Turkiet rundresorLicensierade guider i varje regionHotell, transfers och inrikesflyg ingårBoka nu, betala senareKostnadsfri avbokninggetturkiyetours.comTurkiet rundresorLicensierade guider i varje regionHotell, transfers och inrikesflyg ingårBoka nu, betala senareKostnadsfri avbokninggetturkiyetours.com
EphesusEphesus

Byn Şirince (Şirince)

Sirince ligger 8 km ovanför Selçuk och är en bergby med vitkalkade stenhus, känd för fruktvin, olivoljetvål och sina kyrkor från 1800-talet. Inträdet är gratis, och byn passar väl in i en dag i Efesos.

Turer som besöker byn Şirince

Privat
Efesos (Kuşadası) – Pamukkale

Utflykt till Efesos från Kuşadası: byn Şirince, privat guide

4.9682 recensioner

Tillbringa din dag i hamnen i Kusadasi med en privat tur till Efesos och bergsbyn Sirince, med garanterad återkomst i tid till ditt fartyg.

9–10 timmar$400$300per person
Privat
Istanbul – Kappadokien – Efesos (Kuşadası) – Pamukkale10 dagar / 9 nätter

Best of Turkey-resepaket: Istanbul, Kappadokien och Efesos, 10 dagar

4.9682 recensioner

Tio dagar genom Istanbul, Kappadokien, Efesos och Pamukkale: en privat guide vid varje stopp, inrikesflyg och hotell ingår.

10 dagar / 9 nätter$5,999$3,299per person

Sirince ligger på kullarna 8 kilometer öster om Selçuk, 15 minuters bilresa uppför en slingrande väg från Efesos. Byn motsvarar bilden många har av den egeiska landsbygden: vitkalkade tvåvåningshus under röda tegeltak, trappstegsformade gränder, terrasser i skugga av vinrankor och utsikt över fruktodlingar och olivlundar. Inträde tas inte ut. Fruktvin är den andra stora lockelsen, och många besökare kommer lika mycket för att smaka som för att se husen.

Snabbfakta

UppgiftDetaljer
ÖppettiderByn har aldrig stängt; butiker och kaféer har ungefär 09:00-20:00, längre på sommaren (per oktober 2026)
StängtAldrig, men vissa butiker stänger under vintern
BiljettIngen. Vid kyrkorna kan en liten gåva begäras
Tid som behövs1,5-3 timmar
Läge8 km öster om Selçuk och cirka 20 km från Kuşadası
KlädselBekväma skor för de branta kullerstensgränderna
Vita hus med tegeltak utspridda över en grön kulle i Sirince, med cypresser och ett minaret
Vita hus med tegeltak utspridda över en grön kulle i Sirince, med cypresser och ett minaretFoto: Seyfi Şeren, CC BY-SA 2.0, via Openverse

Bakgrund

Fram till 1920-talet var byn grekisk och kallades Kirkince. Invånarna odlade fikon, oliver och vindruvor i sluttningarna och byggde de robusta hus som fortfarande står. I samband med den grekisk-turkiska befolkningsutbytet 1923-1924 lämnade de grekiska familjerna byn, och muslimska familjer från norra Grekland flyttade in och förde med sig egna jordbruksseder. Byn fick namnet Sirince, som betyder behaglig, 1926.

Den var under decennier ett lugnt jordbrukssamhälle. Från 1990-talet tog turismen fart, och gamla hus omvandlades till gästhus, restauranger och butiker. I sluttningen huserar också restaurerade byggnader ett retreatcenter för matematik och filosofi som håller sommarkurser.

