Derinkuyu nebo Kaymaklı: které podzemní město navštívit?

Zvolte Derinkuyu, pokud chcete hloubku, asi 85 m, a Kaymaklı, pokud dáváte přednost kratší návštěvě, která je blíž Göreme. Oba spravuje Ministerstvo kultury a cestovního ruchu, oba účtují zahraničním dospělým 13 €, a oba jsou otevřené každý den od 08:00. Většina návštěvníků, kteří přijedou poprvé, potřebuje jen jedno z nich, protože zážitek uvnitř je podobný: stáje, kuchyně, lisy na víno, větrací šachty, kamenné dveře, které šlo zevnitř zasunout na závoru, a kostel, to vše vytesané do měkkého tufu. Pokud chcete podzemní město jako součást celodenního výletu, naše Zelená trasa s Derinkuyu, Ihlarou a Selime vás do Derinkuyu zavede.

Níže je srovnání vedle sebe a poté podrobnosti, které pro většinu lidí rozhodnou: hloubka, jak těsné jsou chodby, davy, vstupenky a které z našich tras navštěvují které město.

Derinkuyu a Kaymaklı vedle sebe

Údaje pocházejí z výpisů Ministerstva na muze.gov.tr a turkishmuseums.com; silniční vzdálenosti z plánování tras OpenStreetMap.

Zvolte Derinkuyu, pokud chcete hloubku

Důvodem, proč vybrat Derinkuyu, je sestup. Ministerstvo uvádí jeho hloubku asi 85 m, a ačkoli je přístupná jen zhruba desetina města, trasa pro návštěvníky vede dolů dlouhými schodišti kolem třetího a čtvrtého patra ke kostelu na nejnižší úrovni. Je to návštěva, která nejlépe odpoví na otázku, s níž přijede většina lidí: jak hluboko pod zemí lidé opravdu žili? Větrací šachta hluboká asi 55 m, sloužící také jako studna, vám dá představu o rozsahu.

Praktické body:

• Čas: počítejte s více časem než u Kaymaklı kvůli hloubce a schodům, a ještě více, pokud je ve skupině před vámi někdo na úzkém schodišti.
• Námaha: je to na kolena náročnější z obou, protože každý krok dolů je třeba vystoupat zpět.
• Poloha: Derinkuyu leží 30 km od Nevşehiru na silnici Nevşehir–Niğde, na jižní straně regionu. Je proto obvyklým doplňkem dne u údolí Ihlara a kláštera Selime, což přesně odpovídá průběhu naší Kappadocké zelené trasy.

Historii a místnosti patro po patře najdete na naší stránce o podzemním městě Derinkuyu.

Zvolte Kaymaklı, pokud chcete kratší a snazší návštěvu

Kaymaklı se hodí lidem, kteří chtějí vidět podzemní město, aniž by se pustili do hlubokého sestupu. Ministerstvo uvádí, že má osm pater, z nichž čtyři jsou osvětlena a přístupná, a popisuje ho jako jedno z největších podzemních sídel v regionu. Nečekejte však prostornější tunely: Ministerstvo také upozorňuje, že jeho chodby jsou nízké, úzké a šikmé. Přístupná patra přesto zahrnují to podstatné: stáje, kostel, sklady, lisy na víno a kuchyně a kamenné dveře, které šlo zevnitř zasunout na závoru.

Praktické body:

• Čas: kratší návštěva, protože sestupujete jen o čtyři patra.
• Námaha: místy strmé schody, ale celkově méně výstupů než v Derinkuyu.
• Poloha: Kaymaklı je 20 km od Nevşehiru a asi 30 km silnicí od Göreme, takže se vejde do půldne nebo na konec odpoledne po severních údolích.
• Vesnice: město leží přímo pod fungující vesnicí a Ministerstvo upozorňuje, že obyvatelé některé prostory dodnes používají jako sklepy a stáje.

Historii a to, co každé patro nabízí, najdete na naší stránce o podzemním městě Kaymaklı.

Klaustrofobie, schody a kdo by to měl vynechat

Obě města mají nízké, úzké chodby a strmé schody vytesané do skály. Místy se budete muset shýbat a jinde počkat, až vás lidé projdou. Vzhledem k tomu, že schody jsou všude, ani jedno nevyhovuje vozíkům ani kočárkům.

• Pokud se v těsných prostorách necítíte dobře: ani jedno město není prostorné a Ministerstvo upozorňuje, že chodby Kaymaklı jsou nízké, úzké a šikmé. Kaymaklı je přesto kratší návštěvou, s otevřenými jen čtyřmi patry. Zůstaňte na horních patrech u vchodu a můžete se rychle vrátit.
• Pokud máte špatná kolena nebo bolesti zad: dlouhé schody v Derinkuyu jsou nejnáročnější částí obou návštěv. Kaymaklı vyžaduje celkově méně výstupů, ale i tak má strmé schody.
• Pokud jste vysoký: v obou se budete muset shýbat, takže jděte pomalu.
• Pokud cestujete s malými dětmi: neturecké děti do 8 let mají vstup zdarma; v chodbách je mějte u sebe.

Ministerstvo upozorňuje, že podzemní sídla v regionu jsou v létě chladná a v zimě teplá, takže v horký den si vezměte lehkou vrstvu navíc. Na kamenné schody noste obuv s dobrým protiskluzovým povrchem.

