طقس الدراويش الدوّارين في إسطنبول: أين تشاهده والمواعيد والأسعار

أكثر الأماكن موثوقية لمشاهدة طقس الدراويش الدوّارين في إسطنبول هو مركز هجة باشا الثقافي في سيركجي، الذي يقيم عرض السماع الذي يدوم ساعة كل مساء الساعة 19:00، وتدرج صفحة الحجز الخاصة به تذكرة البالغين بسعر 42 دولارًا. أما لمشاهدة الطقس في تكية مولوية أُعيد افتتاحها، فإن تكية قاسم باشا المولوية في بيوغلو تقيم عرض سماع مصحوبًا بالشرح أيام الأربعاء والجمعة والأحد الساعة 17:00. وإذا فضّلتَ أن تُحجز لك المقاعد، فإن جولة طقس الدراويش الدوّارين مع مقاعد محجوزة تبدأ من 60 دولارًا للشخص، مع مساعد يتحدث الإنجليزية في المكان.

فيما يلي الأماكن مع الأيام والأوقات والأسعار التي جرى التحقق منها في 8 نوفمبر 2026، إضافةً إلى متحف تكية غلطة المولوية، ومعنى كل جزء من الطقس، وآداب الحضور، وأين يُقام السماع في ديسمبر عندما تحيي قونية ذكرى وفاة الرومي. الأماكن تغيّر برامجها، لذا يُرجى التأكد قبل الزيارة.

أين تشاهد الدراويش الدوّارين في إسطنبول: مقارنة بين الأماكن

ليس لإسطنبول مكان رسمي واحد للسماع، وهو طقس الطريقة المولوية. هذه هي الأماكن التي تنشر برنامجًا، إضافةً إلى تذكرتنا الخاصة، مع الأسعار كما نشرتها كل جهة أو جهة بيع.

هجة باشا هو الأسهل لإدراجه في يوم سياحي حول السلطان أحمد، وقاسم باشا يمنحك أجواء التكية مع شرح، ومتحف غلطة يتيح لك رؤية قاعة سماع تاريخية في ضوء النهار.

مركز هجة باشا الثقافي: سماع كل مساء في سيركجي

يشغل هجة باشا حمّامًا مزدوجًا كبيرًا من القرن الخامس عشر، كان له في الماضي قسمان منفصلان للرجال والنساء، في شارع جانبي قرب شارع أنقرة في سيركجي (Hocapaşa Hamamı Sokak 3B). وتذكر صفحة تاريخه أن الحمّام يرد في سجلات أوقاف محمد الثاني الخيرية، وأنه يحمل اسم هجة سنان باشا، معلّم السلطان ووزيره؛ وقد رُممت القاعة ذات القبة عام 2008 لتصبح مركزًا ثقافيًا.

يستغرق عرض الساعة 19:00 نحو ساعة:

1. فيديو تعريفي، 5 دقائق.
2. حفل موسيقى صوفية، 10 دقائق.
3. السماع، 45 دقيقة.

يعرض معرض في المكان ملابس الدراويش وآلاتهم الموسيقية وكتبهم وأشعار الرومي وتماثيل واقعية للدراويش. ويصف هجة باشا البرنامج بأنه "طقس روحي يتضمن رموزًا دينية". وهذه قواعد صفحة الحجز:

• لا يُسمح بدخول الأطفال دون سن 7 سنوات؛ ويدفع الأطفال من 7 إلى 12 سنة 24 دولارًا.
• التصوير غير مسموح.
• تُخصص المقاعد وفق أسبقية الحجز.
• يُنصح بالوصول قبل البدء بـ30 دقيقة. ولا يُسمح بدخول المتأخرين إلا خلال أول 10 دقائق، ويُعدّ التأخر أكثر من 15 دقيقة عدم حضور دون استرداد.
• المسرح غير مناسب لمستخدمي الكراسي المتحركة. والمياه المعدنية في زجاجات مجانية.

أما عرض الساعة 17:00، أيام الثلاثاء والخميس والسبت والأحد، فيكلّف 30 دولارًا ويترك المساء كله للعشاء. ولا تخلط بين السماع وعرض Rhythm of the Dance، وهو عرض رقص منفصل للمكان في الساعة 20:30 أيام الثلاثاء والخميس والسبت. وعند الحجز عبرنا، فإن طقس الساعة 19:00 في هجة باشا يبدأ من 43 دولارًا للشخص، دون أي دفع مسبق.

