Orașul vechi Kaleiçi

Numele Kaleici înseamnă „în interiorul cetății”, ceea ce îl descrie bine: este orașul vechi al Antalyei, înconjurat de ceea ce a mai rămas din zidurile antice, pe o stâncă deasupra mării. În interiorul lor găsiți străduțe înguste, case otomane restaurate cu ferestre de lemn ieșite în consolă, hoteluri mici, cafenele și un port roman care servește acum drept marină. Nu aveți nevoie de bilet și nu există poartă de intrare. Majoritatea oamenilor petrec o jumătate de zi explorând, iar mulți dorm în pensiunile sale.

Informații esențiale

Istorie

Attalus al II-lea din Pergam a fondat orașul în secolul al II-lea î.Hr. și i-a dat numele său, Attaleia. Romanii, bizantinii, selgiucizii și apoi otomanii l-au stăpânit pe rând, adăugând fiecare clădiri în interiorul zidurilor. Când împăratul Hadrian a vizitat orașul în anul 130 d.Hr., acesta a ridicat o poartă triumfală. În secolul al XIII-lea, selgiucizii au construit o moschee cu un minaret din cărămidă cu caneluri, care a devenit emblema Antalyei.

Sub otomani, familiile turce musulmane și cele greco-ortodoxe au trăit alături în Kaleici. Multe case datează din secolele al XVIII-lea și al XIX-lea. Cartierul a ajuns într-o stare de degradare spre sfârșitul secolului al XX-lea, până la o restaurare majoră din anii 1980 și 1990, care l-a transformat în cartierul de hoteluri și cafenele de astăzi.

Atracții principale

• Poarta lui Hadrian. Construită în jurul anului 130 d.Hr., are trei arcade de marmură flancate de două turnuri. Pavajul antic de dedesubt păstrează încă șanțurile săpate de roțile căruțelor.
• Minaretul Yivli. Un minaret înalt din cărămidă roșie cu caneluri, din secolul al XIII-lea, lângă un complex de moschee și o fostă lojă de derviși.
• Minaretul Kesik. Acest „minaret rupt” se află lângă o clădire care a servit mai întâi drept templu roman, apoi biserică bizantină și apoi moschee.
• Turnul Hidirlik. Un turn roman rotund pe stânca de la marginea orașului vechi, cu un parc și priveliști spre golf la apus.
• Portul vechi. Bărcile de pescuit și cele pentru excursii acostează sub ziduri, iar cafenelele de pe malul portului rămân pline până târziu în seară.
• Casele otomane. Multe au devenit hoteluri mici; observați etajele superioare ieșite în consolă și lucrăturile sculptate în lemn.

Traseu pe jos

Începeți de la turnul cu ceas de lângă Kalekapisi și Minaretul Yivli și urmați vechile ziduri până la Poarta lui Hadrian. De acolo, luați străduțele spre sud până la Minaretul Kesik și Turnul Hidirlik, apoi coborâți pe străzile abrupte până la port și încheiați cu o băutură lângă apă. Rezervați aproximativ două ore, inclusiv opririle.

Unde să stați în Kaleici

Orașul vechi are zeci de hoteluri mici în case restaurate, multe cu curți interioare și piscine. Este o bază ușoară pentru un city break scurt, cu restaurante și marea aproape. Dezavantajele: majoritatea străzilor sunt închise pentru mașini, câteva străzi devin zgomotoase noaptea în sezonul de vară, iar cele mai apropiate plaje cu nisip, Konyaalti și Lara, necesită un transport pentru a fi atinse.

Când să mergeți

Primăvara și toamna sunt cele mai bune anotimpuri pentru plimbări. Vara, mergeți devreme dimineața sau după lăsarea întunericului, când străzile sunt mai răcoroase. Apusul este momentul pentru port și Turnul Hidirlik. Iarna este blândă și liniștită, dar unele hoteluri sunt închise.

Turul nostru Private Antalya Old Town Tour with Local Guide acoperă Kaleici și marina și se încheie la Cascadele Duden, în total șapte ore, de la 90 USD. Antalya Old City Tour with Duden Waterfalls, Boat Trip & Lunch este un tur de grup care asociază orașul vechi cu o excursie cu barca pe coastă, tot de la 90 USD. Dacă veniți din Istanbul într-o călătorie mai lungă, Istanbul and Antalya Tour Package, 8 Days include Kaleici, de la 750 USD.

Sfaturi

• Intrați prin Poarta lui Hadrian și coborâți spre port; coborârea este mai ușoară decât urcarea.
• Excursiile cu barca din port diferă mult ca preț și calitate, așa că comparați câteva înainte să urcați.
• La vest de centru, Muzeul Antalya expune statuile din Perge și merită vizitat.
• Pagina noastră Cascadele Duden prezintă cascadele, aflate la o scurtă distanță cu mașina de orașul vechi.

Întrebări frecvente