Davy a nejlepší čas na návštěvu

Obě města leží na hlavních trasách jednodenních výletů. Naše Zelená trasa se Selime například na rezervačním formuláři uvádí jako doporučený začátek v 09:00 a jede do Derinkuyu přímo po panoramatu Göreme, zatímco naše Žlutá trasa svůj den končí v podzemním městě. Pokud máte vlastní dopravu, nejjednodušší způsob, jak se vyhnout skupinám, je přijet k otevření, v 08:00.

Těsné chodby dělají z davů zde důležitou věc. Plná skupina v úzké chodbě znamená čekání na schodech, což je nepříjemné, pokud jste už pod zemí nejistí. Pokud cestujete se soukromým řidičem, požádejte, abyste byli u brány brzy. Průvodce také vysvětlí, k čemu se jednotlivé místnosti používaly, a to je rozdíl mezi procházkou tunely a pochopením toho, jak tu lidé žili.

Vstupenky, otevírací doba a Museum Pass

Podle výpisů Turkish Museums účtují obě města zahraničním návštěvníkům od 8 let 13 €, stejně za děti od 8 do 18 let, zatímco neturecké děti do 8 let mají vstup zdarma. Turečtí dospělí platí 200 TL, zatímco turečtí občané mladší 18 let a osoby od 65 let vstupují zdarma.

Otevírací doba se u obou řídí stejným vzorem: od 1. dubna do 1. října 08:00 až 19:00, s uzavřením pokladny v 18:15, a od 1. října do 1. dubna 08:00 až 17:00, s uzavřením pokladny v 16:15. Ministerstvo uvádí obě města jako otevřená každý den.

Výpisy obou měst zmiňují Museum Pass Cappadocia za 65 € na tři dny, platný ve více než 10 muzeích a lokalitách v provinciích Nevşehir a Aksaray. Stránka MuseumPass Ministerstva dodává, že tři dny začínají od vaší první návštěvy muzea a že každou lokalitu lze navštívit jednou. Neplatí pro noční návštěvy muzeí. Pokud váš plán zahrnuje více lokalit Ministerstva, například Muzeum pod širým nebem v Göreme, porovnejte pas s jednotlivými vstupenkami a před nákupem zkontrolujte, které lokality jsou na jeho aktuálním seznamu.

Na našich jednodenních trasách, které navštěvují podzemní město, je vstupenka zahrnuta, takže ji nemusíte kupovat zvlášť.

Cesta z Göreme a návštěva obou

Silnicí je Kaymaklı asi 30 km od Göreme, podle plánování OpenStreetMap zhruba půl hodiny jízdy, a Derinkuyu asi 40 km, zhruba 35 minut. Obě města jsou od sebe silnicí vzdálena jen asi 10 km, takže navštívit obě autem je snadné.

Stojí za to navštívit obě? Podle naší zkušenosti většině lidem stačí jedno. Místnosti a prvky jsou podobné a druhé podzemní město ve stejný den může působit jako opakování. Výjimkou jsou cestovatelé se zvláštním zájmem o archeologii nebo raně křesťanskou Kappadokii a lidé, kteří chtějí porovnat jejich dispozice, o nichž Ministerstvo říká, že se liší. Ministerstvo odhaduje, že v Kappadokii je 150 až 200 podzemních sídel, takže ta dvě největší jsou jen nejznámější částí mnohem širšího obrazu.

Pokud zůstáváte několik dní, podívejte se na našeho dvoudenní itinerář po Kappadokii a co dělat v Kappadokii, abyste podzemní město zařadili kolem rána s balóny a procházek údolími. Nejprve si vybíráte základnu? Náš průvodce kde se ubytovat v Kappadokii pokrývá Göreme, Ürgüp a Uçhisar.

Trasy, které to zahrnují

Zkontrolovali jsme stránku každé trasy, abychom zjistili, které podzemní město zahrnuje:

• Kappadocká zelená trasa s Ihlarou, Derinkuyu, Selime a obědem: Derinkuyu, plus procházka údolím Ihlara a klášter Selime, asi 7 hodin, od 80 $ na osobu.
• Kappadocká zelená trasa: Derinkuyu nebo Kaymaklı, plus procházka kaňonem v Ihlaře a oběd v Belisırmě, od 77 $ na osobu. Při rezervaci se zeptejte, které město preferujete.
• Kappadocie jih (žlutá) trasa: údolí Red a Rose, Çavuşin, Pigeon Valley a podzemní město, které stránka neuvádí jménem, od 50 $ na osobu.
• Kappadocká červená trasa s Paşabağem, Zelve a Avanosem: žádné podzemní město. Místo toho zahrnuje severní údolí, asi 6 hodin, od 80 $ na osobu.

Červená a zelená trasa fungují dobře po sobě jdoucích dnech, jeden den podzemní a na jihu, druhý mezi komíny víl na severu. Podívejte se na Kappadockou červenou trasu, naše srovnání červené, zelené a modré trasy, nebo náš průvodce destinací Kappadocie. Pro den postavený kolem jediného podzemního města v hodinu, kterou si zvolíte, se zeptejte na soukromou trasu Kappadocií.

Často kladené otázky