Посібник по азійській стороніЩо подивитися в Кадикей: Модо, ринкові вулиці та азіатська сторона
Сідайте на 20-хвилинний пором, поїжте на вулицях ринку Чарші, прогуляйтеся Бахарією та Єлдегірменю, а потім спостерігайте захід сонця з Моди. Півдня вистачить на Кадикей; повний день додасть Ускюдар.
Найкраще в Кадикьой — переправитися 20-хвилинним поромом із європейської частини, поїсти на ринкових вулицях, пройтися проспектом Бахарієє та муралами Єлдегірмені й завершити на набережній Моди з видом на захід сонця. Для неспішного огляду достатньо півдня; цілий день дає змогу додати Ускюдар, Кузгунджук або палац на азіатському березі Босфору. Кадикьой — район, де багато стамбульців живуть, їдять і проводять вечори, тож його привабливість — у повсякденному міському житті, а не в пам'ятках. Якщо ви хочете поєднати азіатську частину зі Старим містом і гідом, який знає, де поїсти, наша піша екскурсія Старим містом і двома континентами присвячує один із двох днів цьому боку протоки.
Паром — першим у програмі
Дорога до Кадикьой — частина подорожі. Громадські пороми відходять від Еміненю, Каракьої та Бешикташа на європейському боці, а переправа триває близько 20 хвилин. Під час переправи сядьте надворі на верхній палубі: позаду на горизонті видно палац Топкапи, собор Святої Софії та мечеть Сулеймание, попереду — Дівоча вежа та азіатський берег. Оплачуйте карткою Istanbulkart, прикладаючи її на вході до причалу.

Коли паром заходить до Кадикьой, ви проминаєте вокзал Хайдарпаша, залізничний термінал німецького проєкту, відкритий у 1909 році, який стоїть на березі, немов замок. Він перебуває на тривалій реставрації; фасади, що виходять на море, очищено, і риштування знято, але перший етап відкриття перенесено на 2027 рік, тож поки що це пам'ятка, яку видно з палуби. Якщо погода занадто бурхлива для поромів, залізнична лінія Мармарай проходить під Босфором до Айрилик-Чешмесі, однієї станції метро від Кадикьой.
План на півдня для Кадикьой і Моди
Ось порядок, який підходить більшості відвідувачів: від причалу парома до набережної Моди.
| Зупинка | Що робити | Час | Вартість |
|---|---|---|---|
| Ринкові вулиці Кадикьой (Чарші) | Рибні ряди, крамниці маринованих овочів, делікатеси, обід у локанті | 1–1,5 години | Ціна їжі |
| Проспект Бахарієє та театр Сюрейя | Прогулянка головною торговою вулицею | 30–45 хвилин | Безкоштовно |
| Єлдегірмені | Вуличні мурали та маленькі кафе | 45 хвилин | Безкоштовно |
| Проспект Моди та набережна | Морозиво, старий причал, захід сонця над Старим містом | 1–1,5 години | Безкоштовно |
| Вулиця Кадіфе (ввечері) | Бари, мейхане та жива музика | За бажанням | Ціна напоїв |
Місцями Кадикьой горбистий, але компактний. Можна пройти весь маршрут пішки або проїхатися ностальгічним трамваєм T3, одноколійною петлею близько 20 хвилин, що з'єднує район причалу, Бахарієє та Моду.
Ринкові вулиці Чарші в Кадикьой
Перейдіть дорогу від причалу парома і піднімайтеся вгору до Чарші, пішохідного ринкового кварталу навколо вулиці Гюнешлібахче та її бічних провулків. Це одна з найкращих вуличних їдалень Стамбула, де можна побачити, що місцеві справді купують: торговці рибою з уловом дня на льоду, крамниці маринованих овочів і їхнього соку, прилавки з сиром та оливками, продавці прянощів і кави, м'ясники з в'яленою пастирмою, що висить у вітрині.

Обід тут — головна мета відвідування. Çiya Sofrası на вулиці Гюнешлібахче вже кілька десятиліть подає регіональні анатолійські страви і є найвідомішим закладом, але бічні вулиці повні маленьких локант із готовими рагу, печами для ламаджуна та грилями для кебабу. Їжте те, що стоїть на таці, за потреби вкажіть пальцем, і очікуйте заплатити частку від цін у Султанахметі. Щоб глибше дізнатися про місцеву кухню, перегляньте нашу сторінку приватного гастротуру Стамбулом.
