پکیج‌های تور ترکیهراهنماهای دارای مجوز در هر منطقههتل، انتقال و پروازهای داخلی شامل می‌شوداکنون رزرو کنید، بعداً پرداخت کنیدلغو رایگانgetturkiyetours.comپکیج‌های تور ترکیهراهنماهای دارای مجوز در هر منطقههتل، انتقال و پروازهای داخلی شامل می‌شوداکنون رزرو کنید، بعداً پرداخت کنیدلغو رایگانgetturkiyetours.com
قهوه و چای ترکی در استانبول: چگونه سفارش دهیم و کجا برویم

نکات سفر۱۵ آبان ۱۴۰۵14 دقیقه مطالعه

قهوه و چای ترکی در استانبول: چگونه سفارش دهیم و کجا برویم

استانبولی‌ها چای و قهوه ترکی را چگونه می‌نوشند: هر کدام چگونه دم می‌شود، هنگام سفارش چه بگویید، آداب مردم محلی و قهوه‌خانه‌ها و باغ‌های چای که ارزش گشت دارند.

در این مقاله
  1. چای یا قهوه: استانبول واقعاً چه می‌نوشد
  2. چای ترکی: نحوه تهیه و طریقه نوشیدن
  3. قهوه ترکی: نوشیدنی با ثبت یونسکو
  4. چطور قهوه ترکی سفارش دهید بدون اشتباه
  5. آداب قهوه، فال قهوه و ضرب‌المثل ۴۰ ساله
  6. کجا در استانبول قهوه ترکی بنوشیم
  7. بهترین باغ‌های چای و نقاط تماشا
  8. هزینه‌ها
  9. تورهایی که این موارد را پوشش می‌دهند
  10. سؤالات متداول

در استانبول بسیار بیشتر از قهوه، چای می‌نوشید: چای (çay) نوشیدنی روزمره است و تمام روز در لیوان‌های کوچک لاله‌ای شکل سرو می‌شود، در حالی که قهوه ترکی (Türk kahvesi) آیینی آرام‌تر است که معمولاً یک یا دو بار در روز و اغلب بعد از غذا نوشیده می‌شود. هر دو نوشیدنی ارزان‌اند و هر دو آداب کوچک خاص خود را دارند؛ آشنایی با آن‌ها هر توقف در کافه، بازدید از فروشگاه فرش و سوار شدن به کشتی را راحت‌تر می‌کند. این راهنما توضیح می‌دهد که هر نوشیدنی چگونه تهیه می‌شود، چطور باید سفارش داد، آداب مردم محلی چیست و بهترین جاهای شهر برای نشستن با یک لیوان یا یک فنجان کجاست. اگر می‌خواهید فردی محلی شما را در این مسیر همراهی کند، تور غذای خیابانی استانبول ما در مسیر خود توقف‌هایی برای باقلوا و قهوه دارد.

توقف برای چای و قهوه در گشت غذایی محله‌های استانبول
توقف برای چای و قهوه در گشت غذایی محله‌های استانبولعکس: Get Turkey Tours

چای یا قهوه: استانبول واقعاً چه می‌نوشد

بازدیدکنندگان اغلب انتظار شهری از قهوه‌نوش‌ها را دارند. واقعیت برعکس است. ترکیه بالاترین مصرف چای سرانه در جهان را دارد؛ طبق رقمی که بیشتر به آن استناد می‌شود، حدود ۳ کیلوگرم چای خشک برای هر نفر در سال. مردم صبحانه، سر کار، در مغازه‌ها، در کشتی‌ها و عصرها چای می‌نوشند. قهوه را بعد از ناهار یا شام می‌نوشند، وقتی مهمانی می‌آید، یا وقتی می‌خواهند بنشینند و گپ بزنند.

زبان این موضوع را نشان می‌دهد. واژه ترکی صبحانه، kahvaltı، از عبارت عثمانی kahve altı گرفته شده که تقریباً به معنای «قبل از قهوه» است: غذایی که می‌خورید تا با معده خالی قهوه ننوشید. با این حال در صبحانه امروزی ترکی، نوشیدنی روی سفره تقریباً همیشه چای است که بارها دوباره پر می‌شود.

