IstanbulKościół Chora (Meczet Kariye)
Powstałe około 1315-1321 mozaiki i freski kościoła Chora są najlepsze z okresu późnobizantyjskiego na świecie. Budynek został ponownie otwarty w 2024 roku jako Meczet Kariye, a zagraniczni zwiedzający płacą obecnie 20 € za narteksy i boczną kaplicę.
Wycieczki odwiedzające kościół Chora
Prywatna wycieczka po Stambule z licencjonowanym przewodnikiem: 1, 2 lub 3 dni
Zarezerwuj własnego licencjonowanego przewodnika w Stambule na jeden, dwa lub trzy dni i zwiedzaj Stare Miasto, Złoty Róg i Bosfor w tempie dopasowanym do Twoich zainteresowań.
Prywatna wycieczka po Turcji, 12 dni: Stambuł, Kapadocja, Efez i Pamukkale
Prywatna 12-dniowa podróż ze Stambułu do Kapadocji, hetyckiej stolicy Hattusy, Ankary, Efezu i Pamukkale. W cenie przewodnicy lokalni, loty krajowe i prywatny van.
Położony około sześciu kilometrów od Sultanahmet, kościół Chora dzięki swojej odległości przyciąga mniej tłumów. Ten niewielki ceglany kościół przy dawnych murach lądowych mieści najlepiej zachowane mozaiki późnobizantyjskie na świecie: sceny na złotym tle przedstawiające życie Chrystusa i Maryi, powstałe około 1315-1321, a także kaplicę boczną, której fresk Zmartwychwstania przyciąga historyków sztuki z całego świata. Budynek od maja 2024 roku pełni funkcję czynnego meczetu, a turyści płacą 20 € za wejście.
Najważniejsze informacje
| Pozycja | Szczegóły |
|---|---|
| Godziny otwarcia | Mniej więcej 09:00-18:00, z przerwami na każdą modlitwę (stan na październik 2026) |
| Zamknięte | W piątki turyści nie mają wstępu w ogóle |
| Bilet dla zagranicznych gości | 20 €; bezpłatnie dla dzieci do 8. roku życia (stan na październik 2026). Museum Pass nie jest akceptowany |
| Potrzebny czas | 45-60 minut |
| Lokalizacja | Kariye Camii Sokak, Edirnekapi, Fatih. 20-30 minut taksówką z Sultanahmet, albo tramwajem lub autobusem do Edirnekapi i krótki spacer |
| Dress code | Jak w każdym meczecie: zakryte ramiona i kolana; kobiety zakrywają włosy |

Zarys historii
W V wieku na tym miejscu, poza murami miasta, stał klasztor, co tłumaczy nazwę: chora oznacza wieś lub okolicę. Obecny kościół był przebudowywany więcej niż raz, a jego obecną dekorację w pierwszej połowie XIV wieku ufundował Teodor Metochites, wysoki urzędnik i uczony na dworze cesarza Andronika II. Mozaika nad drzwiami do nawy przedstawia go klęczącego, jak ofiarowuje kościół Chrystusowi. Po podboju osmańskim przekształcono go w meczet na początku XVI wieku. W 1945 roku Republika uczyniła z niego muzeum, a w latach 50. amerykańscy konserwatorzy odsłonili mozaiki. Zamknięty na renowację w 2020 roku, ponownie otwarto go jako meczet w maju 2024 roku, z płatną trasą dla zwiedzających.
Co jest dziś dostępne
Zwiedzający mogą zobaczyć dwa narteksy (przedsionki) oraz parekklesion, kaplicę grobową wzdłuż południowej strony. Centralna sala modlitewna jest zarezerwowana do nabożeństw, a niektóre jej mozaiki są zasłonięte.
- Zewnętrzny narteks: sceny z życia Chrystusa, od podróży do Betlejem po jego cuda.
- Wewnętrzny narteks: życie Maryi, zaczerpnięte z apokryficznej Ewangelii Jakuba. Warto zobaczyć uścisk Joachima i Anny oraz niemowlę Maryję stawiające pierwsze siedem kroków.
- Kopuły wewnętrznego narteksu, gdzie Chrystus i Maryja otoczeni są przez swoich przodków ułożonych w rzędach promieniście rozchodzących się na zewnątrz.
- Mozaika Metochitesa nad drzwiami do nawy.
- Fresk Anastasis w absydzie parekklesionu, przedstawiający Chrystusa wyłamującego bramy piekła i podnoszącego Adama i Ewę z grobów. Należy do największych dzieł sztuki bizantyjskiej.

