Şirince-byn från Kuşadası: 28 km, fruktvin och Efesos

Şirince ligger ungefär 28 km från kryssningshamnen i Kuşadası med bil, cirka en halvtimme utan trafik, och ungefär 8 km uppför från staden Selçuk. Eftersom byn ligger bara en kort bilresa ovanför Efesos, besöker många den antika staden på morgonen och kommer sedan upp till byn för en promenad genom de gamla gränderna, ett glas lokalt fruktvin och lunch. Vår utflykt till Efesos och Şirince från hamnen i Kuşadası följer den ordningen, Efesos först och sedan byn, på 9 till 10 timmar, från 300 USD per person.

Hur långt är Şirince från Kuşadası, Selçuk och Efesos?

Şirince ligger i kullarna öster om Selçuk, i provinsen İzmir. Kuşadası ligger i grannprovinsen Aydın, på kusten åt sydväst. Vägen från Kuşadası går genom Selçuk och sedan upp för en slingrande bergsväg till byn.

Vägavstånd och tider är från OpenStreetMap-ruttplanering (OSRM); verkliga tider kan vara längre på trafikintensiva dagar, när den smala vägen in i byn blir full.

Från hamnen i Kuşadası ligger Efesos självt cirka 19,5 km bort, så en dag som omfattar båda platserna innebär strax under två timmars körning sammanlagt. Det är därför Şirince så lätt kombineras med ett besök i Efesos. För den större bilden av regionen, se vår reseguide för Efesos och Kuşadası.

Så tar du dig dit: privatbil, minibuss eller taxi

Med privat bil och chaufför. Detta är det enklaste alternativet från Kuşadası och det mest praktiska för kryssningsresenärer med ett fast schema. Du hämtas i hamnen eller på ditt hotell, körs till Efesos, vidare upp till Şirince och lämnas tillbaka. Vår sida om privat Efesos-tur från Kuşadası och Selçuk förklarar hur en privat dag går till.

Med allmän minibuss från Selçuk. Minibussar till Şirince avgår från busstationen (otogar) i Selçuk. Enligt den oberoende guiden Turkey Travel Planner går de cirka var 30:e minut från april till oktober, cirka var 20:e minut på trafikintensiva sommarhelger och mer sällan från november till mitten av mars. Guiden uppdaterades senast 2021, så betrakta frekvensen som en grov uppskattning och fråga på otogaren om sista minibussen tillbaka nedåt. Kuşadası har egna minibussar till Selçuk, vilket gör en tvådelad allmän kollektivtrafikresa möjlig från kurorten.

Med taxi. Taxibilar finns i Selçuk och Kuşadası. Kom överens om priset, och väntetiden i byn, innan ni ger er av.

Köra själv. Möjligt, men parkering nära byns ingång kan vara trång på trafikintensiva dagar, och de inre gränderna är kullerstensbelagda, smala och branta. Kullerstenen blir hal efter regn, vilket även en besökares rapport i Hürriyet Daily News varnade för.

Vad du hittar när du kommer fram

Vår guide till byn Şirince täcker byns historia i detalj. Den korta versionen: Şirince är en välbevarad grekisk bergsby från 1800-talet, en gång kallad Kırkınca eller Çirkince. Dess grekiska invånare lämnade byn i det grekisk-turkiska befolkningsutbytet som överenskoms i Lausanne 1923, och turkiska familjer från Thessaloniki och Kavala bosattes i byn från 1924, enligt en studie från Dokuz Eylül-universitetet 2012. 1926 döptes den om till Şirince, vilket betyder "trevlig". Idag har den bara några hundra invånare: Wikipedia anger 456 för 2022.

Vad det innebär för ett besök:

• Räkna med backar. Rader av vitkalkade hus med träluckor och taktegel ligger på parallella terrasser på en brant dalsida, cirka 350 till 400 meter över havet, beroende på källa. Varje promenad går upp eller ner.
• Börja på torgen. Centrum, i dalbotten, består av två torg, Çınarlı Meydan och Çeşme Meydanı, som förbinds av en gränd med butiker och kaféer. Här finns många av kaféerna och vinbutikerna.
• Det är en levande by. Många gamla hus är nu gästhus eller butiker som säljer lokala produkter, men människor odlar fortfarande oliver och frukt på sluttningarna runt omkring. Var försiktig med kameran vid folks dörrar.

År 2023 utsåg Världsturismorganisationen (UNWTO) Şirince till en av årets bästa turismbyar, enligt Türkiyes officiella turismportal.

Kyrkorna Sankt Demetrios och Johannes Döparen

Şirince har två gamla grekiska kyrkor, och en promenad mellan dem tar dig genom byns mest intressanta del.

Sankt Demetrios (den nedre kyrkan). Detta är den första byggnaden du lägger märke till när du kommer: en kyrka på en höjd, skuggad av en stor tall. Mittemot står den gamla byskolan, en neoklassisk byggnad från 1800-talet som nu används som restaurang. Från skolan finns en utsikt över hela byn.

Johannes Döparen (den övre kyrkan). En gränd förbinder Sankt Demetrios med den andra kyrkan, lokalt känd som Yukarı Kilise, den övre kyrkan. Förr var denna gränd byns marknad, kantad av hus med butiker på bottenvåningen, och samma studie beskriver den som den väg de flesta besökare använder. Vi kunde inte bekräfta aktuella öppettider för inredningen, så kontrollera på plats; läget högst upp i byn är skäl nog att gå upp.

Ingen av kyrkorna står på kultur- och turismdepartementets lista över betalda platser, och det finns ingen avgift för att komma in i byn.