این مقایسه در زندگی روزمره چنین است:

چای ترکی (çay)قهوه ترکی (Türk kahvesi)
زمان نوشیدنتمام روز، از صبحانه تا اوایل شببعد از غذا، با مهمان، اوایل بعدازظهر
سرو درلیوان کوچک لاله‌ای شکل (ince belli) روی نعلبکیفنجان چینی کوچک همراه با لیوان آب
شکرحبه‌های قند کنار لیوان که خودتان اضافه می‌کنیدهنگام دم کردن اضافه می‌شود، پس قبل از تهیه انتخاب می‌کنید
شیرتقریباً هرگزهرگز
تعداددو یا سه لیوان در یک نشست عادی استیک فنجان که آرام نوشیده می‌شود
منشأریزه و سواحل شرقی دریای سیاهدانه‌های وارداتی که بسیار ریز برشته و آسیاب می‌شوند
محیط معمولباغ چای، چایخانه، مغازه، کشتیقهوه‌خانه، کافه، خانه بعد از شام

چای ترکی: نحوه تهیه و طریقه نوشیدن

چای ترکی چای سیاهی است که در تپه‌های شیب‌دار و بارانی استان ریزه در سواحل شرقی دریای سیاه کشت می‌شود. کشت در مقیاس بزرگ اواخر دهه ۱۹۳۰ آغاز شد و نخستین کارخانه چای ریزه در سال ۱۹۴۷ افتتاح شد. در کمتر از یک نسل، چای به نوشیدنی روزمره ملی تبدیل شد.

چای در çaydanlık، یک قوری دوطبقه، دم می‌شود. آب در قوری بزرگ پایینی می‌جوشد، در حالی که چای خشک در قوری کوچک بالایی دم می‌کشد و عصاره غلیظی می‌سازد. سپس هر لیوان نیمی عصاره و نیمی آب داغ ریخته می‌شود تا هر کس به دلخواه پررنگ یا کم‌رنگ بنوشد.

  • Koyu یعنی تیره و پررنگ، نزدیک به رنگ خون خرگوش، که خود ترک‌ها یک لیوان خوب را این‌گونه توصیف می‌کنند.
  • Açık یعنی روشن و کم‌رنگ، با آب بیشتر.
  • شکر به‌صورت حبه‌های کوچک روی نعلبکی سرو می‌شود. با قاشق کوچک هم بزنید، سپس قاشق را روی نعلبکی بگذارید.
  • بدون شیر و بدون لیمو. بیشتر چایخانه‌ها هیچ‌کدام را ندارند.

لیوان همان ince belli معروف است، به معنای «کمرباریک»، که شکلش طوری است که چای ته لیوان داغ بماند و بالای آن به اندازه‌ای سرد شود که بشود آرام نوشید. لیوان را از لبه بگیرید، نه از وسط که داغ می‌شود. حدود ۴۰۰ میلیون لیوان چای هر سال در ترکیه فروخته می‌شود.

در برخی قهوه‌خانه‌های سنتی می‌توانید لیوان بزرگ‌تری بخواهید که ترک‌ها آن را «Ajda» نامیده‌اند. انتظار داشته باشید برای آن کمی بیشتر بپردازید: روزنامه‌های ترکیه گزارش داده‌اند که برخی قهوه‌خانه‌ها اکنون برای اندازه بزرگ‌تر هزینه اضافی می‌گیرند.

قهوه ترکی: نوشیدنی با ثبت یونسکو

قهوه ترکی نوع دانه نیست، بلکه یک روش تهیه است. دانه‌های قهوه برشته و به پودری بسیار نرم آسیاب می‌شوند، با آب سرد و شکر در قابلمه کوچک دسته‌بلندی به نام cezve مخلوط می‌شوند و آرام دم می‌کشند تا کف غلیظی بالا بیاید. قهوه، همراه با تفاله، در فنجان کوچکی ریخته می‌شود و یک دقیقه گذاشته می‌شود تا تفاله ته فنجان بنشیند. مایع را می‌نوشید و وقتی به لجن رسیدید، دست نگه می‌دارید.

