Prohlídky Istanbulu pro ruskojazyčné turisty: formáty a trasy

Prohlídka Istanbulu s průvodcem stojí od 57 USD na osobu za sdílený celodenní výlet s plavbou po Bosporu, od 120 USD na osobu za dopolední výlet v malé skupině k Hagia Sofii a od 199 USD za skupinu na den za soukromého licencovaného průvodce. Který se hodí, závisí na třech věcech: kolik vás je, kolik chcete chodit pěšky a zda potřebujete výklad v ruštině. Na soukromém výletu lze na žádost a podle dostupnosti zajistit průvodce mluvícího rusky. Náš nejčastěji rezervovaný formát pro první návštěvu je celodenní výlet po starém městě v malé skupině se vstupenkami a obědem. Níže jsou formáty vedle sebe, pak dvě trasy, které většina dnů prohlídek sleduje, a týdenní uzavírací dny, které určují pořadí zastávek.

Šest způsobů, jak město poznat, v porovnání

Každý z níže uvedených formátů navštíví stejné hlavní památky. Rozdíly jsou ve velikosti skupiny, dopravě, tom, co je zahrnuto, a jazyce výkladu.

První čtyři jsou sdílené výlety s cestujícími z mnoha zemí, proto počítejte s angličtinou, pokud pro váš termín nepotvrdíme jinak. Poslední dva jsou určeny pouze vám. Autobus pro prohlídku města s možností nástupu a výstupu je další volbou pro lidi, kteří chtějí určovat vlastní tempo; na naší stránce autobus s nástupem a výstupem v Istanbulu je vysvětleno, jak se srovnává s průvodcovaným dnem.

Trasa starým městem, zastávka po zastávce

Téměř každý první den prohlídek v Istanbulu začíná na historickém poloostrově, v Sultanahmetu. Hlavní památky leží od sebe několik minut chůze, takže trasa je pěší okruh, ne jízda autem.

1. Náměstí Sultanahmet, bývalý Hippodrom. Egyptský obelisk a Hadí sloup stojí tam, kde se konaly byzantské závody vozů. Průvodce na tomto místě vysvětluje, jak město rostlo.
2. Modrá mešita. Vstup je zdarma. Mešita je během modliteb pro návštěvníky zavřená, takže průvodce plánuje návštěvu mezi nimi. Více o Modré mešitě.
3. Hagia Sofia. Od ledna 2024 vcházejí zahraniční návštěvníci odděleným vstupem do horních galerií a platí 25 €; přízemí slouží k bohoslužbám. Vstup se během modliteb přerušuje, nejdéle v pátek v poledne. Více o Hagii Sofii.
4. Cisternu Basilica. Podzemní vodní nádrž ze šestého století, dvě minuty chůze od Hagie Sofie, s hlavami Medusy na opačném konci.
5. Topkapı. Palác osmanských sultánů nad soutokem Bosporu a Zlatého rohu. Počítejte alespoň dvě hodiny, s haremem více. Více o paláci Topkapı.
6. Velký bazar. Asi patnáct minut chůze západním směrem podél tramvajové trati, nebo krátká jízda tramvají T1 na zastávku Beyazıt-Kapalıçarşı. Je to přirozený konec dne.

Je to plný a únavný den. Mnoho návštěvníků ho raději rozdělí: Hagia Sofia, Modrá mešita a cisterna dopoledne, Topkapı a bazar jiný den.

Druhá trasa: Bosporus, paláce a Asie

Druhý den prohlídek obvykle opouští poloostrov a sleduje vodu. Tato trasa potřebuje dopravu, takže se hodí soukromé auto nebo výlet s vyzvednutím.

• Palác Dolmabahçe na evropském břehu, palác z devatenáctého století, do kterého se pozdní osmanští sultáni přestěhovali z Topkapı. Počítejte asi hodinu a půl. Viz palác Dolmabahçe.
• Ortaköy, s mešitou přímo u vody pod prvním bosporským mostem. Dobré místo na fotografie a rychlý oběd.
• Plavba po Bosporu, sdílená nebo soukromá, od evropského břehu k Černému moři a zpět. Naše stránka o aktivitách na Bosporu vypisuje zastávky po cestě.
• Palác Beylerbeyi a kopec Çamlıca na asijské straně. Çamlıca nabízí nejširší výhled na město, vedle vyhlídky stojí velká mešita Çamlıca.

Pokud se vejde jen jeden další den, je to ten, který bych přidal. Ukazuje město, které žije u vody, což prohlídka starého města nemůže.

Týdenní uzavírky, které určují pořadí zastávek

Pořadí prohlídky není náhodné. Dobrý průvodce je staví kolem těchto zavíracích dnů a modlitebních časů.

Náboženské svátky, zejména první den Ramazan Bayramı a Kurban Bayramı, mohou změnit otevírací dobu bazarů a některých muzeí. Pokud váš pobyt na některý z nich připadne, požádejte nás, abychom plán zkontrolovali.

Časy modliteb se během roku s východem a západem slunce mění. Úřad pro náboženské záležitosti (Diyanet) je zveřejňuje denně pro Istanbul a váš průvodce je pro daný den zná.

Malá skupina nebo soukromě: jak se cena počítá

Sdílené a soukromé výlety se oceňují různě a levnější formát není vždy ten s nižším číslem.

