Večerní plavba po Bosporu pro německé návštěvníky: večer krok za krokem

Plavba lodí s večeří na Bosporu s tureckou nočním show stojí od 57 USD na osobu u nás, přibližně 51 €, nebo od 90 USD na osobu, přibližně 80 €, za verzi s uvítacím nápojem a transfery od dveří ke dveřím; obě zahrnují vyzvednutí z hotelu v centrální Istanbulu, servírovanou večeři, nealkoholické nápoje a show. Večer bude trvat zhruba od 19:00 do půlnoci. Alkohol je volitelný doplněk, není součástí základní ceny. Většina německých hostů si jako první večer ve městě rezervuje plavbu lodí s večeří na Bosporu s lidovými tanci a břišním tancem.

Tato stránka je psána pro cestovatele z Německa, Rakouska a Švýcarska, kteří hledají „Bosporus Dinner Cruise“ nebo „Bosporus Abendessen Schiff“ a chtějí přesně vědět, jak večer probíhá: kdy přijede minibus, co je na talíři, kolik stojí nápoje, co obléct v říjnu a zda se to vyplatí s dětmi. Pokud ještě váháte mezi lodí se show a soukromou jachtou, nejprve si přečtěte naše srovnání plaveb s večeří na Bosporu. Eurové částky vycházejí z referenčního kurzu Evropské centrální banky ze 5. listopadu 2026 (1 euro = 1,1224 amerického dolaru), zaokrouhleno; ceníme a účtujeme v amerických dolarech.

Večer v kostce

Obě jsou sdílené lodě s dalšími hosty u oddělených stolů. Ani jedna není tichá romantická večeře a ani jedna není gurmánská restaurace. Platíte za kombinaci: osvětlené břehy, plné jídlo a živé show, s organizovaným dopravou.

Jak večer probíhá krok za krokem

1. Vyzvednutí mezi 19:00 a 20:00. Minibus vás vyzvedne v hotelové hale. Přesný čas závisí na tom, kde bydlíte. Buďte v hale o pět minut dříve; řidič má na cestě i jiné hotely.
2. Nástup. Personál vás zavede ke stolu a na plavbě za 90 USD podá uvítací nápoj.
3. Odjezd kolem 20:30. Loď odpluje od mola a pluje podél pobřeží kolem osvětleného paláce Dolmabahçe a pod Bosporským mostem.
4. Večeře. Nejdříve přijdou studená mezze, poté hlavní chod, salát a dezert. Objednejte si nápoje z balíčku, pokud jste si ho zvolili.
5. Show. Tanečníci lidových tanců v regionálních krojích, poté tanečnice břišního tance a potom DJ otevře taneční parket. Hosté jsou často vyzváni k tanci.
6. Výhled. Mezi vystoupeními můžete vyjít na otevřenou palubu a sledovat Evropu a Asii vedle sebe, Pannin věž a světla města.
7. Návrat a výsadek. Loď se vrátí k molu a minibus vás odveze zpět do hotelu.

Počítejte s přibližně čtyřmi až čtyřmi a půl hodinami od vyzvednutí po výsadek v běžný večer. V rušných večerech s mnoha zastávkami u hotelů to může trvat déle, proto na pozdní noc nic dalšího neplánujte.

Jídlo, nápoje a účet na palubě

Menu. Večeře je pevné menu podávané u stolů. Na plavbě za 90 USD začíná studenými mezze, následuje ryba, kuře nebo maso jako hlavní chod, salát a dezert nebo ovoce; plavba za 57 USD nabízí vlastní pevné večeřní menu. Pokud ve vaší skupině někdo nejí maso nebo má alergii, sdělte to při rezervaci, aby se požadavek včas dostal do kuchyně. Speciální požadavky nelze zařídit, jakmile jste na palubě.

Nealkoholické nápoje jsou v ceně obou plaveb; na plavbě za 57 USD jsou neomezené.

Alkohol není v základní ceně. U obou plaveb si při rezervaci zvolíte volitelný balíček místních alkoholických nápojů; plavba za 90 USD nabízí neomezené místní nápoje za příplatek. Dovážená vína a destiláty jsou mimo oba balíčky a platí se na palubě. Hostům z Německa zvyklým na pivo k večeři: svou volbu sdělte předem, aby se balíček připočetl k ceně rezervace.

Co dalšího stojí peníze. Osobní nákupy na palubě, dovážené nápoje a dýško. Na plavbě za 57 USD hotely mimo centrální zónu vyzvedávání platí příplatek za transfer.

Platba. Na naší plavbě za 90 USD můžete platit v den akce, při vyzvednutí nebo na palubě. Naše ceny jsou v amerických dolarech; eurové částky slouží jako orientační.

