عید قربان ۲۰۲۷ در ترکیه: تاریخها، ویزا و برنامههای پکیج تعطیلات
عید قربان (کوربان بایرامی) در ترکیه در تاریخهای ۱۶ تا ۱۹ مه ۲۰۲۷ قرار دارد و شب آن شنبه ۱۵ مه است. شهروندان کشورهای حاشیه خلیج فارس میتوانند بدون ویزا بازدید کنند.
عید قربان، که در ترکی Kurban Bayramı نامیده میشود، در ترکیه از یکشنبه ۱۶ تا چهارشنبه ۱۹ مه ۲۰۲۷ برگزار میشود و شب عید (عرفه) شنبه ۱۵ مه است. بیشتر بستههای تعطیلات عید به ترکیه برای این تاریخها پنج تا هفت شب را شامل میشوند؛ مسافران در شب عید یا روز اول میرسند و ۲۰ یا ۲۱ مه بازمیگردند. شهروندان عربستان سعودی، امارات متحده عربی، قطر، کویت، بحرین و عمان همگی بدون ویزا وارد میشوند و هوای اوایل مه در استانبول معتدل است، با میانگین دمای روزانه حدود ۲۲ درجه سانتیگراد. این صفحه تاریخها، قوانین ورود، وضعیت شهر در طول تعطیلات، مکانهای نماز صبح عید و برنامه روزانه برای خانوادهها را پوشش میدهد. برای یک برنامه آماده، بسته تور استانبول اسلامی ۴ روزه ما از ۷۶۸ دلار برای هر نفر شروع میشود.
تاریخهای عید قربان ۲۰۲۷ در ترکیه
ترکیه از تقویم اداره امور دینی (Diyanet) پیروی میکند که از پیش محاسبه میشود، بنابراین تاریخهای زیر ثابتاند و با رؤیت هلال تغییر نمیکنند.
| تاریخ | روز | در ترکیه |
|---|---|---|
| ۱۵ مه ۲۰۲۷ | شنبه | عرفه، ادارات دولتی ظهر تعطیل میشوند |
| ۱۶ مه ۲۰۲۷ | یکشنبه | روز اول عید، نماز عید اندکی پس از طلوع آفتاب |
| ۱۷ مه ۲۰۲۷ | دوشنبه | روز دوم عید |
| ۱۸ مه ۲۰۲۷ | سهشنبه | روز سوم عید |
| ۱۹ مه ۲۰۲۷ | چهارشنبه | روز چهارم عید، همچنین یادبود آتاتورک و روز جوانان و ورزش |
از آنجا که شب عید روز شنبه است، تعطیلی ترکیه با آخر هفته ادغام میشود و یک تعطیلی طولانی از شنبه تا چهارشنبه ایجاد میکند. عربستان سعودی و سایر کشورهای خلیج فارس تاریخ عید خود را اعلام میکنند که ممکن است یک روز با ترکیه تفاوت داشته باشد، بنابراین هنگام رزرو پرواز بازگشت، اعلامیه کشور خود را بررسی کنید.
قوانین ویزا برای دارندگان گذرنامه خلیج فارس
وزارت امور خارجه ترکیه قوانین زیر را برای گذرنامههای عادی اعلام کرده است. هیچیک از این ملیتها برای سفر گردشگری به ویزای الکترونیکی نیاز ندارند.
| گذرنامه | اقامت بدون ویزا در ترکیه |
|---|---|
| عربستان سعودی | تا ۹۰ روز در هر ۱۸۰ روز |
| امارات متحده عربی | تا ۹۰ روز در هر ۱۸۰ روز |
| قطر | تا ۹۰ روز در شش ماه از اولین ورود |
| کویت | تا ۹۰ روز در ۱۸۰ روز |
| بحرین | تا ۹۰ روز در هر ۱۸۰ روز |
| عمان | تا ۹۰ روز در هر ۱۸۰ روز |
گذرنامه شما باید حداقل ۶۰ روز پس از پایان اقامتتان معتبر باشد. دارندگان گذرنامه رسمی بحرینی از قانون متفاوتی پیروی میکنند و اعضای خانواده که ملیتهای دیگری دارند، مانند کارکنان خانگی، ممکن است به ویزا نیاز داشته باشند: پیش از رزرو، بخش الزامات ویزای ترکیه ما را بررسی کنید.