در سال ۲۰۱۳ یونسکو «فرهنگ و سنت قهوه ترکی» را به فهرست نمایندگی میراث فرهنگی ناملموس بشریت افزود. این ثبت، آماده‌سازی، فنجان‌های کوچک، لیوان آبی که همراه قهوه می‌آید و نقش قهوه‌خانه را به‌عنوان مکانی برای گفت‌وگو، اخبار و مطالعه توصیف می‌کند.

قهوه چگونه به استانبول رسید

قهوه در قرن شانزدهم، در دوران سلطان سلیمان قانونی، به دربار عثمانی رسید. روایت رایج، اوزدمیر پاشا، والی عثمانی یمن را به‌عنوان کسی معرفی می‌کند که در آنجا به این نوشیدنی علاقه‌مند شده بود. کاخ به‌زودی قهوه‌ساز ارشد خود، kahvecibaşı، را داشت که مقامی بسیار مورد اعتماد بود.

نخستین قهوه‌خانه‌های ثبت‌شده شهر حدود سال ۱۵۵۴ در تحت‌القلعه (Tahtakale)، منطقه بازار کنار بازار ادویه امروزی، گشایش یافتند. مورخ عثمانی پچوی بنیان‌گذاران آن‌ها را حکم از حلب و شمس از دمشق نام می‌برد. قهوه‌خانه‌ها به سرعت گسترش یافتند و به محلی برای تخته‌نرد، شعر، قصه‌گویی و نمایش سایه‌خیال تبدیل شدند، و همچنین محلی برای گفت‌وگوهای سیاسی؛ به همین دلیل مقامات بیش از یک بار کوشیدند آن‌ها را تعطیل کنند.

تحت‌القلعه هنوز خیابان قهوه شهر است. کوروکهوه‌جی محمد افندی در سال ۱۸۷۱ در خیابان تهمیس شروع به برشته‌کاری و فروش قهوه آماده آسیاب‌شده کرد و مغازه آنجا هنوز صف مردم محلی را برای خرید قهوه به وزن دارد.

بازار ادویه و خیابان‌های قهوه در امینونو استانبول
بازار ادویه و خیابان‌های قهوه در امینونو استانبولعکس: Get Turkey Tours

چطور قهوه ترکی سفارش دهید بدون اشتباه

از آنجا که شکر هنگام دم کشیدن قهوه اضافه می‌شود، گارسون پیش از تهیه قهوه می‌پرسد چقدر شیرین می‌خواهید. این تنها لحظه‌ای است که چند کلمه ترکی کمک می‌کند:

بگوییدمعنیچه کسی سفارش می‌دهد
Sadeبدون شکرمردم محلی که می‌خواهند خود قهوه را مزه کنند
Az şekerliکمی شیرینانتخاب خوب اولیه برای بیشتر بازدیدکنندگان
Orta şekerli (یا فقط «orta»)نیمه‌شیرینرایج‌ترین سفارش
Şekerliشیرینکسانی که قهوه شیرین دوست دارند
Bir su, lütfenیک لیوان آب، لطفاًاگر آب همراه قهوه نیامد

چند نکته دیگر:

  • آب برای قبل است، نه بعد. سنتاً ابتدا یک جرعه آب می‌نوشید تا کام پاک شود و قهوه را درست مزه کنید.
  • شیرینی یک امتیاز اضافه است. بسیاری از کافه‌ها یک تکه لوکوم (راحت‌الحلقوم ترکی) یا شکلات روی نعلبکی می‌آورند.
  • هم نزنید و تا ته ننوشید. تفاله در فنجان می‌ماند. اگر فنجان را بچرخانید یا خم کنید، تفاله به دهانتان می‌ریزد.
  • قوی اما کوچک است. یک فنجان تقریباً به اندازه اسپرسو است و قرار است طی ۱۰ تا ۱۵ دقیقه آرام نوشیده شود.

آداب قهوه، فال قهوه و ضرب‌المثل ۴۰ ساله

قهوه ترکی معنای اجتماعی بیشتری از اندازه کوچکش دارد. ضرب‌المثل معروفی می‌گوید که یک فنجان قهوه چهل سال به یاد می‌ماند، یعنی یک مهربانی کوچک پیوندی بلندمدت می‌سازد. تعارف قهوه به مهمان شکلی اساسی از میهمان‌نوازی است و رد کردن مکرر تعارف‌ها می‌تواند سرد به نظر برسد.

