Однодневные поездки для арабских путешественниковОднодневные поездки из Стамбула для арабских семей: Бурса, Сапанджа и цены
Бурса, Сапанджа, Принцевы острова и Шиле – любимые однодневные поездки; наши туры стартуют от $33 на человека, а гид, говорящий на арабском языке, предоставляется по запросу.
Четыре однодневные поездки из Стамбула, о которых чаще всего спрашивают арабские семьи: Бурса с канатной дорогой на Улудаг, озеро Сапанджа с долиной Машукие, Принцевы острова и побережье Чёрного моря в Шиле; наши совместные (групповые) версии стоят от $33 с человека. Самая дешёвая — однодневная поездка в Сапанджу и Машукие, от $33 с человека с обедом; Бурса — от $52 с человека. Гид, говорящий по-арабски, не входит в эти туры по умолчанию: мы организуем его по запросу, при наличии, и стоимость указываем отдельно. Ниже вы найдёте, что включает каждая поездка, сколько длится дорога, какой вариант подходит семье с детьми или пожилыми родителями, и правила въезда для каждого арабского паспорта.
Однодневные поездки из Стамбула в кратком виде
| Поездка | Где находится | Длительность дня | Кому подойдёт | Наши групповые туры от |
|---|---|---|---|---|
| Бурса и Улудаг | На юг, через Мраморное море | Около 8 часов | Османская история, горный воздух, снег зимой | $52 с человека |
| Сапанджа и Машукие | На восток, в провинциях Сакарья и Кочаэли | Около 10 часов с активностями | Виды на озеро, зелёные долины, ручьи, семейные пикники | $33 с человека |
| Принцевы острова | Паромная переправа в Мраморное море | Около 8 часов | Остров без автомобилей, море, старые деревянные особняки | $34 с человека |
| Шиле | Побережье Чёрного моря, северо-восток города | Около 8 часов | Пляжи и день у бассейна летом | $60 с человека |
Два практических момента касаются всех четырёх. Во-первых, именно стамбульские пробки определяют, насколько длинным окажется день; выезд в 7:30 или 8:00 — нормальная и оправданная практика. Во-вторых, каждая поездка бывает в бюджетной совместной версии и в полной версии с большим количеством активностей, поэтому сравнивайте, что включено, прежде чем сравнивать цены. Наш общий путеводитель по однодневным поездкам из Стамбула также описывает более длинные варианты, например Каппадокию и Эфес на самолёте.
Бурса и Улудаг: первая столица Османского государства
Бурса была первой столицей Османского государства, и для многих гостей из арабского мира именно эта история — причина поехать. Старый город и деревня Джумалыкызык внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как «колыбель Османской империи». Во время однодневной поездки обычно видят:
- Большую мечеть (Улу Джами), построенную около 1400 года, с двадцатью куполами и фонтаном внутри молитвенного зала. Пятничная молитва здесь — особый опыт, если ваши даты это позволяют.
- Зелёную мечеть и Зелёную гробницу, известные своей бирюзовой плиткой.
- Гробницы Осман-гази и Орхан-гази, основателя династии и его сына. Поклонники сериала Kuruluş Osman часто просят включить эту остановку.
- Крытые базары вокруг Коза-хана, старого шёлкового рынка, где хорошими сувенирами станут бурсские полотенца и шёлковые шарфы.
- Улудаг, гора над городом. Гондола идёт около 8,8 км от Тефераш до отельной зоны примерно за 22 минуты, зимой со снегом на верхних склонах, летом с прохладным воздухом.
Еда — важная часть поездки: Бурса — родина кебаба Искендер, а местная сладость, которую стоит привезти, — засахаренные каштаны (kestane şekeri).
Маршрут из Стамбула сочетает паром через Мраморное море и дорогу либо идёт по автомагистрали через мост Османгази. Ожидайте долгий, но комфортный день. Наш однодневный тур в Бурсу с канатной дорогой на Улудаг и паромом стоит от $52 с человека; тур в Бурсу и на Улудаг с паромом, канатной дорогой и обедом — от $90 с человека. Подробнее о городе — на нашей странице о Бурсе.

Озеро Сапанджа и долина Машукие
Сапанджа — поездка, которую летом чаще всего заказывают семьи из стран Персидского залива, и это понятно: спокойное озеро, окружённое лесистыми холмами, и рядом долина Машукие, где рестораны ставят столики у холодного ручья, дети могут плескаться, а взрослые едят форель или шашлык. Здесь зелено, когда в большей части региона жарко и сухо.
