Så kontrollerar du en turguides licens i Turkiet: kort, namn, register

För att kontrollera en turistguide i Turkiet, be att få se arbetskortet som guiden bär på bröstet och skriv sedan in namnet i det kostnadsfria guideregistret på webbplatsen för TUREB, turkiska nationella förbundet för guidekamrarna. Om registret visar namnet med ordet Eylemli har guiden årets kort och får arbeta lagligt. Hela kontrollen tar cirka en minut i telefonen. Varje guide vi tilldelar på en privat Istanbulrundtur med licensierad guide, från 199 dollar per grupp och dag, kan kontrolleras på detta sätt.

Den här sidan är den praktiska delen: vad du ska titta på, var du ska klicka och hur du läser de turkiska orden på skärmen. För bakgrunden om hur guider blir kvalificerade och vad lagen tillåter dem att göra, se vår översikt över hur du anlitar en privat guide i Turkiet.

Snabbkontrollen i fyra steg

1. Skaffa det fullständiga namnet före dagen. Fråga byrån eller guiden efter förnamn och efternamn, stavat så som det står i legitimationen. Turkiska namn innehåller ofta bokstäver som ç, ş, ğ, ı och ö, så be om den exakta stavningen.
2. Sök på namnet på tureb.org.tr. Öppna Rehber Veritabanı (guideregistret), skriv förnamnet i Adı och efternamnet i Soyadi och tryck på Ara (sök).
3. Läs den sista kolumnen. Eylemli betyder att guiden har ett giltigt arbetskort. Eylemsiz betyder att guiden har licens men inget kort i år och inte får guida.
4. Stäm av på dagen. Vid upphämtningen, titta på kortet guiden bär. Fotot, namnet och språken ska stämma med det du hittade på nätet.

Om namnet inte alls finns med är personen inte i registret. Be byrån om en förklaring innan du går iväg med dem någonstans.

Vad arbetskortet visar

Kortet kallas çalışma kartı (arbetskort); många guider kallar det också kokart. Det utfärdas av guidens regionala kammare och gäller i ett år. Enligt förordningen om turistguideyrket visar kortet guidens identitetsuppgifter med foto och ett registreringsnummer, och det anger vilka främmande språk och vilken region guiden får arbeta i. Guiden måste bära det synligt på bröstnivå under arbetet.

Det här ska du titta på när du träffar guiden:

• Foto och namn. De ska stämma med personen framför dig och med namnet du sökte på.
• Språken. Lagen tillåter en guide att arbeta endast på de språk som står på kortet, eller på turkiska.
• Regionen. Ett kort för en regional guide anger regionen; ett nationellt kort tillåter arbete var som helst i Turkiet.
• Giltigheten. Korten förnyas årligen, så ett gammalt kort är inget bevis på en nuvarande rätt att arbeta.

Att inte ha med sig kortet, eller att inte bära det där det syns, är ett disciplinärt förseelse för guiden enligt lag nr 6326. En licensierad guide har inget emot att bli ombedd att visa det.

Söka i TUREB-registret fält för fält

Registret är offentligt eftersom lagen kräver det: artikel 4 i lag nr 6326 säger att namnen och registreringsnumren för alla guider ska publiceras på förbundets officiella webbplats. Sidan finns endast på turkiska. Här är vad varje del betyder.

Det finns två sätt att söka. Namnsökningen är snabbast när du redan vet vem som kommer. Filtersökningen, med Oda, Bölge och Yabancı Dil, är användbar när du vill se hur många guider i en region som talar ditt språk. Resultaten visar namn, kammare, språk och status; vissa guider väljer också att publicera telefonnummer och e-postadress.

Notera friskrivningen överst på sidan. TUREB säger att de listar alla guider eftersom lagen kräver det, och att en listning som aktiv inte bevisar att en guide arbetar just nu. Enkelt uttryckt: registret bekräftar rätten att arbeta, inte kvaliteten. TUREB har också en separat dokumentkontroll (Belge Doğrulama), men den kräver guidens turkiska ID-nummer och licensnummer, så det är främst ett verktyg för byråer snarare än för resenärer.

Eylemli eller eylemsiz: ordet som spelar roll

Lag nr 6326 definierar båda orden. En eylemli-guide har ett arbetskort och rätt att guida. En eylemsiz-guide har licensen (ruhsatname) men inget arbetskort för innevarande år. Lagen är tydlig med att endast eylemli-guider får utöva yrket.

En guide blir eylemsiz av vanliga skäl, till exempel att gå i pension, ta ett år ledigt eller att inte förnya kammarmedlemskapet. Det är inte ett tecken på felaktigt uppförande. Men det innebär att personen inte bör guida dig idag. Lagen föreskriver en administrativ böter på 1 500 turkiska lira för en eylemsiz-guide som arbetar ändå, och den som förblir eylemsiz i åtta år i följd måste klara ett departementsprov för att återvända.

När vi kontrollerade TUREB:s statistik den 6 november 2026 fanns 16 314 guider i registret: 12 799 eylemli och 3 515 eylemsiz. Ungefär en av fem listade guider får alltså inte för närvarande arbeta, vilket är precis därför statuskolumnen är värd en blick.