فال قهوه (kahve falı). وقتی فنجان تمام شد، نوشنده نعلبکی را روی آن می‌گذارد، آرزویی می‌کند، فنجان را وارونه می‌کند و می‌گذارد خنک شود. سپس دوستی، یا در برخی کافه‌ها یک فال‌بین حرفه‌ای، شکل‌های تفاله خشک‌شده را می‌خواند: پرنده برای خبر، جاده برای سفر، ماهی برای خوش‌شانسی. فهرست یونسکو مستقیماً به این آیین اشاره دارد. این آیین به‌عنوان سرگرمی جدی گرفته نمی‌شود، اما کاملاً زنده است.

قهوه نامزدی. وقتی خانواده مردی برای خواستگاری به خانه خانواده دختری می‌رود، سنتاً نامزد عروس قهوه را درست می‌کند و سرو می‌کند. در نسخه‌ای بازیگوشانه از این آیین، دختر نمک در فنجان داماد می‌ریزد و از او انتظار می‌رود بدون اعتراض بنوشد.

آداب چای. برای چای قواعد کمتری وجود دارد اما بسیار بیشتر تکرار می‌شود. اگر فروشنده‌ای در بازار بزرگ یا فروشنده فرش به شما چای تعارف کند، این صرفاً میهمان‌نوازی ساده است و پذیرفتن آن شما را به خرید متعهد نمی‌کند. تا وقتی لیوان پر است، دوباره پر خواهد شد؛ برای نشان دادن اینکه تمام کرده‌اید، قاشق را روی لبه لیوان بگذارید یا بگویید «teşekkürler, yeter» (ممنون، کافی است).

کجا در استانبول قهوه ترکی بنوشیم

تقریباً در همه جا می‌توانید قهوه ترکی قابل قبولی بنوشید، اما این مکان‌ها ارزش کمی دور رفتن را دارند:

  • مانداباتماز، بیوغلو. یک قهوه‌فروشی بسیار کوچک در گذری فرعی خیابان استقلال که از سال ۱۹۶۷ قهوه ترکی را در قابلمه مسی درست می‌کند. این نام تقریباً به معنای «یک گاومیش آبی غرق نمی‌شود» است، شوخی‌ای درباره غلظت کف. داخل چند چهارپایه دارد و در کوچه صندلی‌های کوتاه. آن را با قدم زدن در خیابان استقلال ترکیب کنید.
  • فاضل بیگ، کادی‌کوی. از سال ۱۹۲۳ در خیابان‌های بازار کادی‌کوی در سمت آسیایی باز است، با قهوه برشته خودش و یک کافه کوچک. ترکیب آن با بازار و کرانه دریا آسان است؛ راهنمای ما را در کارهایی که در کادی‌کوی می‌توان کرد ببینید.
  • کوروکهوه‌جی محمد افندی، امینونو. بیشتر یک مغازه است تا کافه، اما اینجاست که می‌توانید قهوه تازه‌آسیاب‌شده برای خانه بخرید، درست کنار بازار ادویه.
  • کاراکوی. خیابان‌های بین پل گالاتا و انبارهای قدیمی، باقلواپزی‌های تاریخی و برشته‌خانه‌های مدرن قهوه را کنار هم دارند. سفارش قهوه ترکی با یک بشقاب باقلوا در بعدازظهر عادت بسیار محلی است. صفحه ما درباره گالاتا و کاراکوی این منطقه را پوشش می‌دهد.
کرانه بسفر و افق استانبول از روی آب
کرانه بسفر و افق استانبول از روی آبعکس: Get Turkey Tours

بهترین باغ‌های چای و نقاط تماشا

باغ‌های چای (çay bahçesi) تراس‌های روباز با صندلی‌های کوتاه‌اند، معمولاً در پارک‌ها، روی تپه‌ها یا کنار آب. این‌ها مکان‌های خانوادگی‌اند و در بیشتر آن‌ها چای را به‌صورت لیوانی یا با semaver (سماور رومیزی) سفارش می‌دهید، به‌همراه نان تست، سیمیت یا بشقاب پنیر.

