رحلات يومية في الشتاءرحلات شتوية من إسطنبول للمسافرين الروس: الثلج والجزر
يُعد جبل أولوداغ فوق بورصة أفضل يوم للتزلج في الشتاء انطلاقًا من إسطنبول؛ كما تصلح سابانجا وكارتبي وجزر الأمراء ورحلة تزلج لمدة 3 أيام إلى إرجياس لمدة إقامة 60 يومًا دون تأشيرة.
أفضل الرحلات الشتوية من إسطنبول هي يوم ثلجي في جبال أولوداغ فوق بورصة، ويوم بين البحيرة والجبل في سابانجا وكارتبي، ونزهة هادئة خارج الموسم في جزر الأمراء، وإذا كنت تريد التزلج الحقيقي فرحلة جوية لمدة ثلاثة أيام إلى إرجيس في كابادوكيا. كل هذه الرحلات تتسع بسهولة ضمن الإقامة المعفاة من التأشيرة لمدة 60 يوماً التي يحصل عليها حاملو جواز السفر الروسي في تركيا. ليوم ثلجي دون أن تقود السيارة بنفسك، تغطي جولة بورصة وأولوداغ اليومية مع العبارة والتلفريك والغداء الجبل والعاصمة العثمانية القديمة في رحلة واحدة.
صُممت هذه الصفحة للمسافرين من روسيا الذين يخططون لرحلة بين ديسمبر ومارس، غالباً حول عطلة رأس السنة الطويلة. تقارن الصفحة الرحلات جنباً إلى جنب، وتوضح ما يسمح به الطقس فعلاً، وتغطي النقاط العملية المهمة لحامل الجواز الروسي: الدخول والمال ومرشد يتحدث الروسية.
مقارنة الرحلات الشتوية من إسطنبول
المسافات وأوقات القيادة أدناه أرقام طرق من السلطان أحمد في حركة مرور سلسة. ازدحام عطلة نهاية الأسبوع خارج المدينة، خاصة على الجانب الآسيوي، يضيف وقتاً.
| الرحلة | المسافة والقيادة | ماذا يقدم الشتاء | جولتنا |
|---|---|---|---|
| بورصة وأولوداغ | نحو 157 كم، حوالي ساعتين على الطريق السريع | ثلج في قمة التلفريك في الشتاء المعتاد، وبورصة العثمانية في الأسفل | بورصة وأولوداغ مع الغداء، من 90 دولاراً للشخص |
| سابانجا وماشوكييه | نحو 125-130 كم، حوالي ساعة ونصف | بحيرة ضبابية، ومطاعم غداء تعمل بالحطب، وثلج على التلال في الموجات الباردة | رحلة يومية إلى سابانجا وماشوكييه، من 70 دولاراً للشخص |
| كارتبي | نحو 116 كم، حوالي ساعة ونصف | أقرب منحدرات تزلج إلى إسطنبول، وتعتمد على الثلج | راجع دليل يوم الثلج في كارتبي |
| جزر الأمراء | عبارة من كاباتاش أو بوستانجي | أزقة فارغة، ونوادي شاطئية مغلقة، ومناظر واضحة في الأيام الجافة | جولة يومية إلى جزر الأمراء مع الغداء، من 90 دولاراً للشخص |
| إرجيس وكابادوكيا | رحلة داخلية إلى كيصري | موسم تزلج حقيقي، وأحجار الجن تحت الثلج | جولة تزلج في كابادوكيا وإرجيس لمدة 3 أيام، من 588 دولاراً للشخص |
إذا كان لديك يوم حر واحد فقط وتريد الثلج، فاختر أولوداغ. وإذا كان لديك أطفال يريدون أساساً لمس الثلج والعودة في وقت العشاء، فكارتبي أقصر. وإذا أظهرت التوقعات مطراً وليس ثلجاً على الارتفاعات، فيوم في المدينة أو الجزر هو الاستخدام الأفضل لليوم.
