شهر و دریای سیاهسفر به استانبول و طرابزون: ترکیب شهر با صومعه سومِلا و اوزونگول
از استانبول به طرابزون در کمتر از دو ساعت پرواز کنید و سومله، اوزونگول و آیدر را هم به برنامه اضافه کنید. تور ۴ روزه استانبول و طرابزون ما از ۱٬۴۵۵ دلار برای هر نفر آغاز میشود.
بله، استانبول و طرابزون به راحتی در یک سفر ترکیب میشوند. پرواز مستقیم کمتر از دو ساعت طول میکشد و چهار تا هفت روز برای دیدن شهر و دریای سیاه شرقی کافی است. تور ۴ روزه استانبول و طرابزون با دیر سومِلا و پرواز ما از ۱٬۴۵۵ دلار به ازای هر نفر شروع میشود. همچنین میتوانید سفر را خودتان بسازید: یک بسته استانبول و تورهای یکروزه جداگانه از طرابزون: سومِلا از ۱۲۰ دلار، اوزونگول از ۸۰ دلار، آیدر از ۸۵ دلار و شهر طرابزون از ۷۵ دلار به ازای هر نفر. این صفحه هر دو روش را مقایسه میکند، هر روز دریای سیاه را توضیح میدهد و یک هفته نمونه ارائه میدهد.

دو راه برای ساختن سفر استانبول و طرابزون
انتخاب به این بستگی دارد که چقدر میخواهید در یک رزرو از پیش برنامهریزی شده باشد و چند روز وقت دارید.
گزینه ۱: یک تور ترکیبی. بستهای که از قبل استانبول، پروازهای داخلی و طرابزون را شامل میشود. برای مسافرانی مناسب است که میخواهند یک قیمت و یک نقطه تماس برای کل سفر داشته باشند.
گزینه ۲: بسته استانبول بهعلاوه تورهای یکروزه طرابزون. روزهای استانبول، یک پرواز را رزرو میکنید و سپس فقط روزهای دریای سیاه مورد نظر را انتخاب میکنید. برای مسافرانی مناسب است که از قبل میدانند مثلاً سومِلا و اوزونگول را میخواهند اما آیدر را نه، یا میخواهند زمان بیشتری در یک مکان بگذرانند.
| آنچه رزرو میکنید | قیمت ما | مدت | مناسب برای |
|---|---|---|---|
| تور استانبول و طرابزون با سومِلا و پرواز | از ۱٬۴۵۵ دلار به ازای هر نفر | ۴ روز / ۳ شب | یک رزرو برای هر دو |
| تور استانبول و طرابزون با پرواز و سومِلا | از ۸۴۵ دلار به ازای هر نفر | ۲ روز / ۱ شب | ترکیب بسیار کوتاه |
| تور طرابزون از استانبول با سومِلا و اوزونگول | از ۶۴۰ دلار به ازای هر نفر | ۲ روز / ۱ شب | افزودن طرابزون به اقامت استانبولتان |
| تور خصوصی طرابزون از استانبول | از ۷۸۵ دلار به ازای هر نفر | ۲ روز / ۱ شب | همان ایده، بهصورت خصوصی |
| بسته تور شهری استانبول با هتل و گشت دریای بسفر | از ۶۹۹ دلار به ازای هر نفر | ۴ روز / ۳ شب | نیمه استانبول یک برنامه خودسازماندهیشده |
| بسته ۳ روزه استانبول با هتل، تور شهر قدیم و ترانسفر | از ۴۳۵ دلار به ازای هر نفر | ۳ روز / ۲ شب | نیمه کوتاهتر استانبول |
برای آنچه شامل میشود، صفحه هر تور را بخوانید. بستهها در هتلها، پروازها و راهنمایی با هم فرق دارند.
پرواز بین استانبول و طرابزون
فرودگاه طرابزون حدود ۸ کیلومتر از مرکز شهر فاصله دارد، بنابراین هنگام رسیدن وقت زیادی از دست نمیدهید. پروازهای مستقیم هر دو فرودگاه استانبول را به طرابزون وصل میکنند:
- ترکیش ایرلاینز از فرودگاه استانبول (IST) پرواز میکند.
