Ephesusخانههای تراسدار افسس
خانوادههای ثروتمند رومی افسس در خانههای تراسی زندگی میکردند که روی دامنه تپه بالای خیابان کوریتس قرار دارند و اکنون زیر سقف مدرنی محافظت میشوند. دیوارهای نقاشیشده و کفهای موزاییکی آنها سر جای خود باقی ماندهاند. در سال ۲۰۲۶ ورود به آن بلیت جداگانه ۱۵ یورویی لازم دارد و ساعات بازدید ۰۹:۰۰ تا ۱۷:۰۰ است.
تورهایی که از خانههای تراسدار افسس بازدید میکنند
تور خصوصی افسوس: یک روز کامل با راهنما، ون و ورود بدون صف
یک روز کامل خصوصی در افسوس با راهنمای خبره، بازدید از تئاتر بزرگ و کتابخانه سلسوس، پیش از دیدن خانه مریم مقدس.
گردش ساحلی افسوس از کوشاداسی: روستای سیرینجه، راهنمای خصوصی
روز بندری کوشاداسی خود را با یک تور خصوصی به افسوس و روستای کوهستانی سیرنجه بگذرانید، با بازگشت تضمینشده به موقع به کشتی.
آیا باید برای خانههای تراسی هزینه جداگانهای بپردازید؟ برای بیشتر افراد پاسخ ساده است: بله. بقیهی افسوس با زندگی عمومی سروکار دارد؛ با خیابانها، بناها و ویرانههایش. خانههای تراسی جنبهی خصوصی شهر را نشان میدهند، یعنی خانههای ثروتمندان شهر، یک اتاق پس از اتاق دیگر، با دیوارهای نقاشیشده با گچ، کفهای موزاییکی و پوششهای مرمری که در همان محل اولیهاش باقی مانده. سقف بزرگ و مدرنی نیمهی خیابان کورتس را میپوشاند و ورود به آن با بلیط جداگانه است.
جزئیات کلیدی
| مورد | جزئیات |
|---|---|
| ساعات کار | ۰۹:۰۰ تا ۱۷:۰۰؛ فروش بلیط تا ساعت ۱۶:۳۰ (اکتبر ۲۰۲۶) |
| تعطیلیها | ندارد؛ هر روز باز است |
| بلیط | ۱۵ یورو برای بازدیدکنندگان خارجی (۲۰۲۶)، علاوه بر بلیط ۴۰ یورویی افسوس |
| مدت بازدید | ۴۵ دقیقه تا یک ساعت |
| محل | داخل افسوس، در خیابان کورتس روبهروی معبد هادریان |
| دسترسی | پلهها و گذرگاههای فلزی؛ مناسب صندلی چرخدار نیست |

کسانی که اینجا زندگی میکردند
این نام از تراسهایی گرفته شده که در دامنهی کوه بولبول کنده شده و خانهها روی آنها قرار دارند. بلوکی به نام خانهی تراسی ۲ شامل هفت خانه است که هر کدام به دور حیاط مرکزی خود چیده شدهاند. ساخت آنها حدود قرن اول پیش از میلاد آغاز شد و خانهها در قرنهای بعد بارها تغییر یافتند، تا آنکه زمینلرزههای قرن سوم میلادی و آسیبهای بعدی به زندگی آنها به عنوان اقامتگاههای باشکوه پایان دادند.
صاحبان این خانهها ثروتمند بودند: مقامات، کشیشان و بازرگانان، که برخی از آنها از روی کتیبهها با نام شناخته میشوند. این خانهها آب جاری، اتاقهای گرمشونده و سرویس بهداشتی اختصاصی داشتند. نقاشیهایی از الهههای موسیقی، فیلسوفان، خدایان و گیاهان دیوارها را پوشانده بود.
موسسهی باستانشناسی اتریش همراه با مقامات ترکیه، این محوطه را طی چند دهه کاوش و بازسازی کرده است. سقف، نور خورشید و باران را از نقاشیها دور نگه میدارد و گذرگاههای شیشهای و فلزی به بازدیدکنندگان امکان میدهد که روی اتاقها و میان آنها حرکت کنند.
نکات برجسته
- نقاشیهای دیواری. تصاویری از الهههای موسیقی و سقراط، همراه با پرندگان، گلها و صحنههای باغ. روی برخی دیوارها میتوان لایههایی را دید که در قرنهای مختلف نقاشی شدهاند.