پروازها از خلیج فارس در ایام عید
استانبول دو فرودگاه دارد و هر دو به خوبی به خلیج فارس متصلاند.
- فرودگاه استانبول (IST)، در سمت اروپایی، از جده، ریاض، مدینه، دبی، دوحه، کویت و مسقط توسط ترکیش ایرلاینز سرویس میشود و توسط Saudia، flyadeal، flynas، Emirates، flydubai، Qatar Airways، Kuwait Airways و Jazeera Airways در مسیرهای خود.
- صبیحه گوکچن (SAW)، در سمت آسیایی، مرکز Pegasus و AJet است که به جده، ریاض، دمام، دبی، شارجه، کویت و بحرین پرواز میکنند، در کنار flynas، Air Arabia، Jazeera Airways و SalamAir.
هفته عید یکی از شلوغترین دورههای سفر سال در هر دو جهت است و صندلیهای مسیرهای خلیج فارس زود پر میشوند. اگر هتل شما در سلطاناحمد، تقسیم یا کرانه اروپایی بسفر است، IST معمولاً ورود آسانتری دارد. اگر در سمت آسیایی اقامت دارید یا به ساپانجا میروید، SAW عبور از بسفر را حذف میکند. صفحه ما درباره transfer خصوصی فرودگاه استانبول توضیح میدهد که راننده چگونه در سالن ورود به استقبال شما میآید.
استانبول در طول کوربان بایرامی چگونه است
برای بازدیدکننده، هفته عید در استانبول زمان خوبی برای حضور در شهر است. بسیاری از ساکنان به شهرهای زادگاه یا ساحل میروند، بنابراین ترافیک داخل شهر از روز اول سبکتر از حد معمول است. جادههای خروجی از استانبول در شب عید و روز آخر، که همه همزمان سفر میکنند، شلوغترین حالت را دارند.
آنچه باید انتظار داشت:
- مساجد در صبح روز اول پر هستند. مسیرهای بازدید در مساجد بزرگ در طول نماز عید و نمازهای روزانه بسته میشوند.
- موزهها و کاخها در طول تعطیلات باز میمانند، اما ساعات بازگشایی در روز اول ممکن است متفاوت باشد. هفته قبل سایت وزارت فرهنگ (muze.gov.tr) و سایت کاخهای ملی را بررسی کنید.
- خرید استثنا است. بازار بزرگ و بسیاری از مغازههای سنتی دستکم برای بخشی از تعطیلات بستهاند. مراکز خرید، منطقه بازار ادویه و بیشتر رستورانها باز میمانند. اگر خرید برای شما اولویت دارد، آن را پیش از ۱۵ مه یا پس از تعطیلات برنامهریزی کنید.
- هتلها و تورها پر میشوند. خانوادههای ترک نیز سفر میکنند، بنابراین گردشهای بسفر، سفرهای یکروزه به ساپانجا و بورسا و هتلهای با منظره زودتر از یک هفته عادی رزرو میشوند.
آبوهوا یکی از قویترین دلایل انتخاب ترکیه برای عید ۲۰۲۷ است. بر اساس سازمان هواشناسی دولتی ترکیه، مه در استانبول میانگین بیشینه ۲۲٫۳ درجه سانتیگراد و کمینه ۱۳٫۶ درجه دارد و حدود هفت یا هشت روز از ماه بارانی است. برای عصرها کنار آب یک کت سبک همراه داشته باشید.