- پگاسوس و AJet از فرودگاه صبیحه گوکچن (SAW) در سمت آسیایی پرواز میکنند.
زمان پرواز حدود ۱ ساعت و ۴۵ دقیقه در مسیر رفت و نزدیک به ۲ ساعت در مسیر برگشت است، طبق برنامههای هواپیمایی که سایتهای رزرو فهرست میکنند. روزانه چند پرواز وجود دارد. برای تابستان و دورههای اصلی تعطیلات زود رزرو کنید، زیرا طرابزون در آن زمان بین گردشگران داخلی و خلیجفارس محبوب است.
اگر هتل شما در استانبول در سلطاناحمد یا تکسیم باشد، هر دو فرودگاه مناسب هستند. آن را با زمان پرواز بهتر انتخاب کنید و ترانسفر خود را برنامهریزی کنید. راهنمای ترانسفر خصوصی فرودگاه استانبول ما این دو را مقایسه میکند.
دیر سومِلا
سومِلا دلیل اصلی بسیاری از افراد برای پرواز به طرابزون است. این دیر در ارتفاع حدود ۱٬۲۰۰ متری در کناره دره آلتیندره در منطقه ماچکا، حدود ۴۵ کیلومتر جنوب طرابزون از طریق جاده، درون یک صخره ساخته شده است. سنت بنیان آن را به قرن چهارم میلادی نسبت میدهد، در حالی که بیشتر آنچه امروز میبینید مربوط به بازسازیهای بعدی است و نقاشیهای دیواری در قرن هجدهم تجدید شدند.
نکات عملی:
- ساعات بازدید. وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه سومِلا را هر روز از ساعت ۰۸:۰۰ تا ۱۷:۰۰ باز اعلام میکند و گیشه بلیت ساعت ۱۶:۳۰ بسته میشود. بلیتها در محل و از طریق سامانه بلیت الکترونیک وزارت در muze.gov.tr فروخته میشوند.
- پیادهروی. از جایی که وسایل نقلیه توقف میکنند، انتظار یک صعود پرشیب پیاده را داشته باشید. کفش مناسب بپوشید و آب همراه ببرید.
- مرمت. این دیر در سال ۲۰۱۵ برای مرمت و حفاظت در برابر ریزش سنگ بسته شد و در سال ۲۰۱۹ دوباره برای بازدیدکنندگان باز شد.
- ۱۵ اوت. پاتریارکی مسکونی در چندین سال از سال ۲۰۱۰ به این سو در ۱۵ اوت، جشن صعود مریم، مراسم لیتورژی الهی را در این مکان برگزار کرده است. ورود در آن روز به مجوز ویژه نیاز دارد، بنابراین اگر قصد شرکت در مراسم را ندارید از آن تاریخ اجتناب کنید.
تور دیر سومِلا ما از طرابزون (از ۱۲۰ دلار به ازای هر نفر) در همان روز غار کاراجا را نیز اضافه میکند. راهنمای جاذبه دیر سومِلا اطلاعات بیشتری درباره تاریخچه و نقاشیهای دیواری دارد.
اوزونگول
اوزونگول دریاچهای کوهستانی در منطقه چایکارا، حدود ۹۵ کیلومتر جنوبشرقی طرابزون است که از طریق جاده حدود یک ساعت و نیم فاصله دارد. این دریاچه زمانی شکل گرفت که رانش زمین رودخانه هالدیزن را مسدود کرد و دره را سد کرد. امروز یک مسجد، هتلهای چوبی و رستورانها کناره دریاچه را پر کردهاند و دامنههای جنگلی در دو طرف بهشدت بالا میروند.
اگر میتوانید، صبح زود بروید. اوزونگول پربازدیدترین توقف در ساحل طرابزون است و مسیر کنار دریاچه تا ظهر در تابستان پر میشود. فراتر از دریاچه، ارتفاعات آرامتر و خنکترند و در یک روز صاف، چشماندازهای گستردهای دارند.
تور یکروزه خصوصی اوزونگول ما از طرابزون (از ۸۰ دلار به ازای هر نفر) شامل دریاچه و ارتفاعات کارستر و لوسترا میشود. برای پیادهرویهای اطراف ساحل راهنمای دریاچه اوزونگول را ببینید.