- موزاییکها. کفهایی سیاه و سفید و رنگی با طرحهای هندسی و نقشهایی از جمله یک تریتون و یک نرئید.
- تالار مرمری. در یکی از بزرگترین خانهها، مرمتکاران هزاران تکهی پوشش مرمری رنگی دیوار را مانند یک پازل عظیم دوباره نصب میکنند. میتوانید کار آنها را در حال انجام تماشا کنید.
- حیاطهای ستوندار. حیاطهای باز با ستونهایی در اطراف، با فوارهها و باغها، که زمانی مرکز زندگی خانوادگی بودند.
- کتیبههای دیواری. یادداشتها و طراحیهایی که روی برخی دیوارها خراشیده شده و رنگ انسانی به آن میدهد، از طرحهای ابتدایی تا فهرستها.

آیا ارزش بلیط اضافی را دارد؟
انتظار داشته باشید خانههای تراسی حدود یک ساعت و ۱۵ یورو به روز شما در افسوس اضافه کنند. اگر زندگی روزمره، هنر یا باستانشناسی برایتان جذاب باشد، یا قبلاً از محوطههای باستانی بزرگ دیگر بازدید کرده باشید، این هزینه ارزشش را دارد. برای خانوادههای با کودکان کوچک، که روی گذرگاهها زود خسته میشوند، یا مسافران کشتیهای تفریحی که عجله دارند، اهمیت کمتری دارد. فضای داخلی سایهدار است و در عصر گرم تابستان آرامش واقعی میدهد.
بهترین زمان بازدید
از آنجا که خانهها سقف دارند، هر ساعتی مناسب است. بسیاری از بازدیدکنندگان در ظهر میآیند، زمانی که محوطهی روباز در گرمترین حالت خود است. صبح زود و اواخر بعدازظهر جمعیت کمتر است. در تابستان، زیر سقف هنوز ممکن است گرم باشد، اما بسیار کمتر از خیابانهای بیرون.
تور تور خصوصی نکات برجستهی افسوس با دسترسی بدون صف ما خانههای تراسی را با یک راهنمای متخصص طی شش تا هشت ساعت پوشش میدهد، از ۳۰۰ دلار آمریکا. مسافران کشتیهای تفریحی که به کوشادسی میرسند میتوانند تور خصوصی افسوس با بازگشت بهموقع را رزرو کنند که آنها را نیز شامل میشود، از ۳۰۰ دلار آمریکا. برای افزودن روستای سیرینجه، تور افسوس و روستای سیرینجه از بندر کوشادسی را انتخاب کنید، از ۳۰۰ دلار آمریکا.
نکات کاربردی
- ابتدا بلیط اصلی افسوس را تهیه کنید؛ بلیط خانههای تراسی در ورودی مخصوص خودشان داخل محوطه فروخته میشود.
- کفشی بپوشید که روی زمین بچسبد، چون پلههای فلزی ممکن است لغزنده باشند.
- عکاسی با فلاش مجاز نیست.
- بقیهی مسیر خود را با صفحهی شهر باستانی افسوس و صفحهی کتابخانهی سلسوس ما برنامهریزی کنید.
پرسشهای متداول
آیا برای خانههای تراسی بلیط جداگانه وجود دارد؟
بله. بازدیدکنندگان خارجی در ۲۰۲۶، ۱۵ یورو میپردازند، علاوه بر بلیط اصلی ۴۰ یورویی افسوس.
برای خانههای تراسی چقدر وقت در نظر بگیرم؟
بین ۴۵ دقیقه تا یک ساعت، با قدم زدن در مسیر اتاقها.
آیا خانههای تراسی ارزش بازدید دارند؟
بیشتر بازدیدکنندگان چنین فکر میکنند. هیچ جای دیگری در افسوس نمیتوانید نقاشیهای دیواری و موزاییکهای رومی را در همان اتاقهایی ببینید که برای آنها ساخته شدهاند.
خانههای تراسی چه ساعاتی باز هستند؟
از ساعت ۰۹:۰۰ تا ۱۷:۰۰، و باجهی بلیط ساعت ۱۶:۳۰ بسته میشود، طبق وبسایت رسمی موزه در اکتبر ۲۰۲۶.
آیا افراد دارای صندلی چرخدار میتوانند از خانههای تراسی بازدید کنند؟
خیر. مسیر از گذرگاههای فلزی با پلههای زیاد میگذرد، بنابراین برای صندلی چرخدار یا کالسکه مناسب نیست.