  • Set Üstü Çay Bahçesi، پارک گولهانه. در انتهای دورترِ پارک گولهانه، زیر کاخ توپقاپی، تراسی که به نقطه‌ای می‌نگرد که بسفر، شاخ زرین و دریای مرمره به هم می‌رسند. این آسان‌ترین باغ چای از سلطان‌احمد است، با فاصله کوتاه پیاده از ایستگاه تراموای گولهانه.
  • تپه پیرلوتی، ایوب. کافه بالای تپه روی شاخ زرین به نام نویسنده فرانسوی‌ای نام‌گذاری شده که اغلب آنجا می‌نشست. با تله‌کابین از کرانه کنار مسجد ایوب سلطان بالا بروید و چای خود را در حالی بنوشید که طول شاخ زرین زیر پایتان است. ببینید تپه پیرلوتی و مسجد ایوب سلطان.
  • تپه چاملیجا. بلندترین نقطه سمت آسیایی، با باغ‌های چای، درختان کاج و منظره‌ای از هر دو قاره. تور کاخ بیلربی و تپه چاملیجا ما اینجا توقف می‌کند. درباره تپه بیشتر در تپه چاملیجا و مسجد چاملیجا بخوانید.
  • پارک امیرگان. پارکی بزرگ در بالای بسفر اروپایی که غرفه‌های عثمانی بازسازی‌شده‌اش کافه‌ها را در خود جای داده‌اند. در فصل لاله در آوریل بهترین حالت را دارد. ببینید پارک امیرگان.
  • روستاهای بسفر. در امتداد ساحل اطراف قلعه رومیلی، بیبک و در سمت آسیایی، چنگل‌کوی، باغ‌های چای کوچکی درست کنار آب قرار دارند.
  • روی کشتی. ارزان‌ترین چای با منظره در استانبول همان است که فروشنده چای روی کشتی‌های شهری می‌فروشد. از امینونو یا کاراکوی تا کادی‌کوی سوار شوید و روی عرشه یک لیوان بخرید. راهنمای خودگردان کشتی بسفر ما مسیرها و کرایه‌ها را توضیح می‌دهد.

هزینه‌ها

چای ارزان‌ترین چیزی است که در استانبول می‌خرید و قهوه ترکی معمولاً در همان جا دو تا سه برابر یک لیوان چای قیمت دارد. قیمت‌ها بیشتر به محیط بستگی دارد تا به نوشیدنی: یک لیوان از چایخانه محله بخشی از همان لیوان در تراس بسفر یا در هتل پنج‌ستاره است.

شهرهای ترکیه سقف قیمت را از طریق اتاق‌های محلی صاحبان قهوه‌خانه تعیین می‌کنند. برای نمونه، تعرفه‌ای که در بورسا در ماه مه ۲۰۲۶ تصویب شد، قیمت یک لیوان چای را در چایخانه ساده ۲۲٫۵۰ لیر، در قهوه‌خانه درجه یک ۳۷٫۵۰ لیر و در باغ چای ۴۰ لیر محدود می‌کند، و قهوه ترکی در چایخانه ۶۰ لیر و در قهوه‌خانه درجه یک ۱۰۰ لیر. مناطق گردشگری استانبول، کافه‌های دارای منظره و تراس‌های هتل بازار متفاوتی دارند و آزادانه قیمت می‌گذارند، پس پیش از نشستن منو را بررسی کنید.

  • اسکناس خرد همراه داشته باشید. چایخانه‌ها و فروشندگان چای کشتی اغلب پول نقد می‌خواهند.
افق تاریخی شهر قدیم استانبول با مساجد و گنبدها
افق تاریخی شهر قدیم استانبول با مساجد و گنبدهاعکس: Get Turkey Tours

تورهایی که این موارد را پوشش می‌دهند

توقف برای قهوه و چای به‌طور طبیعی در یک روز گردش جا می‌گیرد. این تورها آن‌ها را در برنامه گنجانده‌اند:

برای یک روز کاملاً خصوصی غذا، صفحه تور خصوصی غذای استانبول ما را ببینید یا همه تورهای غذایی را مرور کنید. راهنمای مقصد استانبول بقیه شهر را پوشش می‌دهد.