Show: co uvidíte

Zábava je turecká noční show, nikoli kulturní představení v divadle:

• Lidové tance. Tanečníci v krojích z různých regionů Türkiye, rychlé skupinové tance a živá energie.
• Břišní tanec. Sólová tanečnice, pro většinu stolů obvykle vrchol večera.
• DJ a taneční parket. Mezinárodní a turecký pop pro hosty, kteří chtějí tančit.
• Další vystoupení. Na některých lodích dochází k dalším živým produkcím.

Pokud vás zajímá hlavně obřad mevlevijských rotujících dervišů, rezervujte si ho zvlášť: skutečné sema je náboženský obřad, nikoli kabaretní číslo. Náš obřad sema rotujících dervišů trvá přibližně hodinu a stojí od 60 USD na osobu.

Světlo, počasí a co obléct podle ročního období

Lodě pluji celý rok a večeře se podává v uzavřeném jídelním salonku, takže plavba funguje v prosinci stejně jako v červenci. Mění se světlo, když odplujete od mola, a to, kolik času strávíte venku.

Časy západu slunce jsou vypočítány pro střed a začátek měsíce. Koncem května, v červnu a v červenci odplujete za soumraku a uvidíte břehy v posledním světle; zbytek roku jde o noční plavbu s osvětlenými paláci a mosty.

Dress code: smart casual. Žádný oblek s kravatou, ale většina hostů se trochu oblékne. Ploché boty se na schodech mezi palubami pohodlněji chodí. I v létě je vítr na otevřené palubě po 22:00 chladný.

Děti, skupiny a zvláštní příležitosti

S dětmi. Plavba je přátelská k rodinám a děti tanečníky často milují. Večer je však dlouhý a končí pozdě. S malými dětmi může být vhodnější kratší obědová plavba po Bosporu nebo denní výlet.

Skupiny. Všechny uveďte v jedné žádosti o rezervaci, s počtem hostů a všemi názvy hotelů v jedné zprávě. Usnadní to organizaci vyzvednutí a posazení.

Narozeniny a výročí. Při rezervaci uveďte důvod oslavy. Pokud chcete soukromí, hudbu dle vlastního výběru a vlastní trasu, je lepším formátem soukromá jachta; viz naši plavbu na jachtě po Bosporu při západu slunce.

Silvestr. Naše silvestrovská párty plavba po Bosporu začíná později, v 21:30, a stojí od 224 USD na osobu, přibližně 200 €. Rezervujte včas; jde o jedinou noc.

Praktické informace pro hosty z Německa, Rakouska a Švýcarska

Vstup. Němečtí občané mohou vstoupit do Türkiye s Reisepass nebo Personalausweis bez víza, na pobyty až 90 dnů v rámci 180 dnů. Německé ministerstvo zahraničí uvádí také Kinderreisepass a vorläufiger Reisepass a doporučuje nespoléhat na vorläufiger Personalausweis. Podle tureckého ministerstva zahraničí jsou Rakušané a Švýcaři bez víza pro turistické pobyty do 90 dnů.

Časový rozdíl. Türkiye má celoročně UTC+3: v zimě o dvě hodiny před Německem, v létě o hodinu. Časy vyzvednutí jsou vždy místní.

Peníze. Ve městě je měnou turecká lira a karty jsou široce přijímány. Mějte po ruce několik malých bankovek lir na dýško.

Dýško. Dýško není v ceně zahrnuto. Dýško číšníkům na konci večera je běžné, ale není povinné.

Jazyk. Show nepotřebuje překlad. Pokud během dne chcete německý výklad, je na vyžádání zajištěn německy mluvící průvodce, podle dostupnosti; viz naši stránku německy mluvící průvodce v Istanbulu.

Zařazení plavby do vašeho výletu

Plavba s večeří se nejlépe hodí na první nebo druhý večer, než město dobře poznáte natolik, abyste si restaurace našli sami. Dobrá kombinace je prohlídka starého města během dne, odpočinek v hotelu a potom plavba. Přijíždíte téhož dne? Naše stránka transfer z letiště v Istanbulu pro hosty z Německa vysvětluje, na které letiště váš let přiletí a jak dlouho trvá jízda, abyste mohli posoudit, zda je plavba v noci příjezdu realistická.

Na ostatní večery viz náš průvodce noční prohlídka Istanbulu a kategorie noční prohlídky a show. Pro denní plánování v němčině si přečtěte výlet do Istanbulu s průvodci, gastronomickou prohlídku Istanbulu pro německé hosty a náš víkendový pobyt v Istanbulu z Německa.

Zájezdy, které to pokrývají

• Plavba s večeří na Bosporu v Istanbulu: show lidových tanců a břišního tance, transfery, od 90 USD na osobu.
• Plavba s večeří na Bosporu v Istanbulu s tureckou nočním show, od 57 USD na osobu.
• Silvestrovská párty plavba po Bosporu, Istanbul 2027 – večeře a show, od 224 USD na osobu.
• Soukromá prohlídka staré části Istanbulu: Hagia Sophia, Topkapi a Velký bazar, od 200 USD na osobu, na den před plavbou.

Často kladené otázky