ما يسمح به طقس إسطنبول الشتوي
شتاء إسطنبول معتدل ورطب وليس متجمداً. تعطي الأرقام طويلة المدى من الهيئة التركية للأرصاد الجوية (MGM) للفترة 1950-2025:
- ديسمبر: متوسط الحد الأعلى 11.8 درجة مئوية، ومتوسط الحد الأدنى 6.5 درجة مئوية، ونحو 99 ملم من المطر على حوالي 15 يوماً ممطراً.
- يناير: متوسط الحد الأعلى 9.6 درجة مئوية، والأدنى 4.2 درجة مئوية، ونحو 89 ملم من المطر على حوالي 16 يوماً.
- فبراير: متوسط الحد الأعلى 10.2 درجة مئوية، والأدنى 4.2 درجة مئوية، ونحو 71 ملم من المطر على حوالي 14 يوماً.
- مارس: متوسط الحد الأعلى 12.4 درجة مئوية، والأدنى 5.5 درجة مئوية، ونحو 62 ملم من المطر على حوالي 13 يوماً.
بالنسبة لمن يصل من موسكو أو سان بطرسبرغ، يبدو هذا كخريف متأخر لا كشتاء. يتساقط الثلج في المدينة في بعض السنوات، لكن لا يمكنك بناء رحلة حوله. للثلج تصعد إلى الجبال.
ضوء النهار هو الحد الحقيقي. تبقى تركيا على التوقيت العالمي UTC+3 طوال العام، لذلك صباحات الشتاء مظلمة. وفق حساباتنا لمنطقة السلطان أحمد، تشرق الشمس نحو 08:25 وتغرب نحو 17:40 في 21 ديسمبر، أي نحو تسع ساعات وربع من الضوء. رحلة يومية إلى بورصة تنطلق في الثامنة صباحاً ستعود بالسيارة في الظلام، وهذا مقبول مع سائق لكن يجدر أن تعرفه.

أولوداغ وبورصة: ثلج حقيقي في يوم واحد
أولوداغ هو الجبل فوق بورصة، وهي الرحلة الشتوية الكلاسيكية من إسطنبول. يصعد التلفريك من تيفروج في المدينة نحو 9 كم إلى منطقة الفنادق، ويتوقف في قاضي كوي (نحو 1,231 م) وساري آلان (نحو 1,635 م) قبل محطة القمة على نحو 1,810 م. تتراوح مدة الرحلة الكاملة المعلنة بين 22 و30 دقيقة.
يعتمد موسم التزلج على تساقط الثلج. لموسم 2026-2027 يبلغ موعد الافتتاح المؤقت المنشور للمنتجع 18 ديسمبر 2026، لكنه يتأخر في ديسمبر الدافئ. عملياً يناير وفبراير هما أكثر الشهرين أماناً للثلج على المنحدرات العليا.
تجمع جولة بورصة وأولوداغ الجبل مع مدينة بورصة، أول عاصمة عثمانية. وفي بورصة نفسها، المحطات المناسبة في الطقس البارد داخلية أو قصيرة: الجامع الكبير (أولو جامع)، وسوق الحرير في خان الكوزة، والجامع الأخضر والضريح الأخضر. لميزانية أقل، فإن جولة بورصة اليومية مع تلفريك أولوداغ والعبارة بسعر 52 دولاراً للشخص.
نصيحتان عمليتان لهذه الرحلة:
- احضر أحذية مناسبة. أحذية المدينة الرياضية غير مريحة في الثلج المبلل على ارتفاع 1,800 م. الأحذية المقاومة للماء والقفازات تصنع فرق اليوم.
- توقع طوابير عند التلفريك في عطلات نهاية الأسبوع وفي عطلة منتصف الفصل الدراسي التركية. يوم من أيام الأسبوع أفضل.
