Pakiety wycieczek po TurcjiLicencjonowani przewodnicy w każdym regionieHotele, transfery i loty krajowe w cenieRezerwuj teraz, płać późniejBezpłatne anulowaniegetturkiyetours.comPakiety wycieczek po TurcjiLicencjonowani przewodnicy w każdym regionieHotele, transfery i loty krajowe w cenieRezerwuj teraz, płać późniejBezpłatne anulowaniegetturkiyetours.com
IstanbulIstanbul

Kościół Chora (Meczet Kariye)

Powstałe około 1315-1321 mozaiki i freski kościoła Chora są najlepsze z okresu późnobizantyjskiego na świecie. Budynek został ponownie otwarty w 2024 roku jako Meczet Kariye, a zagraniczni zwiedzający płacą obecnie 20 € za narteksy i boczną kaplicę.

Wycieczki odwiedzające kościół Chora

Prywatnie
Stambuł8 godzin (za dzień)

Prywatna wycieczka po Stambule z licencjonowanym przewodnikiem: 1, 2 lub 3 dni

4.9682 opinii

Zarezerwuj własnego licencjonowanego przewodnika w Stambule na jeden, dwa lub trzy dni i zwiedzaj Stare Miasto, Złoty Róg i Bosfor w tempie dopasowanym do Twoich zainteresowań.

8 godzin (za dzień)$250$199za grupę
Prywatnie
Stambuł – Kapadocja – Efez (Kuşadası) – Pamukkale – Ankara12 dni

Prywatna wycieczka po Turcji, 12 dni: Stambuł, Kapadocja, Efez i Pamukkale

4.9682 opinii

Prywatna 12-dniowa podróż ze Stambułu do Kapadocji, hetyckiej stolicy Hattusy, Ankary, Efezu i Pamukkale. W cenie przewodnicy lokalni, loty krajowe i prywatny van.

12 dniZapytaj o cenę

Położony około sześciu kilometrów od Sultanahmet, kościół Chora dzięki swojej odległości przyciąga mniej tłumów. Ten niewielki ceglany kościół przy dawnych murach lądowych mieści najlepiej zachowane mozaiki późnobizantyjskie na świecie: sceny na złotym tle przedstawiające życie Chrystusa i Maryi, powstałe około 1315-1321, a także kaplicę boczną, której fresk Zmartwychwstania przyciąga historyków sztuki z całego świata. Budynek od maja 2024 roku pełni funkcję czynnego meczetu, a turyści płacą 20 € za wejście.

Najważniejsze informacje

PozycjaSzczegóły
Godziny otwarciaMniej więcej 09:00-18:00, z przerwami na każdą modlitwę (stan na październik 2026)
ZamknięteW piątki turyści nie mają wstępu w ogóle
Bilet dla zagranicznych gości20 €; bezpłatnie dla dzieci do 8. roku życia (stan na październik 2026). Museum Pass nie jest akceptowany
Potrzebny czas45-60 minut
LokalizacjaKariye Camii Sokak, Edirnekapi, Fatih. 20-30 minut taksówką z Sultanahmet, albo tramwajem lub autobusem do Edirnekapi i krótki spacer
Dress codeJak w każdym meczecie: zakryte ramiona i kolana; kobiety zakrywają włosy
Chrystus w mozaice w centrum żebrowanej złotej kopuły w kościele Chora
Chrystus w mozaice w centrum żebrowanej złotej kopuły w kościele ChoraZdjęcie: Dimitry B, CC BY 2.0, via Openverse

Zarys historii

W V wieku na tym miejscu, poza murami miasta, stał klasztor, co tłumaczy nazwę: chora oznacza wieś lub okolicę. Obecny kościół był przebudowywany więcej niż raz, a jego obecną dekorację w pierwszej połowie XIV wieku ufundował Teodor Metochites, wysoki urzędnik i uczony na dworze cesarza Andronika II. Mozaika nad drzwiami do nawy przedstawia go klęczącego, jak ofiarowuje kościół Chrystusowi. Po podboju osmańskim przekształcono go w meczet na początku XVI wieku. W 1945 roku Republika uczyniła z niego muzeum, a w latach 50. amerykańscy konserwatorzy odsłonili mozaiki. Zamknięty na renowację w 2020 roku, ponownie otwarto go jako meczet w maju 2024 roku, z płatną trasą dla zwiedzających.