نماز عید و قربانی در استانبول
نماز عید اندکی پس از طلوع آفتاب برگزار میشود که در اواسط مه در استانبول پیش از ساعت ۶ صبح است، بنابراین خود نماز زود است. Diyanet زمان دقیق هر شهر را چند روز پیش منتشر میکند. حداقل ۳۰ تا ۴۵ دقیقه زودتر به مساجد بزرگ برسید، جایی که حیاطها پر میشوند و مردم در خیابانهای اطراف نماز میخوانند.
مساجدی که خانوادهها اغلب برای صبح عید انتخاب میکنند:
- مسجد بزرگ آیا صوفیه و مسجد آبی، که روبهروی هم در سلطاناحمد قرار دارند. هر دو در صبح عید بسیار شلوغاند.
- مسجد سلیمانیه، شاهکار میمار سنان بر فراز شاخ طلایی.
- مسجد ایوب سلطان، پربازدیدترین زیارتگاه استانبول، در کنار آرامگاه ابوایوب انصاری.
- مسجد چاملیجا، بزرگترین مسجد ترکیه، بر تپه بالای اوسکودار در سمت آسیایی، با پارکینگهای بزرگ که برای خانوادهها آسانتر است.
درباره قربانی: در ترکیه حیوانات تنها در مکانهای مجاز برای تعطیلات ذبح میشوند، نه در خیابانها یا باغها. بازدیدکنندگانی که میخواهند قربانی را ادا کنند معمولاً آن را بهصورت وکالتی (vekalet) از طریق یک خیریه معتبر، مانند بنیاد دیانت ترکیه، یا از طریق سازمانی در کشور خود انجام میدهند، بهجای آنکه در یک اقامت کوتاه خودشان ترتیب آن را بدهند.
برای یک روز راهنماییشده با تمرکز بر میراث اسلامی شهر، صفحه تور مساجد استانبول ما را ببینید. راهنمایان عربزبان بنا بر درخواست در دسترساند، همانطور که در صفحه راهنمای عربزبان در استانبول ما توضیح داده شده است.
برنامه ۶ روزه تعطیلات عید برای خانوادهها
این برنامه در شب عید میرسد و روز بعد از عید میرود. با تعطیلی سهشنبه کاخ توپکاپی و تعطیلی دوشنبه کاخ دلمهباغچه، که هر دو در ۲۰۲۷ در تعطیلات قرار میگیرند، هماهنگ است.
- شنبه ۱۵ مه، ورود. انتقال به هتل، یک عصر آسان در کنار آب. اگر زود برسید، منطقه بازار ادویه پیش از تعطیلات شلوغ است.
- یکشنبه ۱۶ مه، روز اول عید. نماز عید، صبحانه با خانواده، استراحت. در اواخر بعدازظهر، گردش بسفر از کنار کاخها و عمارتها؛ صفحه گردش ناهار بسفر ما بهجای آن یک حرکت نیمروزی را پوشش میدهد.
- دوشنبه ۱۷ مه، شهر قدیم. آیا صوفیه (بازدیدکنندگان خارجی برای مسیر گالری بالایی ۲۵ یورو میپردازند؛ نمازگزاران در اوقات نماز وارد تالار نماز میشوند)، مسجد آبی، هیپودروم و کاخ توپکاپی، که اتاقهای آثار مقدس در آن ردای و شمشیر منسوب به پیامبر را نگه میدارند. بلیت توپکاپی همراه با حرمسرا ۲٬۷۵۰ لیر ترکیه است.
- سهشنبه ۱۸ مه، یک روز بیرون از شهر. دریاچه ساپانجا و دره ماشوکیه، یا بورسا و تلهکابین اولوداغ. هر دو نزد خانوادههای خلیجی محبوباند و در ادامه توضیح داده شدهاند.
- چهارشنبه ۱۹ مه، کرانه آسیایی. کاخ بیلربی، تپه چاملیجا و کرانه اوسکودار، یا کاخ دلمهباغچه (۲٬۰۰۰ لیر) در سمت اروپایی. انتظار پرچم و مراسم داشته باشید، زیرا ۱۹ مه روز ملی نیز هست.