خيارات ثلج أخرى: سابانجا وكارتبي وإرجيس
سابانجا وماشوكييه وكارتبي
شرق إسطنبول، على بعد نحو ساعة ونصف في حركة مرور خفيفة، تشكل بحيرة سابانجا وقرية ماشوكييه المشجرة أسهل نزهة شتوية. في الشتاء تكون البحيرة رمادية وهادئة، ومطاعم الجدول في ماشوكييه تشعل مواقدها، وعندما تأتي موجة برد تتحول التلال فوقها إلى البياض.
تقع كارتبي فوق الوادي نفسه ولها منحدرات التزلج الأقرب إلى المدينة. الثلج هناك أقل موثوقية من أولوداغ لأن الجبل أخفض، لذا تحقق من التوقعات في مساء اليوم السابق. يشرح دليل رحلة الثلج في كارتبي المنحدرات والتلفريك وخطة للعائلات.
تستغرق رحلتنا اليومية إلى سابانجا وماشوكييه 10 ساعات وسعرها 70 دولاراً للشخص.

إرجيس وكابادوكيا: استراحة تزلج قصيرة
للتزلج الحقيقي، الجبل الذي يجب معرفته هو إرجيس، قرب كيصري في وسط الأناضول. إنه بعيد جداً عن أن يكون رحلة يومية، لذلك يعمل كاستراحة قصيرة برحلة داخلية. تستغرق جولة التزلج في كابادوكيا وإرجيس من إسطنبول 3 أيام وليلتين مع الرحلات الجوية، بسعر 588 دولاراً للشخص.
الجاذبية للمسافرين الروس هي المزيج: يومان على المنحدرات أو في الثلج، ووديان كابادوكيا وفنادقها المحفورة في الصخر في ضوئها الشتوي. رحلات المنطاد في كابادوكيا تستمر في الشتاء لكنها تُلغى أكثر في صباحات الرياح أو الثلج، لذا تعامل مع المنطاد كمكافأة لا كسبب للرحلة.
جزر الأمراء والبوسفور خارج الموسم
ليست كل رحلة شتوية تحتاج إلى ثلج. جزر الأمراء، وهي رحلة عبارة من المدينة في بحر مرمرة، تكون في أهدأ حالاتها من نوفمبر إلى مارس. النوادي الشاطئية مغلقة ومقاهٍ كثيرة تفتح ساعات قصيرة، لكن القصور الخشبية وأحراش الصنوبر والمشي صعوداً إلى دير القديس جورج في بيوك آدا كلها موجودة دون حشود الصيف. في يناير صافٍ وجاف تكون إطلالة المدينة من بعيد أحياناً أجمل منها في أغسطس الضبابي.
تستمر عبارات المدينة طوال الشتاء بجدول مخفض، وتعمل رحلات شركة شهر هطلري الليلية على خط بوستانجي إلى الجزر كل يوم من الموسم الشتوي. مع ذلك تحقق من آخر عبارة للعودة فور وصولك. تبلغ جولة جزر الأمراء اليومية مع العبارة والغداء 90 دولاراً للشخص، وجولة الجزيرتين إلى بيوك آدا وهيبيلي آدا بسعر 34 دولاراً للشخص.
على الماء القريب من المركز، رحلة بحرية في البوسفور خيار جيد في الأيام الرمادية لأن الأسطح المغطاة والصالونات المدفأة تبقيها مريحة. يقارن دليل رحلات البوسفور للمسافرين الروس الخيارات.

رأس السنة وعيد الميلاد: التقويم الرسمي للعطل
عطلة رأس السنة الرسمية في روسيا لعام 2027 تستمر 11 يوماً، من 31 ديسمبر 2026 إلى 10 يناير 2027، وهي الفترة التي يبلغ فيها الطلب على الرحلات الشتوية من المسافرين الروس ذروته. ثلاثة أمور تستحق المعرفة:
- ليلة رأس السنة نفسها من أكثر ليالي إسطنبول ازدحاماً. المطاعم المطلة على البوسفور والقوارب تُحجز قبل أسابيع. رحلة حفلة رأس السنة على متن سفينة في البوسفور مع العشاء والعرض بسعر 224 دولاراً للشخص.
