Derinkuyu eller Kaymaklı: Hvilken underjordisk by bør du besøge?

Vælg Derinkuyu, hvis du vil have dybde, ca. 85 m, og Kaymaklı, hvis du foretrækker et kortere besøg, der ligger tættere på Göreme. Begge drives af Kultur- og Turismeministeriet, begge koster €13 for udenlandske voksne, og begge åbner hver dag kl. 08:00. De fleste, der besøger stedet første gang, behøver kun det ene, fordi oplevelsen indenfor er ens: stalde, køkkener, vinpresser, ventilationsskakter, stendøre, der kunne låses indefra, og en kirke, alt sammen hugget i blød tuf. Hvis du vil have den underjordiske by som en del af en hel dag ude, tager vores Green Tour med Derinkuyu, Ihlara og Selime dig ind i Derinkuyu.

Nedenfor er en sammenligning side om side, derefter de detaljer, der afgør valget for de fleste: dybde, hvor trange gangene føles, mængder, billetter og hvilke af vores ture der besøger hvilken by.

Derinkuyu og Kaymaklı side om side

Tallene stammer fra ministeriets oplysninger på muze.gov.tr og turkishmuseums.com; vejafstande fra OpenStreetMap-ruteplanlægning.

Vælg Derinkuyu, hvis du vil have dybde

Grunden til at vælge Derinkuyu er nedstigningen. Ministeriet angiver dybden til ca. 85 m, og selvom kun omkring en tiendedel af byen er åben, går besøgsruten ned ad lange trapper forbi tredje og fjerde etage til en kirke på det nederste niveau. Det er det besøg, der bedst besvarer det spørgsmål, de fleste kommer med: hvor langt ned boede folk egentlig? En ventilationsskakt på ca. 55 m, som også blev brugt som brønd, giver dig en fornemmelse af skalaen.

De praktiske punkter:

• Tid: regn med mere end til Kaymaklı på grund af dybden og trapperne, og endnu mere, hvis en gruppe er foran dig på en smal trappe.
• Anstrengelse: dette er det hårdeste af de to for knæene, da hvert trin ned skal klatres op igen.
• Beliggenhed: Derinkuyu ligger 30 km fra Nevşehir på vejen Nevşehir–Niğde, på regionens sydlige side. Det gør det til den sædvanlige kombination med en dag ved Ihlara-dalen og Selime-klosteret, og netop sådan kører vores Cappadocia Green Tour.

For historien og rummene etage for etage, se vores side om Derinkuyu underjordisk by.

Vælg Kaymaklı, hvis du vil have et kortere, lettere besøg

Kaymaklı passer til folk, der vil se en underjordisk by uden at forpligte sig til en dyb nedstigning. Ministeriet siger, at den har otte etager, hvoraf fire er oplyst og åbne, og beskriver den som en af regionens største underjordiske bebyggelser. Forvent dog ikke rummelige tunneller: ministeriet bemærker også, at gangene er lave, smalle og skrånende. De åbne etager rummer stadig det væsentligste: stalde, en kirke, lagerrum, vinpresser og køkkener og stendøre, der kunne låses indefra.

De praktiske punkter:

• Tid: et kortere besøg, da du kun går fire etager ned.
• Anstrengelse: stejle trin enkelte steder, men samlet set mindre klatring end i Derinkuyu.
• Beliggenhed: Kaymaklı ligger 20 km fra Nevşehir og ca. 30 km ad vej fra Göreme, så den passer ind i en halv dag eller slutningen af en eftermiddag efter de nordlige dale.
• Landsbyen: byen ligger lige under en aktiv landsby, og ministeriet bemærker, at beboerne stadig bruger nogle af rummene som kældre og stalde.

For historien og hvad hver etage rummer, se vores side om Kaymaklı underjordisk by.

Klaustrofobi, trapper og hvem der bør springe over

Begge byer har lave, smalle gange og stejle trapper hugget ind i klippen. Du vil bøje dig nogle steder og vente, for at andre kan komme forbi andre steder. Med trapper overalt fungerer ingen af dem for kørestole eller klapvogne.

• Hvis du er nervøs i trange rum: ingen af byerne er rummelige, og ministeriet bemærker, at Kaymaklıs gange er lave, smalle og skrånende. Kaymaklı er dog stadig det kortere besøg, med kun fire etager åbne. Bliv på de øverste etager nær indgangen, så kan du hurtigt vende om.
• Hvis du har dårlige knæ eller ryg: de lange trapper i Derinkuyu er den hårdeste del af begge besøg. Kaymaklı kræver samlet set mindre klatring, men har stadig stejle trin.
• Hvis du er høj: forvent at skulle bøje dig begge steder, og gå langsomt.
• Hvis du rejser med små børn: ikke-tyrkiske børn under 8 år kommer ind gratis; hold dem tæt på dig i gangene.

Ministeriet bemærker, at underjordiske bebyggelser i regionen holder sig kølige om sommeren og varme om vinteren, så tag et let ekstra lag tøj med på en varm dag. Brug sko med godt greb til stentrinene.

