O Que Fazer em Kadıköy: Moda, Ruas de Mercado e o Lado Asiático

As melhores coisas para fazer em Kadıköy são pegar a balsa de 20 minutos saindo da Europa, comer pelas ruas do mercado, caminhar pela Avenida Bahariye e pelos murais de Yeldeğirmeni, e terminar na orla de Moda para ver o pôr do sol. Meio dia basta em ritmo tranquilo; um dia inteiro permite acrescentar Üsküdar, Kuzguncuk ou um palácio na margem asiática do Bósforo. Kadıköy é onde muitos moradores de Istambul vivem, comem e saem à noite, então o atrativo é a vida cotidiana da cidade, e não os monumentos. Se você quer o lado asiático combinado com a Cidade Velha e um guia que sabe onde comer, nosso tour a pé Cidade Velha e Dois Continentes dedica um de seus dois dias a este lado da água.

A balsa é a primeira coisa a fazer

Chegar a Kadıköy faz parte da viagem. Balsas públicas cruzam de Eminönü, Karaköy e Beşiktaş, no lado europeu, e a travessia leva cerca de 20 minutos. Sente-se do lado de fora, no convés superior, durante a ida: atrás de você ficam o Palácio de Topkapı, Santa Sofia e a Mesquita Süleymaniye no horizonte, e à frente, a Torre da Donzela e a margem asiática. Pague com o Istanbulkart, encostando-o nas catracas do píer.

Ao entrar em Kadıköy, a balsa passa pela estação Haydarpaşa, o terminal ferroviário de projeto alemão inaugurado em 1909, que se ergue sobre a água como um castelo. Ele está em uma longa restauração; as fachadas voltadas para o mar já foram limpas e os andaimes retirados, mas a primeira fase de reabertura foi adiada para 2027, então por ora ele é uma atração para ser vista do convés. Se o mar estiver agitado demais para as balsas, a linha ferroviária Marmaray atravessa o Bósforo por baixo até Ayrılık Çeşmesi, a uma estação de metrô de Kadıköy.

Roteiro de meio dia por Kadıköy e Moda

Esta é a ordem que funciona para a maioria dos visitantes, começando no píer da balsa e terminando na orla de Moda.

Kadıköy é acidentada em alguns pontos, mas compacta. Você pode fazer todo o percurso a pé ou pegar o bonde nostálgico T3, um circuito de linha única de cerca de 20 minutos que liga a área do píer, Bahariye e Moda.

As ruas do mercado de Kadıköy Çarşı

Atravesse a rua saindo do píer da balsa e suba a Çarşı, o bairro de mercado para pedestres ao redor da Rua Güneşlibahçe e suas travessas. Esta é uma das melhores ruas de comida de Istambul para ver o que os moradores realmente compram: peixeiros com o pescado do dia sobre gelo, lojas de legumes em conserva e seu suco, balcões de queijo e azeitonas, vendedores de especiarias e café, e açougueiros com pastırma curada pendurada na vitrine.

O almoço aqui é o ponto principal da visita. O Çiya Sofrası, na Rua Güneşlibahçe, serve pratos regionais da Anatólia há décadas e é o nome mais conhecido, mas as ruas laterais estão cheias de pequenas lokantas com ensopados prontos, fornos de lahmacun e grelhas de kebab. Coma o que está nas travessas, aponte se precisar, e espere pagar uma fração dos preços de Sultanahmet. Para conhecer melhor a comida da cidade, veja nossa página do tour gastronômico privado por Istambul.

Avenida Bahariye e os murais de Yeldeğirmeni

Do topo do mercado, a Avenida Bahariye segue para o sul como a principal rua de compras de pedestres de Kadıköy. No meio do caminho fica o Teatro de Ópera Süreyya, inaugurado em 1927 como o primeiro teatro do gênero no lado asiático, com um interior restaurado que ainda recebe óperas e concertos. No cruzamento de Altıyol, a estátua de touro de bronze é o ponto de encontro que a maioria dos moradores indica quando combina de se encontrar.

