子連れで楽しむイスタンブール：うまくいくファミリープラン

イスタンブールは、観光を短い区間に区切り、ボート、広い空間、食事を組み合わせれば子連れでも楽しめます。地下宮殿のバシリカ貯水槽、トプカプ宮殿の宝物館、ボスポラス海峡のフェリー、ミニアトゥルク、ラフミ・M・コチ博物館、王子の島での車のない一日などは、モスクを一日中回るよりずっと子どもの関心を引きます。1日に大きな見どころは2つまでが適切なペースです。移動や行列の手配を任せたい家族は、認定ガイドによるイスタンブールのプライベートツアーを予約することが多く、1グループ199ドルからで、子どもの体力に合わせて一日を組み立てられます。

これは、当社がこの街で家族旅行の日程を組むときの方法です。どの年齢にどの見どころが合うか、ベビーカーでの移動方法、子どもが実際に食べるもの、そして人混みから離れて一息つける日帰り旅行先などをご紹介します。

子どもに向いていることと、向いていないこと

向いていること:水、高さ、面白い物語があるものすべてです。あらゆる種類のボート。バシリカ貯水槽の柱が林立する地下の森。トプカプ宮殿のスルタン、宝石、剣。ガラタ塔への登り。フェリーの後ろからカモメにえさをやること。車のない島での自転車乗り。

向いていないこと:日差しの中での長い行列、モスクのはしご、そして1時間を超えるグランドバザール。通路は混み合い、子どもとはぐれやすい場所です。入る前に待ち合わせ場所を決めておきましょう。

日程については、特に役立つ2つのヒントがあります。トプカプ宮殿は火曜日休館、グランドバザールは日曜日休業なので、見学日を調整してください。また、スルタンアフメト地区の大きな見どころは開館時刻に訪れましょう。その時間が最も列が短く、子どもも元気です。

子どもが喜ぶ見どころ

ラフミ・M・コチ博物館は月曜日休館です。イスタンブール水族館は、マルマライ線のフロヤ水族館駅から徒歩5分です。ミニアトゥルクは金角湾沿いにあり、車やタクシーでコチ博物館と一緒に回るのが簡単です。

文化観光省が運営する国立の博物館の多くでは、8歳以下の外国人の子どもは無料で入場できます。年齢を証明するよう求められることがあるため、子どものパスポートを持参してください。

年齢別の楽しみ方

乳児と幼児。イスタンブールは小さな子どもにも親切な街です。見知らぬ人が声をかけてくれ、店の人がお菓子をくれることもあります。スルタンアフメトは石畳で、場所によっては急坂があり、多くの見どころに階段があるため、ベビーカーよりも抱っこ紐が便利です。車での移動やボートの乗船に合わせて昼寝の時間を計画しましょう。

5〜12歳。最も楽しみやすい年齢です。毎日テーマを決めましょう。ビザンツ帝国と貯水槽、スルタンと宮殿、船とボスポラス海峡などです。子どもに毎日一つ選ばせるのも効果的です。アイスクリームの休憩や、フェリーの席などです。バシリカ貯水槽とトプカプ宮殿は、後で子どもたちが話題にする二大スポットです。

ティーンエイジャー。歴史と同じくらい、現代的な街の魅力も楽しめます。カドゥキョイやイスティクラル通りで過ごす午後、ガラタ塔からの眺め、ストリートフードのウォーキング、そしてスピードと風を感じられるボートなどを取り入れてみてください。値段交渉を覚えると、グランドバザールを気に入るティーンエイジャーも多くいます。

