Екскурсія на Принцеві острови зі Стамбула: пором, тури та Троцький

Екскурсія на Принцеві острови зі Стамбула займає цілий день, а міський пором з Кабаташа доходить до Бююкади, найбільшого острова, приблизно за 90 хвилин. Можна поїхати самостійно з İstanbulkart, приєднатися до групового дня від $34 з особи або взяти наш день на Принцевих островах з поромом, Бююкадою та обідом від $90 з особи. На островах немає приватних авто, тому їх оглядають пішки, на велосипеді або на комунальних електробусах. Ця сторінка порівнює способи дістатися, а потім розповідає, що варто побачити на кожному з чотирьох головних островів, зокрема будинок, де Лев Троцький жив перед останнім засланням до Мексики.

Чотири способи здійснити екскурсію

Острови легко дістатися самостійно, тож вибір залежить від зручності, часу та того, наскільки ви хочете отримати пояснення.

Наші ціни вказані в доларах США. Тариф порому встановлює місто, і він змінюється протягом року, тож перевірте його в порту або на сайті Şehir Hatları в день поїздки.

Пором: причали, час переправи та зворотна дорога

Основний спосіб дістатися островів — громадські пороми Şehir Hatları, міської поромної компанії Стамбула. Вони перевозять лише пасажирів пішки.

• Кабаташ, на європейському боці, — найзручніший причал, якщо ви зупинилися в Султанахметі (на трамвайній лінії T1) або на Таксимі (на фунікулері). Переправа до Бююкади займає близько 90 хвилин, довше на суднах, що зупиняються на кожному острові.
• Кадикей і Баджилар, на азійському боці, також мають острівні пороми. Баджилар — найкоротша переправа.
• Оплата. Прикладіть İstanbulkart до турнікета. Бронювати не потрібно. Дайте кожному мандрівникові окрему картку, якщо група може розділитися на зворотному шляху.
• Порядок зупинок. Судна з міста зупиняються в Киналіаді, Бургазаді та Хейбелі перед Бююкадою, тож найближчі острови — перші.
• Розклад. Взимку рейсів менше. Одразу після прибуття дізнайтеся час останнього порому назад, а не наприкінці дня.

У літні вихідні та державні свята ранкові судна переповнені, а пізнє повернення ввечері людне. У будній день спокійніше. На нашій сторінці однодення на Принцевих островах є докладніший путівник по поромах і розкладу островів.

Що побачити на Бююкаді

Бююкада — острів, який відвідує майже кожна екскурсія. Ви прибуваєте до причалу в центрі міста, поруч із площею з годинниковою вежею, і все починається звідти.

• Площа з годинниковою вежею та ринкові вулиці. Кафе, пекарні, морозиво та пункти прокату велосипедів — усе за кілька хвилин від причалу.
• Вулиці з особняками. За набережною вулички піднімаються повз великі дерев'яні будинки пізньої османської доби у власних садах, збудовані як літні резиденції заможніших родин міста. Навесні та на початку літа бугенвілія звисає через паркани.
• Мечеть Гамідіє, невелика мечеть у місті, збудована в пізній османський період.
• Грецький сиротинець Принкіпо, величезна дерев'яна будівля на пагорбі Христос, покинута на десятиліття. Вона зачинена для відвідувачів і видно лише ззовні, але її розмір сам по собі варто прогулянки.
• Монастир Святого Георгія (Ая Йоргі) на Юджетепе, південному пагорбі острова. Останній відрізок — крутий шлях із бруківки. Нагорі є невелика церква і кафе з видом на Мармурове море. 23 квітня, на свято Святого Георгія, шлях переповнений паломниками.
• Далека сторона острова. Соснові гаї, маленькі бухти та пляжні клуби, до яких можна дістатися на велосипеді або електробусами.

Гужові екіпажі (фаєтони), які колись возили відвідувачів Бююкадою, вилучено. Стамбульська муніципальна адміністрація тепер курсує електромобілі за фіксованими маршрутами, оплата — за İstanbulkart.

Острів Троцького і дорога до Мексики

Для відвідувачів із Мексики та решти Латинської Америки Бююкада має історію, яка закінчується ближче до дому.

Лев Троцький, один із лідерів Російської революції та засновник Червоної армії, був вигнаний із Радянського Союзу і прибув до Туреччини в лютому 1929 року. Більшу частину наступних чотирьох років він провів на Бююкаді, який знав під грецькою назвою Принкіпо. Тут він написав значну частину своєї автобіографії та історію Російської революції. Частину часу він жив у особняку Яна́росу, дерев'яному будинку біля моря. Він покинув острів у липні 1933 року і вирушив до Франції.

Далі вигнання привело його до Норвегії, а в січні 1937 року — до Мексики, де уряд Лазаро Карденаса надав йому політичний притулок. Він жив у Койоакані, спершу в Блакитному домі Фріди Кало та Дієго Рівери, а потім у власному будинку неподалік. У серпні 1940 року його там убив Рамон Меркадер, іспанець за походженням, агент таємної поліції Сталіна. Будинок у Койоакані тепер є музеєм.