سؤالات متداول

آیا قهوه ترکی از اسپرسو قوی‌تر است؟

قهوه ترکی از اسپرسو پررنگ‌تر و سنگین‌تر مزه می‌دهد، زیرا فیلتر نشده و دانه‌های ریز در فنجان می‌مانند. فنجان کوچک است، تقریباً به اندازه فنجان اسپرسو، و آرام همراه لیوان آب نوشیده می‌شود، بنابراین بیشتر مردم یک فنجان بعد از غذا را کافی می‌دانند. بار اول «az şekerli» (کمی شیرین) سفارش دهید.

آیا تفاله قهوه ترکی را می‌نوشید؟

نه، تفاله را نمی‌نوشید. فنجان را یک دقیقه بگذارید تا تفاله بنشیند، سپس مایع را بنوشید و وقتی لایه غلیظ‌تر ته فنجان را حس کردید، دست نگه دارید. پس از سرو، فنجان را هم نزنید. تفاله باقی‌مانده همان چیزی است که برای فال قهوه استفاده می‌شود، با وارونه کردن فنجان روی نعلبکی.

چرا چای ترکی در لیوان‌های کوچک سرو می‌شود؟

چای ترکی در لیوان‌های کوچک لاله‌ای شکل سرو می‌شود تا داغ بماند و بتوان آن را سریع نوشید و دوباره با چای تازه پر کرد. کمرباریک لیوان ته آن را گرم نگه می‌دارد، در حالی که بالای آن به اندازه‌ای سرد می‌شود که بشود آرام نوشید؛ و لیوان شفاف رنگ قرمز عمیق آن را نشان می‌دهد که نشانه پررنگی آن است. آن را از لبه بگیرید، چون وسط داغ می‌شود.

آیا ترک‌ها به چای شیر می‌ریزند؟

تقریباً هرگز. چای ترکی بدون شیر نوشیده می‌شود، پررنگ یا کم‌رنگ، با حبه‌های قند کنار لیوان اگر بخواهید. بسیاری از چایخانه‌ها و باغ‌های چای اصلاً شیر ندارند. اگر به شیر نیاز دارید، کافه مدرن جای مناسبی برای پرسیدن است. لیمو هم رایج نیست، هرچند چای سیب و چای گیاهی به‌عنوان جایگزین به‌طور گسترده موجود است.

آیا رد کردن چای در یک مغازه استانبول بی‌ادبی است؟

رد کردن مؤدبانه بی‌ادبی نیست و پذیرفتن آن به معنای خرید چیزی نیست. فروشندگان چای را به‌عنوان میهمان‌نوازی عادی تعارف می‌کنند، به‌ویژه در بازار بزرگ و مغازه‌های فرش. یک «نه، ممنون» ساده (hayır, teşekkürler) همراه با لبخند کافی است. اگر بپذیرید، مؤدبانه است که پیش از رفتن دست‌کم یک لیوان بنوشید.

بهترین جا برای قهوه ترکی در استانبول کجاست؟

مانداباتماز نزدیک خیابان استقلال که از سال ۱۹۶۷ باز است، برای قهوه با کف غلیظ در قابلمه مسی محبوب است. فاضل بیگ در کادی‌کوی از سال ۱۹۲۳ قهوه سرو می‌کند. برای خرید قهوه تازه‌آسیاب‌شده برای خانه، به کوروکهوه‌جی محمد افندی در خیابان تهمیس امینونو بروید که از سال ۱۸۷۱ آنجا برشته می‌کند.

یک لیوان چای در استانبول چقدر است؟

یک لیوان چای بسیار ارزان‌تر از هر قهوه‌ای در همان جا است، اما قیمت‌ها به محیط بستگی دارد. چایخانه‌های ساده و فروشندگان چای کشتی ارزان‌ترین‌اند، باغ‌های چای گران‌ترند، و کافه‌های دارای منظره یا تراس هتل چند برابر می‌گیرند. به‌عنوان راهنما، تعرفه ۲۰۲۶ بورسا چای را در چایخانه ۲۲٫۵۰ لیر و در باغ چای ۴۰ لیر محدود می‌کند.