Проспект Бахарієє та мурали Єлдегірмені
Від верхньої частини ринку проспект Бахарієє тягнеться на південь як головна пішохідна торговельна вулиця Кадикьой. На півдорозі стоїть театр Сюрейя, відкритий у 1927 році як перший театр такого типу на азіатській стороні, з відреставрованим інтер'єром, де досі проходять оперні вистави та концерти. На перехресті Алтиїол бронзова скульптура бика — місце зустрічі, яке більшість місцевих називають, домовляючись про побачення.
На іншому боці ринку, на північ від пірсу, Єлдеєрмені — це сітка старіших житлових будинків, названих на честь вітряків, що колись тут стояли. Із 2010-х років багато їхніх стін розписані великими муралами турецьких та іноземних стрит-арт художників, а район наповнився маленькими кавовими обсмажувальнями, секонд-хендами та пекарнями. Це місце, де можна годину блукати без плану.
Moda: набережна, морозиво та захід сонця
Пройдіться на південь від Бахаріє або сядьте на трамвай до кінця проспекту Moda, і вулиці спускаються до моря в Moda. Це тиха, зелена частина Кадикьоя зі старими будинками, історичним пірсом Moda та довгим приморським парком, де місцеві жителі ввечері сидять на скелях і траві.
Тут можна зробити три речі:
- Візьміть морозиво на проспекті Moda. Крамниця морозива Алі Уста вже десятки років є інститутом Moda, а черга влітку ввечері говорить сама за себе.
- Пройдіться приморською стежкою до Фенербахче. Набережна продовжується навколо бухти до парку на мисі Фенербахче з видом на Острови принців у ясну погоду.
- Залишіться на захід сонця. З берега Moda сонце заходить за Старе місто, тож Топкапи, Айя-Софія та Блакитна мечеть перетворюються на силует над водою. Це один із найкращих безкоштовних краєвидів Стамбула.
На сторінці Кадикьой і Moda є більше інформації про ці два райони.
Кадикьой увечері
Вночі Кадикьой жвавіший, ніж Старе місто. Вулиця Кадіфе, яку місцеві називають «вулицею барів», має невеликі паби та заклади з живою музикою для молодої місцевої публіки, а вулиці навколо ринку заповнюються мейхане, традиційними тавернами, де замовляють мезе та смажену рибу з ракі. У дні матчів територія навколо стадіону імені Шюкрю Сараджоглу, домашньої арени футбольного клубу Фенербахче, переповнена вболівальниками.
Останні пороми назад до європейської частини відходять пізніше, ніж очікують більшість відвідувачів, але розклад змінюється залежно від сезону та маршруту, тож перевірте час останнього човна до Каракьої або Еміненю, перш ніж сідати вечеряти. Резервними варіантами є таксі та лінія Мармарай.
Більше азіатської частини: Ускюдар, Кузгунджук і палаци
Маючи цілий день, поєднайте Кадикьой з районами на північ уздовж Босфору.
- Üsküdar. Короткий переїзд від Kadıköy, із двома мечетями архітектора Сінана біля пристані: мечеть Міхрімах-султан і невелика мечеть Шемсі-паші на березі води. З берега Саладжак неподалік на південь відходять човни до Дівочої вежі, яка відкрилася після реставрації й має окремий квиток.
- Кузгунджук. Невеличкий квартал дерев'яних будинків, де мечеть, грецька церква, вірменська церква й синагога стоять за кілька вулиць одна від одної.
- Пагорб Чамлиджа. Найвища точка на цьому боці міста з мечеттю Чамлиджа, відкритою в 2019 році й найбільшою мечеттю Туреччини, та з видом на обидва континенти.
- Палац Бейлербей. Літня резиденція султанів 1860-х років, розташована прямо під першим босфорським мостом.
Палац Бейлербей менший і набагато тихіший за Долмабахче, а його павільйони з видом на море найкраще розглядати з води. Відстані на цьому боці довші, ніж у Старому місті, тож автомобіль із водієм заощадить час, якщо хочете встигнути більше ніж на дві зупинки.
Екскурсії, які це охоплюють
- Дводенна піша екскурсія Стамбулом: Старе місто і два континенти, від $440 з особи. Один день у Султанахмет, один переїзд на азійський бік.
- Південна ранкова екскурсія: палац Бейлербей і пагорб Чамлиджа, від $52 з особи.
- Цілоденна прогулянка Босфором і екскурсія «Два континенти», від $88 з особи.
- Гастротур вуличною їжею Стамбула: місцеві квартали, пахлава й кава, від $90 з особи.
Часті запитання
Чи варто відвідати Kadıköy?