Особняк Яна­роса на Бююкаді перебуває в поганому стані й закритий для відвідувачів. Його пропонували на продаж, висувалися пропозиції перетворити його на музей, але нічого не відкрито. Гід може показати, де він стоїть; не розраховуйте зайти всередину.

Гейбелі­ада, Бургазада і Кинали­ада

Більшість екскурсій зупиняються лише на Бююкаді, але кожен із трьох менших островів має свій характер.

Гейбелі­ада, другий за величиною, зеленіший і тихіший за Бююкаду. На пагорбі стоїть семінарія Халки, грецька православна богословська школа, закрита для студентів у 1971 році; її відновлення обговорюється роками, тож запитайте свого гіда про поточний статус. На острові також є великі будівлі військово-морської школи біля берега, соснові ліси та затока Чам-Лімані. Наша спільна денна екскурсія Бююкадою та Гейбеліадою, від 34 доларів з особи, включає обидва острови.

Бургазада — невеликий острів-село, відомий як дім письменника Саїта Фаїка Абасияниха, чий будинок тепер є музеєм. Це коротка спокійна прогулянка.

Кинали­ада — найближчий до міста острів, невеликий і досить голий, з давньою історією вірменської громади. Це перша зупинка поромом, і в турах він трапляється рідко.

Спроба побачити всі чотири острови за один день не залишає часу на жоден із них. Реалістичний план — лише Бююкада або Бююкада з Гейбеліадою. На нашій сторінці Принцеві острови є історія кожного з них.

День на островах, година за годиною

Це ритм типової екскурсії з гідом. Час залежить від розкладу поромів і сезону.

1. Ранок. Зустріч у місті та пором із європейського боку. Перші краєвиди — силует старого міста з Мармурового моря.
2. Пізній ранок. Прибуття на Бююкаду. Прогулянка містечком і вулицями з особняками з гідом.
3. Полудень. Обід біля води або в містечку. На нашому денному турі з обідом їжа включена.
4. Ранній після­обід. Вільний час або поїздка навколо острова на велосипеді чи електроавтобусі. Бадьорі можуть піднятися до Аяя-Йоргі пішки.
5. Після­обід. На турі на два острови — переїзд поромом на Гейбеліаду.
6. Пізній після­обід. Пором назад до міста, зі світлом, що падає на куполи й мінарети Стамбула.

Надягніть зручне взуття для ходьби, візьміть воду і засіб від сонця влітку, а також куртку для палуби парома, де вітряно навіть у теплі дні. Візьміть трохи турецьких лір готівкою для маленьких кафе та прокату велосипедів.

Для мандрівників з Іспанії та Латинської Америки

• Візи. За даними Міністерства закордонних справ Туреччини, громадяни Іспанії, Аргентини, Чилі та Колумбії можуть відвідати Туреччину без візи до 90 днів, а громадяни Перу — до 90 днів протягом 180. Громадянам Мексики потрібна віза; міністерство пропонує онлайн-варіант e-Visa, тож перевірте поточні умови на evisa.gov.tr перед вильотом.
• Час. Стамбул весь рік працює за UTC+3: на дві години попереду материкової Іспанії взимку й на одну годину влітку, на шість годин попереду Буенос-Айреса, на вісім попереду Боготи й Ліми та на дев'ять попереду Мехіко.
• Мова. Спільні тури на острови проходять англійською. На приватному турі гід, який говорить іспанською, може бути організований за запитом, залежно від наявності. Див. нашу сторінку Гід іспанською мовою в Стамбулі.
• Іспанська нитка в історії Стамбула. Після вигнання 1492 року багато сефардських євреїв з Іспанії оселилися в Османській імперії, а їхня юдео-іспанська мова, ладіно, століттями звучала в Стамбулі. Острови, як і Балат на Золотому Розі, були частиною того світу як літні притулки для греків, вірмен та єврейських родин міста. Наш путівник Що зробити в Балаті розповідає цю історію в самому місті.

Якщо ви плануєте довшу подорож, наша сторінка найкращі тури Стамбулом для іспаномовних мандрівників, а також сторінки тури Туреччиною з Іспанії та турпакети Туреччиною з Мексики вписують острови в повний маршрут. Для додаткових днів у місті наша компанія-сестра Get Istanbul Tours також проводить приватні тури Стамбулом.

Тури, що це охоплюють

• Денний тур Принцевими островами зі Стамбула: пором, Бююкада та обід, від 90 доларів з особи, 8 годин.
• Повноденний тур Принцевими островами зі Стамбула: Бююкада та Гейбеліада, від 34 доларів з особи.
• Романтична відпустка на Бююкаді: приватна поїздка з ночівлею для пар, від 440 доларів з особи, 2 дні та 1 ніч.
• Турпакет Стамбулом на 8 днів: приватне старе місто, Босфор і острови, від 1 499 доларів з особи.

Більше ідей для денної поїздки з міста є на нашій сторінці Денні поїздки зі Стамбула та в путівнику по Стамбулу.

Часті запитання