伊斯坦布尔葡萄牙语导游：如何预订

是的,您可以请一位持证的葡萄牙语导游带您游览伊斯坦布尔,但这需要预约,并取决于导游是否有空:伊斯坦布尔能用葡萄牙语带团的导游远少于英语或西班牙语导游,因此您越早提出请求,成功的机会越大。请告诉我们您的日期、想要的行程以及团队人数,我们会查看哪些葡萄牙语导游有空,并在您预订前以书面形式确认导游和价格。如果您的日期没有可用的导游,我们会为您推荐替代方案,而不会让您没有安排。适合用葡萄牙语预订的好行程是我们的持证导游私人伊斯坦布尔行程,这是一整天为您的团队量身定制的行程。

本页说明请求的流程、导游的情况、哪些行程适合葡萄牙语导游,以及来自巴西、葡萄牙和其他葡语国家的旅客在出行前应了解的事项。如需其他语言的导游,请参阅我们的伊斯坦布尔私人导游页面。

葡萄牙语导游请求的流程

由于葡萄牙语导游数量有限,我们会逐一处理每个请求。流程很简单:

1. 发送您的日期和计划。 告诉我们您在伊斯坦布尔的停留天数、想参观的景点、人数以及任何儿童的年龄。WhatsApp 或电子邮件均可。
2. 我们查询导游。 我们联系用葡萄牙语工作的持证导游,确认哪些人在您的日期有空。
3. 您收到书面方案。 方案注明行程名称、时长、包含内容,以及您团队配备葡萄牙语导游的价格。
4. 您确认。 您接受后,导游将被预订在您的日期,您会收到集合地点或酒店接送时间。
5. 当天。 导游通常会乘私家车和司机到您的酒店接您,当天行程按照双方约定进行。

请至少提前几周提出请求,春季和秋季导游最忙,需要更早预约。在出发前一两天提出请求有时也可行,但我们无法保证。

导游的情况

我们合作的每位导游都是持证的专业旅游导游。在土耳其,导游是受法律监管的职业,依据第6326号《专业旅游导游法》:导游经过培训,由文化和旅游部颁发执照,并在地区导游协会注册,隶属于土耳其导游协会(TÜREB)。每张执照都注明导游获准使用的语言,导游在博物馆和景点需佩戴工作证。

这对您意味着:

• 持证导游可以在博物馆内讲解。 在圣索菲亚大教堂、托普卡帕宫及其他国家景点,只有持证导游可以带团。
• 语言经过考核。 获得葡萄牙语执照的导游已通过该语言的资格要求,而不只是会说几句。
• 巴西葡萄牙语或欧洲葡萄牙语。 有些导游在巴西学习葡萄牙语,另一些则在葡萄牙或从土耳其的葡萄牙语教师那里学习。两种变体双方都能听懂,但如果您有偏好,请在提出请求时告诉我们。

一些用葡萄牙语工作的导游也会说西班牙语,当团队中同时有两种语言的人时,这会很有帮助。

哪些行程最适合葡萄牙语导游

在历史厚重、讲解内容较多的地方,用母语的导游最为重要:老城区、宫殿和清真寺。以下是我们通常可按请求安排葡萄牙语导游的行程。所示价格为各行程的标价;配备葡萄牙语导游的价格将在确认档期时最终确定。

对于来自巴西和葡萄牙的天主教及基督教遗产团体而言,教堂行程往往是收获最大的一天。另请参阅我们的伊斯坦布尔基督教遗产之旅页面。

如果没有葡萄牙语导游有空

这种情况时有发生,尤其是在4月、5月、9月和10月。遇到这种情况,我们会提供以下替代方案供您选择:

• 西班牙语导游。 大多数巴西和葡萄牙旅客能较好地听懂西班牙语,而且伊斯坦布尔会西班牙语的导游更多。请参阅我们的西班牙语导游页面。
• 英语导游。 导游和日期选择最多。伊斯坦布尔英语导游,1、2或3天每人起价 35美元。
• 换一天。 如果您在停留期间的另一天有葡萄牙语导游有空,我们可以调整有导游的那一天,其他时间安排游船或自行步行。
• 不带导游的私家车。 对于喜欢独自探索的旅客,梅赛德斯 Vito 私人司机伊斯坦布尔游为每团8小时299美元起。