Fruktviner, olivolja och vad du ska köpa

Şirince är mest känt för söta fruktviner. Türkiyes officiella turismportal beskriver dem som gjorda av nästan varje frukt som odlas i området. En besökare till Hürriyet Daily News nämnde jordgubbe, hallon, apelsin, kiwi, banan och äpple, och butiksägare låter vanligtvis dig smaka innan du köper. De flesta är söta; byn har också en tradition av druvodling och vinframställning, så fråga efter druvviner om du föredrar något torrare.

Andra saker värda att köpa:

• Olivolja. Byn och dalen runt den producerar egeisk olivolja, och skörden infaller på hösten.
• Marmelad och sorbet gjord av samma trädgårdsfrukt.
• Lunch. Restauranger i byn och den gamla skolbyggnaden serverar hemlagad egeisk mat.

Om vin är huvudsyftet med din dag är vår privata vinprovningstur från Kuşadası värd att kolla. Den besöker två vingårdar och den antika staden Teos på 8 till 9 timmar, från 300 USD per person. Den går inte till Şirince; den passar dem som hellre smakar druvviner på vingårdarna. Alla våra vindagar finns på sidan för vinturer.

Att kombinera Şirince med Efesos på en dag

Şirince på egen hand är högst en halvdag. Kombinerat med Efesos blir det en fullspäckad och enkel dag. En typisk ordning från Kuşadası:

1. Morgon: Efesos. Platsen öppnar kl. 08:00 varje dag och stänger kl. 18:00, med biljettkassan stängd kl. 17:30, enligt kultur- och turismdepartementets sida muze.gov.tr i november 2026; öppettiderna kan ändras med säsongen. Att gå tidigt innebär svalare luft och färre människor. Huvudbiljetten kostar 45 € för utländska besökare från 1 april 2027 enligt departementets nya taxa; vår sida om inträdesavgifter till Efesos har alla aktuella priser och priser för 2027.
2. Valfritt stopp: Terrasshusen. De täckta romerska husen på sluttningen ovanför Curetesgatan kräver en separat biljett, 16 € från 1 april 2027. Läs vår guide till Terrasshusen för att avgöra.
3. Mitt på dagen: Jungfru Marias hus eller Selçuk. Vissa gäster lägger till Jungfru Marias hus på kullen ovanför Efesos, eller det arkeologiska museet i Efesos (11 € från april 2027) och Johannesbasilikan på Ayasuluk-kullen (7 € från april 2027) i Selçuk.
4. Eftermiddag: Şirince. Lunch i byn, en promenad upp till kyrkorna och en vinprovning, sedan tillbaka ner till Kuşadası.

Johannesbasilikan i Selçuk förväxlas ofta med kyrkan i Şirince på grund av namnet. Basilikan på Ayasuluk-kullen är den stora ruinerade kyrkan som traditionellt kopplas till Johannes apostelns grav och är en betald platts för kultur- och turismdepartementet. Kyrkan i Şirince är tillägnad Johannes Döparen och är en liten byakyrka.

Tidsplanering för kryssningsresenärer

Finns det tid för både Efesos och Şirince innan fartyget lämnar? Vanligtvis ja, om fartyget ligger i hamn en hel dag, men ordningen och marginalen betyder mer än avståndet.

• Räkna baklänges från tiden för ombordstigning. Resan från Şirince till hamnen i Kuşadası tar cirka en halvtimme, men lämna god marginal för den slingrande bergsvägen, trafik i Selçuk och en trång parkeringsplats i byn.
• Gör Efesos först. Om tiden blir knapp är det Şirince du skär bort, inte Efesos.
• Undvik förmiddagsrusningen i Efesos när flera fartyg är i hamn. Att gå in vid öppningstid eller efter lunch innebär vanligtvis färre människor på Curetesgatan.
• Kontrollera din kryssningslinjes regler om alkohol innan du köper flaskor att ta med ombord.

Vår sida Kryssningshamnen i Kuşadası till Efesos täcker själva hamnen, och sidan utflykter från hamnen i Kuşadası jämför de viktigaste dagsutflykterna från fartyget, inklusive Pamukkale och Pergamon. För en lugnare dag med antika platser, se Priene, Milet och Didyma.

När du ska åka och hur länge du ska stanna

Sommareftermiddagar i denna del av Egeiska havet är heta. Långtidsmedelvärden från den turkiska meteorologiska tjänsten anger en genomsnittlig julihögsta på 33,3 °C i İzmir. Vår och höst är de bekvämaste årstiderna för att gå i de branta gränderna.

Planera för cirka två timmar i byn: lunch, en långsam promenad upp till Johannes Döparen, en provning och lite shopping. Helger är vanligtvis mer välbesökta av dagsbesökare än vardagar. Om du bor i området i stället för att komma med fartyg hjälper vår sida om hotell i Kuşadası för Efesos och vår lista över saker att göra i Kuşadası dig att planera resten av vistelsen. De som kommer från İzmir kan läsa Efesos-tur från İzmir.

Turer som täcker detta

• Utflykt till Efesos från Kuşadasi: Şirince by med privat guide: 9 till 10 timmar, från 300 USD per person.
• Dagstur till Efesos från Kuşadası och Selçuk med lunch och guide: från 127 USD per person.
• Privat tur till Efesos: heldag med guide och skåpbil: 6 till 8 timmar, från 300 USD per person.
• Utflykt till Efesos från hamnen i Kuşadası, privat med återkomst i tid: 6 till 8 timmar, från 300 USD per person.

Alla våra avgångar i regionen finns på sidan turer till Efesos och Kuşadası, och vår guide till byn Şirince har mer om själva byn.

Vanliga frågor