متحف تكية غلطة المولوية: أقدم تكية مولوية في إسطنبول

تقع تكية غلطة المولوية عند طرف تونيل من شارع الاستقلال، في أعلى شارع غالب ده (Galip Dede Caddesi 15). وتصفها بوابة وزارة الثقافة بأنها أقدم تكية مولوية في إسطنبول: تأسست عام 1491 على أرض إسكندر باشا، وهو والٍ في عهد بايزيد الثاني، وأعاد مصطفى الثالث بناءها بعد حريق، ورُممت في عهد سليم الثالث ومحمود الثاني، ونشطت حتى عام 1925. وافتُتحت عام 1975 متحفًا للأدب الديواني، وأصبحت متحف تكية غلطة المولوية عام 2011.

ما ترونه هناك:

• قاعة السماع (السماخانه)، ثمانية الأضلاع، بأرضية من خشب الجوز، ومحراب ومنبر، ولوحة خط تحمل عبارة "يا حضرت مولانا" لـ ياسريزاده مصطفى عزت. وتصف البوابة المبنى بأنه مثال جيد للباروك في القرن الثامن عشر.
• الأروقة المحيطة بالقاعة، بفنون التشجير لمصطفى دوزغونمان، والخط، ولوحات الحلية التي تصف النبي، وتكايا الجلبي والسلاطين، وآلات الفرق العسكرية العثمانية.
• ضريح الشيخ غالب، بُني عام 1819، وفيه يرقد الشاعر غالب ده (توفي 1799) وإسماعيل أنقروي (توفي 1631).

يفتح المتحف من 09:00 إلى 18:30، وتُغلق شباك التذاكر في 17:30، ويُغلق يوم الاثنين. والدخول للزوار الأجانب 7 يورو، ويرتفع إلى 8 يورو في 1 أبريل 2027 وفق قائمة الأسعار الجديدة للوزارة.

هل يمكن مشاهدة طقس هنا؟ لا تنشر صفحة المتحف لدى الوزارة مواعيد للطقس، بل مواعيد الفتح فقط، ولم نجد جدولًا حاليًا من جهة رسمية. زُر المكان للقاعة والمجموعة، وشاهد السماع في أحد الأماكن المذكورة أعلاه. والتكية على مسافة قصيرة سيرًا من برج غلطة، ودليلنا إلى غلطة وكاراكوي يتضمن مسار مشي.

الصورة: Nevit Dilmen، CC BY-SA 3.0، عبر Wikimedia Commons

تكية قاسم باشا المولوية وطقوس التكايا الأخرى

تكية قاسم باشا المولوية (Kasımpaşa Mevlevihanesi)، في شارع كيرامت رقم 17 ببيوغلو، كانت ثالث تكية مولوية في إسطنبول بعد غلطة وينيكابي. وتذكر صفحة تاريخها أن عبد الله ده، أحد شيوخ تكية غلطة المعروف بسِرّي عبدي ده، أسسها في عشرينيات القرن السابع عشر؛ وأعاد سليم الثالث ومحمود الثاني ترميمها، وأُغلقت مع بقية التكايا في ديسمبر 1925، ولم يبقَ بعد حريق عام 1979 سوى درجاتها الحجرية وبوابتها ومقبرتها الصغيرة. وقد أُعيد افتتاحها بعد نحو قرن من الإغلاق.

• الطقس. سماع مصحوب بالشرح أيام الأربعاء والجمعة والأحد الساعة 17:00، بالتركية والإنجليزية، وفقًا لقائمة التذاكر على bilet.com، حيث كان سعره 1,300 ليرة تركية في 8 نوفمبر 2026. والمقاعد غير مرقمة.
• الحجز. يتيح نموذج الحجز الخاص بالتكية الدفع عند الباب نقدًا أو بالبطاقة، مع إلغاء مجاني حتى 48 ساعة قبل الموعد. والتذاكر المشتراة من bilet.com غير قابلة للاسترداد.
• القواعد. لا تصوير ولا تسجيل ولا تصفيق أثناء الطقس؛ ويُفضَّل تغطية الكتفين والركبتين.
• الوصول. للتكية مداخل ومصاعد مناسبة لذوي الاحتياجات الخاصة. وتبعد التكية 15 دقيقة سيرًا عن محطة مترو شيشانة، و16 دقيقة عن برج غلطة، و10 دقائق عن رصيف عبارات قاسم باشا.

