رحلات يومية للمسافرين العربرحلات يومية من إسطنبول للعائلات العربية: بورصة وسابانجا والأسعار
بورصة وسابانجا وجزر الأمراء وشيلي هي أفضل الرحلات ليوم واحد المفضلة؛ وتبدأ رحلاتنا من 33 دولارًا للشخص، ويتم ترتيب مرشد يتحدث العربية عند الطلب.
الرحلات اليومية الأربع من إسطنبول التي تسأل عنها العائلات العربية أكثر من غيرها هي بورصة مع تلفريك أولوداغ، وبحيرة سابانجا مع وادي ماشوكيه، وجزر الأمراء والساحل الأسود في شيله، وتبدأ نسخنا المشتركة من 33 دولارًا للشخص. الأرخص هي الرحلة اليومية إلى سابانجا وماشوكيه، بدءًا من 33 دولارًا للشخص مع الغداء؛ وتبدأ رحلة بورصة من 52 دولارًا للشخص. لا يتوفر مرشد ناطق بالعربية كخيار ثابت في أي من هذه الجولات: نرتب واحدًا عند الطلب، حسب التوفر، ونقدّم سعره بشكل منفصل. أدناه ستجد ما تتضمنه كل رحلة، والمدة التي يستغرقها الطريق، والنسخة الأنسب للعائلة مع أطفال أو والدين كبار السن، وقواعد الدخول لكل جواز سفر عربي.
الرحلات اليومية من إسطنبول في لمحة
| الرحلة | الموقع | مدة اليوم | الأنسب لـ | نسخنا المشتركة تبدأ من |
|---|---|---|---|---|
| بورصة وأولوداغ | جنوبًا عبر بحر مرمرة | نحو 8 ساعات | التاريخ العثماني، هواء الجبل، الثلج في الشتاء | 52 دولارًا للشخص |
| سابانجا وماشوكيه | شرقًا، في ولايتي سكاريا وكوجايلي | نحو 10 ساعات مع الأنشطة | إطلالات البحيرة، الوديان الخضراء، الجداول، نزهات العائلة | 33 دولارًا للشخص |
| جزر الأمراء | رحلة بالعبّارة إلى بحر مرمرة | نحو 8 ساعات | جزيرة خالية من السيارات، البحر، القصور الخشبية القديمة | 34 دولارًا للشخص |
| شيله | ساحل البحر الأسود، شمال شرق المدينة | نحو 8 ساعات | الشواطئ ويوم في المسبح في الصيف | 60 دولارًا للشخص |
هناك نقطتان عمليتان تنطبقان على الرحلات الأربع جميعها. أولًا، يحدد ازدحام المرور في إسطنبول مدة اليوم الفعلية؛ والاستلام في الساعة 7:30 أو 8:00 صباحًا أمر طبيعي ويستحق العناء. ثانيًا، تأتي كل رحلة في نسخة مشتركة اقتصادية وأخرى أوفى تتضمن أنشطة أكثر، لذا قارن ما هو مشمول قبل أن تقارن الأسعار. يغطي دليلنا العام حول الرحلات اليومية من إسطنبول أيضًا خيارات أطول مثل كابادوكيا وأفسس بالطائرة.
بورصة وأولوداغ: العاصمة العثمانية الأولى
كانت بورصة أول عاصمة للدولة العثمانية، ولدى كثير من الزوار من العالم العربي يكمن في هذا التاريخ سبب الذهاب إليها. المدينة القديمة وقرية جومالي قيزيق مدرجتان على قائمة التراث العالمي لليونسكو بوصفهما "مهد الإمبراطورية العثمانية". وفي الرحلة اليومية ترى عادةً:
- الجامع الكبير (أولو جامع)، بُني نحو عام 1400 بعشرين قبة ونافورة داخل قاعة الصلاة. صلاة الجمعة هنا تجربة خاصة إن سمحت مواعيدك بذلك.
