Muzeum Pera

Większość odwiedzających Muzeum Pera ma w głowie jeden obraz: "Tresującego żółwie" Osmana Hamdiego Beya, na którym starszy mężczyzna w czerwonym szlafroku używa fletu, by tresować grupę żółwi. Jest to prawdopodobnie najsłynniejszy obraz w Turcji, a znajdziesz go w dawnym hotelu tuż przy alei Istiklal. W 2026 roku bilet normalny kosztuje 450 TL.

Najważniejsze informacje

Od hotelu do muzeum

Hotel Bristol otworzono w tym budynku w 1893 roku. Był jednym z kilku hoteli obsługujących podróżnych przybywających do Pery, europejskiej dzielnicy Stambułu w późnym okresie osmańskim. W 2005 roku Fundacja Suna i Inana Kiraçów ponownie otworzyła go jako muzeum po renowacji. Fasada budynku przetrwała, a wnętrze przebudowano na nowoczesne galerie na kilku piętrach.

Do budynku przeniosły się zbiory fundacji, a wkrótce potem rozpoczął się bogaty program międzynarodowych wystaw. Dla wielu mieszkańców Stambułu to właśnie wystawy czasowe sprawiają, że wracają tutaj.

Zbiory

• Malarstwo orientalistyczne. Stałe galerie pokazują Imperium Osmańskie takim, jakim widzieli je europejscy i osmańscy artyści od XVII do początku XX wieku: portrety ambasadorów, widoki Bosforu i codzienne życie. Najważniejszym dziełem jest "Tresujący żółwie", a w zbiorach znajdziesz także więcej prac Osmana Hamdiego Beya.
• Anatolijskie wagi i miary. Tysiące eksponatów, od hetyckich odważników po osmańskie wagi, prezentowanych w sposób znacznie ciekawszy, niż sugeruje temat.
• Ceramika z Kütahyi. Kafle, talerze, dzbany i filiżanki do kawy wytwarzane w Kütahyi, mniej znanym konkurencie Iznika, często zdobione intensywnymi żółciami i zieleniami.
• Wystawy czasowe. Zwykle dwie lub trzy jednocześnie na wyższych piętrach, zmieniane kilka razy w roku.

O obrazie "Tresujący żółwie"

Osman Hamdi Bey pracował jako malarz i archeolog, a także założył Muzea Archeologiczne w Stambule, dzięki czemu zajmuje niezwykłe miejsce w historii zarówno sztuki, jak i nauki. Obraz pochodzi z 1906 roku. Starszy mężczyzna w czerwonym szlafroku to sam artysta, przedstawiony w wyłożonym kafelkami pomieszczeniu starego budynku, a na podłodze u jego stóp leżą żółwie. Powszechna interpretacja widzi w nim łagodną kpinę z powolnego postępu reform w późnym państwie osmańskim oraz z jego własnych wysiłków, by te reformy popchnąć naprzód.

Spodziewaj się mniejszego płótna, niż można by sądzić. Fundacja muzeum nabyła obraz w 2004 roku, płacąc wówczas rekordową kwotę za turecki obraz. Poświęć chwilę na szczegóły: kafle na ścianach, mały bęben na jego plecach i światło wpadające z wysokiego okna. Sąsiednie sale mieszczą kolejne jego obrazy oraz prace artystów z jego pokolenia.

Kiedy warto przyjść

Najprzyjemniejszy czas to piątkowy wieczór, gdy muzeum jest otwarte do 22:00: galerie są spokojniejsze, a Asmalımescit jest blisko na kolację. Najwięcej tłumów widać w weekendowe popołudnia, a w środy przychodzi sporo studentów, bo wchodzą za darmo. Gdy niedawno otwarto dużą wystawę, przy wejściu może powstać kolejka.

Warto sprawdzić jedną rzecz: "Tresujący żółwie" bywa czasem wypożyczany lub przenoszony w związku z wystawą. Jeśli przyjeżdżasz przede wszystkim po to, by go zobaczyć, upewnij się na stronie muzeum, że jest wyeksponowany.

Z prywatnym przewodnikiem nasza Istanbul Modern Art Tour: Galleries & Creative Districts obejmuje Muzeum Pera, Istanbul Modern i Arter w cztery do pięciu godzin, z ceną od 100 USD. Po zmroku Istanbul Private Night Tour: Old City, Taksim and Istiklal przemierza tę samą część Beyoğlu pieszo. Więcej opcji znajdziesz na naszej stronie z wycieczkami po Stambule.

Wskazówki

• Jeśli aleja Istiklal wydaje się zbyt zatłoczona, kawiarnia muzealna na parterze to spokojne miejsce na przerwę.
• Duże torby zostaw w szatni.
• Czy wolno fotografować, zależy od wystawy; w stałej kolekcji zwykle jest to dozwolone, o ile nie używasz lampy błyskowej.
• Z górnej stacji kolejki Tünel idź w dół Mesrutiyet Caddesi przez pięć minut.
• Wieża Galata znajduje się około dziesięciu minut pieszo, więc obie atrakcje dobrze się uzupełniają.

Nasza strona o Stambule opisuje inne pobliskie atrakcje.

Najczęściej zadawane pytania