- تواريخ عيد الميلاد تختلف. البطريركية المسكونية في حي الفنار تتبع التقويم اليولياني المعدّل، فتحتفل بعيد الميلاد في 25 ديسمبر وبعيد الغطاس في 6 يناير، حين يُلقى صليب في القرن الذهبي. عيد الميلاد الأرثوذكسي الروسي يقع في 7 يناير. المشي في بالات والفنار وزيارة البطريركية اليونانية الأرثوذكسية في الفنار نصف يوم طبيعي في هذا الأسبوع.
- الرحلات خلال العطلة تمتلئ أولاً في الأيام التي تلي رأس السنة مباشرة. إذا أردت أولوداغ في 2 أو 3 يناير، فاحجز قبل أن تسافر.
للمعالم الداخلية للأيام الباردة، يسرد دليلنا للأنشطة في إسطنبول شتاءً المتاحف والمساجد والأسواق الأنسب في المطر.
نقاط عملية لحامل الجواز الروسي
الدخول. المواطنون الروس الذين يحملون جوازات عادية لا يحتاجون إلى تأشيرة للرحلات السياحية حتى 60 يوماً، وفق وزارة الخارجية التركية. كما تشترط الوزارة أن يكون الجواز صالحاً لمدة 60 يوماً على الأقل بعد مدة إقامتك، وتوصي بصلاحية ستة أشهر.
المال. البطاقات الروسية من فيزا وماستركارد لا تعمل في الخارج، وبطاقات مير ليست خياراً موثوقاً في تركيا، إذ توقفت عدة بنوك تركية كبيرة عن معالجتها في 2022. خطط لحمل نقد بالدولار الأمريكي أو اليورو وتحويله إلى الليرة في مكتب صرافة.
اللغة. يمكن ترتيب مرشد يتحدث الروسية عند الطلب، حسب التوفر. تشرح صفحتنا عن مرشد يتحدث الروسية في إسطنبول كيف يتم ذلك. يتم التواصل اليومي عبر واتساب.
الوصول. معظم الرحلات من روسيا تهبط في مطار إسطنبول (IST) أو صبيحة كوكجن (SAW). يشرح دليل النقل من مطار إسطنبول للمسافرين الروس المطارين والطريق إلى المدينة، ونقل VIP من مطار إسطنبول بسعر 60 دولاراً للمجموعة.
طريقتان لتخطيط أسبوع شتوي
الخطة A: ستة أيام مع الثلج.
- الوصول والنقل إلى الفندق، ونزهة مسائية في السلطان أحمد.
- المدينة القديمة مع مرشد: آيا صوفيا، والجامع الأزرق، والصهريج المغمور، والبازار الكبير. تبلغ جولة المدينة القديمة الخاصة في إسطنبول 200 دولار للشخص.
- رحلة يومية إلى بورصة وأولوداغ.
- صباح حر، ورحلة بحرية في البوسفور بعد الظهر.
- سابانجا وماشوكييه، أو كارتبي إذا أظهرت التوقعات ثلجاً.
- الفنار وبالات، وغلطة، ثم المغادرة.
الخطة B: إسطنبول مع استراحة تزلج. ثلاثة أيام في المدينة، ثم جولة التزلج في إرجيس لمدة 3 أيام مع الرحلات الجوية، ثم ليلة أخيرة في إسطنبول قبل رحلة العودة. يناسب هذا العائلات في عطلة يناير الطويلة التي تريد تجربة تزلج حقيقية واحدة.
للصورة الأوسع، راجع دليلنا عن تركيا في الشتاء، ويقارن دليل الثلج في تركيا وجهات ثلجية أخرى في البلاد. يركز موقعنا الشقيق Get إسطنبول Tours على المدينة نفسها.