- الجامع الأخضر والضريح الأخضر، المشهوران بقرميدهما الفيروزي.
- ضريحا عثمان غازي وأورخان غازي، مؤسس السلالة وابنه. وغالبًا ما يطلب محبو مسلسل قيام أرطغرل التوقف هنا.
- الأسواق المسقوفة حول خان القز (كوزا خان)، سوق الحرير القديم، حيث تُعد المناشف وأوشحة الحرير من بورصة هدايا تذكارية جيدة.
- أولوداغ، الجبل فوق المدينة. تعمل التلفريك على مسافة نحو 8.8 كم من تيفيرّوج حتى منطقة الفنادق في حوالي 22 دقيقة، مع الثلوج على المنحدرات العليا في الشتاء والهواء البارد في الصيف.
الطعام جزء من الرحلة: بورصة هي موطن كباب إسكندر، والكستناء المسكرة (كستنة شيكري) هي الحلوى المحلية التي يُستحسن إحضارها.
يجمع الطريق من إسطنبول بين العبّارة عبر بحر مرمرة والطريق البري، أو يستخدم الطريق السريع فوق جسر عثمان غازي. توقع يومًا طويلًا لكنه مريح. تبدأ رحلتنا اليومية إلى بورصة مع تلفريك أولوداغ والعبّارة من 52 دولارًا للشخص؛ وتبدأ رحلة بورصة وأولوداغ مع العبّارة والتلفريك والغداء من 90 دولارًا للشخص. المزيد عن المدينة في صفحة وجهة بورصة.

بحيرة سابانجا ووادي ماشوكيه
سابانجا هي الرحلة التي تطلبها العائلات الخليجية أكثر في الصيف، ويسهل فهم السبب: بحيرة هادئة تحيط بها تلال مكسوة بالغابات، وبجانبها وادي ماشوكيه، حيث تضع المطاعم طاولاتها بجوار جدول بارد ويمكن للأطفال اللعب بالماء بينما يتناول الكبار السمك المرقط أو اللحم المشوي. إنه أخضر حين تكون معظم المنطقة حارة وجافة.
تقع البحيرة شرق إسطنبول في ولاية سكاريا، وماشوكيه في منطقة قارتبه بولاية كوجايلي المجاورة. وبالطريق يستغرق المشوار عادةً بين ساعة ونصف وساعتين في كل اتجاه، وأطول في عصر الجمعة وعطل نهاية الأسبوع.
هناك طريقتان للقيام بها معنا:
- رحلة بحيرة سابانجا وماشوكيه اليومية مع الغداء، من 33 دولارًا للشخص. يوم هادئ بإطلالات البحيرة والوادي ووجبة.
- جولة سابانجا وماشوكيه اليومية مع السيارات الرباعية والتزلج على الخط الهوائي والتلفريك، من 70 دولارًا للشخص على مدى نحو 10 ساعات، مع الغداء والاستلام من الفندق. أنسب للمراهقين والمجموعات النشيطة.
إذا أردت شرح اليوم بالعربية، فصفحتنا عن رحلة سابانجا وماشوكيه من إسطنبول بالعربية تتناوله بتفصيل أكبر.

جزر الأمراء وشيله على البحر الأسود
جزر الأمراء هي أسهل نزهة يومية من المدينة لأنه لا يوجد طريق طويل: تأخذ عبّارة إلى بحر مرمرة، نحو ساعة ونصف إلى بويوك أدا، أكبر الجزر. لا تُسمح السيارات الخاصة في الجزر، لذا الإيقاع بطيء. يمشي الناس أو يستأجرون الدراجات أو يستخدمون الحافلات الكهربائية الصغيرة، والشوارع مصطفة بقصور خشبية من أواخر العصر العثماني. إنه يوم ممتع للأجداد ما دمت تتجنب الصعود الشديد إلى الدير على التل.