Озеро расположено к востоку от Стамбула в провинции Сакарья, а Машукие находится в районе Картепе соседней провинции Кочаэли. На машине дорога обычно занимает от полутора до двух часов в одну сторону, дольше по пятничным вечерам и в праздничные выходные.
С нами есть два варианта поездки:
- Поездка на озеро Сапанджа и в Машукие с обедом, от $33 с человека. Спокойный день с видами на озеро, долину и обедом.
- Однодневный тур в Сапанджу и Машукие с квадроциклами, зиплайном и канатной дорогой, от $70 с человека, продолжительностью около 10 часов, с обедом и трансфером из отеля. Лучше подходит для подростков и активных групп.
Если вы хотите, чтобы поездка была объяснена на арабском языке, на нашей странице Поездка в Сапанджу и Машукие из Стамбула на арабском языке приведены более подробные сведения.

Принцевы острова и Шиле на Черном море
Принцевы острова — самая простая однодневная поездка из города, потому что долгой дороги нет: вы садитесь на паром в Мраморном море, примерно полтора часа до Бююкады, самого большого острова. На острова не пускают частные машины, поэтому темп неспешный. Люди ходят пешком, берут напрокат велосипеды или пользуются небольшими электрическими автобусами, а улицы выстроены деревянными особняками позднеосманского периода. Это приятный день для бабушек и дедушек, если не подниматься по крутому склону к монастырю на вершине холма.
- Полнодневный тур на Принцевы острова с посещением Бююкады и Хейбелиады, от $34 с человека.
- Однодневный тур на Принцевы острова с паромом, Бююкадой и обедом, от $90 с человека.
Шиле — небольшой городок на побережье Черного моря к северо-востоку от Стамбула, с длинными песчаными пляжами и маяком на мысу. В июле и августе он даёт возможность провести день на пляже, не летая на южное побережье. В Черном море сильные течения, поэтому купайтесь только там, где есть спасатель, или пользуйтесь бассейном. Наша однодневная поездка на пляж и к бассейну в Шиле стоит от $60 с человека и рассчитана на летний сезон.

Внутри Стамбула: туры по исламскому наследию
Многие арабские путешественники сочетают одну или две однодневные поездки с экскурсионными днями в самом городе, посвящёнными его исламской истории. Места, о которых нас спрашивают чаще всего:
- Мечеть Эюп Султан, построенная рядом с гробницей Абу Айюба аль-Ансари, сподвижника Пророка, который погиб во время арабской осады Константинополя. Над ней на холме Пьера Лоти есть кафе с видом на Золотой Рог.
- Священные реликвии во дворце Топкапы, включая плащ и меч, приписываемые Пророку. Топкапы закрыт по вторникам. Комбинированный билет с Гаремом и Айя-Ириной для иностранных посетителей стоит 2 750 лир.
- Мечеть Сулеймание, шедевр архитектора Синана, и Голубая мечеть — вход в обе бесплатный вне времени молитв.
- Святая София, открытая для молящихся, с отдельным маршрутом для туристов за €25.
Наш пакетный тур по исламскому Стамбулу охватывает всё это за 4 дня и 3 ночи с частными гидами, от $768 с человека. Для любителей турецких исторических сериалов тур по съёмочным площадкам «Возрождение Эртугрула» и «Основание Османа» стоит от $88 с человека, а двухдневный тур по следам Эртугрула Гази в Сёгют и Бурсу знакомит с реальными местами, стоящими за этой историей, — от $535 с человека.
Гиды, говорящие по-арабски: чего ожидать
Ни один из туров на этой странице не продаётся как стандартный вариант с гидом, говорящим по-арабски, за отдельную плату. Групповые однодневные поездки проводятся с гидом или руководителем, который говорит по-английски и по-турецки. Что мы можем предложить:
- Запросить гида, говорящего по-арабски, при бронировании частного тура. Мы организуем его по запросу, при наличии свободных мест, и подтверждаем стоимость до оплаты. Лицензированные гиды, работающие на арабском, в Стамбуле есть, но их меньше, чем англоязычных, а летние даты заканчиваются рано.
- Забронировать частный автомобиль с водителем для семейной однодневной поездки. Наш частный тур по Стамбулу с водителем на Mercedes Vito стоит от $299 за группу на 8 часов для до шести гостей, что даёт контроль над остановками на молитву, временем приёма пищи и тем, сколько дети пробудут на озере.
На нашей странице Гиды, говорящие по-арабски, в Стамбуле объясняется, как мы подбираем гидов для групп. Для более длительной поездки с Каппадокией или побережьем см. Пакетные туры в Турцию из Саудовской Аравии и пакетные туры в Турцию из Дубая.