- پنجشنبه ۲۰ مه، بازگشت. تعطیلات تمام شده است، بازار بزرگ دوباره باز است و یک صبح خرید پیش از پرواز بعدازظهر جا میشود.
خانوادههای دارای کودکان کوچک معمولاً بین جاذبهها یک خودروی خصوصی را ترجیح میدهند که صفحه ما درباره بستههای تور استانبول برای خانوادهها جزئیات بیشتری از آن را توضیح میدهد.
فراتر از استانبول: ساپانجا، بورسا و کاپادوکیه
یک تعطیلات عید طولانیتر میتواند طبیعت سبز یا منطقه دوم را اضافه کند.
ساپانجا و ماشوکیه. دریاچه ساپانجا تقریباً ۱۳۰ کیلومتر شرق مرکز استانبول است، حدود یک ساعت و نیم با ماشین در ترافیک روان و طولانیتر در آخر هفتههای تعطیل، با ویلاهای کنار دریاچه، کافهها و رستورانهای رودخانهای ماشوکیه. این یکی از معروفترین گریزگاهها برای بازدیدکنندگان خلیجی است. صفحه سفر ساپانجا و ماشوکیه به عربی ما این روز را توصیف میکند.

بورسا و اولوداغ. نخستین پایتخت عثمانی، با مسجد سبز و آرامگاه سبز، بازار قدیمی ابریشم و یک تلهکابین به کوه اولوداغ. در اواسط مه، دامنههای بالایی خنک و سبز هستند، نه برفی.

کاپادوکیه. یک پرواز داخلی کوتاه از هر یک از فرودگاههای استانبول. دو شب در هتل غاری و پرواز بالون صبح زود، در صورت مساعد بودن هوا، هفته عید را به یک تعطیلات دو منطقهای تبدیل میکند. صفحه راهنمای مقصد کاپادوکیه را ببینید.
نکات کاربردی برای رزرو بسته عید
- ابتدا پرواز و هتل را رزرو کنید. عید هفته اوج تقاضا برای مسافران خلیجی و ترک است. تورها را بعداً راحتتر از پروازها میتوان اضافه کرد.
- منطقه هتل را برای خانواده انتخاب کنید. سلطاناحمد شما را کنار مساجد قرار میدهد؛ کرانه بسفر و تقسیم برای گردشهای عصرانه بهترند. راهنمای ما درباره کجا در استانبول اقامت کنیم مناطق را مقایسه میکند.
- غذای حلال قاعده است. تقریباً تمام گوشتهای عرضهشده در ترکیه حلالاند و بسیاری از رستورانها الکل سرو نمیکنند. هتلها و رستورانهایی که الکل در منو دارند در تقسیم و کرانه بسفر رایجاند؛ اگر برایتان مهم است بپرسید.
- پوشش و آداب مسجد. زنان در مساجد موی سر را میپوشانند و همه شانهها و زانوها را میپوشانند. کفشها در ورودی درآورده میشوند.
- پرداخت. کارت در هتلها، مراکز خرید و بیشتر رستورانها پذیرفته میشود. برای تاکسی، کافههای کوچک و انعام مقداری لیر ترکیه همراه داشته باشید.
برای دیدی گستردهتر از سفرهای خانوادگی از منطقه، صفحات ما درباره تورهای استانبول برای مسافران خلیجی و بستههای تور ترکیه از عربستان سعودی را ببینید.
تورهایی که این موضوع را پوشش میدهند
- بسته تور استانبول اسلامی: ۴ روز، تورهای میراثی راهنماییشده خصوصی: از ۷۶۸ دلار برای هر نفر، با تمرکز بر مساجد و میراث عثمانی شهر.
- بسته تور استانبول و کاپادوکیه: ۵ روز با پرواز و هتل غاری: از ۱٬۱۵۰ دلار برای هر نفر، برای یک تعطیلات عید دو منطقهای.