- جولة جزر الأمراء ليومٍ كامل مع بويوك أدا وهايبيلي أدا، من 34 دولارًا للشخص.
- رحلة جزر الأمراء اليومية مع العبّارة وبويوك أدا والغداء، من 90 دولارًا للشخص.
شيله بلدة صغيرة على ساحل البحر الأسود شمال شرق إسطنبول، بشواطئ رملية طويلة ومنارة على الرأس. في يوليو وأغسطس تمنحك يوم شاطئ دون الحاجة إلى الطيران إلى ساحل الجنوب. للبحر الأسود تيارات قوية، لذا اسبح فقط حيث يوجد منقذ، أو استخدم المسبح. تبدأ رحلتنا إلى شاطئ شيله والمسبح من 60 دولارًا للشخص وهي لموسم الصيف.

داخل إسطنبول: جولات التراث الإسلامي
يجمع كثير من الزوار العرب بين رحلة يوم أو يومين إلى الخارج وأيام إرشادية داخل المدينة تركز على تاريخها الإسلامي. هذه أكثر الأماكن التي يسألون عنها:
- مسجد أيوب سلطان، المبني بجوار ضريح أبي أيوب الأنصاري، صحابي النبي الذي توفي خلال الحصار العربي للقسطنطينية. وفوقه تلة بيير لوتي فيها مقهى يطل على القرن الذهبي.
- الآثار النبوية في قصر توبكابي، ومنها الجبة والسيف المنسوبان إلى النبي. يُغلق توبكابي أيام الثلاثاء. وتذكرته المشتركة مع الحرملك وآيا إيرين تكلف 2,750 ليرة تركية للزوار الأجانب.
- مسجد السليمانية، تحفة المعماري سنان، والمسجد الأزرق، وكلاهما مجاني الدخول خارج أوقات الصلاة.
- آيا صوفيا، مفتوحة للصلاة أمام المصلين، ولها مسار منفصل للسياح بـ25 يورو.
تغطي باقة إسطنبول الإسلامية هذه المعالم على مدى 4 أيام و3 ليالٍ مع مرشدين خاصين، بسعر يبدأ من 768 دولاراً للشخص. ولمحبي المسلسلات التاريخية التركية، تبدأ جولة موقع تصوير دريليش أرطغرل وكوروليش عثمان من 88 دولاراً للشخص، وتزور الجولة الخاصة لمدة يومين إلى سوغوت وبورصة الأماكن الحقيقية وراء القصة، بسعر يبدأ من 535 دولاراً للشخص.
المرشدون الناطقون بالعربية: ما الذي يمكن توقعه
لا تُباع أي من الجولات في هذه الصفحة مع مرشد ناطق بالعربية كخيار قياسي ومسعّر. تعمل رحلات اليوم المشتركة مع مرشد أو قائد جولة يتحدث الإنجليزية والتركية. وما يمكننا تقديمه:
- اطلب مرشداً ناطقاً بالعربية عند حجز جولة خاصة. نرتبه عند الطلب حسب التوفر، ونؤكد التكلفة قبل الدفع. يوجد مرشدون مرخصون يعملون بالعربية في إسطنبول، لكنهم أقل عدداً من المرشدين الناطقين بالإنجليزية، وتمتلئ مواعيد الصيف مبكراً.
- احجز سيارة خاصة مع سائق لرحلة عائلية ليوم واحد. جولتنا الخاصة في إسطنبول بسيارة مرسيدس فيتو مع سائق بسعر 299 دولاراً للمجموعة لمدة 8 ساعات مع ما يصل إلى ستة ضيوف، وهذا يمنحك التحكم في توقفات الصلاة وأوقات الوجبات ومدة بقاء الأطفال عند البحيرة.
تشرح صفحتنا عن المرشدين الناطقين بالعربية في إسطنبول كيف نطابق المرشدين مع المجموعات. وللرحلات الأطول التي تشمل كابادوكيا أو الساحل، راجع باقات الرحلات إلى تركيا من السعودية وباقات الرحلات إلى تركيا من دبي.