子連れでの移動

• トラムと地下鉄。スルタンアフメトを通るT1トラムは旅行者にとって最も便利な路線ですが、ラッシュアワーは大変混雑します。6歳未満の子どもは、大人と一緒であれば公共交通機関が無料です。
• フェリー。市内で最も子どもに優しい交通手段です。動き回るスペースがあり、船内にはカフェもあり、見るものにも事欠きません。
• タクシー。イスタンブールのタクシーにはチャイルドシートが標準装備されていません。必要な場合は、プライベートの送迎や車を手配し、事前に適切なシートを依頼してください。
• プライベートカーとドライバー。小さな子どもがいる家族には、見どころごとに外で待機してくれる車が、見学のための体力を温存してくれます。イスタンブールのドライバー付きプライベートカーのページをご覧ください。
• 宿泊場所。トラムの停留所やフェリー乗り場の近くのホテルなら、昼の休憩が楽になります。イスタンブールの宿泊エリアガイドでは各地区を比較しています。

子どもが実際に食べられる料理

トルコ料理は子どもにも食べやすいものが多いです。まずはシミットから。どこでもワゴンで売られているゴマをまぶしたリング状のパンで、歩きながらの朝食にぴったりです。ピデはボート形のフラットブレッドで、チーズやひき肉がのっており、好き嫌いの多い子でもピザに近い感覚で食べられます。キョフテは焼きミートボールで、どのローカル食堂でもパンとサラダが付いてきます。ラフマジュンは薄いフラットブレッドにスパイスの効いたひき肉をのせ、レモンとパセリと一緒に巻いて食べます。

おやつには、トルコアイス（ドンドゥルマ）が伸びるような食感で、屋台の売り子が提供するパフォーマンスも見ものです。ロクム（トルコ風ゼリー菓子）は、スパイス市場で何十種類もの味が売られています。オルタキョイでは、子どもたちが好きなトッピングを選べる焼きポテトのクンピルが大人気です。

レストランは一般に家族連れを歓迎し、大きめの店ではハイチェアがあることも多いです。夕食は南欧よりも早い時間に始まります。

みんなが一息つける日帰り旅行

王子の島。カバタシュからビュユクアダまでのフェリーは約90分です。島には車がないので、子どもたちは自転車に乗れ、小型の電動バスが坂道を助けてくれます。春から秋が最適です。王子の島のページをご覧ください。

サパンジャとマシュキイェ。イスタンブールの東にある湖と森の地域で、ATV、ジップライン、ロープウェイがあります。8歳頃からの活発な子どもやティーンエイジャーに向いています。

ブルサとウルダー山。マルマラ海をフェリーで渡り、ウルダー山まで長いロープウェイで登ります。冬には雪景色も楽しめます。長いけれど変化に富んだ一日です。

市内の公園。エミルギャン公園はボスポラス海峡沿いにあり、芝生、池、パビリオンがあります。チューリップの季節である4月が最も美しい時期です。トプカプ宮殿の隣にあるギュルハネ公園は、スルタンアフメトから最も近い緑地です。

うまくいく家族の一日

1. 09:00:開館直後にバシリカ貯水槽へ。行列ができる前に。
2. 10:00:ヒッポドロームへ。礼拝の合間にブルーモスクをのぞく。
3. 11:30:昼食。スルタンアフメト付近でキョフテかピデ。
4. 13:00:ホテルで休憩、またはギュルハネ公園でのんびり一時間。
5. 15:30:エミノニュからフェリーでカドゥキョイへ渡り、戻ってくる。カモメ用にシミットを持参。
6. 18:00:水辺で早めの夕食。

フライト、ホテル、ガイド付きの日程を含むより長い滞在をご希望なら、家族向けイスタンブールツアーパッケージをご覧ください。

これらをカバーするツアー

• 認定ガイドによるイスタンブールのプライベートツアー：1日、2日、3日、1グループ199ドルから。専任ガイドと、子どもに合わせた見学順。
• 家族と友人のためのボスポラス海峡ヨットレンタル、6〜32名、1時間525ドルから。
• イスタンブールからの王子の島日帰りツアー：フェリー、ビュユクアダ、昼食付き、1人90ドルから。
• イスタンブールからのサパンジャ湖とマシュキイェ日帰りツアー、昼食と送迎付き、1人70ドルから。

よくある質問