مؤسسة EMAV، جمعية محبي مولانا العالمية، في شهريمّيني بمنطقة الفاتح، تبني أمسياتها حول محاضرات مسجلة للراحل حسن ده، الذي نشر تعاليم المولوية عبر السماع في مركز سيليفريكابي الثقافي للمولانا حتى وفاته عام 2018. وتدرج صفحتها الإنجليزية أمسية خميس تتضمن محاضرة مسجلة الساعة 19:30، ووجبة عشاء في 20:35، وموسيقى صوفية في 21:00، والطقس من 21:45 إلى 22:30، وأمسية سبت فيها موسيقى الساعة 19:30 والطقس من 19:50 إلى 20:30. ولا تنشر سعر التذكرة، لذا اتصل قبل الذهاب (+90 212 588 57 80).

محطة سيركجي. يُرشد بعض الأدلة القديمة الزوار إلى طقوس في محطة سيركجي للقطارات. وكانت المحطة تحت الترميم لتصبح مركزًا للنقل والثقافة، وهو ما ذكرته قناة NTV في يونيو 2026 بأنه يقترب من الاكتمال، ولم نجد جدولًا لطقوس هناك لعام 2026.

معنى السماع: الطقس خطوة بخطوة

تصف اليونسكو الطريقة المولوية بأنها طريقة صوفية تأسست في قونية عام 1273، وهو العام الذي توفي فيه الرومي (مولانا جلال الدين الرومي) في 17 ديسمبر. وأعلنت اليونسكو طقس السماع المولوي تحفة من التراث الشفهي وغير المادي للإنسانية عام 2005، وأدرجته في قائمتها التمثيلية عام 2008. وتصف وزارة الثقافة التركية السماع بأنه طقس يرمز إلى مراحل الطريق إلى الله، بهذا الترتيب:

1. النعت. يفتتح الطقس بمدح النبي محمد.
2. تقاسيم الناي. يلي ذلك ارتجال على الناي.
3. دوران الوالد. يأخذ الدراويش المواضع التي يشير إليها كبير الدراويش؛ ويمثل هذا الجزء البعث من الموت.
4. خلع العباءات. يخلع الدراويش ببطء عباءاتهم السوداء، تحررًا من شؤون الدنيا.
5. السلامات الأربعة. يأتي الدوران في أربعة أجزاء: الأول يعبّر عن قبول الناس بأنهم مخلوقات، والثاني الوجد أمام قدرة الله، والثالث تحوّل ذلك الوجد إلى محبة، والرابع العودة إلى الخدمة.
6. الختام. تلاوة من القرآن الكريم وأدعية تختتم الطقس.

الرموز، كما تشرحها الوزارة:

• العباءة والقبعة. تشبه العباءة القبر، والقبعة اللبادية الطويلة شاهد القبر؛ وفي جلوسه يُعدّ الدرويش ميتًا.
• اليدان. أثناء الدوران تكون الذراعان مفتوحتين، فتُرفع اليمنى لتتلقى بركة الله وتُخفض اليسرى لتنقلها.
• القيادة. يدير ما بعد النشين الطقس من طرف جلد خروف أحمر، ويتنقل كبير الدراويش بين الدراويش ليحافظ على تباعدهم.

وتضيف اليونسكو أن الموسيقى، وهي الأيين، لها أربعة أقسام، يؤديها مغنٍّ واحد على الأقل وعازف ناي وعازف طبلة وعازف صنوج، وأن الدراويش يدورون على قدمهم اليسرى، ويقودون الدوران بقدمهم اليمنى. وكان الدراويش يتدربون في التكية 1001 يوم. وأُغلقت جميع التكايا عام 1925 في إطار سياسات العلمنة؛ وسُمح بالعروض العامة منذ الخمسينيات، وخُففت القيود في التسعينيات.

طقس أم عرض؟ كيف تميّز بينهما

تشير اليونسكو إلى أن كثيرًا من العروض أصبحت موجهة للسياح، وقُصّرت وبُسّطت، بينما تسعى بعض الفرق إلى استعادة الطابع الروحي والحميمي الأصلي للطقس. وستجد في إسطنبول نوعين من الأمسيات:

• طقس، مثل الأمثلة أعلاه: ناي وطبلة حية، والسلامات الأربعة، والصمت، وعدم التصفيق. يصف هجة باشا برنامجه بأنه طقس روحي يتضمن رموزًا دينية، وتؤكد قائمة قاسم باشا عدم وجود تأثيرات ضوئية ولا تصفيق.
• فقرة دوران قصيرة ضمن عرض ليلي تركي، مثل الرحلات النهرية مع العشاء، حيث يدور راقص واحد بين رقصات شعبية. وتشرح صفحتنا عن العرض الليلي التركي في إسطنبول تلك الأمسيات.

إن كان السماع هو ما جئت من أجله، فاحجزه في أمسية مستقلة، واترك رحلة العشاء النهرية لليلة أخرى. وصفحتنا إسطنبول ليلًا تخطط لأمسيات تشمل الاثنين.