آیدر، دره فیرتینا و زیلکاله
بیشتر به سمت شرق، در استان ریزه، مناظر وحشیتر میشوند. آیدر یک روستای کوهستانی در ارتفاع متوسط حدود ۱٬۳۵۰ متر در منطقه چاملهمشین و ۸۸ کیلومتر از ریزه است. این روستا به خاطر چشمه آب گرم و کلبههای چوبیاش در دامنههای کوههای کاچکار شناخته میشود.
جاده صعود از دره فیرتینا، یعنی «دره طوفان»، از کنار پلهای سنگی و باغهای چای میگذرد. در مسیر از زیلکاله، یک قلعه سنگی قرون وسطایی روی تپه صخرهای بالای رودخانه، عبور میکنید.
تور یکروزه فلات آیدر و دره طوفان با زیلکاله ما از ریزه شروع میشود و از ۸۵ دلار به ازای هر نفر هزینه دارد. ریزه حدود ۸۰ کیلومتر شرق طرابزون است، بنابراین اگر در طرابزون اقامت دارید، نقطه سوار شدن را در صفحه تور بررسی کنید. آیدر طولانیترین روز دریای سیاه است، حدود ۱۶۰ کیلومتر از طرابزون در هر مسیر.

یک روز در شهر طرابزون
خود طرابزون شایسته یک روز است، ترجیحاً روز ورود یا خروج شما.
- ایاصوفیه طرابزون. یک کلیسای بیزانسی قرن سیزدهمی که زیر نظر امپراتور مانوئل اول امپراتوری طرابزون ساخته شد. از سال ۱۹۶۴ موزه بود و از سال ۲۰۱۳ دوباره مسجد شده است، بنابراین برای بازدید از مسجد لباس مناسب بپوشید و از اوقات نماز اجتناب کنید.
- دیر کیزلار و بوزتپه. یک دیر ویرانشده روی دامنه تپه و نقطه دیدِ بوزتپه بالای شهر، جایی که باغهای چای بر بندر و دریا مشرف هستند.
- مرکز قدیمی. بازارها و خیابانهای اطراف میدان اصلی برای فندق، چای و غذاهای دریای سیاه.
تور یکروزه طرابزون با ایاصوفیه، دیر کیزلار و بوزتپه ما از ۷۵ دلار به ازای هر نفر شروع میشود.

برنامه نمونه ۷ روزه استانبول و طرابزون
این برنامه از یک بسته استانبول بهعلاوه تورهای یکروزه طرابزون استفاده میکند. با حذف روز شهر در طرابزون یا روز آیدر آن را کوتاه کنید.
| روز | کجا | چه کاری انجام میدهید |
|---|---|---|
| ۱ | استانبول | ورود، تحویل اتاق، قدمزنی عصرگاهی در سلطاناحمد |
| ۲ | استانبول | شهر قدیم: ایاصوفیه، مسجد آبی، کاخ توپکاپی |
| ۳ | استانبول | گشت دریای بسفر، بازار بزرگ، گالاتا |
| ۴ | استانبول به طرابزون | پرواز صبحگاهی، تور شهر طرابزون بعدازظهر |
| ۵ | طرابزون | دیر سومِلا و غار کاراجا |
| ۶ | طرابزون | اوزونگول و ارتفاعات، یا آیدر و زیلکاله |
| ۷ | طرابزون به استانبول | صبح آزاد در بوزتپه، پرواز برگشت برای اتصال شما |
برای روزهای استانبول، برنامه ۳ روزه استانبول و برنامه ۴ روزه استانبول ما برنامههای ساعتبهساعت میدهند.

بهترین زمان سفر و آبوهوای مورد انتظار
دریای سیاه شرقی سرسبز است چون بارانی است. باران در هر ماهی ممکن است و ابرهای کمارتفاع میتوانند حتی در تابستان ارتفاعات را پنهان کنند. صرفنظر از فصل، یک لایه ضدآب همراه داشته باشید.
- اواخر بهار و تابستان فصل اصلی هستند. جادههای ارتفاعات باز است، اوزونگول و آیدر در شلوغترین حالت خود هستند و روزها بلندند.