• Sdílené výlety se počítají na osobu. Dva lidé na celodenním výletu v malé skupině se vstupenkami a obědem zaplatí od 199 USD každý.
• Soukromý průvodce se počítá na skupinu. Soukromý licencovaný průvodce začíná na 199 USD za skupinu na den. Pro čtyřčlennou rodinu to může na osobu vyjít níže než sdílený výlet, ale zkontrolujte, co je zahrnuto: vstupenky, doprava a oběd mohou být na soukromém dni účtovány zvlášť.
• Soukromé auto se počítá za vozidlo. Mercedes Vito s řidičem na 8 hodin začíná na 299 USD za skupinu. Pokud chcete, aby vám památky někdo vysvětlil, kombinujte ho s průvodcem.

Příklad: rodina čtyř z Moskvy chce dva dny. První možnost jsou dva sdílené dny pro čtyři osoby. Druhou možností je soukromý průvodce na dva dny za skupinovou sazbu plus vstupenky. S dětmi vám druhá možnost také umožní zastavit, když jsou unavené, a vynechat to, co je nezajímá. Před platbou vám dáme úplnou písemnou nabídku se vším uvedeným.

Pro hotový plán na jeden, dva nebo tři dny ukazují naše stránky Istanbul: itinerář na 2 dny a Istanbul: itinerář na 3 dny pořadí, které používáme. Širší přehled cen najdete na stránce ceny prohlídek Istanbulu.

Prohlídka v ruštině: co čekat

Pro mnoho cestujících z Ruska je jazyk výkladu rozhodujícím faktorem.

• Soukromé prohlídky. Průvodce mluvící rusky lze na žádost a podle dostupnosti zajistit. Pevnou cenu nezveřejňujeme, protože záleží na termínu a délce rezervace. Zeptejte se, a my to před platbou písemně potvrdíme.
• Sdílené výlety. Počítejte s angličtinou. Někteří cestující jsou s tím spokojeni u venkovních zastávek a na dotazy používají překladač v telefonu.
• Uvnitř památek. Informační tabule u hlavních památek jsou v turečtině a angličtině.

Platba je stejně důležitá jako jazyk. Karty Visa a Mastercard vydané v Rusku v zahraničí nefungují a hlavní turecké banky přestaly v early 2025 přijímat Mir. Naše ceny jsou v amerických dolarech a způsob platby pro každou rezervaci dohodneme písemně. Na dny, kdy vstupenky nejsou zahrnuty, a na oběd a bazar si vezměte hotovost.

Dvě praktické věci: Moskva a Istanbul mají stejné časové pásmo, UTC+3, a ruští občané mohou v Turecku na mezinárodní pas pobývat bez víza až 60 dní. Pro prohlídky s průvodcem v ruštině nad rámec památek viz prohlídky Istanbulu v ruštině a stránku průvodce mluvící rusky v Istanbulu.

Oblečení, obuv a tempo během dne prohlídek

Den ve starém městě znamená mešity, dlažbu z kostek a hodně stání. Několik věcí usnadní práci:

• Mešity. Ženy zakrývají vlasy, ramena a kolena; muži nosí dlouhé kalhoty. Boty se sundávají u vchodu. Lehký šátek v tašce vyřeší většinu věcí a u vchodu bývají k dispozici i zapůjčené šátky.
• Obuv. Sultanahmet je kopcovitý a dlážděný nerovnými kameny. Noste boty, ve kterých se dá šest hodin chodit.
• Tašky. Kontroly bezpečnosti u vchodů do hlavních památek jsou běžné. Malý batoh projde rychleji než velký.
• Voda a přestávky. V létě mají náměstí mezi památkami málo stínu. Průvodce naplánuje zastávku na čaj.
• Děti. Starému městu věnujte půl dne a palác Topkapı si nechte na dobu, kdy si děti odpočinou.

Na naší stránce co nosit v Istanbulu najdete podrobnosti podle ročních období.

Kdy jet a jak brzy začít

Nejrušnější měsíce v Istanbulu jsou jarní a podzimní špička a letní prázdniny. Fronty u Hagie Sofie a Topkapı jsou nejdelší od dopoledne a dny s výletními loďmi přidávají skupiny na náměstí Sultanahmet.

• Začněte brzy. Výlety, které dorazí k Hagii Sofii při otevření, stráví ve frontách méně času.
• Vybírejte všední dny pro Velký bazar, když můžete, protože soboty jsou přeplněné místními nakupujícími.
• Zima má krátké dny a občasný déšť, ale u památek je mnohem méně návštěvníků. Krytá místa jako cisterna nebo poklady v Topkapı jsou stejně dobrá.
• Letní odpoledne jsou na otevřených náměstích horké. Bosporu si nechte na večer.

Naše stránka nejlepší doba na návštěvu Istanbulu popisuje jednotlivé měsíce. Pokud dáváte přednost sesterskému týmu, který pracuje jen ve městě, Get Istanbul Tours nabízí také soukromé dny v Istanbulu.

Prohlídky, které to pokrývají

• Prohlídka starého města Istanbulu: celodenní výlet v malé skupině se vstupenkami a obědem, od 199 USD na osobu, 8 hodin.
• Výlet v malé skupině k Hagii Sofii se vstupenkou, Modrou mešitou a bazarem, od 120 USD na osobu, 6 hodin.
• Soukromá prohlídka Istanbulu s licencovaným průvodcem: 1, 2 nebo 3 dny, od 199 USD za skupinu na den. Průvodce mluvící rusky na žádost a podle dostupnosti.
• Celodenní prohlídka Istanbulu s plavbou po Bosporu: Balat, Galata a oběd, od 57 USD na osobu.

Všechny naše denní prohlídky města najdete na stránce prohlídky měst Istanbulu a průvodce destinací Istanbul obsahuje úplný seznam.

Často kladené otázky