EphesusБудинки на терасах Ефеса
Заможні римські родини Ефеса жили в Терасних будинках, розташованих на схилі пагорба над вулицею Куретів і нині захищених сучасним дахом. Їхні розписані стіни та мозаїчні підлоги збереглися на місці. У 2026 році для входу потрібен окремий квиток вартістю 15 євро, години роботи — з 09:00 до 17:00.
Тури з відвідуванням терасних будинків Ефеса
Приватна екскурсія до Ефесу: цілий день з гідом, мікроавтобусом і безчергових вхід
Приватний повний день в Ефесі з досвідченим гідом: Великий театр і бібліотека Цельса, а потім відвідування Дому Діви Марії.
Екскурсія до Ефесу з порту Кушадаси: село Сіриндже, приватний гід
Проведіть день у порту Кушадасі на приватній екскурсії до Ефеса та села Ширинє на пагорбі з гарантованим поверненням на корабель вчасно.
Чи варто платити додатково за Terrace Houses? Для більшості людей відповідь проста: так. Решта Ефеса — це про публічне життя з його вулицями, пам'ятниками та руїнами. Terrace Houses показують приватний бік, житла багатих мешканців міста, одну кімнату за одною, зі стінами з фресками, мозаїчними підлогами та мармуровою облицюванням, як їх було вперше збудовано. Великий сучасний дах накриває їх на півдорозі вздовж вулиці Куретів, а вхід здійснюється за окремим квитком.
Основна інформація
| Пункт | Деталі |
|---|---|
| Години роботи | 09:00–17:00; квитки продаються до 16:30 (жовтень 2026) |
| Закриття | Немає; відкрито щодня |
| Квиток | €15 для іноземних відвідувачів (2026), додатково до квитка на Ефес за €40 |
| Тривалість огляду | 45 хвилин – година |
| Де | На території Ефеса, на вулиці Куретів навпроти Храму Адріана |
| Доступність | Металеві сходи та містки; не підходить для візків |

Ті, хто тут жив
Назва походить від терас, вирізаних на схилі гори Булбуль, на якій стоять будинки. Блок під назвою Terrace House 2 містить сім помешкань, кожне з яких розташоване навколо власного центрального подвір'я. Будівництво почалося близько I століття до н. е., а в наступні століття будинки неодноразово перебудовувалися, доки землетруси III століття та пізніші руйнування не поклали край їхньому життю як розкішних резиденцій.
Їхні власники були багатими: посадовці, жерці та купці, деякі з яких відомі за іменами з написів. У будинках була водопровідна вода, опалювані кімнати та власні вбиральні. Стіни вкривали розписи з музами, філософами, богами та рослинами.
Австрійський археологічний інститут розкопував і реставрував пам'ятку протягом кількох десятиліть разом із турецькою владою. Дах захищає розписи від сонця та дощу, а скляні й металеві містки дозволяють відвідувачам ходити над кімнатами та між ними.
Найцікавіше
- Фрески. Зображення Муз і Сократа, а також птахи, квіти та садові сцени. На деяких стінах видно шари розписів, зроблених у різні століття.
- Мозаїки. Підлоги чорно-білі та кольорові з геометричними візерунками та фігурами, серед яких Тритон і Нереїда.
- Мармурова зала. В одному з найбільших будинків реставратори повертають на місце тисячі шматочків кольорової мармурової облицювання, наче величезний пазл. Можна спостерігати за роботою в процесі.
- Перистильні подвір'я. Відкриті дворики, обрамлені колонами, з фонтанами та садами, де колись був центр сімейного життя.
- Графіті. Написи та малюнки, нацарапані на деяких стінах, додають людського відчуття, від грубих ескізів до списків.

Чи варто доплачувати за квиток?
Очікуйте, що Terrace Houses додадуть до вашого дня в Ефесі близько години та €15. Вони окупають витрати, якщо вас цікавлять повсякденне життя, мистецтво чи археологія або якщо ви вже відвідували інші великі античні пам'ятки. Вони менш важливі для сімей з маленькими дітьми, яким може стати нудно на містках, або для пасажирів круїзних суден, які поспішають. Інтер'єр затінений, що є справжнім комфортом у спекотний день.
Коли їхати
Оскільки будинки накриті дахом, підійде будь-яка година. Багато відвідувачів приходять опівдні, коли відкрита територія найспекотніша. Вранці та пізно вдень групи менші. Влітку під дахом може бути тепло, але набагато менш, ніж на вулицях зовні.
Наш Приватний тур найцікавішим у Ефесі з доступом без черги включає Terrace Houses з експертним гідом тривалістю від шести до восьми годин, від US$300. Пасажири круїзних суден, що прибувають до Кушадаси, можуть забронювати Приватний тур Ефесом з гарантованим поверненням вчасно, який також їх включає, від US$300. Щоб додати село Сіджиме, оберіть Тур Ефесом і селом Сіджиме з порту Кушадаси, від US$300.
Практичні поради
- Спершу придбайте основний квиток на Ефес; квиток на Terrace Houses продається на їхньому окремому вході всередині території.
- Носіть взуття з надійним протектором, адже металеві сходинки можуть бути слизькими.
- Фотографування зі спалахом заборонено.
- Плануйте решту маршруту з нашою сторінкою про античне місто Ефес та нашою сторінкою про Бібліотеку Цельса.
Поширені запитання
Чи є окремий квиток на Terrace Houses?
Так. Іноземні відвідувачі сплачують €15 у 2026 році, додатково до основного квитка на Ефес за €40.
Скільки часу варто закласти на Terrace Houses?
Від 45 хвилин до години, на прогулянку маршрутом через кімнати.
Чи варті Terrace Houses відвідування?
Більшість відвідувачів вважає, що так. Ніде в Ефесі ви не побачите римські фрески та мозаїки в кімнатах, для яких вони були створені.
Коли відкриті Terrace Houses?
З 09:00 до 17:00, а каса закривається о 16:30, згідно з офіційним сайтом музею станом на жовтень 2026 року.
Чи можуть відвідати Terrace Houses люди на інвалідних візках?
Ні. Маршрут проходить металевими містками з багатьма сходинками, тому він не підходить для візків або дитячих колясок.