O Que Fazer em Balat e Fener: Ruas do Chifre de Ouro e Igrejas

As principais coisas a fazer em Balat e Fener são visitar o Patriarcado Ecumênico e a Igreja Búlgara de São Estêvão, de ferro fundido, subir as ruas íngremes de casinhas de madeira coloridas, explorar as lojas de antiguidades e os cafés de Balat, e caminhar morro acima até os mosaicos bizantinos da Mesquita Chora (Kariye). Reserve meio dia para os dois bairros, ou um dia inteiro se incluir Chora e a vista da Colina Pierre Loti. São dois antigos bairros na margem sul do Chifre de Ouro, outrora habitados por comunidades gregas, judaicas e armênias, e a maior parte do interesse está nas próprias ruas. Para um guia que conhece as igrejas e as travessas, nosso tour de meio dia por Yedikule, Gálata e Balat inclui a região.

Balat e Fener em resumo

Fener (o antigo Fanar grego) e Balat (o antigo bairro judeu) se encontram ao longo da estrada da margem, então você pode percorrer os dois sem perceber a fronteira. A ordem abaixo começa no píer de balsas de Fener e segue para o norte, morro acima.

Como chegar a Balat e Fener

Balat e Fener não ficam na linha do bonde, por isso ainda parecem bairros e não zonas turísticas. Há três maneiras simples de chegar:

• A balsa do Chifre de Ouro. A linha de balsa Haliç para em Fener e Balat no caminho pelo Chifre de Ouro, e é a forma mais agradável de chegar. Pague com um Istanbulkart.
• Ônibus ou táxi pela estrada da margem. Ônibus urbanos correm ao longo do Chifre de Ouro a partir de Eminönü. Um táxi de Sultanahmet é um trajeto curto fora do horário de pico.
• A pé a partir da Mesquita Fatih. Se você já estiver na Mesquita Fatih, a caminhada descendo até Fener leva cerca de 20 minutos por ruas residenciais.

O Patriarcado Ecumênico e a igreja búlgara de ferro

Comece pelo Patriarcado Greco-Ortodoxo de Fener, sede do Patriarca Ecumênico de Constantinopla e centro espiritual do mundo cristão ortodoxo. Ele funciona aqui, na Igreja de São Jorge, desde 1601. A igreja é pequena, com um iconóstase de madeira dourada, relíquias e um trono patriarcal. A entrada é gratuita, há cultos regulares, e os visitantes devem se vestir como para qualquer igreja e manter o silêncio.

Observe o portão central principal do complexo, que permanece fechado. Ele está fechado desde 1821, quando o Patriarca Gregório V foi enforcado ali durante a Guerra de Independência Grega; os visitantes usam a entrada lateral.

Uma caminhada de cinco minutos para o norte pela estrada da margem leva à Igreja Búlgara de São Estêvão, muitas vezes chamada de igreja de ferro. Sua estrutura foi feita de seções de ferro fundido pré-fabricadas em Viena, enviadas a Istambul e montadas no local, e a igreja foi consagrada em 1898. Após uma longa restauração, reabriu em 2018 e a entrada é gratuita. Por dentro, as paredes de ferro são pintadas para parecerem mármore, e o iconóstase e os lustres merecem uma observação demorada.

A colina: Colégio Grego do Fanar e Santa Maria dos Mongóis

Do Patriarcado, suba pelas vielas em degraus atrás da margem. O enorme prédio de tijolos vermelhos no topo da colina é o Colégio Grego Ortodoxo do Fanar, um edifício escolar do século XIX conhecido localmente como Castelo Vermelho. Ele ainda é uma escola, então você o vê apenas por fora, mas a subida oferece uma vista do Chifre de Ouro.

Logo abaixo fica a Igreja de Santa Maria dos Mongóis (Panagia Mouchliotissa), fundada no século XIII por uma princesa bizantina que havia sido casada com um governante mongol. É a única igreja bizantina de Istambul que permaneceu em uso pelos cristãos ortodoxos sem nunca ter se tornado mesquita. O horário de abertura é irregular e depende do zelador, então considere-a um bônus se encontrar a porta aberta.

As ruas coloridas de Fener e Balat

É isso que a maioria dos visitantes busca: fileiras de casas estreitas de dois e três andares com janelas em sacada, pintadas de laranja, amarelo, azul e verde, em ruas que sobem bruscamente a partir da margem. Os pontos mais fotografados são a escadaria Merdivenli Yokuş e as esquinas da Rua Kiremit, onde as casas se inclinam sobre as vielas e a hera cobre as fachadas.

Algumas normas de cortesia fazem muita diferença aqui. São casas comuns, então não suba em degraus ou portas para tirar fotos, fale baixo cedo pela manhã e peça permissão antes de fotografar moradores. As manhãs de dias úteis são o horário mais tranquilo; nos fins de semana as ruas ficam cheias de fotógrafos e ensaios de casamento.

Cafés, lojas de antiguidades e a Sinagoga Ahrida de Balat

Mais ao norte, as ruas mais planas de Balat, em torno da Rua Vodina e da Rua Leblebiciler, são ladeadas por pequenos cafés, padarias, sebos e lojas de antiguidades e vintage que vendem de rádios antigos a azulejos da era otomana. É um bom lugar para um longo café da manhã turco ou um café tranquilo antes de subir a colina.

Balat foi, por séculos, o principal bairro judeu de Istambul. A Sinagoga Ahrida, fundada no século XV, é uma das mais antigas da cidade e ainda está em uso, com uma plataforma de leitura de madeira em forma de barco. As visitas não podem ser feitas no local; devem ser combinadas com antecedência através do Grão-Rabinato da Turquia, com os dados do passaporte.

Chora, Eyüp e Pierre Loti: estendendo o dia

Com um dia inteiro, acrescente uma ou duas destas opções:

• A Mesquita Chora (Kariye). Uma caminhada de 20 a 25 minutos morro acima a partir de Balat, perto das antigas muralhas terrestres. Seus mosaicos e afrescos do século XIV, incluindo o famoso afresco da Anástase na capela lateral, estão entre as obras de arte bizantina mais finas do mundo. Desde agosto de 2024, visitantes estrangeiros pagam €20. A entrada para turistas funciona das 09:00 às 18:00 e encerra 15 minutos antes de cada oração; o Museum Pass não é aceito.
• Eyüp e a Colina Pierre Loti. Continue Chifre de Ouro acima de balsa ou táxi até Eyüp, onde a Mesquita de Eyüp Sultan é um dos locais mais sagrados de Istambul. Um pequeno teleférico, pago com um Istanbulkart, sobe até o café Pierre Loti no topo, com uma longa vista do Chifre de Ouro.
• A Mesquita Süleymaniye na volta. Construída pelo arquiteto Sinan na década de 1550, fica na colina acima de Eminönü e é o melhor lugar para encerrar o dia, com uma vista gratuita do terraço sobre o Chifre de Ouro.

Nossa página sobre Balat e Fener traz mais sobre a história dos dois bairros, e o tour do patrimônio cristão de Istambul cobre as igrejas da cidade com mais profundidade.

Tours que cobrem isto

• Tour de Meio Dia pela Fortaleza de Yedikule, Gálata e Balat, a partir de US$ 45 por pessoa.
• Tour de Dia Inteiro por Istambul com Cruzeiro pelo Bósforo: Balat, Gálata e Almoço, a partir de US$ 57 por pessoa.
• Tour das Igrejas de Istambul: Dia Inteiro com Guia Privado e Van, a partir de US$ 180 por pessoa. As igrejas em atividade de Istambul com guia licenciado e veículo privativo.

Perguntas Frequentes