الجولات التي تغطي هذا
- جولة بورصة وأولوداغ من إسطنبول مع العبارة والتلفريك والغداء: من 90 دولاراً للشخص، 8 ساعات.
- رحلة يومية إلى سابانجا وماشوكييه من إسطنبول: من 70 دولاراً للشخص، 10 ساعات.
- جولة التزلج في كابادوكيا وإرجيس من إسطنبول، 3 أيام مع الرحلات الجوية: من 588 دولاراً للشخص.
- حفلة رأس السنة على متن سفينة في البوسفور مع العشاء والعرض: من 224 دولاراً للشخص.
الأسئلة الشائعة
هل يوجد ثلج في إسطنبول في الشتاء؟
أحياناً، لكن ليس بشكل موثوق. المتوسط طويل المدى لشهر يناير في إسطنبول هو حد أعلى 9.6 درجة مئوية وحد أدنى 4.2 درجة مئوية، لذلك معظم أيام الشتاء باردة ورطبة. يتساقط الثلج في المدينة في بعض السنوات، عادةً لفترة قصيرة. للثلج المؤكد، خذ رحلة يومية إلى أولوداغ فوق بورصة أو إلى كارتبي، أو طِر إلى إرجيس قرب كيصري لاستراحة تزلج.
ما أفضل رحلة شتوية يومية من إسطنبول؟
للثلج، أولوداغ فوق بورصة هو أفضل يوم واحد: نحو ساعتين بالطريق، ثم تلفريك حتى نحو 1,810 م. وتشمل أيضاً الجوامع التاريخية وسوق الحرير في بورصة. جولتنا إلى بورصة وأولوداغ مع العبارة والتلفريك والغداء بسعر 90 دولاراً للشخص. سابانجا وكارتبي بديلان أقصر.
هل يحتاج الروس إلى تأشيرة لتركيا؟
لا تلزم تأشيرة للرحلات السياحية حتى 60 يوماً بجواز روسي عادي، وفق وزارة الخارجية التركية. يجب أن يكون الجواز صالحاً لمدة 60 يوماً على الأقل بعد إقامتك المخططة، ويُوصى بصلاحية ستة أشهر. تحقق من صفحة الوزارة قبل السفر لأن القواعد قد تتغير.
هل يمكنني الدفع ببطاقة بنكية روسية في إسطنبول؟
لا تعتمد على ذلك. البطاقات الروسية من فيزا وماستركارد لا تعمل في الخارج، وتوقفت عدة بنوك تركية كبيرة عن معالجة بطاقات مير في 2022. احمل الدولار الأمريكي أو اليورو نقداً وحوّلهما في مكتب صرافة في المدينة. بالنسبة للجولات، اتفق معنا على طريقة الدفع قبل وصولك.
متى يبدأ موسم التزلج في أولوداغ؟
الافتتاح المؤقت لموسم 2026-2027 هو 18 ديسمبر 2026، لكن البداية الفعلية تعتمد على تساقط الثلج وقد تتغير. يناير وفبراير هما الشهران الأكثر موثوقية للثلج على المنحدرات العليا. تحقق من الأحوال قبل رحلتك بأيام، واحجز يوماً من أيام الأسبوع إن أمكن، لأن طوابير التلفريك أطول في عطلات نهاية الأسبوع.
هل تستحق جزر الأمراء الزيارة في الشتاء؟
نعم، إذا كنت تحب النزهات الهادئة. من نوفمبر إلى مارس تكاد الجزر تخلو من الناس، والنوادي الشاطئية مغلقة وبعض المقاهي تفتح ساعات قصيرة، لكن العبارات تعمل طوال الشتاء بجدول مخفض. يوفر اليوم الجاف إطلالات واضحة على المدينة. تحقق من موعد آخر عبارة للعودة فور وصولك إلى الجزيرة.