چای سیب چیست و آیا مردم محلی آن را می‌نوشند؟

چای سیب (elma çayı) نوشیدنی شیرین با طعم سیب است که معمولاً از پودر یا میوه خشک درست می‌شود. عمدتاً به بازدیدکنندگان در بازار بزرگ، سلطان‌احمد و مغازه‌های فرش عرضه می‌شود. مردم محلی کمتر آن را می‌نوشند و چای سیاه را ترجیح می‌دهند. گزینه‌ای خوش‌طعم و بدون کافئین است و می‌توانید بسته‌های آن را در بازار ادویه برای خانه بخرید.

منابع: میراث فرهنگی ناملموس یونسکو، «فرهنگ و سنت قهوه ترکی» (ich.unesco.org، ثبت در ۲۰۱۳، تصمیم 8.COM 8.28)؛ تاریخچه شرکت کوروکهوه‌جی محمد افندی (mehmetefendi.com)؛ Daily Sabah درباره تاریخچه قهوه و قهوه‌خانه‌ها در استانبول؛ راهنمای Lonely Planet برای قهوه ترکی (مانداباتماز، فاضل بیگ)؛ ویکی‌پدیا، «چای در ترکیه» و «Çaykur» (تاریخچه تولید، مصرف سرانه)؛ Wiktionary و Language Log درباره منشأ «kahvaltı»؛ تعرفه قیمت ۲۰۲۶-۲۰۲۷ اتاق صاحبان قهوه‌خانه بورسا، به گزارش TGRT Haber و Haber7؛ Sözcü و Halk TV درباره لیوان «Ajda» — بررسی‌شده در ۶ نوامبر ۲۰۲۶.

نوشته تیم Get Turkey Tours: راهنماهای محلی دارای مجوز و برنامه‌ریزان سفر مستقر در استانبول.

یک نظر بگذارید

تورهای خصوصی ما

گروه کوچک
استانبول

تور غذای خیابانی استانبول: محله‌های محلی، باقلوا و قهوه

4.9682 نظر

با یک راهنمای غذای محلی در محله‌ها و بازارهای واقعی استانبول قدم بزنید، غذاهای خیابانی، باقلوا، چای و قهوه ترکی را در طول مسیر امتحان کنید.

6 ساعت$150$90برای هر نفر
گروه کوچک
استانبول

تور نیم‌روزه صبحگاهی کاخ بیلربی و تپه چامیجا در استانبول

4.9682 نظر

یک تور صبحگاهی ۴ ساعته از هتل شما به سمت سمت آسیایی برای کاخ بیلربی و منظره تپه چامليجا، با بازگشت شما تا ظهر.

$52برای هر نفر

مقالات مرتبط

کاراهان تپه و گوبکلی تپه ۲۰۲۷: برنامه یک‌روزه، بلیت و تورهانکات سفر

کاراهان تپه و گوبکلی تپه ۲۰۲۷: برنامه یک‌روزه، بلیت و تورها

آیا می‌توانید کارهان تپه و گوبکلی تپه را در یک روز ببینید؟ فاصله‌ها، بلیط مشترک و قیمت آن برای سال ۲۰۲۷، بسته بودن فعلی کارهان تپه، برنامه یک روزه از شانلی‌اورفا و اینکه کدام تورها هر دو را شامل می‌شوند.

ادامه مطلب
کاپادوکیه با کودکان: محدودیت سنی بالن، اتاق‌های غاری خانوادگی، برنامه ۳ روزهنکات سفر

کاپادوکیه با کودکان: محدودیت سنی بالن، اتاق‌های غاری خانوادگی، برنامه ۳ روزه

قانون سنی بالون‌سواری که اپراتورها واقعاً منتشر می‌کنند، کدام اتاق‌های غار برای خانواده چهار نفره مناسب است، آنچه بچه‌ها بیشتر دوست دارند و یک برنامه سفر خانوادگی سه روزه با قیمت‌های واقعی ۲۰۲۷.

ادامه مطلب