التأشيرة وقواعد الدخول لجوازات السفر العربية
تنص وزارة الخارجية التركية على القواعد التالية لحاملي جوازات السفر العادية المسافرين للسياحة:
| جواز السفر | قاعدة الدخول للسياحة |
|---|---|
| السعودية، الإمارات، الكويت، البحرين، عُمان | معفى من التأشيرة، حتى 90 يوماً خلال أي 180 يوماً |
| قطر | معفى من التأشيرة، حتى 90 يوماً خلال ستة أشهر |
| الأردن، لبنان | معفى من التأشيرة، حتى 90 يوماً خلال ستة أشهر |
| المغرب، تونس | معفى من التأشيرة، حتى 90 يوماً |
| مصر | التأشيرة مطلوبة. دون 15 أو فوق 45: التأشيرة الإلكترونية متاحة. من 15 إلى 45: التأشيرة الإلكترونية فقط مع تأشيرة شنغن أو الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة أو أيرلندا سارية أو تصريح إقامة، وعلى شركات طيران مدرجة |
| العراق، الجزائر | معفى من التأشيرة دون 15 وفوق 50. الأعمار الأخرى تحتاج تأشيرة؛ ويمكن لبعضها الحصول على تأشيرة إلكترونية لشهر مع تأشيرة شنغن أو الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة أو أيرلندا سارية أو تصريح إقامة |
يجب أن يكون جواز سفرك ساري المفعول لمدة 60 يوماً على الأقل بعد مدة الإقامة المسموح بها، أي 150 يوماً لإقامة معفاة من التأشيرة مدتها 90 يوماً. وتوصي الوزارة بستة أشهر. القواعد تتغير، لذا تحقق مجدداً قبل السفر؛ تغطي صفحتنا تحديث متطلبات تأشيرة تركيا جنسيات أخرى. وتسيّر الخطوط الجوية التركية رحلات إلى إسطنبول من الرياض وجدة والدمام والمدينة والدوحة والكويت، وغيرها، وتستغرق الرحلة من الخليج قرابة أربع إلى خمس ساعات.
متى تسافر، والتخطيط للعائلات
- من يونيو إلى أغسطس هو الموسم الرئيسي لمسافري الخليج. سابانجا وماشوكيه وأولوداغ أبرد بوضوح من وسط إسطنبول، ولهذا تحظى بشعبية. احجز السيارات والمرشدين مبكراً.
- الشتاء يجلب الثلج إلى أولوداغ، عادةً من ديسمبر. يزدحم التلفريك في عطلات نهاية الأسبوع الثلجية؛ والرحلة في أيام الأسبوع أهدأ.
- الربيع والخريف أفضل وقت لجزر الأمراء ولجولات المشي في المدينة، مع حشود أقل.
- الطعام. يكاد يكون كل اللحم المقدم في تركيا حلالاً. تقدم بعض المطاعم الكحول، لكن من السهل اختيار مطاعم لا تقدمه. اسأل مرشدك إن كان هذا يهمك.
- الصلاة. المساجد في كل مكان، وفي الجولة الخاصة سيتوقف المرشد أو السائق عندما تريد. في الجولات المشتركة، اسأل قائد الجولة في بداية اليوم.
قد تجد العائلات التي لديها أطفال صغار مفيدة أيضاً باقاتنا لجولات إسطنبول للعائلات، وصفحتنا لمسافري الخليج في إسطنبول.
الجولات التي تغطي هذا
- رحلة يوم إلى بحيرة سابانجا وماشوكيه من إسطنبول مع الغداء، من 33 دولاراً للشخص. يوم البحيرة والوادي بتكلفة أقل.
- جولة يوم إلى بورصة من إسطنبول مع تلفريك أولوداغ والعبّارة، من 52 دولاراً للشخص. بورصة العثمانية والجبل في يوم واحد.