- پاییز بازدیدکنندگان کمتری دارد و رنگهای خوبی در جنگلها دیده میشود. آبوهوا در کوهستان ممکن است سریع تغییر کند.
- زمستان برای سفر شهری و سومِلا مناسبتر از ارتفاعات است. جادههای کوهستانی به فلاتها ممکن است به دلیل برف مختل شوند.
استانبول ریتم خاص خودش را دارد. برای نیمه شهری سفر، راهنمای بهترین زمان بازدید از استانبول ما را ببینید.
تورهایی که این موارد را پوشش میدهند
- تور استانبول و طرابزون: ۴ روز با دیر سومِلا و پرواز: از ۱٬۴۵۵ دلار به ازای هر نفر.
- تور طرابزون از استانبول: ۲ روز با پرواز، سومِلا و اوزونگول: از ۶۴۰ دلار به ازای هر نفر.
- تور خصوصی دیر سومِلا از طرابزون با غار کاراجا: از ۱۲۰ دلار به ازای هر نفر.
- سفر یکروزه خصوصی اوزونگول از طرابزون: از ۸۰ دلار به ازای هر نفر.
برای سفری طولانیتر به شرق، تور خصوصی ۷ روزه دریای سیاه و شرق ترکیه ما از ۲٬۴۴۰ دلار به ازای هر نفر شروع میشود. راهنمای مقصد دریای سیاه ترکیه، راهنمای تور دریای سیاه ترکیه و صفحه تور سفارشی ترکیه ما در یافتن ترکیبهای دیگر کمک میکنند.
پرسشهای متداول
پرواز از استانبول به طرابزون چقدر طول میکشد؟
پرواز مستقیم حدود ۱ ساعت و ۴۵ دقیقه از استانبول به طرابزون طول میکشد و در مسیر برگشت نزدیک به ۲ ساعت. ترکیش ایرلاینز از فرودگاه استانبول پرواز میکند، در حالی که پگاسوس و AJet از صبیحه گوکچن پرواز میکنند. روزانه چند پرواز وجود دارد و فرودگاه طرابزون تنها حدود ۸ کیلومتر از مرکز شهر فاصله دارد.
برای استانبول و طرابزون چند روز نیاز دارم؟
چهار روز حداقل است: دو روز در استانبول و دو روز در طرابزون برای سومِلا و اوزونگول. شش یا هفت روز راحتتر است. این به شما سه روز در استانبول، یک روز شهری در طرابزون و زمان کافی برای سومِلا و یکی از سفرهای ارتفاعات به اوزونگول یا آیدر میدهد.
یک تور استانبول و طرابزون چقدر هزینه دارد؟
تور ۴ روزه استانبول و طرابزون ما با سومِلا و پرواز از ۱٬۴۵۵ دلار به ازای هر نفر شروع میشود. تور ۲ روزه طرابزون از استانبول با پرواز، سومِلا و اوزونگول از ۶۴۰ دلار به ازای هر نفر شروع میشود. همچنین میتوانید یک بسته استانبول، از ۴۳۵ دلار برای ۳ روز، را با تورهای یکروزه طرابزون ترکیب کنید.
ساعات بازدید از دیر سومِلا چیست؟
وزارت فرهنگ و گردشگری ترکیه دیر سومِلا را هر روز از ساعت ۰۸:۰۰ تا ۱۷:۰۰ باز اعلام میکند و گیشه بلیت ساعت ۱۶:۳۰ بسته میشود. ساعات ممکن است بسته به فصل تغییر کنند، بنابراین قبل از بازدید صفحه muze.gov.tr وزارت را بررسی کنید. در ۱۵ اوت، ورود ممکن است برای مراسم لیتورژی الهی محدود شود.
اوزونگول چقدر از طرابزون فاصله دارد؟
اوزونگول حدود ۹۵ کیلومتر جنوبشرقی مرکز شهر طرابزون، در منطقه چایکارا، و تقریباً یک ساعت و نیم از طریق جاده در هر مسیر فاصله دارد. تور یکروزه خصوصی اوزونگول ما از طرابزون از ۸۰ دلار به ازای هر نفر شروع میشود و ارتفاعات کارستر و لوسترا بالای دریاچه را شامل میشود.