Sevärdheter

  • Johannes Döparens kyrka. Den står i byns utkant, är från 1800-talet och har restaurerats de senaste åren; spår av väggmålningar finns kvar, och den har utsikt över dalen.
  • Demetrioskyrkan. Nära byns entré finns en enklare andra kyrka, delvis i ruiner.
  • Gamla hus. Gå upp i gränderna ovanför huvudgatan för att se snidade träskivor under takfoten, målade fönsterkarmar och gårdar i skugga av fikonträd.
  • Marknadsgatan. Försäljare med olivoljetvål, torkad frukt, örter, spetsar och syltade grönsaker; många butiker låter dig smaka innan du köper.
  • Vinhus. Små glas fruktvin gjort på björnbär, mullbär, persika, äpple, granatäpple och mer. Kvaliteten varierar mycket.
Inne i den gamla kyrkan i Sirince: kala stenpelare och bågar med ljus på golvet
Inne i den gamla kyrkan i Sirince: kala stenpelare och bågar med ljus på golvetFoto: rayoefl, CC BY 2.0, via Openverse

När du ska åka

För det lugnaste besöket, kom en vardag före cirka 11:00 eller sent på eftermiddagen. Under helger och helgdagar trängs turistbussgrupper och dagsbesökare från Izmir, och det går långsamt längs huvudgatan. Vår och höst passar bäst. På sommaren är byn några grader svalare än kusten.

Med Efesos & Sirince Village Tour från Kuşadası hamn med garanterad återkomst kombinerar du ruinerna i Efesos med Sirince på nio till tio timmar, från 300 USD, och du garanteras återkomst till ditt fartyg. Sirince ingår också i de egeiska dagarna i Best of Turkey Tour Package, 10 dagar. För fler alternativ, se vår sida om Efesos och Kuşadası.

Mat och övernattning

Restauranger ligger längs huvudgatan och i gränderna nära torget och lagar egeisk hemlagad mat: fyllda vinblad, grönsaker i olivolja, vilda örter, grillade köttbullar och gözleme. En lång frukost på terrass är en favorit bland lokalbefolkningen; byns ost, oliver, honung och sylt kan göra den till två timmar. Priserna ligger över Selçuks men är fortfarande rimliga.

Att övernatta ger en annan by. När dagsbesökarna åker på sen eftermiddag blir gränderna tysta, bortsett från hundar, tuppar och bönen. Ett antal restaurerade stenhus drivs som små gästhus. Räkna med enkla rum, ofta uppför branta trappor, och lite parkering, men i utbyte mot lugn och svala morgnar.

Så tar du dig dit

Under högsäsongen avgår dolmuş-minibussar från Selçuks busstation mot Sirince ungefär var 30:e minut, färre på vintern. En taxi från Selçuk är snabb och billig. Parkeringen vid byns entré är full tidigt på helgerna. Från Kuşadası åker du minibuss till Selçuk och byter där.

Tips

  • Smaka innan du köper. Mycket av fruktvinet är väldigt sött, och torra varianter kan vara svåra att hitta.
  • Tvål, olivolja och torkade fikon kostar oftast mindre här än i butikerna vid hamnen i Kuşadası.
  • Gå upp ovanför huvudgatan; inom fem minuter från folkmassorna är det tyst.
  • Beställ gözleme, tunna pannkakor med ost eller spenat, tillagade av kvinnor vid gatuförsäljarna.

Vanliga frågor

Kostar det något att besöka Sirince?

Nej, inträdet är gratis. Du kan bli ombedd om en liten gåva vid kyrkorna.

Hur tar jag mig från Selçuk till Sirince?

En minibuss från Selçuks busstation tar cirka 15 minuter; en taxi är det andra alternativet. Byn ligger 8 kilometer uppför backen.

Vad är Sirince känt för?

Dess gamla hus, fruktvin och olivoljetvål, samt utsikten över kullarna. Den räknas som en av de bäst bevarade traditionella byarna i den egeiska regionen.

Går det att hinna med både Sirince och Efesos på en dag?

Ja. Resan mellan dem tar cirka 15 minuter, och många turer kombinerar dem på en dag.

Hur smakar vinet från Sirince?

Inte alla gillar det. De flesta fruktvinerna är lätta och söta, så smaka några innan du köper och be om ett torrare om du föredrar det.

Fler sevärdheter i Efesos