- جولة يوم كامل في جزر الأمراء: بويوك أضا وهيبليادا، من 34 دولاراً للشخص. يوم بالعبّارة دون قيادة طويلة.
- باقة إسطنبول الإسلامية: 4 أيام، من 768 دولاراً للشخص. المساجد والآثار النبوية وأيوب مع مرشدين خاصين.
اطلب مرشداً ناطقاً بالعربية عند الاستفسار؛ يُرتب عند الطلب حسب التوفر.
الأسئلة الشائعة
هل يمكنني حجز مرشد ناطق بالعربية لرحلة يوم من إسطنبول؟
نعم، عند الطلب وحسب التوفر. رحلاتنا المشتركة إلى بورصة وسابانجا وجزر الأمراء تعمل مع مرشدين ناطقين بالإنجليزية، لذا للعربية ستحجز نسخة خاصة من الرحلة. نتحقق من المرشدين العرب المرخصين المتاحين في تواريخك ونؤكد السعر قبل الدفع. في يوليو وأغسطس، اطلب قبل عدة أسابيع.
أيهما أفضل للعائلة، بورصة أم سابانجا؟
سابانجا تناسب العائلات التي تريد يوماً هادئاً في الهواء الطلق: إطلالات على البحيرة، وجدول للتجديف في ماشوكيه، وغداء طويل. بورصة تناسب العائلات المهتمة بالتاريخ العثماني، مع المساجد والأضرحة والبازار، إضافة إلى تلفريك أولوداغ. مع الأطفال الصغار، سابانجا أسهل عادةً. مع الأطفال الأكبر سناً الذين يحبون التاريخ أو الثلج، فبورصة هي الخيار الأفضل.
ما المسافة بين سابانجا وإسطنبول؟
بحيرة سابانجا شرق إسطنبول في ولاية سكاريا، وتستغرق الرحلة عادةً نحو ساعة ونصف إلى ساعتين في كل اتجاه. في مساءات الجمعة وأمسيات الأحد والعطلات الرسمية قد تطول المدة لأن الطريق السريع شرق المدينة يشهد كثافة مرورية. الانطلاق المبكر يمنحك وقتاً أطول عند البحيرة ووادي ماشوكيه.
هل يشمل رحلة بورصة اليومية تلفريك أولوداغ؟
رحلتانا إلى بورصة كلتاهما تشملان تلفريك أولوداغ في البرنامج؛ تحقق من المشمولات في صفحة الجولة لتاريخك. يعمل التلفريك على مسافة نحو 8.8 كم من تفرجيه في بورصة إلى منطقة الفنادق على الجبل، ويستغرق نحو 22 دقيقة. في الشتاء تقع المحطة العليا وسط الثلج، فاحمل ملابس دافئة.
هل يحتاج المواطنون السعوديون والإماراتيون إلى تأشيرة لتركيا؟
لا. وفقاً لوزارة الخارجية التركية، يمكن لحاملي جوازات السفر العادية من السعودية والإمارات العربية المتحدة زيارة تركيا دون تأشيرة لمدة تصل إلى 90 يوماً خلال أي فترة 180 يوماً. ينطبق الأمر ذاته على الكويت والبحرين وعُمان، والمواطنون القطريون معفون من التأشيرة أيضاً. يجب أن يكون جواز سفرك ساري المفعول لمدة 150 يوماً على الأقل من تاريخ الدخول.
هل يحتاج المصريون إلى تأشيرة لزيارة إسطنبول؟
نعم، يحتاج المواطنون المصريون إلى تأشيرة. وفق القواعد التركية الحالية، يمكن للمصريين دون 15 أو فوق 45 التقدم للحصول على تأشيرة إلكترونية. أما من تتراوح أعمارهم بين 15 و45 فيمكنهم الحصول على تأشيرة إلكترونية لمدة 30 يوماً فقط إذا كانوا يحملون تأشيرة شنغن أو الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة أو أيرلندا سارية أو تصريح إقامة، ويسافرون على شركات طيران مدرجة. أما الباقون فيتقدمون عبر القنصلية التركية.