任何语言的更改都会先与您协商确定。

与私人导游的一日行程示例

以下是私人导游和专车陪同的老城一日游通常的安排。顺序会因星期几和人流量而变化。

请根据每周的闭馆日安排行程:托普卡帕宫周二闭馆,多尔马巴切宫周一闭馆,大巴扎周日闭馆。清真寺在礼拜时间会暂停参观,周五中午尤其如此。我们的圣索菲亚大教堂导游行程和托普卡帕宫导游行程页面有更详细的说明。

从巴西和葡萄牙出发

入境。 根据土耳其外交部的说明,持普通巴西护照者可免签入境土耳其,停留最长90天;葡萄牙公民在任意180天内可免签停留最长90天。持普通安哥拉和莫桑比克护照者需要签证。其他国家的规定各不相同,预订前请查阅外交部网站或官方电子签证门户。我们的土耳其签证要求更新涵盖主要情况。

航班。 土耳其航空从圣保罗-瓜鲁柳斯、里斯本和波尔图以及卢安达和马普托飞往伊斯坦布尔机场(IST)。从巴西其他城市出发,通常经由圣保罗或欧洲枢纽中转。

时差。 伊斯坦布尔全年使用 UTC+3。比巴西利亚时间早六小时,比里斯本早两到三小时,具体取决于葡萄牙当季的时间。

货币。 土耳其使用土耳其里拉。伊斯坦布尔市中心的大多数酒店、餐厅和商店可刷卡,但小额消费、小费和大巴扎最好备些现金。

有关从巴西出发的完整行程,请参阅我们的巴西出发土耳其行程套餐页面。

何时前往及停留多久

春季(4月至6月初)和秋季(9月至11月)是步行游览最舒适的月份,也是导游最忙的时候。如果您希望在这些月份有葡萄牙语导游,请尽早预约。夏季炎热、人多,但早出发会比较合适。冬季较安静、较凉爽、较多雨,导游的空档也更多。

首次到访,伊斯坦布尔至少停留三天较为合适:一天游览老城,一天游览博斯普鲁斯海峡和多尔马巴切宫,一天游览加拉塔、巴拉特或亚洲一侧。我们的伊斯坦布尔三日行程介绍了安排顺序,伊斯坦布尔最佳旅游时间则逐月说明。

伊斯坦布尔以外的葡语服务

同样的请求方式也适用于土耳其其他地区。以下地区也可按请求、视档期情况安排葡萄牙语导游:

• 卡帕多奇亚。 峡谷、洞穴教堂和地下城市。参见卡帕多奇亚以及从伊斯坦布尔乘机前往卡帕多奇亚的两日游,标价每人起价 599美元。
• 以弗所。 罗马古城、圣母玛利亚之家和圣约翰大教堂。参见以弗所。
• 多城行程。 我们的伊斯坦布尔和卡帕多奇亚行程套餐及定制土耳其游,在有葡萄牙语导游的地方可安排葡萄牙语服务。

伊斯坦布尔以外能用葡萄牙语带团的导游更少,因此多城行程请一次性发送所有城市的日期。如果您想比较该城市的多种私人行程,我们的姊妹网站Get 伊斯坦布尔 Tours提供更多仅限伊斯坦布尔的选择。

涵盖此内容的行程

• 持证导游私人伊斯坦布尔行程:1、2或3天:标价每团起价 199美元,每天8小时。可按请求提供葡萄牙语。
• 伊斯坦布尔老城私人行程:圣索菲亚大教堂、托普卡帕宫和大巴扎:标价每人起价 200美元,6至8小时。可按请求提供葡萄牙语。
• 伊斯坦布尔教堂行程:全天私人导游与专车:标价每人起价 180美元,7小时。可按请求提供葡萄牙语。
• 多尔马巴切宫私人行程:导游、门票及可选的托普卡帕宫:标价每人起价 150美元。可按请求提供葡萄牙语。

所列价格为各行程公布的标价。配备葡萄牙语导游的价格将在确认档期时以书面形式告知。

常见问题