Виза и правила въезда для обладателей арабских паспортов
Министерство иностранных дел Турции устанавливает следующие правила для обычных владельцев паспортов, путешествующих как туристы:
| Паспорт | Правило въезда для туризма |
|---|---|
| Саудовская Аравия, ОАЭ, Кувейт, Бахрейн, Оман | Без визы, до 90 дней в любые 180 дней |
| Катар | Без визы, до 90 дней в течение шести месяцев |
| Иордания, Ливан | Без визы, до 90 дней в течение шести месяцев |
| Марокко, Тунис | Без визы, до 90 дней |
| Египет | Нужна виза. Младше 15 или старше 45 лет: доступна электронная виза. Возраст от 15 до 45 лет: электронная виза только при наличии действующей визы или вида на жительство Шенгенской зоны, США, Великобритании или Ирландии и на рейсах указанных авиакомпаний |
| Ирак, Алжир | Без визы в возрасте до 15 и старше 50 лет. Остальным возрастам нужна виза; некоторые могут получить электронную визу на один месяц при наличии действующей визы или вида на жительство Шенгенской зоны, США, Великобритании или Ирландии |
Ваш паспорт должен быть действителен не менее 60 дней сверх разрешённого срока пребывания, то есть 150 дней для безвизового пребывания на 90 дней. Министерство рекомендует шесть месяцев. Правила меняются, поэтому проверьте их перед вылетом; наше обновление о визовых требованиях для Турции охватывает и другие гражданства. Turkish Airlines выполняет рейсы в Стамбул из Эр-Рияда, Джидды, Даммама, Медины, Дохи и Эль-Кувейта, среди прочих, а перелёт из стран Залива занимает примерно четыре–пять часов.
Когда ехать и планирование для семей
- С июня по август — основной сезон для путешественников из стран Залива. Сапанджа, Машукие и Улудаг заметно прохладнее центра Стамбула, поэтому они так популярны. Бронируйте машины и гидов заранее.
- Зима приносит снег на Улудаг, обычно с декабря. Гондола бывает загружена в снежные выходные; поездка в будний день спокойнее.
- Весна и осень — лучшее время для Принцевых островов и пешеходных туров по городу, с меньшим количеством туристов.
- Питание. Почти всё мясо, подаваемое в Турции, халяль. Некоторые рестораны подают алкоголь, но выбрать те, где его нет, легко. Спросите своего гида, если это для вас важно.
- Молитва. Мечети есть повсюду, и на частном туре гид или водитель остановится, когда вы попросите. На групповых турах спросите руководителя группы в начале дня.
Семьям с маленькими детьми также могут пригодиться наши пакеты туров по Стамбулу для семей и страница Путешественникам из стран Залива в Стамбуле.
Туры, охватывающие эту тему
- Однодневная экскурсия из Стамбула на озеро Сапанджа и в долину Машукийе с обедом, от $33 на человека. Более доступная однодневная поездка на озеро и в долину.
- Однодневная экскурсия из Стамбула в Бурсу с канатной дорогой на Улудаг и паромом, от $52 на человека. Османская Бурса и горы за один день.
- Полнодневная экскурсия на Принцевы острова: Бююкада и Хейбелиада, от $34 на человека. День на пароме без долгих переездов.
- Исламский Стамбул: пакетный тур на 4 дня, от $768 на человека. Мечети, Священные реликвии и Эюп с частными гидами.
Попросите гида, говорящего на арабском, при запросе; это организуется по запросу и при наличии свободных мест.
Часто задаваемые вопросы
Можно ли заказать гида, говорящего на арабском, для однодневной поездки из Стамбула?
Да, по запросу и при наличии свободных мест. Наши групповые однодневные поездки в Бурсу, Сапанджу и на Принцевы острова проходят с гидами, говорящими по-английски, поэтому для арабского языка нужно заказать индивидуальную версию тура. Мы проверяем, какие лицензированные гиды, говорящие на арабском, свободны в ваши даты, и подтверждаем стоимость до оплаты. В июле и августе бронируйте за несколько недель.
Что лучше для семьи: Бурса или Сапанджа?
Сапанджа подходит семьям, которые хотят спокойный день на природе: виды на озеро, ручей, в котором можно побродить в Машукие, и долгие обеды. Бурса подходит семьям, интересующимся османской историей: мечети, мавзолеи и базар, а также канатная дорога на Улудаг. С маленькими детьми Сапанджа обычно проще. Если дети постарше и любят историю или снег, лучше выбрать Бурсу.
Как далеко Сапанджа от Стамбула?