هل الطعام حلال في رحلات اليوم هذه؟
نعم، من الناحية العملية. يكاد يكون كل اللحم المقدم في تركيا حلالاً، بما في ذلك وجبات الغداء في رحلاتنا إلى بورصة وسابانجا وجزر الأمراء. وبعض المطاعم تقدم الكحول لضيوف آخرين. إذا كنت تفضل مطعماً لا يقدم الكحول إطلاقاً، فأخبرنا عند حجز الجولة الخاصة وسيختار المرشد أو السائق وفقاً لذلك.
هل يمكنني زيارة الآثار النبوية في إسطنبول؟
نعم. تُعرض الآثار النبوية، ومنها البردة والسيف المنسوبان إلى النبي، في غرفة الخزنة في قصر طوب قابي. القصر مغلق أيام الثلاثاء، وتذكرته المشتركة للزوار الأجانب تكلف 2750 ليرة تركية وتشمل الحرملك وآيا إيريني. اذهب مبكراً صباحاً في الصيف، لأن غرف الآثار تشهد طابوراً طويلاً حتى منتصف النهار.
المصادر: وزارة الخارجية في جمهورية تركيا، معلومات التأشيرة للأجانب وقواعد صلاحية جواز السفر (mfa.gov.tr)؛ إدارة القصور الوطنية، تذاكر قصر طوب قابي وأيام إغلاقه (millisaraylar.gov.tr)؛ مركز التراث العالمي لليونسكو، بورصة وجوموالجق؛ البيانات الفنية لتلفريك أولوداغ في بورصة؛ شبكة مسارات الخطوط الجوية التركية، تم التحقق في 6 نوفمبر 2026.
جولات خاصة في إسطنبول
رحلة يوم إلى بحيرة سابانجا ومسجد ماسوكيي من إسطنبول مع الغداء
يوم ريفي كامل من إسطنبول في قرية مسوكيّة وبحيرة سابانجا، مع الغداء وشلالات محمودية وتوقف للتسوق المحلي والاستلام من الفندق.
جولة يومية إلى بورصة من إسطنبول مع تلفريك جبل أولوداغ والعبارة
قضِ 13 ساعة في رحلة مرشدة من إسطنبول إلى بورصة، أول عاصمة للعثمانيين. تشمل العبّارة وتلفريك جبل أولوداغ والغداء والاستقلال من الفندق.
مرشدات ذات صلة
- رحلات إسطنبول: الرحلات العائلية والرحلات اليومية وأيام السفن السياحية
- خدمات الاستقبال والتشغيل في إسطنبول لمنظمي الرحلات: ما يديره الشريك المحلي
- نقل المجموعات في إسطنبول لـ17 شخصاً فأكثر: ميدي باص أو حافلة أو فانات
- مرشد سياحي في إسطنبول يتحدث العربية: أيام خاصة مع سائق
- مرشد سياحي في إسطنبول يتحدث الألمانية: جولات خاصة في المدينة باللغة الألمانية
- جولة إسطنبول الإرشادية للناطقين بالفرنسية: المعالم ورسوم الدخول
- جولة المساجد في إسطنبول: السليمانية والمسجد الأزرق ورستم باشا
- بكجات رأس السنة في إسطنبول 2027: خطط لمدة 3 و4 و5 ليالٍ
- جولة تصوير في إسطنبول: أفضل أماكن التصوير والأوقات المناسبة
- الرحلات الشاطئية في إسطنبول لركاب السفن السياحية الناطقين بالإسبانية
- جولة سياحية في إسطنبول للزوار الروس: الصيغ والمسارات
- جولة توقف في إسطنبول: مرشد خاص بك، واستقبال من المطار، والتوقيت