آیا میتوانم سومِلا و اوزونگول را در یک روز ببینم؟
امکان دارد اما شتابزده است، زیرا آنها در جادههای مختلف جنوب طرابزون قرار دارند. بیشتر روز را در ماشین میگذرانید و وقت کمی در هر کدام خواهید داشت. انجام آنها در روزهای جداگانه به شما امکان میدهد بدون عجله به سومِلا برسید و اوزونگول را قبل از رسیدن جمعیت ظهر تجربه کنید.
آیا آیدر ارزش سفر از طرابزون را دارد؟
بله، اگر از مناظر کوهستانی لذت میبرید و یک روز اضافی دارید. آیدر حدود ۱۶۰ کیلومتر از طرابزون فاصله دارد، بنابراین روز طولانیای است. رانندگی در بالا رفتن از دره فیرتینا و گذشتن از قلعه زیلکاله بخشی از تجربه است. اگر فقط دو روز در منطقه دارید، سومِلا و اوزونگول را انتخاب کنید.
بهترین زمان بازدید از طرابزون کی است؟
اواخر بهار و تابستان فصل اصلی هستند، زمانی که جادههای ارتفاعات باز است و روزها بلندند. پاییز آرامتر است و رنگهای خوبی در جنگل دارد. منطقه تمام سال بارانی است، بنابراین یک لایه بارانی همراه داشته باشید. در زمستان بر شهر طرابزون و سومِلا تمرکز کنید، زیرا برف ممکن است بر جادههای کوهستانی اثر بگذارد.
آیا ایاصوفیه طرابزون مسجد است؟
بله. کلیسای بیزانسی ایاصوفیه طرابزون که در قرن سیزدهم ساخته شد، از سال ۱۹۶۴ موزه بود و در سال ۲۰۱۳ دوباره مسجد شد. بازدیدکنندگان خارج از اوقات نماز خوشآمدید هستند. با پوشش مناسب، با شانهها و زانوهای پوشیده، لباس بپوشید و زنان باید برای پوشاندن موهای سر داخل مسجد روسری همراه داشته باشند.
منابع: وزارت فرهنگ و گردشگری جمهوری ترکیه، صفحه دیر سومِلا (muze.gov.tr)؛ سوابق دیر سومِلا، اوزونگول، آیدر و ایاصوفیه طرابزون (ویکیپدیا، با استناد به منابع ترکی و دانشگاهی)؛ فهرست مسیرهای ترکیش ایرلاینز، پگاسوس و AJet برای استانبول-طرابزون؛ فواصل جادهای از برنامهریزی مسیر بر پایه OpenStreetMap (OSRM)؛ قیمتهای تور Get Turkey Tours — بررسیشده در ۶ نوامبر ۲۰۲۶.
تورهای خصوصی دریای سیاه ترکیه
تور استانبول و طرابزون: ۴ روز با صومعه سومِلا و پرواز
چهار روز ترکیب شهر قدیمی استانبول با طرابزون در دریای سیاه، شامل صومعه سومله، کوشک آتاتورک و تمام پروازهای برنامه.
تور استانبول و طرابزون: ۲ روز با پرواز و صومعه سوملا
یک سفر ۲ روزه که جاذبههای تاریخی استانبول را با طربزون در ساحل دریای سیاه، از جمله صومعه سومِلا، همراه با پرواز و هتل با صبحانه ترکیب میکند.
راهنماهای مرتبط
- از استانبول به دریای سیاه در یک روز: ساحل شیله، استخرها و آغوا
- راننده خصوصی در طرابزون برای خانوادههای عرب: مسیرهای روزانه و فاصلهها
- گردش یکروزه به اوزونگل از طرابزون: مدت رانندگی، جاده، فصل و کارهایی که میتوانید انجام دهید
- گردش یکروزه به فلات آیدر از طرابزون یا ریزه: مسیر، زیلکاله، فصل
- تور دریای سیاه ترکیه: راهنمای طرابزون، صومله، اوزونگول و آیدر
- بازدید از صومعه سوملا: بلیت، ساعات کاری، شاتل و صعود