Kiedy warto przyjechać
Najlepszy czas to poranek w dzień powszedni. Nie przyjeżdżaj w piątek, kiedy turyści nie mogą wejść. Budynek jest niewielki, więc jedna grupa wycieczkowa potrafi zapełnić wewnętrzny narteks; w takiej sytuacji wejdź do parekklesionu i wróć później.
Wycieczki półdniowe rzadko obejmują Chorę ze względu na jej położenie. Nasza wycieczka Best of Istanbul: prywatna wycieczka z przewodnikiem po Stambule na 1, 2 lub 3 dni zazwyczaj mieści ją w dniu poświęconym murom lądowym, Balat i Fener, a 6-dniowa prywatna wycieczka po Turcji; Stambuł i Kapadocja obejmuje ją podczas części stambulskiej.
Wskazówki
- Wiele z najlepszych mozaik znajduje się wysoko w sklepieniach, więc zabierz lornetkę lub skorzystaj z zoomu w telefonie.
- Lampa błyskowa jest niedozwolona i i tak by nie pomogła. Trzymaj aparat pewnie w słabym świetle.
- W pobliskich uliczkach stoją drewniane domy osmańskie i kilka małych kawiarni, wygodnych na herbatę podczas przerwy na modlitwę.
- Połącz wizytę ze zwiedzaniem Teodozjańskich Murów Lądowych w Edirnekapi i zejściem pieszo do Balat i Fener.
- Taksówki z powrotem do Sultanahmet kosztują więcej w godzinach szczytu, bo ruch w pobliżu murów zwalnia od 16:30.
Nasza strona o destynacji Stambuł wymienia więcej zabytków poza Sultanahmet.
FAQ
Czy zwiedzający mogą wejść do kościoła Chora?
Tak. Od ponownego otwarcia jako meczet Kariye w maju 2024 roku wpuszcza zagranicznych gości za bilet 20 € poza godzinami modlitw. Turyści nie mogą odwiedzać go w piątki.
Czy mozaiki w Chora są nadal widoczne?
Tak. Zwiedzający mogą oglądać mozaiki w obu narteksach oraz freski w kaplicy bocznej. Kilka obrazów w centralnej sali modlitewnej jest zasłoniętych, ponieważ to miejsce służy do nabożeństw.
Ile kosztuje wstęp do kościoła Chora?
Od października 2026 roku zagraniczni goście płacą 20 €. Wstęp jest bezpłatny dla dzieci do 8. roku życia, a Museum Pass nie obowiązuje.
Jak dostać się do kościoła Chora z Sultanahmet?
Taksówką to 20-30 minut, w zależności od ruchu. Komunikacją publiczną: tramwajem i autobusem do Edirnekapi, a ostatni odcinek pieszo.
Skąd pochodzi nazwa Kariye?
Kariye to turecka wersja greckiego słowa chora, czyli wieś lub okolica, ponieważ pierwotny klasztor leżał poza wczesnymi murami miejskimi.
Więcej miejsc do zwiedzania w Stambule
- Balat i Fener (Fener i Balat)
- Cysterna Bazyliki (Yerebatan)
- Pałac Beylerbeyi
- Błękitny Meczet (Meczet Sułtanahmet)
- Cieśnina Bosfor (rejs po Bosforze)
- Wzgórze Çamlıca i Meczet Çamlıca
- Pałac Dolmabahçe
- Park Emirgan
- Meczet Fatih
- Prawosławny Patriarchat Grecki w Fener (Aya Yorgi)
- Most Galata i Eminönü
- Wieża Galata
- Wielki Bazar (Kapalıçarşı)
- Hagia Irene (Aya İrini)
- Hagia Sophia (Ayasofya)
- Hipodrom Konstantynopola (plac Hipodromu)
- Muzea Archeologiczne w Stambule
- Istanbul Modern
- Aleja İstiklal i Taksim (ulica İstiklal)
- Kadıköy i Moda
- Mała Hagia Sophia (Küçük Ayasofya)
- Wieża Dziewicza (Kız Kulesi)
- Miniaturk
- Meczet Nuruosmaniye
- Meczet Ortaköy (Meczet Büyük Mecidiye)
- Muzeum Pera
- Wzgórze Pierre Loti i Meczet Eyüp Sultan
- Wyspy Książęce (Adalar)
- Twierdza Rumeli (Rumelihisarı)
- Meczet Rüstem Paszy
- Bazar Korzenny (Bazar Egipski)
- Meczet Sulejmana
- Plac Sułtanahmet
- Pałac Topkapı
- Muzeum Sztuki Tureckiej i Islamskiej (Pałac Ibrahima Paszy)
- Pałac Yıldız i Park Yıldız