Міри та церква святого Миколая (Демре)

Санта-Клаус має реального прототипа, і це був єпископ на середземноморському узбережжі Туреччини. У IV столітті Миколай очолював християнську громаду Міри, і протягом багатьох століть казки про подарунки, які він таємно залишав бідним, поступово перетворилися на образ Діда Мороза. Ви досі можете відвідати його церкву в Демре, на тому місці, де його спочатку поховали. За два кілометри, у стародавній Мирі, гробниці ліційців, висічені у скелі, схожі на фасади храмів.

Основна інформація

Обидва об'єкти відкриті щодня (станом на жовтень 2026 року). Від Анталії Демре розташований приблизно за 140 км на південний захід, це близько 2,5 годин їзди автомобілем.

Історія

Миры входили до головних міст Лікійського союзу, об'єднання міст на цьому узбережжі. Приблизно з IV століття до н. е. заможні місцеві родини висікали гробниці у скелі над містом, надаючи їм форму храмів і дерев'яних будинків. За римського панування Мири процвітали ще більше, а у підніжжя скелі було збудовано великий театр.

Миколай, уродженець сусідніх Патар, став єпископом Мир на початку IV століття. Після смерті його поховали тут, і паломники почали відвідувати його гробницю. У 1087 році моряки з італійського міста Барі прибули сюди, вивезли більшість його мощів і перенесли їх до Барі, де вони зберігаються й досі.

Церкву, яку ви бачите, перебудовували кілька разів з візантійських часів. Пізніше її засипав річковий намул, що допомогло її зберегти. Російська імператорська родина фінансувала ремонт у XIX столітті, зокрема склепіння, які досі перекривають частини церкви.

Визначні місця Мир

• Морський некрополь. Скельні гробниці покривають цю скелю, деякі з різьбленими дахами, колонами та рельєфами. Їх можна оглянути зі стежок унизу, адже підійматися заборонено.
• Річковий некрополь. Ще одна група гробниць на іншому схилі, за коротку прогулянку на схід, з меншою кількістю людей.
• Театр. Великий римський театр з різьбленими театральними масками на уламках блоків поблизу сцени.

Найцікавіше в церкві

• Фрески. Святі, єпископи та сцени з життя Христа на стінах і склепіннях, місцями поблякли, але ще можуть бути розпізнані.
• Саркофаг. У бічному нефі стоїть мармурова гробниця, яку за переказом вважають тією, з якої вилучили мощі.
• Підлоги. Візантійські підлоги з візерункового каменю та мармуру.
• Синтронон. Ярусні місця для духовенства, що вигнуто огинають апсиду.

Спочатку Мири чи церква?

Якщо ви їдете на власному автомобілі, будьте в Мирах до 08:00, поки тінь ще покриває скелю і автобуси ще не приїхали. Потім пройдіть два кілометри до церкви в Демре; вона має дах і залишається затишною пізніше в другій половині дня. Екскурсії зазвичай їдуть у зворотному порядку, тож ранній виїзд самостійно дозволяє оглянути обидва місця, коли там найменше людей.

Коли їхати

Найкраще підходять весна та осінь. Влітку в Мирах дуже спекотно і майже немає тіні, тоді як церква з дахом приємна в будь-яку пору року. 6 грудня, у день пам'яті святого Миколая, православне духовенство часто проводить тут службу, і місто наповнюється паломниками.

Більшість наших гостей поєднують церкву та Мири з прогулянкою на човні над затопленими руїнами Кекови в один день. Наша денна екскурсія Демре, Миры та Кекова з Анталії з обідом охоплює всі три місця за вісім годин; ціни починаються від 120 доларів США. Приватна версія екскурсії Кекова і Миры проходить тим самим маршрутом з гідом лише для вашої групи, від 140 доларів США. Мири та церква також є в нашій триденній приватній поїздці Анталією разом з іншими визначними місцями.

Практичні поради

• Відвідайте Мири першими, до спеки та автобусів, а церкву — потім.
• За кілька кілометрів старовинна гавань Андріаке має чудовий музей про лікійську торгівлю.
• Демре відомий своїми теплицями; вся долина вирощує перці та помідори.
• Більше про регіон читайте в нашому путівнику по Анталії.

Питання, які ставлять відвідувачі