هل يمكنني الحصول على مرشد يتحدث الروسية للرحلات؟
يمكن ترتيب مرشد يتحدث الروسية عند الطلب، حسب التوفر، للجولات الخاصة في إسطنبول والرحلات اليومية. عادةً تُقدَّم الرحلات الجماعية بالإنجليزية. أخبرنا بتواريخك والرحلات التي تريدها عند أول تواصل، وسنؤكد لك ما هو ممكن عبر واتساب.
ما مدى ازدحام إسطنبول خلال عطلات رأس السنة الروسية؟
مزدحمة جداً حول 31 ديسمبر والأيام الأولى من يناير. تستمر العطلة الروسية لعام 2027 من 31 ديسمبر 2026 إلى 10 يناير 2027، وتتداخل مع ازدحام رأس السنة من دول كثيرة أخرى. احجز عشاء ليلة رأس السنة والرحلات البحرية والرحلات الشهيرة مثل أولوداغ قبل أن تسافر.
المصادر: الهيئة التركية للأرصاد الجوية (MGM)، إحصاءات إسطنبول طويلة المدى 1950-2025 (mgm.gov.tr)؛ وزارة الخارجية لجمهورية تركيا، معلومات التأشيرات للأجانب (mfa.gov.tr)؛ التقويم الرسمي لعطل 2027 للحكومة الروسية كما نقلته وسائل الإعلام الروسية؛ إعلان جدول شتاء شركة شهر هطلري، سبتمبر 2026؛ تقارير تلفريك أولوداغ وموسم 2026-2027 في بورصة؛ صحيفة The Moscow Times عن البنوك التركية وبطاقات مير؛ تحديد المسارات والمسافات عبر OpenStreetMap؛ حساب الشروق والغروب لمنطقة السلطان أحمد. تم التحقق في 6 نوفمبر 2026.
جولات خاصة في إسطنبول
جولة بورصة وجبل أولوداغ من إسطنبول: العبارة والتلفريك والغداء
خذ العبّارة عبر بحر مرمرة ليوم في بورصة، مع ركوب التلفريك باتجاه جبل أولوداغ، وزيارة المسجد الأخضر والضريح الأخضر في بورصة، وغداء محلي ووقت حر خاص بك.
جولة ليوم واحد إلى بحيرة سابانجا وماسوكيي من إسطنبول، مع الغداء والاستلام
استبدل إسطنبول بالبحيرات والغابات ليوم واحد: بحيرة سابانجا، وشلال ماسوكيّة، ومارينا فيافورت، مع غداء ومرشد ونقل من وإلى الفندق. إضافات اختيارية: سفاري بالدراجات الرباعية والتلفريك والتزلج على خط هوائي.
مرشدات ذات صلة
- رحلة يوم إلى بحيرة عبانت من إسطنبول: زمن القيادة، الموسم والتخطيط
- زراعة الأسنان الكاملة في تركيا: التخطيط لرحلتين والفندق والنقل
- رحلة بحرية من أثينا إلى إسطنبول 2027: ما يجب حجزه للجزء الإسطنبولي
- جولة إرشادية في صهريج البازيليكا: التذاكر والزيارات الليلية والمدينة القديمة
- الحمام التركي في إسطنبول: أسعار الحمامات وما تشمله كل منها
- مقارنة أفضل جولات إسطنبول: السعر والمدة ولمن تناسب كل منها
- أفضل جولات إسطنبول للمتحدثين بالإسبانية: المدينة القديمة والبوسفور والأسعار
- جولة في المسجد الأزرق: أوقات الصلاة وقواعد اللباس وآيا صوفيا بجواره
- رحلة بالقارب على البوسفور للبرازيليين: الأسعار بالريال وكيفية الاختيار
- سباق السباحة عبر البوسفور 2027: التاريخ والتسجيل وأسبوع السباق
- رحلة بحرية على البوسفور اليوم: مواعيد العبارات والأرصفة وأسعار التذاكر
- رحلة بوسفور للزوار الفرنسيين: أوقات غروب الشمس واختيار القوارب