Озеро Сапанджа находится к востоку от Стамбула, в провинции Сакарья. В одну сторону дорога обычно занимает от полутора до двух часов. По пятничным вечерам, воскресеньям и в праздники она может быть дольше из-за интенсивного движения на трассе к востоку от города. Ранний выезд даст вам больше времени на озере и в долине Машукие.
Входит ли канатная дорога на Улудаг в однодневный тур в Бурсу?
Оба наших однодневных тура в Бурсу включают канатную дорогу на Улудаг; уточняйте состав услуг на странице тура для вашей даты. Подъемник проходит около 8,8 км от Тефериич в Бурсе до гостиничной зоны на горе и занимает примерно 22 минуты. Зимой верхняя станция находится в снегу, поэтому возьмите теплую одежду.
Нужна ли виза в Турцию гражданам Саудовской Аравии и ОАЭ?
Нет. По данным Министерства иностранных дел Турции, обычные владельцы паспортов Саудовской Аравии и Объединенных Арабских Эмиратов могут посетить Турцию без визы на срок до 90 дней в любом 180-дневном периоде. То же касается Кувейта, Бахрейна и Омана, а граждане Катара также могут въезжать без визы. Паспорт должен быть действителен не менее 150 дней с момента въезда.
Нужна ли виза египтянам для посещения Стамбула?
Да, гражданам Египта нужна виза. По действующим правилам Турции египтяне младше 15 или старше 45 лет могут подать заявку на электронную визу. Лица от 15 до 45 лет могут получить 30-дневную электронную визу только при наличии действующей визы или вида на жительство Шенгенской зоны, США, Великобритании или Ирландии и при перелёте указанными авиакомпаниями. Остальные оформляют визу в турецком консульстве.
Халяльная ли еда в этих однодневных поездках?
Да, на практике. Почти всё мясо, подаваемое в Турции, халяльное, включая обеды в наших однодневных поездках в Бурсу, Сапанджу и на Принцевы острова. Некоторые рестораны подают алкоголь другим гостям. Если вы предпочитаете ресторан, где вообще не подают алкоголь, сообщите нам при бронировании индивидуального тура, и гид или водитель выберут соответствующий вариант.
Можно ли посетить Священные реликвии в Стамбуле?
Да. Священные реликвии, включая плащ и меч, приписываемые Пророку, выставлены в Комнате Благословенных реликвий в Топкапы. Дворец закрыт по вторникам, а комбинированный билет для иностранных посетителей стоит 2 750 лир и включает Харем и Айя-Ирину. Летом приходите рано утром, так как к полудню в залы реликвий выстраивается long очередь.
Источники: Министерство иностранных дел Турецкой Республики, визовая информация для иностранцев и правила срока действия паспорта (mfa.gov.tr); Администрация национальных дворцов, билеты во дворец Топкапы и выходные дни (millisaraylar.gov.tr); Центр всемирного наследия ЮНЕСКО, Бурса и Джумалыкызык; техническими данные канатной дороги Бурсы на Улудаг; сеть маршрутов Turkish Airlines — проверено 6 ноября 2026 года.
Частные экскурсии по Стамбулу
Однодневная поездка из Стамбула к озеру Сапанджа и в Масукие с обедом
Полный день за городом из Стамбула: деревня Масукийе и озеро Сапанджа, обед, водопады Махмудие, остановка для покупок у местных и трансфер от отеля.
Однодневная поездка в Бурсу из Стамбула с канатной дорогой на Улудаг и паромом
13 часов на экскурсии из Стамбула в Бурсу, первую столицу Османской империи. Включены паром для автомобилей, канатная дорога на гору Улудаг, обед и трансфер от отеля.
Связанные гиды
- События в Стамбуле в 2027 году: календарь фестивалей, спорта и культуры
- Экскурсии по Стамбулу: семейные поездки, однодневные туры и дни на берегу для круизов
- Гастрономический тур по Стамбулу для немцев: районы, дёнер и цены в евро
- Гастрономический тур по Стамбулу с частным гидом: дневной или вечерний маршрут
- Наземное обслуживание в Стамбуле для туроператоров: что делает местный партнёр
- Групповые трансферы в Стамбуле от 17 человек: мидибас, автобус или минивэны
- Гид в Стамбуле, говорящий по-арабски: частные дни с водителем
- Гид в Стамбуле, говорящий по-немецки: частные городские экскурсии на немецком языке
- Поездка в Стамбул на пересадку волос: где остановиться, ночи и трансферы
- Вертолетная экскурсия по Стамбулу: цена, маршрут и как проходит полет
- Праздники в Стамбуле 2027: государственные выходные, даты Курбан-байрама и лучшие недели
- Пакет на медовый месяц в Стамбуле: ночи, отели, яхты и цены