- تور یکروزه دریاچه ساپانجا و ماشوکیه از استانبول، ناهار و پیکاپ: از ۷۰ دلار برای هر نفر.
- تور بورسا و اولوداغ از استانبول: کشتی، تلهکابین و ناهار: از ۹۰ دلار برای هر نفر.
سوالات متداول
عید قربان ۲۰۲۷ در ترکیه کی است؟
عید قربان، در ترکی Kurban Bayramı، طبق تقویم Diyanet از یکشنبه ۱۶ مه تا چهارشنبه ۱۹ مه ۲۰۲۷ در ترکیه برگزار میشود. شب عید (عرفه) شنبه ۱۵ مه است که ادارات دولتی ظهر تعطیل میشوند. ترکیه تاریخ را از پیش محاسبه میکند، بنابراین با رؤیت محلی هلال تغییر نمیکند.
آیا عید قربان در ترکیه و عربستان سعودی یک روز است؟
معمولاً همان روز یا یک روز اختلاف. ترکیه از تقویم محاسباتی استفاده میکند، در حالی که عربستان سعودی و سایر کشورهای خلیج فارس تاریخهای خود را اعلام میکنند. ترکیه ۱۶ مه ۲۰۲۷ را روز اول عید تعیین کرده است. پیش از ثبت پرواز بازگشت، اعلامیه کشور خود را بررسی کنید، بهویژه اگر میخواهید روز اول عید را در خانه باشید.
آیا شهروندان عربستان و امارات برای ترکیه ویزا لازم دارند؟
نه. شهروندان عربستان سعودی و امارات با گذرنامه عادی طبق وزارت امور خارجه ترکیه میتوانند تا ۹۰ روز در هر دوره ۱۸۰ روزه بدون ویزا در ترکیه بمانند. شهروندان قطر، کویت، بحرین و عمان نیز تا ۹۰ روز بدون ویزا هستند. گذرنامه شما باید ۶۰ روز پس از اقامتتان معتبر باشد.
نماز عید را کجا در استانبول میتوانم بخوانم؟
همه مساجد استانبول نماز عید را اندکی پس از طلوع آفتاب برگزار میکنند. بازدیدکنندگان اغلب آیا صوفیه، مسجد آبی، سلیمانیه، ایوب سلطان یا مسجد چاملیجا در سمت آسیایی را انتخاب میکنند. ۳۰ تا ۴۵ دقیقه زودتر به مساجد بزرگ برسید که به سرعت پر میشوند. Diyanet زمان دقیق نماز استانبول را چند روز پیش منتشر میکند.
آیا مغازهها و موزهها در طول کوربان بایرامی باز هستند؟
موزهها، کاخها، مراکز خرید و بیشتر رستورانها در طول تعطیلات باز میمانند، هرچند ساعات بازگشایی در روز اول ممکن است متفاوت باشد. بازار بزرگ و بسیاری از مغازههای سنتی دستکم برای بخشی از تعطیلات بستهاند. اگر خرید مهم است، آن را پیش از شب عید در ۱۵ مه یا پس از پایان تعطیلات در ۱۹ مه برنامهریزی کنید.
آبوهوای استانبول در اواسط مه چگونه است؟
معتدل و دلپذیر. سازمان هواشناسی دولتی ترکیه میانگین مه را در استانبول ۲۲٫۳ درجه سانتیگراد در روز و ۱۳٫۶ درجه در شب اعلام میکند و حدود هفت یا هشت روز از ماه بارانی است. برای گردشهای بسفر و پیادهروی گرم کافی است، اما عصرها کنار آب به یک کت سبک نیاز است.
آیا به عنوان گردشگر میتوانم در ترکیه قربانی کنم؟
حیوانات تنها در مکانهای مجاز برای تعطیلات در ترکیه ذبح میشوند. بیشتر بازدیدکنندگان قربانی خود را وکالتی از طریق یک خیریه معتبر، مانند بنیاد دیانت ترکیه، یا از طریق سازمانی در کشور خود انجام میدهند. ترتیب دادن قربانی شخصی در یک تعطیلات کوتاه کمتر عملی است.