Co jest dziś dostępne

Zwiedzający mogą zobaczyć dwa narteksy (przedsionki) oraz parekklesion, kaplicę grobową wzdłuż południowej strony. Centralna sala modlitewna jest zarezerwowana do nabożeństw, a niektóre jej mozaiki są zasłonięte.

  • Zewnętrzny narteks: sceny z życia Chrystusa, od podróży do Betlejem po jego cuda.
  • Wewnętrzny narteks: życie Maryi, zaczerpnięte z apokryficznej Ewangelii Jakuba. Warto zobaczyć uścisk Joachima i Anny oraz niemowlę Maryję stawiające pierwsze siedem kroków.
  • Kopuły wewnętrznego narteksu, gdzie Chrystus i Maryja otoczeni są przez swoich przodków ułożonych w rzędach promieniście rozchodzących się na zewnątrz.
  • Mozaika Metochitesa nad drzwiami do nawy.
  • Fresk Anastasis w absydzie parekklesionu, przedstawiający Chrystusa wyłamującego bramy piekła i podnoszącego Adama i Ewę z grobów. Należy do największych dzieł sztuki bizantyjskiej.
Joachim i Anna w uścisku na mozaice ze złotym tłem w kościele Chora
Joachim i Anna w uścisku na mozaice ze złotym tłem w kościele ChoraZdjęcie: fusion-of-horizons, CC BY 2.0, via Openverse

Kiedy warto przyjechać

Najlepszy czas to poranek w dzień powszedni. Nie przyjeżdżaj w piątek, kiedy turyści nie mogą wejść. Budynek jest niewielki, więc jedna grupa wycieczkowa potrafi zapełnić wewnętrzny narteks; w takiej sytuacji wejdź do parekklesionu i wróć później.

Wycieczki półdniowe rzadko obejmują Chorę ze względu na jej położenie. Nasza wycieczka Best of Istanbul: prywatna wycieczka z przewodnikiem po Stambule na 1, 2 lub 3 dni zazwyczaj mieści ją w dniu poświęconym murom lądowym, Balat i Fener, a 6-dniowa prywatna wycieczka po Turcji; Stambuł i Kapadocja obejmuje ją podczas części stambulskiej.

Wskazówki

  • Wiele z najlepszych mozaik znajduje się wysoko w sklepieniach, więc zabierz lornetkę lub skorzystaj z zoomu w telefonie.
  • Lampa błyskowa jest niedozwolona i i tak by nie pomogła. Trzymaj aparat pewnie w słabym świetle.
  • W pobliskich uliczkach stoją drewniane domy osmańskie i kilka małych kawiarni, wygodnych na herbatę podczas przerwy na modlitwę.
  • Połącz wizytę ze zwiedzaniem Teodozjańskich Murów Lądowych w Edirnekapi i zejściem pieszo do Balat i Fener.
  • Taksówki z powrotem do Sultanahmet kosztują więcej w godzinach szczytu, bo ruch w pobliżu murów zwalnia od 16:30.

Nasza strona o destynacji Stambuł wymienia więcej zabytków poza Sultanahmet.

FAQ

Czy zwiedzający mogą wejść do kościoła Chora?

Tak. Od ponownego otwarcia jako meczet Kariye w maju 2024 roku wpuszcza zagranicznych gości za bilet 20 € poza godzinami modlitw. Turyści nie mogą odwiedzać go w piątki.

Czy mozaiki w Chora są nadal widoczne?

Tak. Zwiedzający mogą oglądać mozaiki w obu narteksach oraz freski w kaplicy bocznej. Kilka obrazów w centralnej sali modlitewnej jest zasłoniętych, ponieważ to miejsce służy do nabożeństw.

Ile kosztuje wstęp do kościoła Chora?

Od października 2026 roku zagraniczni goście płacą 20 €. Wstęp jest bezpłatny dla dzieci do 8. roku życia, a Museum Pass nie obowiązuje.

Jak dostać się do kościoła Chora z Sultanahmet?

Taksówką to 20-30 minut, w zależności od ruchu. Komunikacją publiczną: tramwajem i autobusem do Edirnekapi, a ostatni odcinek pieszo.

Skąd pochodzi nazwa Kariye?

Kariye to turecka wersja greckiego słowa chora, czyli wieś lub okolica, ponieważ pierwotny klasztor leżał poza wczesnymi murami miejskimi.

Więcej miejsc do zwiedzania w Stambule