الآداب وتخطيط أمسيتك

• لا تصفيق. تمنعه تكية قاسم باشا أثناء الطقس، ويطلب هجة باشا جوًا هادئًا وصامتًا.
• الصور. لا يسمح هجة باشا وقاسم باشا بالتصوير أو التسجيل أثناء الطقس. وتختلف القواعد في الأماكن الأخرى، لكن الفلاش لا يُستخدم أبدًا والدراويش يدورون؛ وفي تذكرتنا ذات المقاعد المحجوزة يشرح المساعد القواعد عند الوصول.
• اللباس. الملابس المحتشمة تعبّر عن الاحترام لطقس ديني؛ وتطلب تكية قاسم باشا تغطية الكتفين والركبتين.
• الأطفال. لا يقبل هجة باشا الأطفال دون 7 سنوات. وفي الأماكن الأخرى، أحضر الأطفال القادرين على الجلوس بهدوء لمدة ساعة.
• التوقيت. يطلب هجة باشا وتذكرتنا ذات المقاعد المحجوزة الوصول قبل 30 دقيقة. واجعل هاتفك صامتًا قبل الجلوس.

عروض الساعة 17:00، في هجة باشا أيام الثلاثاء والخميس والسبت والأحد، وفي قاسم باشا أيام الأربعاء والجمعة والأحد، تترك المساء كله للعشاء. وطقس هجة باشا الساعة 19:00 ينتهي نحو الساعة 20:00، وهو مبكر بما يكفي لوجبة متأخرة. ويغطي دليلنا أشياء تفعلها في إسطنبول ليلًا أماكن الطعام والمشي بعد ذلك، منطقة منطقة.

خارج إسطنبول: شب عروس في قونية والسماع في كبادوقيا

ضريح الرومي في قونية، عند متحف مولانا، وتحيي المدينة ذكرى وفاته كل عام بمراسم من 7 إلى 17 ديسمبر، وتختتم في ليلة 17 بـ شب عروس، أي "ليلة العرس". وفي ديسمبر 2025 افتُتحت الذكرى الـ752 بمسيرة إلى متحف مولانا وسماع في المركز الثقافي المولوي. ولم يكن برنامج 2026 منشورًا حين تحققنا؛ وإن استمرت المواعيد المعتادة، فإنه يمتد من الاثنين 7 إلى الخميس 17 ديسمبر. وأما لعام 2027، فيغطي دليلنا لشب عروس 2027 التذاكر والمسارات وعدد الليالي التي تقضيها.

• من إسطنبول، تبدأ جولة قونية في يوم واحد بالطائرة من 431 دولارًا للشخص. ولقضاء ليلة في قونية، مثلًا لأمسية من مراسم ديسمبر، تبدأ جولة قونية الخاصة لمدة يومين بالطائرة من 530 دولارًا للشخص مع ليلة في فندق خمس نجوم؛ والطقوس نفسها ليست ضمن الجولة.
• في كبادوقيا، تبدأ جولة طقس الدراويش الدوّارين في كبادوقيا من 56 دولارًا للشخص، والطقس في قاعة كهف أو خان من 60 دولارًا؛ وكلاهما يشمل الاستقبال والتوصيل إلى الفندق.

الجولات التي تغطي هذا

• طقس الدراويش الدوّارين في إسطنبول مع مقاعد محجوزة: تبدأ من 60 دولارًا للشخص، وتستغرق نحو ساعة، وتشمل تذكرة الدخول ومقعدًا محجوزًا ومساعدًا يتحدث الإنجليزية والضرائب المحلية. يُؤكَّد المكان والوقت عند الحجز؛ ولا يشمل النقل من الفندق.
• طقس الدراويش الدوّارين في هجة باشا إسطنبول: تبدأ من 43 دولارًا للشخص لطقس الساعة 19:00؛ وتتدبر وصولك إلى سيركجي بنفسك.
• جولة قونية ليوم واحد من إسطنبول بالطائرة: تبدأ من 431 دولارًا للشخص، وتشمل متحف مولانا وضريح الرومي.
• طقس الدراويش الدوّارين في كبادوقيا، طقس صوفي مسائي: تبدأ من 56 دولارًا للشخص.

يمكن إلغاء تذكرتي إسطنبول مجانًا حتى 7 أيام قبل الموعد.

لا يلزم دفع مسبق: ادفع في يوم الجولة.

أرسل لنا تواريخك عبر واتساب وسنحجز مقاعدك لـ طقس الدراويش الدوّارين.

الأسئلة الشائعة – طقس الدراويش الدوّارين في إسطنبول