آیا استانبول در عید شلوغ است؟
مساجد در صبح روز اول بسیار شلوغاند و گردشهای بسفر، سفرهای یکروزه و هتلها رزرو میشوند زیرا خانوادههای ترک نیز سفر میکنند. ترافیک داخل شهر اغلب سبکتر است، زیرا بسیاری از ساکنان به شهرهای زادگاه خود میروند. جادههای خروجی از استانبول در شب عید و روز آخر شلوغترین حالت را دارند.
برای یک تعطیلات عید در ترکیه چند روز لازم است؟
پنج یا شش شب در استانبول شهر و یک سفر یکروزه، مانند ساپانجا یا بورسا، را پوشش میدهد. با هفت شب یا بیشتر، دو شب در کاپادوکیه که با پرواز کوتاه قابل دسترسی است اضافه کنید. در ۲۰۲۷ برنامهای از ۱۵ تا ۲۰ مه کل تعطیلات ترکیه را در بر میگیرد و پس از بازگشایی بازار امکان خرید را فراهم میکند.
منابع: تقویم تعطیلات اداره امور دینی (Diyanet) همانطور که توسط Dünya و سایر رسانههای ملی ترکیه گزارش شده است؛ وزارت امور خارجه جمهوری ترکیه، اطلاعات ویزا برای خارجیان (mfa.gov.tr)؛ میانگینهای بلندمدت سازمان هواشناسی دولتی ترکیه برای استانبول (mgm.gov.tr)؛ وزارت فرهنگ و گردشگری جمهوری ترکیه (muze.gov.tr)؛ فهرست مسیرهای هوایی فرودگاه استانبول و صبیحه گوکچن — بررسیشده در ۶ نوامبر ۲۰۲۶.
تورهای اختصاصی در استانبول
پکیج تور استانبول اسلامی: ۴ روز، تورهای میراثی با راهنمای خصوصی
یک بسته خصوصی ۴ روزه در استانبول با تمرکز بر میراث اسلامی: ایوب سلطان، مکانهای صحابه، مسجد سلیمانیه، ایاصوفیه و کاخ توپکاپی، با ۳ شب اقامت در هتل.
پکیج تور استانبول و کاپادوکیه: ۵ روز با پرواز و هتل غاری
پنج روز که شهر قدیمی تاریخی استانبول و گردش در تنگه بسفر را با دو روز گشت راهنماییشده میان درههای صخرهای کاپادوکیه ترکیب میکند، با احتساب پروازها.
راهنماهای مرتبط
- عید فطر ۲۰۲۷ در استانبول از امارات: تاریخها و برنامه خانوادگی
- پرواز به استانبول از کانادا: مسیرهای مستقیم، زمانها و ورود
- پرواز به استانبول از آمریکا: ۱۴ شهر با پرواز مستقیم و برنامه ورود
- گردشهای ساحلی از گالاتاپورت: تورهای خصوصی استانبول از کشتی شما
- رسیدن به هتل شما در سلطاناحمد: نقاط پیاده شدن، خیابانها و چمدانها
- تور بازار بزرگ با راهنمای خصوصی: حانها، کارگاهها و چانهزنی
- راهنمای یونانیزبان در استانبول: قسطنطنیه، فنار و خلکی
- تور راهنمایشده ایاصوفیه با بلیت: مسجد آبی و کاخ توپکاپی هم
- هزینه کاشت مو در ترکیه: چه چیزهایی قیمت را تعیین میکند و بودجه سفر
- بسته کاشت مو در ترکیه: آنچه شامل میشود و آنچه باید پرسید
- کاشت مو برای زنان در ترکیه: مناسب بودن و برنامهریزی سفر
- کاشت مو در ترکیه از بریتانیا: پروازها، توصیههای NHS و مراقبت پس از عمل