منازل الترباس في إفيسوس (منازل الترباس)

هل يستحق الأمر دفع رسوم إضافية لزيارة منازل التيراس؟ بالنسبة لمعظم الناس الجواب بسيط: نعم. بقية أفسس تتعلق بالحياة العامة، بشوارعها وآثارها وأطلالها. أما منازل التيراس فتكشف الجانب الخاص، أي بيوت أثرياء المدينة، غرفة تلو أخرى، بجدران مزينة بالجداريات وأرضيات فسيفسائية وألواح من الرخام في أماكنها الأصلية. يغطيها سقف حديث كبير في منتصف شارع كوريتس تقريبًا، ويكون الدخول إليها بتذكرة منفصلة.

التفاصيل الأساسية

من سكن هنا

يُستمد الاسم من المدرجات المنحوتة في سفح جبل بلبل الذي تقوم عليه البيوت. تضم الكتلة المسماة منزل التيراس 2 سبعة بيوت، وكل منها مرتب حول فناء داخلي خاص به. بدأ البناء نحو القرن الأول قبل الميلاد، وعُدّلت البيوت مرارًا في القرون التالية، حتى أدت زلازل القرن الثالث وأضرار لاحقة إلى إنهاء حياتها كمساكن فخمة.

كان أصحابها أثرياء: مسؤولون وكهنة وتجار، بعضهم معروف بالاسم من النقوش. كانت في البيوت مياه جارية وغرف مدفأة ومراحيض خاصة. وغطّت الجدران لوحات للربات الملهمات والفلاسفة والآلهة والنباتات.

نقّب المعهد النمساوي للآثار في الموقع وأعاد ترميمه على مدى عقود، بالتعاون مع السلطات التركية. يحمي السقف اللوحات من الشمس والمطر، وتتيح الممرات الزجاجية والمعدنية للزوار التنقل فوق الغرف وبينها.

أبرز ما يُشاهد

• الجداريات. لوحات للربات الملهمات ولسقراط، إلى جانب الطيور والزهور ومشاهد الحدائق. وعلى بعض الجدران يمكن تمييز طبقات رُسمت في قرون مختلفة.
• الفسيفساء. أرضيات بالأبيض والأسود وبالألوان، بتصاميم هندسية ومشاهد بشرية، منها تريتون ونيريد.
• القاعة الرخامية. في أحد أكبر البيوت يعيد المرممون تركيب آلاف القطع من ألواح الرخام الملون التي كانت تكسو الجدران، أشبه بلعبة تركيب ضخمة. ويمكنك مشاهدة العمل وهو يجري.
• أفنية البيرستيل. أفنية مكشوفة تحيط بها الأعمدة، فيها نوافير وحدائق، وكانت محور الحياة الأسرية.
• الكتابات المنحوتة. ملاحظات ورسوم محفورة على بعض الجدران تضفي لمسة إنسانية، من رسومات بسيطة إلى قوائم.

هل تستحق التذكرة الإضافية؟

توقّع أن تضيف منازل التيراس إلى يومك في أفسس نحو ساعة و15 يورو. وهي تستحق التكلفة إذا كانت الحياة اليومية والفن وعلم الآثار تهمّك، أو إذا زرت من قبل مواقع أثرية رومانية كبيرة. أما العائلات التي معها أطفال صغار فقد يملّون من الممرات، وكذلك ركّاب السفن السياحية المستعجلون، وقلّما تكون الأهمية كبيرة لهم. والداخل مظلّل، وهذا مريح حقًا في ظهيرة حارة.

أفضل وقت للزيارة

بما أن المنازل مسقوفة، فأي ساعة تصلح للزيارة. ويأتي كثير من الزوار في منتصف النهار، حين يكون الموقع المكشوف في أشد حرارته. والزحام أخف في الصباح الباكر وأواخر بعد الظهر. وفي الصيف قد يظل الجو دافئًا تحت السقف، لكنه أقل حرارة بكثير من الشوارع خارجه.

تشمل جولتنا الخاصة في أبرز معالم أفسس مع دخول بلا انتظار منازل التيراس مع مرشد خبير على مدى ست إلى ثماني ساعات، بسعر يبدأ من 300 دولار أمريكي. ويمكن لركّاب السفن السياحية الواصلين إلى كوشاداسي حجز الجولة الخاصة في أفسس مع عودة في الوقت المحدد، وتشملهم أيضًا، بسعر يبدأ من 300 دولار أمريكي. ولإضافة قرية شيرينجه، اختر جولة أفسس وقرية شيرينجه من ميناء كوشاداسي، بسعر يبدأ من 300 دولار أمريكي.

نصائح عملية

• احصل على تذكرة أفسس الرئيسية أولًا؛ تُباع تذكرة منازل التيراس عند مدخلها الخاص داخل الموقع.
• ارتدِ أحذية ذات قاعدة تمنع الانزلاق، فالدرجات المعدنية قد تكون زلقة.
• يُمنع التصوير بالفلاش.
• خطّط بقية مسارك بالاستعانة بصفحتنا عن مدينة أفسس القديمة وصفحتنا عن مكتبة سيلسوس.

الأسئلة الشائعة