Так. Kadıköy — найпростіший спосіб побачити повсякденний Стамбул без туристичних груп: жвавий продуктовий ринок, місцеві кафе, вуличне мистецтво й набережну, де мешканці проводять вечори. Тут мало офіційних пам'яток, тож їдьте заради атмосфери й їжі, а не монументів. Сама поїздка поромом з видом на Старе місто — уже окрема окраса.
Як дістатися з Султанахмет до Kadıköy?
Найпростіший маршрут — трамвай T1 від Султанахмет до Eminönü, а далі громадський пором до Kadıköy, який іде близько 20 хвилин по воді. Оплатити обидві поїздки можна карткою Istanbulkart. Або можна сісти на потяг Marmaray від Sirkeci під Босфором до Ayrılık Çeşmesi, а потім пересісти на метро на одну зупинку до Kadıköy.
Скільки часу потрібно на Kadıköy?
Половини дня достатньо, щоб у спокійному темпі оглянути ринкові вулиці, проспект Bahariye і набережну Moda. Приїжджайте до полудня, пообідайте на ринку й залишіться на захід сонця в Moda. Цілого дня варто витратити, якщо хочете додати Üsküdar, Кузгунджук, пагорб Чамлиджа або палац Бейлербей на тому ж боці міста.
Чи безпечно туристам у Kadıköy?
Kadıköy загалом вважається одним із спокійніших і безпечніших районів Стамбула, удень і вночі тут багато мешканців і студентів. Діють звичайні міські застереження: стежте за телефоном і гаманцем у натовпі біля пором і на ринку, а пізно ввечері користуйтеся ліцензованими таксі або застосунками. Жінки-мандрівниці зазвичай почуваються тут комфортно, гуляючи ввечері.
Яка різниця між Kadıköy і Moda?
Kadıköy — це ширший район з жвавим центром навколо паромної пристані та ринку. Moda — тихіший квартал усередині нього, на маленькому півострові на півдні, зі старішими будинками, зеленими вулицями, кафе й прибережним парком. Більшість відвідувачів долають шлях від одного до другого пішки за 15–20 хвилин або їдуть ностальгічним трамваєм.
Чи видно Старе місто з Kadıköy?
Так. З набережної Moda та паромної пристані Kadıköy ви дивитеся просто через воду на силует Старого міста, де видно палац Топкапи, собор Святої Софії та Блакитну мечеть. На заході сонця воно сідає за ними, тому ввечері на березі Moda збирається так багато місцевих.
Джерела: муніципалітет Стамбула та інформація про пороми Şehir Hatları, Metro Istanbul (Marmaray і трамвай T3 Kadıköy–Moda), Міністерство культури й туризму Республіки Туреччина та TRT Haber щодо графіка реставрації вокзалу Haydarpaşa, муніципалітет Kadıköy — перевірено 6 листопада 2026 року.
Приватні тури Стамбулом
Дводенна піша екскурсія Стамбулом: Старе місто та два континенти
Дводенна піша прогулянка Стамбулом невеликою групою з ліцензованим місцевим гідом: від собору Святої Софії та палацу Топкапи до Галати та поромом до Кадикьой на азійському березі.
Ранкова південна екскурсія в Стамбулі: палац Бейлербей і пагорб Чамлиджа
4-годинна ранкова екскурсія від вашого готелю на азіатський берег до палацу Бейлербей і видів з пагорба Чамлджа, повернення до полудня.
Більше що робити в Стамбулі
Пов'язані путівники
- Що зробити на Босфорі: круїзи, села, палаци та фортеці
- Екскурсія палацом Топкапи: гарем, скарбниця та квитки на 2026 рік
- Touristanbul: чи варта безкоштовна екскурсія під час пересадки від Turkish Airlines?
- Вартість стоматології в Туреччині: що формує ціну імплантів, вінірів і коронок
- Безкоштовна екскурсія Стамбулом від Turkish Airlines: правила Touristanbul і час
- Пересадка Turkish Airlines у Стамбулі з США: правила безкоштовного готелю
- Ціни на турецькі лазні в Стамбулі: порівняння шести історичних хамамів
- Поїздка на Гран-прі Туреччини 2027: готелі, трансфери та тури Стамбулом
- Турецьке нічне шоу в Стамбулі: танці, вечеря та як обрати
- Два дні в Стамбулі: денний план з приватним гідом
- Україномовний гід у Стамбулі: вхід, маршрути та 3 дні
- VIP-тури Стамбулом: Mercedes S-Class, вертоліт або приватна яхта