Do outro lado do mercado, ao norte do píer, Yeldeğirmeni é um conjunto de prédios de apartamentos antigos que leva o nome dos moinhos de vento que já existiram ali. Desde a década de 2010, muitas de suas paredes foram pintadas com grandes murais por artistas de rua turcos e estrangeiros, e a área se encheu de pequenas torrefações de café, brechós e padarias. É o lugar para caminhar sem roteiro por uma hora.

Moda: a orla, o sorvete e o pôr do sol

Caminhe para o sul a partir de Bahariye, ou pegue o bonde até o fim da Avenida Moda, e as ruas descem até o mar em Moda. Esta é a parte tranquila e arborizada de Kadıköy, com casas antigas, o histórico píer de Moda e um longo parque à beira-mar onde os moradores se sentam sobre as pedras e a grama à noite.

Três coisas para fazer aqui:

• Tome um sorvete na Avenida Moda. A sorveteria Ali Usta é uma instituição de Moda há décadas, e a fila nas noites de verão mostra por quê.
• Caminhe pelo calçadão rumo a Fenerbahçe. A orla continua ao redor da baía até o parque na ponta de Fenerbahçe, com vista para as Ilhas dos Príncipes em dias claros.
• Fique para o pôr do sol. Da orla de Moda, o sol se põe atrás da Cidade Velha, e Topkapı, Santa Sofia e a Mesquita Azul se transformam em silhueta sobre a água. É uma das melhores vistas gratuitas de Istambul.

A página Kadıköy e Moda tem mais informações sobre os dois bairros.

Kadıköy à noite

Kadıköy é mais animada à noite do que a Cidade Velha. A Rua Kadife, conhecida localmente como "a rua dos bares", tem pequenos pubs e casas de música ao vivo voltados para um público jovem local, e as ruas em volta do mercado se enchem de meyhanes, as tradicionais tavernas onde se pedem mezes e peixe grelhado com rakı. Em dias de jogo, a área em torno do Estádio Şükrü Saracoğlu, sede do clube de futebol Fenerbahçe, fica lotada de torcedores.

As últimas balsas de volta ao lado europeu saem mais tarde do que os visitantes costumam esperar, mas os horários mudam conforme a estação e a rota, então confira o horário do último barco para Karaköy ou Eminönü antes de sentar para jantar. Táxis e a linha Marmaray são as alternativas.

Mais do lado asiático: Üsküdar, Kuzguncuk e os palácios

Com um dia inteiro, combine Kadıköy com os bairros ao norte, ao longo do Bósforo.

• Üsküdar. Um trajeto curto a partir de Kadıköy, com duas mesquitas do arquiteto Sinan perto do píer: a Mesquita de Mihrimah Sultan e a pequena Mesquita de Şemsi Pasha, à beira da água. Da margem de Salacak, logo ao sul, saem barcos para a Torre da Donzela, que reabriu após a restauração e tem ingresso próprio.
• Kuzguncuk. Um pequeno bairro de casas de madeira onde uma mesquita, uma igreja grega, uma igreja armênia e uma sinagoga ficam a poucas ruas umas das outras.
• Colina de Çamlıca. O ponto mais alto deste lado da cidade, com a Mesquita de Çamlıca, inaugurada em 2019 e a maior mesquita da Türkiye, e uma vista sobre os dois continentes.
• Palácio de Beylerbeyi. O palácio de verão dos sultões, da década de 1860, logo sob a primeira ponte do Bósforo.

O Palácio de Beylerbeyi é menor e muito mais silencioso que o Dolmabahçe, e seus pavilhões voltados para o mar são mais bem vistos a partir da água. As distâncias deste lado são maiores do que na Cidade Velha, então um carro com motorista economiza tempo se você quiser visitar mais de duas paradas.

Tours que incluem isso

• Tour a Pé de Dois Dias em Istambul: Cidade Velha e Dois Continentes, a partir de US$ 440 por pessoa. Um dia em Sultanahmet, uma travessia para o lado asiático.
• Tour Matinal de Meio Dia: Palácio de Beylerbeyi e Colina de Çamlıca, a partir de US$ 52 por pessoa.
• Tour de Dia Inteiro: Cruzeiro pelo Bósforo e Dois Continentes, a partir de US$ 88 por pessoa.
• Tour de Comida de Rua em Istambul: Bairros Locais, Baklava e Café, a partir de US$ 90 por pessoa.

Perguntas Frequentes