Nationell eller regional licens: matcha guiden med din resväg

Fältet Bölge visar var en guide får arbeta. Vissa guider är licensierade nationellt (Ülkesel); andra är licensierade för en region: Marmara, Egeiska kusten (Ege), Medelhavet (Akdeniz), Inre Anatolien (İç Anadolu), Svarta havet (Karadeniz), Östra Anatolien (Doğu Anadolu) eller Sydöstra Anatolien (Güneydoğu Anadolu). Enligt lagen är en regional guide som arbetar utanför regionen skyldig till ett disciplinärt förseelse som kan leda till ett tillfälligt förbud.

Registrets statistik, kontrollerad den 6 november 2026, visar 10 480 guider med nationell licens och 5 834 med regional.

Vad detta betyder för din resa:

• Bara en stad. En guide licensierad för den regionen är bra. Istanbul ligger i Marmara, Kappadokien i Inre Anatolien, Efesos vid Egeiska kusten.
• En flerregionsresa med en guide hela vägen. Guiden behöver en nationell licens. Kontrollera att registret visar Ülkesel.
• En flerregionsresa med lokala guider. Varje lokal guide bör vara licensierad för sin egen region, och du kan kontrollera varje namn i tur och ordning.

Våra flerdagars Turkietresor använder någon av dessa två upplägg, och du kan fråga vilket som gäller innan du bokar.

Kontrollera språket innan du bokar

Lagändringen 2024 till lag nr 6326 behöll en strikt regel: en guide får endast arbeta på de främmande språk som står på arbetskortet, eller på turkiska när gästerna talar det och ber om det. Att guida på ett språk som inte står på kortet kan leda till ett tillfälligt förbud.

Registret låter dig se hur många guider som har varje språk. Dessa är de aktiva och inaktiva antalen från TUREB:s statistiksida den 6 november 2026, för några av de språk våra gäster frågar efter oftast:

En guide kan ha flera språk, så siffrorna överlappar. Poängen för resenärer är enkel: engelska fungerar överallt, de större europeiska språken är väl täckta, och vissa språk har bara en handfull licensierade guider i hela landet. Guider på ett sällsynt språk ordnas på begäran, beroende på tillgänglighet, och det är värt att fråga månader snarare än veckor i förväg. Om du vill ha en engelsktalande guide i Istanbul, se vår sida om privat guide i Istanbul.

Varningssignaler och vad lagen säger

De flesta problem uppstår vid grinden till en stor sevärdhet, där någon erbjuder en billig tur på plats. Det här är tecknen att gå ifrån:

• Inget kort, eller ett kort som hålls i en ficka. En guide som arbetar måste bära det synligt.
• Ett namn som inte finns i registret. Sedan ändringen 2024 kan guidning utan licens bötfällas av den lokala guvernörens kansli. Beloppen i lagen ligger mellan 25 000 och 100 000 turkiska lira, beroende på antalet gäster och området.
• Ett "gratis" stopp i en affär. Samma ändring gjorde det till ett böteskrav för en guide att ta dig till en affär utan ditt vetskap och samtycke i utbyte mot provision, med samma spann av böter i lagen. Ett besök hos en mattaffär eller keramikverkstad är bra om du bett om det.
• En ändring av rutt eller längd utan skäl. Enligt lagen kan detta leda till ett tillfälligt förbud för guiden.
• Inget skriftligt avtal, eller ett arvode under det officiella minimum. Lagen kräver ett skriftligt guideavtal och en minimitaxa, och att arbeta utan något av dem är ett disciplinärt förseelse.

Om en guide vägrar visa ett kort behöver du inte diskutera. Tacka, behåll din biljett och gå in på egen hand; de flesta museer går att besöka utan guide.

Boka genom en byrå: den andra kontrollen

Guidens licens är bara halva bilden. I Turkiet får en guide endast erbjuda guidning och får inte sälja turer, paketresor, transport eller hotellrum. Detta är resebyråtjänster. Om din dag innehåller ett fordon, en förare, flyg eller ett hotell bör säljaren vara en licensierad byrå.

Byråer kontrolleras separat. Be om byråns TÜRSAB-nummer och slå upp det i medlemssökningen på TÜRSABs egen webbplats. Get Turkey Tours är ett licensierat turkiskt researrangörsbolag, TÜRSAB A-15751, drivet av Viracocha Travel. Fråga oss efter din guides fullständiga namn före rundturen så kan du göra registerkontrollen själv; om något inte stämmer på dagen, skriv till oss på WhatsApp. Du kan läsa om personerna bakom företaget på vår teamsida.

Turer som täcker detta

• Privat Istanbulrunda med licensierad guide: 1, 2 eller 3 dagar: från 199 dollar per grupp.
• Privat rundtur i Istanbuls gamla stad: Hagia Sophia, Topkapı & Stora basaren: från 200 dollar per person.
• Privat Röda turen i Kappadokien med lunch och egen guide: från 161 dollar per person.
• Privat Efesostur: heldag med guide, bil och tillträde utan kö: från 300 dollar per person.

För dagstaxor för guider och dricks, läs vad en privat turistguide kostar i Turkiet. För hjälp plats för plats, se våra sidor om guidad tur i Hagia Sophia och guidad tur i Topkapıpalatset, eller bläddra bland alla turer i hela Turkiet.

Vanliga frågor