Mængder og det bedste tidspunkt at tage af sted

Begge byer ligger på de vigtigste dagsturruter. Vores Green Tour med Selime markerer for eksempel kl. 09:00 som den foreslåede starttid på sin bookingformular og går til Derinkuyu lige efter panoramaet i Göreme, mens vores Yellow Tour slutter sin dag ved en underjordisk by. Hvis du har dit eget transportmiddel, er det enkleste at komme ved åbningstid, kl. 08:00, for at komme foran grupperne.

Det er de smalle gange, der gør mængderne vigtige her. En fuld gruppe i en smal gang betyder kø på trapperne, hvilket er ubehageligt, hvis du allerede er urolig under jorden. Hvis du besøger med en privat chauffør, så bed om at være ved porten tidligt. En guide forklarer også, hvad hvert rum blev brugt til, og det er forskellen mellem en gåtur gennem tunneller og en forståelse af, hvordan folk levede her.

Billetter, åbningstider og Museum Pass

Ifølge de tyrkiske museumsoplysninger tager begge byer €13 af udenlandske besøgende fra 8 år og opefter, det samme for børn fra 8 til 18 år, mens ikke-tyrkiske børn under 8 år kommer ind gratis. Tyrkiske voksne betaler 200 TL, mens tyrkiske statsborgere under 18 år og over 65 år kommer ind gratis.

Åbningstiderne følger det samme mønster for begge: 08:00 til 19:00 fra 1. april til 1. oktober, hvor billetkontoret lukker kl. 18:15, og 08:00 til 17:00 fra 1. oktober til 1. april, hvor billetkontoret lukker kl. 16:15. Ministeriet angiver begge som åbne hver dag.

Oplysningerne for begge byer nævner Museum Pass Cappadocia til €65 for tre dage, gyldigt i mere end 10 museer og steder i provinserne Nevşehir og Aksaray. Ministeriets MuseumPass-side tilføjer, at de tre dage begynder fra dit første museumsbesøg, og at hvert sted kun kan besøges én gang. Det er ikke gyldigt til nattemuseumsbesøg. Hvis din plan omfatter flere af ministeriets steder, såsom Göreme Friluftsmuseum, så sammenlign passet med separate billetter og tjek, hvilke steder der står på dets aktuelle liste, før du køber.

På vores dagsture, der besøger en underjordisk by, er indgangsbilletten inkluderet, så du behøver ikke købe en separat.

Sådan kommer du dertil fra Göreme, og at lave begge

Ad vej er Kaymaklı ca. 30 km fra Göreme, omkring en halv times kørsel ifølge OpenStreetMap-ruteplanlægning, og Derinkuyu ca. 40 km, omkring 35 minutter. De to ligger kun ca. 10 km fra hinanden ad vej, så det er nemt at se begge med bil.

Er det umagen værd at gøre begge? Efter vores erfaring er ét nok for de fleste. Rummene og detaljerne er ens, og en anden underjordisk by samme dag kan føles som en gentagelse. Undtagelserne er rejsende med en særlig interesse for arkæologi eller tidlig kristen Cappadocia, og alle, der vil sammenligne deres planer, som ministeriet siger er forskellige. Ministeriet anslår, at der findes 150 til 200 underjordiske bebyggelser i Cappadocia, så de to store er kun den mest kendte del af et langt større billede.

Hvis du bor flere dage, så se vores Cappadocia 2-dages rejseplan og ting at lave i Cappadocia for at passe den underjordiske by ind omkring en morgen med ballon og dalvandringerne. Skal du først vælge base? Vores guide til hvor du kan bo i Cappadocia dækker Göreme, Ürgüp og Uçhisar.

Ture, der dækker dette

Vi har tjekket hver turside for at se, hvilken underjordisk by den inkluderer:

• Cappadocia Green Tour med Ihlara, Derinkuyu, Selime og frokost: Derinkuyu, plus vandringen i Ihlara-dalen og Selime-klosteret, ca. 7 timer, fra $80 pr. person.
• Cappadocia Green Tour: Derinkuyu eller Kaymaklı, plus en kanyonvandring i Ihlara og frokost i Belisırma, fra $77 pr. person. Spørg, hvilken by du foretrækker, når du booker.
• Cappadocia South (Yellow) Tour: Red- og Rose-dalene, Çavuşin, Duedalen og en underjordisk by, som siden ikke nævner, fra $50 pr. person.
• Cappadocia Red Tour med Paşabağ, Zelve og Avanos: ingen underjordisk by. Den dækker i stedet de nordlige dale, ca. 6 timer, fra $80 pr. person.

Red- og Green-turene fungerer godt på hinanden følgende dage, den ene underjordisk og mod syd, den anden blandt feekaminerne i nord. Se Cappadocia Red Tour, vores sammenligning af røde, grønne og blå ture, eller vores rejsemålsguide til Cappadocia. Til en dag bygget om en enkelt underjordisk by på det tidspunkt, du vælger, så spørg til en privat Cappadocia-tur.

Ofte stillede spørgsmål