralnog hotela ili na Galataportu od 08:00 do 08:30. Zatim Plava džamija, Hipodrom i Aja Sofija, uz slobodno vrijeme na Velikom bazaru na kraju.
• Popodne, 6 sati: palata Topkapı (ulaznice uključene), zatim Aja Irina, pa Veliki bazar. Mnogi je rezervišu dan nakon jutarnje ture.
• Cijeli dan, 8 sati: jutarnje znamenitosti (Aja Sofija, Hipodrom, Plava džamija), pauza za ručak, pa palata Topkapı, Aja Irina i Veliki bazar.

Ovi jezici pokazuju šta se može ponuditi, a ne jezik svakog polaska. Ako želite španski za sav komentar, rezervišite privatnu turu ili nas pitajte koji jezik će grupa na vaš datum koristiti.

Bosfor i Kneževa ostrva

Među našim izletima brodom tjesnacem nalaze se krstarenje s ručkom u trajanju od 3 sata i krstarenje s večerom u trajanju od 6 sati uz turističku noćnu predstavu, i oba vas pokupe iz hotela. Oba navode španski. Opis krstarenja s ručkom, međutim, kaže da vodič na brodu govori engleski i ruski, pa potvrdite španski komentar pri rezervaciji ako vam je to važno. Krstarenje s večerom manje zahtijeva prevođenje, jer je veče uglavnom hrana, živa muzika i ples.

Cijeli dan na Kneževim ostrvima obuhvata pokupljanje iz hotela, povratni trajekt i ručak u lokalnom restoranu. Vodi ga asistent turneje koji govori španski, engleski ili ruski, a ne licencirani vodič obučen za historiju, pa to shvatite kao organizovan izlet, a ne kao vođeno predavanje. U julu i avgustu glavno ostrvo i trajekti su veoma prometni.

Ako želite privatni brod s vlastitim vodičem, rezervišite privatnu jahtu u trajanju od 2 sata ili jedno od dužih čarter putovanja s našeg spiska krstarenja Bosforom. Pri rezervaciji zatražite vodiča koji govori španski.

Ostale privatne ture: zatražite španski

Brojne naše privatne ture na svojim stranicama ne navode jezik vodiča. To uključuje poludnevnu turu u trajanju od 4 sata s brzim ulazom u Aju Sofiju, obilazak palate Topkapı i Cisterne Bazilike s uključenim ulaznicama, cijeli dan posvećen vizantijskoj i osmanskoj historiji, posjetu crkvama koje su još u upotrebi te kratke ture za putnike s presjedanjem na aerodromu. Za bilo koju od njih možemo pokušati naći vodiča koji govori španski, u zavisnosti od datuma. Pošaljite nam svoje datume uz zahtjev, pa ćete znati koji jezik vodič govori prije bilo kakve uplate.

Kada cijeli dan mora biti na španskom, to napišite u samom zahtjevu, a ne ostavljajte napomenu za dan ture. Vodiča dodjeljujemo pri potvrdi rezervacije, a naknadna promjena jezika nije uvijek moguća.

Paketi i Kapadokija na španskom

Što se tiče dužih putovanja, španski je naveden za istanbulske pakete, koji traju od 4 do 10 dana uz hotele birane pri rezervaciji, i za paket Istanbul i Kapadokija u trajanju od 6 dana. Ako možete dodati samo dva dana, naš dvodnevni izlet u Kapadokiju s letovima ide s između 1 i 15 osoba po grupi i također navodi španski. Kod svih ovih opcija let balonom se plaća posebno.

Ulaznice, dani rada i druge praktične napomene

• Ulaznice: u 2026. strani posjetioci plaćaju 25 € za Aju Sofiju (ovo se može promijeniti). Cisterna Bazilike i palata Topkapı naplaćuju zasebne naknade, a ulaz u Plavu džamiju je besplatan. Zajedničke ture uključuju ulaznice; na privatnim turama ih plaćate posebno.
• Dani zatvaranja: Topkapı je zatvoren utorkom, a Veliki bazar nedjeljom. Petkom, od 12:30 do 14:30, Plava džamija i Aja Sofija primaju manje turista.
• Odjeća: u džamijama pokrijte ramena i koljena; žene također moraju imati maramu.
• Pokupljanje: za centralne hotele privatni vodič dolazi pješice do vas. Ako odsjedate dalje, sastanak možete dogovoriti kod Njemačke fontane u Sultanahmetu ili dodati automobil.
• Rezervacija: radimo na principu Rezerviši sada, plati kasnije. Možete besplatno otkazati do 7 dana prije ture i dobiti puni povrat; unutar 7 dana povrata nema.

Pregledajte svaku izletničku turu u našem katalogu za Istanbul, ili samo vođene šetnje na spisku obilazaka Starog grada. Angažovanje vodiča uopšte objašnjeno je na našoj stranici o privatnim vodičima.

Često postavljana pitanja